中考语文全真模拟测试题有答案解析.docx
《中考语文全真模拟测试题有答案解析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中考语文全真模拟测试题有答案解析.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
中考语文全真模拟测试题有答案解析
中考仿真模拟测试
语文试卷
学校________班级________姓名________成绩________
（考试时间：
120分钟试卷满分：
150分）
第Ⅰ卷（选择题，共30分）
一、（共9分，每小题3分）
1．依次填入下面横线处的词语，恰当的一组是（）
近年来，随着“国学热”的持续升温，整个社会对传统文化的兴趣日增，对经典的关注程度也越来越高.神州大地，处处弦歌之声，诵读经典，蔚然成风.在传统文化逐渐走进人们视野的背景下，国家语言文字工作委员会提出了“把推广普通语和推行规范汉字与弘扬中华优秀文化相结合”的工作思路，向全社会发出倡议，通过经典诵读民族血脉，在诵读中经典，在诵读中中华文化，在诵读中中华文明.
A．传承亲近热爱弘扬B．亲近传承弘扬热爱
C．热爱弘扬亲近传承D．弘扬热爱传承亲近
2．下列语句中有语病的一项是（）
A．41位“逆行英雄”代表在武汉龟山南麓的洗马长街义务植树点，共同种下一片“希望林”.
B．全国人民与我们并肩战斗，抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情，同时间赛跑、与病魔较量.
C．赤水独竹漂的传承人将民族舞和汉服引入非遗的直播视频，获得了超77万多次的点击量.
D．2020年春节期间，电影《囧妈》在网络首映，让院线方切身感受到了危机.
3．下列各句标点符号使用不规范的一项是（）
A．世界大同，人类一家，这是中华民族自古以来所崇尚的理想世界，从理想的阳光照耀进现实世界，是困难的，但也存在历史性机遇.
B．食无定味，适口为佳.美好语言的标准必须遵循两条：
有效、悦耳.在人人想着创新的年代，自觉认知与坚守语言的底线，才能让我们的母语故乡变得更加美好.
C．自然之美是一切艺术美的源头活水，正如古人所说“天地有大美而无言”.天地之美，在风景名胜，也在“溪头荠菜花”.平中见奇，淡里显味，更是一种不事雕琢的天然之美.
D．教师要对学生的问题解决提供有效帮助.告诉学生什么是对的，什么是错的，什么是需要修订的，并且告诉学生教师所认为的最好的答案.
二、（共9分，每小题3分）
阅读下面的文章，完成4-6题.
最好的中文是谁创造的
连岳
王小波先生曾说，最好的中文是翻译家创造的.我深表赞同.
有段时间，我曾尝试翻译，试图将之作为写作的调剂，但很快放弃了.信、达、雅的标准，全要完成，翻译极其烧脑.找到一个贴切的动词，可能得花半个小时;为尊重外文的语法结构和句式，不得不写一些长句子，但这些长句子又得让习惯用短句子的中文读者不觉得陌生，不产生排异反应.译一段话的时间，我自己能写一篇文章了，性价比很低，所以浅尝辄止.
写作的难度是无中生有，脑子里一点模糊的想法，得把它具体化，就像雾中的靶子，你看不清楚，但开一枪，要击中它，最好打六环以上.有时不停重写，就是你老脱靶，甚至误伤旁边的人，无比沮丧.
翻译的难度是一仆二主，两个主人语言不通，性格迵异，但你得同时伺候，两个主子都要觉得开心.谁不开心都可以骂你.
大翻译家的译文，好就好在，有一种被迫的精确的成长.有一种日常用语与传统文字里没有的新现象，反而特别实用，特别精致，特别美.
日常语言，热烈、随机，充满朝生夕死式的时髦.一个人的写作，脱离日常语言，就失去了交流基础，但被日常牵着走，追逐最新的词汇与段子，明天，下个星期来看，就会变得尴尬.
