高级英语第一册课后Paraphrase汇总.docx
《高级英语第一册课后Paraphrase汇总.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高级英语第一册课后Paraphrase汇总.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
![高级英语第一册课后Paraphrase汇总.docx](https://file1.bdocx.com/fileroot1/2023-1/30/ab533c68-1433-4929-8031-be98be768155/ab533c68-1433-4929-8031-be98be7681551.gif)
高级英语第一册课后Paraphrase汇总
Paraphrase:
L1:
1.Littledonkeysthreadtheirwayamongthethrongsofpeople.
2.Thenasyoupenetratedeeperintothebazaar,thenoiseoftheentrancefadesaway,andyoucometothemutedcloth-market.
3.Theynarrowdowntheirchoiceandbeginthereallyseriousbusinessofbeatingthepricedown.
4.Hewillpricetheitemhigh,andyieldlittleinthebargaining.
5.Asyouapproachit,atinklingandbangingandclashingbeginstoimpingeonyourear.
L2:
1.Seriouslookingmenspoketooneanotherasiftheywereobliviousofthecrowdsaboutthem.
2.Thecabdriver’sdoorpoppedopenattheverysightofatraveler.
3.TheratherarrestingspectacleoflittleoldJapanadriftamidbeigeconcreteskyscrapersistheverysymboloftheincessantstrugglebetweenthekiminoandtheminiskirt.
4.IexperiencedatwingeofembarrassmentattheprospectofmeetingthemayorofHiroshimainmysocks.
5.ThefewAmericansandGermansseemedjustasinhibitedasIwas/
6.AfterthreedaysinJapan,thespinalcolumnbecomesextraordinarilyflexible.
7.Iwasabouttomakemylittlebowofassent,whenthemeaningoftheselastwordssankin,joltingmeoutofsadreverie.
8.IthoughtsomehowIhadbeenspared.
L3:
1.Theprospectofagoodcatchlookedbleak.
2.Hemovedhisfingerbackintimetotheiceoftwodecadesago.
3.Keepsitsenginesrunningtopreventthemetalpartsfromfreeze-lockingtogether.
4.Acrebyacre,therainforestisbeingburnedtocreatefastpastureforfast-foodbeef
5.Whichmeanswearesilencingthousandsofsongswehaveneverevenheard.
6.Consideringsuchscenariosisnotapurelyspeculativeexercise.
7.Wearerippingmatterfromitsplaceintheearthinsuchvolumeastoupsetthebalancebetweendaylightanddarkness.
8.Orhaveoureyesadjustedsocompletelytothebrightlightsofcivilizationthatwecan’tseethesecloudsforwhattheyare
9.Tocometothequestionanotherway
10.Andhaveagreateffectonthelocationandpatternofhumansocieties
11.Weseemobliviousofthefragilityoftheearth’snaturalsystems
12.Andthisongoingrevolutionhasalsosuddenlyacceleratedexponentially.
L4:
1.Shethinkshersisterhasheldlifealwaysinthepalmofonehand
2.“no”isawordctheworldneverlearnedtosaytoher
3.JohnnyCarsonhasmuchtodotokeepupwithmyquickandwittytongue.
4.ItseemstomeIhavetalkedtothemalwayswithonefootraisedinflight.
5.Shewashedusinariverofmake-believe
6.Burneduswithalotofknowledgewedidn’tnecessarilyneedtoknow
7.Likegoodlooksandmoney,quicknesspassedherby.
8.Adresstotheground,inthishotweather.
9.YoucanseemetryingtomoveasecondortwobeforeImakeit
10.Anyhow,hesoongivesuponMaggie.
11.Though,infact,IprobablycouldhavecarrieditbackbeyondtheCivilWarthroughthebranches.
12.EveryonceinawhileheandWangerosenteyesignalsovermyhead
13.Lessthanthat
14.ThiswasthewaysheknewGodtowork.
L5:
1.HitlerwascountingonenlistingcapitalistandRightWingsympathiesinthiscountryandtheUSA.
2.WinantsaidthesamewouldbetrueofUSA.
3.Mylifeismuchsimplifiedthereby.
4.IwillunsaynowordthatIhavespokenaboutit.
5.IseetheGermanbombersandfightersinthesky,stillsmartingfrommanyaBritishwhipping,delightedtofindwhattheybelieveisaneasierandasaferprey.
6.Weshallbestrengthenednotweakenedindeterminationandinresources.
7.Letusredoubleourexertions,andstrikewithunitedstrengthwhilelifeandpowerremain.
L6:
1.Thehousedetective;spiggyeyessurveyedhersardonicallyfromhisgrossjowled-face.
2.Prettyneatset-upyoufolksgot.
3.Theobesebodyshookinanappreciativechuckle.
4.Heloweredthelevelofhisincongruousfalsettovoice.
5.Thewordsspatforthwithsuddensavagery,allpretenseofblandnessgone.
6.TheDuchessofCroydon-threecenturiesandahalfofinbredarrogancebehindher-didnotyieldeasily.
7.“Itisnogo,oldgirl.I’mafraid.Itwasagoodtry.”
8.“That’smorelikeit,”Ogilviesaid.Helitthefreshcigar,“Nowwe’regettingsomewhere.”
9.HiseyessardonicallyontheDuchessasifchallengingherobjection.
10.Thehousedetectivecluckedhistonguereprovingly.
L7:
1.Themicroelectronicrevolutionpromisestoease,enhanceandsimplifylifeinwaysundreamedofevenbytheutopians.
2.Thecustom-madeobject,nowrestrictedtotherich,willbewithineveryone’sreach.
3.Thecomputermightappeartobeadehumanizingfactor,buttheoppositeisinfacttrue.
4.InnoareaofAmericanlifeispersonalservicesopreciousasinmedicalcare.
