景点英文导游词.docx

景点英文导游词.docx

《景点英文导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《景点英文导游词.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

景点英文导游词

景点英文导游词

篇一：

北京六大景点英文导游词之颐和园

thetourwilltake4-6hours.therouteisasfollows:

outsidetheeastgate-sidetheeastgate¨Cinfrontofthehallofbenevolenceandlongevity-infrontofgardenofvirtuousharmony-infrontofthegrandtheaterbuilding-alakesidewalkfromthegardenofvirtuousharmonytothehallojaderipples-infrontoftheojaderipples-infrontoftheyiyunguanihopethiswillbeaninterestingandenjoyabledayforyou.

duringourtour,youwillbeintroducedtotimehonoredhistoricalandculturaltraditions,aswellaspicturesqueviewsandlandscapes.theconstructionofthesummerpalacefirststartedin1750.atthattime,theqingdynastywasinitsheydayandchinawasapowerfulasiancountrywithvastterritories.themonarchinpowerthenwasemperorqianlong.withsupremepowerandlargesumsofmoney,hesummonedskillfulandingeniousartisansfromalloverthecountrytocarryoutthisconstructionworkinhonorofhismother`sbirthday.after15yearsandoneseventhofthenation`sannualrevenuespent,thegardenofclearrippleswascompletedandservedasatestimonytochina`sscientificandtechnologicalachievements.in1860,thisvastroyalgardenwasburntdownalongwiththeyuanmingyuan（gardenofperfectionandbrightness）byangol-frenchalliedforces.in1888,empressdowagercixireconstructedthegardenonthesamesiteandrenameditthegardenofnurturedharmony（summerpalace）.characterizedbyitsvastscopeandrichculturalembodiments,thesummerpalacehasbecomeoneofthemostfamoustouristsitesintheworld.thisisthemainentranceto

thesummerpalace-theeastgateontopoftheeavesofthedoorthereisaplaquebearingachineseinscriptionwhichmeans?

°gardenofnurturedharmony?

±,whosecalligrapherwasemperorguangxu.thegatethatyouarenowenteringwasusedexclusivelybytheemperor,theempressandthequeermother.allothersusedthesidedoors.12345678910

篇二：

济南趵突泉景点英语导游词

济南英语导游词

WelcometothebeautifulcityJinanwhichisthecapitalofShanDongProvince.NowweareintheBaoTuspringparkinthecenterofJiNan.Builtin1956,theBaoTuspringparkisnamedaftertheBaoTuspring.Coveringatotalareaof54945squareMetersincluding12221squaremeters,theparkisatraditionalChinesegardencharacterizedbyspring.Theparkhasthreegates,ofwhichtheEastGateisthemaingate.OnthedoorheadisinscribedthreeChinesecharacters趵突泉writtenbyMrGuoMoruo.Theparkfeaturessightseeing,fishwatching,teasampling,stonesandculture,especiallynotedforitsexquisiteness,cleanlinesspeacefulness,simplicityandelegance.Theparkisdividedintotenmajorviewingareas,suchastheBaoTuspring,theThreeHalls,theShangzhiHall,theJadeRinsingandtheBaoTuGarden.Nowlet’sgointothepark.Enterthemaingateandwewillfindarockeryinfrontofus,whichwassetupin1964withstoneswhichareknownasNorthTaihustonebecauseoftheirsimilarityinqualityandcolortoTaihuLakeStoneproducedinWuXi,JiangSuProvince,.30metersfromnorthtosouthand13metersfromwesttoeast.TheRockeryhasa4metershighsidepeak.ThereisacaveundertheRockerywithanarea

ofabout16squaremeterswherevisitorscantakeashortrestbeforetheygoinsidethepark.ThecaveoftheRockeryisdesignedsuccessfullywithalargepieceofstone.Onthecavewallthereareenoughriftswhichallowlightandairtogointothecavesoitisnottoodarkorhumid.TheRockeryisanexcellentworkofitskindinJinanwhichhasbeenhighlypraisedbygardeners.Locatedinthewestparkofthepark,alsocalledLuoSpringinancienttimes,theBaoTuSpringhasalonghistoryofmorethan3500years,Accordingtohistoricalrecords,HuangongKing鲁桓公oftheLuState,metKingoftheQiStateatOuoin694BC.IntheNorthernWeiDyansty,itwascalledEyingSpringbecauseoftheEyingTemplebythespring.InntheNorthSongDynasty,ZengGong曾巩,afamouswriter,wroteanarticleentitledrecordsoftwohallsinQiprefecture,inwhichthespringwasformallycalledthebaoTuspring.IntheJinDynasty,astelewaserectedbythespring,sayingthattheBaoTuSpringwasfirstamongthe72famoussprings.TheBaoTuSpringbubbledupdayandnightfromthreejetsandsplashesAllover,soundinglikeadistantrollofthunder,lookinglikeboilingwavesandpresentingamagnificentsightnamedtheBaoTugushingintothesky,oneoftheeightmajor