传统有很多好文字，《庄子》好，《红楼梦》好，但你要他们的口吻来写现在的文章，人们就会觉得你脑子有一点问题，说话怪怪的.
翻译，刚好给文字的生长一段冷静期.译文是面向当下读者的，肯定选择现在的日常语言，但翻译又需要时间，可以过滤掉日常语言的泡沫，只把最真实的成长保留下来.
如果对文字有追求，那需要经常看一看大翻译家的译文.我选中的是汝龙先生译的《契诃夫小说全集》，不时翻一翻，功能类似于洗澡或理发，半小时后，感觉神清气爽.看的时候会不停这么想：
这个动词用得好!
两句话顺序调整一下，效果竟然好很多!
这个词又日常又精致，我却忘了，下次要用起来……最终选中这套书的理由是：
契诃夫我很喜欢.他描绘的，就是日常生活，日常人性.这种体裁，语言就必须日常，用日常语言出彩，是极难的挑战.他不讨厌他所写的每一类人，有同情，有悲悯，这种暖基调，看了人不会变坏.他也不喜欢他所写的每一类人，知道他们软弱、虚荣、残忍，这种冷色调，看了人不会变傻.他不开药方，不下决论，他只是人世间一个高明的记录者.
我很喜欢汝龙先生，他几乎穷尽一生心力翻译契诃夫，先是从英文译，后再学俄文译，所谓的工匠精神，这是最好的例子.这样打磨出来的中文，结合了契诃夫与汝龙两大高手之力，独一无二，作为一个写作者，非常感谢他们两个人带来的最好的中文，虽然契诃夫可能不识一个中文，这就是文明成长的奇特之处，一个杰出的创造者，令所有人受益.失去他们，我们的生活，我们的语言，将乏味得多.
4．对作者放弃翻译尝试的原因，理解不准确的一项是（）
A．译文要完全达到信、达、雅的标准，是极困难的.
B．要找到准确的词语，往往要耗费较长时间.
C．为尊重外文的语法结构和句式，不得不写一些会产生排异反应的长句子.
D．译一段话的时间与自己写一篇文章相比，显得性价比太低.
5．为什么作者认为最好的中文是由翻译家创造的?
下列理解不正确的一项是（）
A．大翻译家的译文，有一种被迫的精确的成长.
B．翻译家的语言过滤掉日常语言的泡沫，只把最真实的成长保留下来.
C．与日常用语和传统文字相比，翻译家的文字显得特别实用、精致和美.
D．大翻译家的译文，能让人感觉神清气爽，功能类似于洗澡或理发.
6．对于作者喜欢《契诃夫小说全集》的原因，下列理解不正确的一项是（）
A．契诃夫描绘的，就是日常生活，日常人性.
B．契诃夫的用词又日常又精致，让作者时有收益.
C．契诃夫是一个高明的记录者，客观地再现他所写的每一类人.
D．《契诃夫小说全集》，结合了契诃夫与汝龙两大高手之力，独一无二.
三、（共12分，每小题3分）
阅读下面的古诗，完成第7题.
村行
王禹偁
马穿山径菊初黄，信马悠悠野兴长.
万壑有声含晚籁，数峰无语立斜阳.
棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白雪香.
何事吟余忽惆怅，村桥原树似吾乡.
下列对本诗内容情感的理解，不正确的一项是（）
A．首联直接交代了时令、地点、人物、事情，突出了作者悠然的神态、浓厚的游兴.
B．颔联分别从听觉与视觉方面下笔，“有声”“无语”显示出山村傍晚的宁静，富有情趣.
C．颈联描写了山乡的红叶与荞麦花.“胭脂”与“白雪”对举，令红的更艳，白的更纯，给读者带来极唯美的视觉感受.
D．诗人乘兴而游，胜景触目，可是吟完诗句，一丝思乡之情涌上心头.
阅读下面的文言语段，完成8-10题.