5.Thewidestbenefitsoftheelectronicrevolutionwillaccruetotheyoung.
6.Forthemightyarmyofconsumers,theultimateapplicationsofthecomputerrevolutionarestillaroundthebendofasiliconcircuit.
L8:
1.Wherehesawinternalmemos,someoneelsesawBeethoven.
2.Withsomuchbigmoneyandsomanybigdreamspinnedtoanideathatisstilllargelyonthedrawingboards,there’snolimittothehype.
3.Sayyoushootavideothatyouthinkisparticularlyartsy.
4.Eventhetruestbelievershaveahardtimewhenitcomestonailingdownspecifics.
5.Anotherelectroniclibraryfilledwithrealisticvideoversionsofarcadeshoot-em-ups.
6.Justonesteppastpassiveviewing,purecouch-potatomode
7.Orderingpay-for-viewmoviesandrunninguptheircreditcardbillsontheHomeShoppingNetwork.
8.Theshowsofthefuturemaybethetechnologicalgreat-grandchildrenofcurrentCD-ROMtitles.
9.“Interactivity”maybethebiggestbuzzwordofthemoment,but“convergence”isaclosesecond.
10.Now,politicians,fromPresidentClintonondown,arefallingoverthemselvestoproclaimsupportforthenewmedium.
11.Thesolution:
fiberoptics.
12.Bitsarebits.
13.Imaginetheconversation:
”HaveIgotacompatibleuserforyou!
”
14.Interactivitymaywidenthegapbetweenthehavesandthehave-nots,therichandwiredvs.Thepoorandunplugged.
L9:
1.Amanwhobecameobsessedwiththefrailtiesofthehumanrace
2.MarkTwaindigestedthenewAmericanexperiencebeforesharingitwiththeworldaswriterandlecturer.
3.Thecastofcharacterssetbeforehiminhisnewprofessionwasrichandvaried-acosmos.
4.Brokeanddiscouraged,heacceptedajobasreporterwiththeVirginiaCityTerritorialEnterprise.
5.MarkTwainbegandigginghiswaytoregionalfameasanewspaperreporterandhumorist.
6.“andwhensheprojectsanewsurprise,thegraveworldsmilesasusual,andsays‘well,thatisCaliforniaallover.’”
7.Bitternessfedonthemanwhohadmadetheworldlaugh.
L10:
1.We’llshowthemafewtricks.
2.Thecasehaderuptedroundmyhead.
3.ThefundamentalistsadheredtoaliteralinterpretationoftheOldTestament.
4.Thatallanimallife...hadevolvedfromacommonancestor.
5.“Let’stakethisthingtocourtandtestthelegalityofit.”
6.Peoplefromthesurroundinghills,mostlyfundamentalists,arrivedtocheerBryanagainstthe“infideloutsiders.”
7.Asmyfathergrowled,“That’sonehellofajury!
”
8.Heisherebecauseignoranceandbigotryarerampant.
9.Spectatorspaidtogazeatitandponderwhethertheymightberelated.
10.Andthecrowdpunctuatedhisdefiantreplieswithfervent“Amens”.
L11:
1.Aflagrantexampleoflexicographicirresponsibility
2.Whatunderliesallthissoundandfury?
3.Itcannotbedescribedintermsofanyotherlanguage,orevenintermsofitsownpast.
4.Alllanguagesaredynamicratherthanstatic.
5.Eveninsosettledamatterasspelling,adictionarycannotalwaysbeabsolute.
6.Butneitherhisvanitynorhispurseisanyconcernofthedictionary’s.
7.Hasthedictionaryabdicateditsresponsibility?
8.Lexicography,likeGod,isnorespecterofpersons.
9.Andthis,too,iscomplex,subtle,andforeverchanging.
10.TheeditorialchargestheThirdInternationalwith“pretentiousandobscureverbosity.”
L12:
1.Withafacethatseemedtotallyunfamiliarwithlaughter.
2.SometimesoldJules,orhissonLazarus,wouldgetmixedupinaSaturday-nightbrawl.
3.Herattendancehadalwaysbeensporadicandherinterestinschoolworknegligible.
4.Sheexistedformeonlyasavaguelyembarrassingpresence.
5.Shedweltandmovedsomewherewithinmyscopeofvision.
6.IfitcametoachoicebetweenGrandmotherMacLeodandPiquette,Piquettewouldwinhandsdown,nitsornot.
7.Herdefiantface,momentarily,becameunguardedandunmasked,andinhereyestherewasaterrifyinghope.
8.Shelookedamess,totellyouthetruth,arealslattern,dressedanyoldhow
9.Shewasupincourtacoupleoftimes-drunkanddisorderly,ofcourse.
L13:
1.CarvingtheirwayintotheinternationalshippingtradebyseverelyundercuttingWesternshippingcompanies
2.Whoarebentontakingoverthelion;sshareofthetrade.
3.RoutesinwhichBritainhasabigstake
4.Theymakeithardertomakeabigkillingingoodtimes
5.Buttheymakeiteasiertoweatherthebadtimes
6.Theestuariesoftheworldbecamejammedwiththesteadilyincreasingnumbersofmoth-balltankers
7.MuchofBritain;slinerfleetrarelyseesaBritishport
8.BritishcompaniesarebigontheJapan-to-Australiarun.
9.Developingcountriesregardamerchantnavyassomethingofastatussymbol-thenextthingtogoforafteranationalairline.
10.Russiahasexpandeditscargo-linerfleetfarfasterthanthegrowthineitheritsowntradeorworldtradewouldjustify.
11.HasdevelopedthekindsofshipswhichwouldcertainlyexpandtheSovietreachwellbeyonditsperimeters
12.Andwhentheygo,sodoesahugesliceofthefewtraditionalindustrieswo