《精骑集》序
秦观
予少时读书，一见辄能诵，暗疏①之，亦不甚失.然负此自放，喜从滑稽②饮者游，旬朔之间③，把卷无几日.故虽有强记之力，而常废于不勤.
比数年来，颇发愤自惩艾④，悔前所为;而聪明衰耗，殆不如曩⑤时十一二.每阅一事必寻绎数终⑥掩卷茫然辄复不省.故虽有勤劳之苦，而常废于善忘.
嗟夫!
败吾业者，常此二物也.比读《齐史》，见孙搴⑦答邢词曰：
“我精骑三千，足敌君羸卒数万.”心善其说，因取“经”“传”“子”“史”之可为文用者，得若干条，勒⑧为若干卷，题曰《精骑集》云.
噫!
少而不勤，无知之何矣.长而善忘，庶几以此补之.
（注释）①暗疏：
默写.②滑稽：
诙谐善辩.指行为放荡、玩世不恭的酗酒者.③旬朔之间：
指十天一月之内.④惩艾：
惩戒.⑤曩：
读nǎnɡ，从前.⑥寻绎数终：
从头到尾翻寻几次.⑦搴：
读qiān.⑧勒：
编.
8．
下列语句中加点词解释不正确的一项是（）
A．然负此自放放：
放纵B．败吾业者业：
学业
C．心善其说善：
善于D．庶几以此补之补：
补救
9．为文中划波浪线部分语句断句，正确的一项是（）
A．每阅/一事必/寻绎数终/掩卷茫然辄复不省
B．每/阅一事/必寻绎数终掩卷/茫然辄复不省
C．每阅一事/必寻绎数终掩/卷茫然辄/复不省
D．每阅一事/必寻绎数终/掩卷茫然/辄复不省
10．下列对文本的理解，不正确的一项是（）
A．作者年轻的时候读书，一看到文章就能够背诵，默写也没有大的差错.
B．到了年长一些的时候，作者已经没有从前十一二岁时那么聪明了.
C．作者在《齐史》中读到：
“我三千精锐的骑兵，就足以抵挡你的数万羸弱士卒.”
D．作者从“经”“传”“子”“史”中摘取了在写文章时可以用到的语句，编成《精骑集》.
第Ⅱ卷（非选择题，共90分）
四、（6分）
11.将第三大题文言语段中画横线的句子翻译成现代汉语.（6分）
故虽有强记之力，而常废于不勤.
五、（26分）
阅读《傅雷家书》的节选部分，完成12、13题.
亲爱的孩子，你回来了，又走了;许多新的工作，新的忙碌，新的变化等着你，你是不会感到寂寞的;我们却是静下来，慢慢地恢复我们单调的生活，和才过去的欢乐与忙乱对比之下，不免一片空虚——昨儿整整一天若有所失.孩子，你一天天地在进步，在发展：
这两年来你对人生和艺术的理解又跨了一大步.我愈来愈爱你了，除了因为你是我们身上的血肉所化出来的而爱你以外，还因为你有如此焕发的才华而爱你;正因为我爱一切的才华，爱一切的艺术品，所以我也把你当作一般的才华（离开骨肉关系），当作一件珍贵的艺术品而爱你.你得千万爱护自己，爱护我们所珍视的艺术品!
遇到任何一件出入重大的事，你得想到我们——连你自己在内——对艺术的爱!
不是说你应当时时刻刻想到自己了不起，而是说你应当从客观的角度重视自己：
你的将来对中国音乐的前途有那么重大的关系，你走每一步，无形中都对整个民族艺术的发展有影响，所以你更应当战战兢兢，郑重其事!
随时随地要准备牺牲目前的感情，为了更大的感情——对艺术对祖国的感情.你用在理解乐曲方面的理智，希望能普遍地应用到一切方面，特别是用在个人的感情方面.我的园丁工作已经做了一大半，还有一大半要你自己来做的了.爸爸已经进入人生的秋季，许多地方都要逐渐落在你们年轻人的后面，能够帮你的忙将要越来越少;一切要靠自己的努力，靠你自己的警惕，自己鞭策.你说到技巧要理论与实践结合，但愿你能把这句话用在人生的实践上去;那么你这朵花一定能开得更美，更丰满，更有力，更长久!
谈了一个多月的话，好像只谈了一个开场白.我跟你是永远谈不完的，正如一个人对自己的独白是终身不会完的.你跟我两人的思想和感情，不正是我自己的思想和感情吗?
清清楚楚的，我跟你的讨论与争辩，常常就是我跟自己的讨论与争辩.父子之间能有这种境界，也是人生莫大的幸福，除了外界的原因没有能使你把假期过得像个假期以外，连我也给你一些小小的不愉快，破坏了你回家前的对家庭的期望.我心中始终对你抱有歉意.但愿你这次给我的教育（就是说从和你相处而反映我的缺点）能对我今后发生作用，把我自己继续改造.尽管人生那么无情，我们本人还是应当把自己尽量改好，少给人一些痛苦，多给人一些快乐.说来说去，我仍抱着“宁天下人负我，毋我负天下人”的心愿.我相信你也是这样的.
12．“这种境界”究竟是一种什么样的境界?
请你用直白简洁的语言加以阐释.（要求：
不超过12个字.）（2分）
13．从傅雷“宁天下人负我，毋我负天下人”的心愿可以看出，傅雷是一个什么样的人.（4分）
阅读下面的文章，完成14-17题.
若待皆无事，应难更有花
①那日，看到一个朋友的微信朋友圈里贴着饮茶的照片：
清静的茶室，井栏壶，汝窑盏，瑞香袅袅，荷花含笑，好不自在.她的文字说明却是：
一个重要客户跑掉了，一个正在冲刺的项目卡住了，马上又要出国，行李都没时间准备……整个人失去方向，干脆先出来喝一杯茶.
②我马上为她点了赞，并且评论了一句：
“若待皆无事，应难更有花.”
③朋友搁置万难、及时行乐的下午茶，让我想起的是唐代李昌符的诗：
“此来风雨后，已觉减年华.若待皆无事，应难更有花.”其中这句“若待皆无事，应难更有花”，可以引起无限的联想：
想到一个好去处想和大家聚一次，好不容易等到大家把工作安排妥当，谁都不出差、不旅行，家里老人的血压却高了;再等，进入夏天40℃的高温天气了;再等，谁谁谁感冒了……转眼一年过去了.
④想要事事停当再来赏花，忘记了花期易逝;想要万事俱备再求自由自在，忘记了人生苦短.
⑤关于赏花这件事，激起我共鸣的还有这首《伤春》：
“准拟今春乐事浓，依然枉却一东风.年年不带看花眼，不是愁中即病中.”杨万里说，满以为今年春天可以饱览春花和美景，但结果还是辜负了这场东风.多年来竟然都没有赏花的福气，不是在愁中无心看花，就是在病中无法看花.
⑥这不是在说我吗?
“年年不带看花眼”，这么多年，南京梅花山的梅花，只看了两次，其中一次还是3月底去的，梅花自然已经“零落成泥碾作尘”，我只好站在树下自己“脑补”出“香如故”;武汉大学的樱花，洛阳的牡丹，甚至就在上海本地的南汇桃花，我一次都没看成过.杨万里的伤感和哀叹，我真是共鸣到“焉能知我至此”的地步.
⑦真心实意要赏花，总还是有办法的.公务在身、率队策马而行的辛弃疾都能赏花.“扑面征尘去路遥，香篝渐觉水沉销.山无重数周遭碧，花不知名分外娇.”好一个“花不知名分外娇”!
山中野花烂漫，也不知道是什么花——也许是词人无暇下马仔细辨认花的品种，也许是来自北方的词人对南方的花草感到陌生，但是辛弃疾不但在行旅匆匆之际注意到了这些花，而且捕捉到了它们的美和娇俏.能被无法深究的美打动，也是人生在世的一种福气.
⑧曾获泉镜花文学奖的日本作家鹭泽萌，写过《连翘是花，樱也是花》，她大概是一个爱花的女子，在35岁时自杀离世，一生也像花一样夺目而短暂，令人惋惜.她曾说过：
“每个人都有闪光的瞬间，此后漫长的日子也只是为了追忆那闪光的瞬间而存在.”此话若借来说赏花，似乎也无不可，每一朵花都有闪光的瞬间，“此后漫长的日子也只是为了追忆那闪光的瞬间而存在”，倘若如此，那是否可以看作花仍然在追忆中陪伴着爱花的人?
只不过，眼睛看不见而已.
⑨说到眼，自然想到了“看花眼”.过往岁月，“年年不带看花眼”，终究错过了太多的美好;漫长一生，若能“年年常带看花眼”，生命则是另外一番景象.如果日常的纠缠是不能止息的风，就需要我们拥有像岩石一样不为所动的定力;守住内心的藩篱，细细品读生命之美;如果尘世的烦恼是下不完的雨，就需要我们拥有像荷叶或者竹叶一样的超脱心境，抖落心头的“雨珠”，静静品味生活之真.只有这样，才能在有限的此生始终保有“看花眼”，让我们的生命和那些闪烁着生命美感、哲学启迪的花桑互相照亮.
（文/潘向黎，基于命题需要有删改）
14．第①段中，朋友在微信朋友圈里所发的图文描了一种怎样的生活状态?
请简要概括.（4分）
15．作者在第⑥段中说自己总是想赏花却不得，其原因是什么?
（6分）
16．⑦⑧两段中，作者借辛弃疾、鹭泽萌的事例告诉我们应该如何赏花?
（4分）
17．读第⑨段，说说我们如何“才能在有限的此生始终保有‘看花眼’”.（6分）
六、（8分）
根据要求，完成18、19题.
这几年，为“中小学生减负”呼声越来越高了，国家也出台了相关的政策.今年两会中，全国政协委员、民建福建省委会主委吴志明领衔，崔玉英、邢善萍、雷春美、陈义兴、湛如、曹晖等108名全国政协委员共同联名，提交的《关于落实健康第一的教育理念，为中小学生松绑减负的提案》让人眼睛一亮，或许能就如何给中小学学生减轻课业负担得到一些启示.
18．作为中学生，请你为减轻学生课业负担提3条合理的具体建议.（3分）
（1）
（2）
（3）
19．结合上述你所提的建议中的任何一条，具体谈谈你的理由.请你用简明、连贯、得体的语言表达你的观点.（100——120字）（5分）
七、（50分）
20.阅读下面的材料，按要求作文.（50分）
今天,微博、朋友圈高效刷屏,自拍、小视频充斥网络……很多人借此寻求别人的关注，以为拥有海量的点赞,评论,才能得到他人的认同.
然古语有云：
“桃李不言,下自成蹊.”一个人做好了要做的事,不用张扬,自然会被人记住;一个人诚实、正直,不用宣传,自然会受人尊重;一个人自信强大,不必宣扬,自然会有人景仰……
有时,只要做好自己,不必宣扬,自然能得到真正的认同.
要求:
依据材料的整体语意立意,自拟标题，不少于600字.文中如果出现真实的姓名或校名，请以化名代替.
参考答案
第Ⅰ卷（选择题，共30分）
一、（共9分，每小题3分）
1．依次填入下面横线处的词语，恰当的一组是（）
近年来，随着“国学热”的持续升温，整个社会对传统文化的兴趣日增，对经典的关注程度也越来越高.神州大地，处处弦歌之声，诵读经典，蔚然成风.在传统文化逐渐走进人们视野的背景下，国家语言文字工作委员会提出了“把推广普通语和推行规范汉字与弘扬中华优秀文化相结合”的工作思路，向全社会发出倡议，通过经典诵读民族血脉，在诵读中经典，在诵读中中华文化，在诵读中中华文明.
A．传承亲近热爱弘扬B．亲近传承弘扬热爱
C．热爱弘扬亲近传承D．弘扬热爱传承亲近
【答案】A
【详解】A．“传承”：
通过传授和继承的方式使之得以延续、发展;“亲近”：
信任接近;“热爱”：
形容爱的程度很深;“弘扬”：
大力宣扬.根据语境可知，第一空用“传承”，意思是使民族血脉得以延续发展;第二空用“亲近”经典;第三空用“热爱”，表明对中华文化爱的程度很深;第四空用“弘扬”，意思是在诵读中大力宣扬中华文明.故选A.
2．下列语句中有语病的一项是（）
A．41位“逆行英雄”代表在武汉龟山南麓的洗马长街义务植树点，共同种下一片“希望林”.
B．全国人民与我们并肩战斗，抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情，同时间赛跑、与病魔较量.
C．赤水独竹漂的传承人将民族舞和汉服引入非遗的直播视频，获得了超77万多次的点击量.
D．2020年春节期间，电影《囧妈》在网络首映，让院线方切身感受到了危机.
【答案】C
【详解】C.语义重复，去掉“超”或“多”;故选C.
3．下列各句标点符号使用不规范的一项是（）
A．世界大同，人类一家，这是中华民族自古以来所崇尚的理想世界，从理想的阳光照耀进现实世界，是困难的，但也存在历史性机遇.
B．食无定味，适口为佳.美好语言的标准必须遵循两条：
有效、悦耳.在人人想着创新的年代，自觉认知与坚守语言的底线，才能让我们的母语故乡变得更加美好.
C．自然之美是一切艺术美的源头活水，正如古人所说“天地有大美而无言”.天地之美，在风景名胜，也在“溪头荠菜花”.平中见奇，淡里显味，更是一种不事雕琢的天然之美.
D．教师要对学生的问题解决提供有效帮助.告诉学生什么是对的，什么是错的，什么是需要修订的，并且告诉学生教师所认为的最好的答案.
【答案】A
【详解】A.“世界大同，人类一家，这是中华民族自古以来所崇尚的理想世界”语意完整，“理想世界”后面的逗号要改为句号.故选A.
二、（共9分，每小题3分）
阅读下面的文章，完成4-6题.
最好的中文是谁创造的
连岳
王小波先生曾说，最好的中文是翻译家创造的.我深表赞同.
有段时间，我曾尝试翻译，试图将之作为写作的调剂，但很快放弃了.信、达、雅的标准，全要完成，翻译极其烧脑.找到一个贴切的动词，可能得花半个小时;为尊重外文的语法结构和句式，不得不写一些长句子，但这些长句子又得让习惯用短句子的中文读者不觉得陌生，不产生排异反应.译一段话的时间，我自己能写一篇文章了，性价比很低，所以浅尝辄止.
写作的难度是无中生有，脑子里一点模糊的想法，得把它具体化，就像雾中的靶子，你看不清楚，但开一枪，要击中它，最好打六环以上.有时不停重写，就是你老脱靶，甚至误伤旁边的人，无比沮丧.
翻译的难度是一仆二主，两个主人语言不通，性格迵异，但你得同时伺候，两个主子都要觉得开心.谁不开心都可以骂你.
大翻译家的译文，好就好在，有一种被迫的精确的成长.有一种日常用语与传统文字里没有的新现象，反而特别实用，特别精致，特别美.
日常语言，热烈、随机，充满朝生夕死式的时髦.一个人的写作，脱离日常语言，就失去了交流基础，但被日常牵着走，追逐最新的词汇与段子，明天，下个星期来看，就会变得尴尬.
传统有很多好文字，《庄子》好，《红楼梦》好，但你要他们的口吻来写现在的文章，人们就会觉得你脑子有一点问题，说话怪怪的.
翻译，刚好给文字的生长一段冷静期.译文是面向当下读者的，肯定选择现在的日常语言，但翻译又需要时间，可以过滤掉日常语言的泡沫，只把最真实的成长保留下来.
如果对文字有追求，那需要经常看一看大翻译家的译文.我选中的是汝龙先生译的《契诃夫小说全集》，不时翻一翻，功能类似于洗澡或理发，半小时后，感觉神清气爽.看的时候会不停这么想：
这个动词用得好!
两句话顺序调整一下，效果竟然好很多!
这个词又日常又精致，我却忘了，下次要用起来……最终选中这套书的理由是：
契诃夫我很喜欢.他描绘的，就是日常生活，日常人性.这种体裁，语言就必须日常，用日常语言出彩，是极难的挑战.他不讨厌他所写的每一类人，有同情，有悲悯，这种暖基调，看了人不会变坏.他也不喜欢他所写的每一类人，知道他们软弱、虚荣、残忍，这种冷色调，看了人不会变傻.他不开药方，不下决论，他只是人世间一个高明的记录者.
我很喜欢汝龙先生，他几乎穷尽一生心力翻译契诃夫，先是从英文译，后再学俄文译，所谓的工匠精神，这是最好的例子.这样打磨出来的中文，结合了契诃夫与汝龙两大高手之力，独一无二，作为一个写作者，非常感谢他们两个人带来的最好的中文，虽然契诃夫可能不识一个中文，这就是文明成长的奇特之处，一个杰出的创造者，令所有人受益.失去他们，我们的生活，我们的语言，将乏味得多.
4．对作者放弃翻译尝试的原因，理解不准确的一项是（）
A．译文要完全达到信、达、雅的标准，是极困难的.
B．要找到准确的词语，往往要耗费较长时间.
C．为尊重外文的语法结构和句式，不得不写一些会产生排异反应的长句子.
D．译一段话的时间与自己写一篇文章相比，显得性价比太低.
5．为什么作者认为最好的中文是由翻译家创造的?
下列理解不正确的一项是（）
A．大翻译家的译文，有一种被迫的精确的成长.
B．翻译家的语言过滤掉日常语言的泡沫，只把最真实的成长保留下来.
C．与日常用语和传统文字相比，翻译家的文字显得特别实用、精致和美.
D．大翻译家的译文，能让人感觉神清气爽，功能类似于洗澡或理发.
6．对于作者喜欢《契诃夫小说全集》的原因，下列理解不正确的一项是（）
A．契诃夫描绘的，就是日常生活，日常人性.
B．契诃夫的用词又日常又精致，让作者时有收益.
C．契诃夫是一个高明的记录者，客观地再现他所写的每一类人.
D．《契诃夫小说全集》，结合了契诃夫与汝龙两大高手之力，独一无二.
【答案】
4．C
5．D
6．B
【详解】
4.本题考查提取文章信息的能力.C.原文第2段的表述为“为尊重外文的语法结构和句式，不得不写一些长句子，但这些长句子又得让习惯用短句子的中文读者不觉得陌生，不产生排异反应”，“不得不写一些会产生排异反应的长句子”错误;故选C.
5.本题考查对文章内容的理解.D.文中第9段“不时翻一翻，功能类似于洗澡或理发，半小时后，感觉神清气爽”有个时间限制“半小时后”，“类似于洗澡或理发”也只是为了说明上文中“可以过滤掉日常语言的泡沫，只把最真实的成长保留下来”;故选D.
6.本题考查对文章内容的理解.B.“契诃夫的用词又日常又精致”错误.“又日常又精致”是作者是对契诃夫小说译文的评价，是举例说明“如果对文字有追求，那需要经常看一看大翻译家的译文”;故选B.
三、（共12分，每小题3分）
阅读下面的古诗，完成第7题
升级会员 