scenesofJinan.ManypoemsandarticlesinpraisingoftheBaotuSpringhavebeenleftbehindbyemperorsandnumerousscholarsandmenoflettersofdifferentdynasties,suchasZenggong,yuanHaowen,ZhangYanghao,WangShouren,PuSongling,EmperorKangxiandEmperorQianLong.Bythespringtherearemanyinscriptionsbycelebrities.ThetwoChinesecharacters观澜onthewestwallofthePavilionwerewrittenbyJinqin,acalligrapherintheMingDynastyThethreeChinesecharacters趵突泉inscribedonthesteleinthespringwaterwerewrittenbyHuZanzong,GovernorofShandongintheMingDynasty.TheotherthreeChineseCharacters第一泉waswrittenbyWangZhonglin,acalligrapherintheQingDynasty.Anyquestion?

Acommonsayinggoesthatifyoudon’tdrinkthespringwaterwhenyoucometoJiNan.Itisapity!

Nowletshaveataste.EnWonderful!

篇三：

英语景点导游词

长白瀑布

长白瀑布是三江源最壮观的瀑布，位于天池北侧，乘槎河尽头。

当乘槎河流完全长1250米后，跌涛而下，形成了落差达68米的瀑布。

长白瀑布其形成与这里的岩石和地质结构有关，天池水从闼门流出沿乘槎河向北延伸，流至东西走向的大断裂横切河床，流水顺陡崖下注，这就是落差大、飞流急的长白瀑布。

瀑水冲击形成20多米深的水潭，流水由水潭溢出，形成湍急的二道白河，成为松花江正源。

2000年荣获落差最大的火山湖瀑布吉尼斯世界之最。

TheWaterfallofChangbaiMountain

TheWaterfallofChangbaiMountainisthemostmagnificentsightinthesourceofthethreerivers,locatedinthenorthoftheSkyPond,andtheendofChengchaRiver.ChengchaRiverrunsthrough1250m,thenfallingoffthebluffformedthewaterfallover68m，Thewaterimpactformedmorethan20metersdeeppuddle,andoverflowfromthepuddleformedthetorrentialErdaoBaihe,becamethesourceofSonghuaRiver.In2000wontheGuinnessworldrecord----thevolcaniclakefallswiththebiggestdrop.

小天池

小天池又名银环湖。

水面略呈圆形，周长260米，面积约5380平方米，水深10余米。

只有进水口，没有出水口，池水终年不枯，四周环绕着别具风格的岳桦林。

小天池的成因归纳起来有两种说法,其一是冰川成因说,是第四纪冰川刨蚀的冰斗演化而成的湖盆。

其二是寄生火山口成因说，是说小天池是与天池主火山口同时喷发的小火山口积水而成。

TheSmallSkyPond

ThesmallskypondisalsocalledSilver-ringLake.Itisaboutround,thegirthofthesmallskypondis260m,withtheareaofthecatchment5,380mthedepthmorethan10m.Withoutdrainallyearround,Therearetwokindsofstatementsofitscause.TheoneisGlaciertheorywhichsaysthatitisthequaternaryglacialmoraineevolvedlake.Theotherisparasiticcratertheory.Itbelievesthatthesmallskypondisasmallcraterpondingwithwaterformedbytheeruptionofthetopcrateroftheskypond.

长白山天池

长白山天池是我国最大的火山口湖，是中朝两国的界湖，也是松花、图们、鸭绿三江之源。

长白山天池湖面海拔高度为2189.1米，略呈椭圆形，南北长4.4千米，东西宽

3.73千米，积水面积21.4平方千米，水面面积9.82平方千米，水面周长13.17千米，最深处373米，平均水深204米，总蓄水量20.4亿立方米。

长白山天池平均蒸发量450毫米，年平均降水量1333毫米，天池年平均水温-7.3度，是吉林省气温最低、降水量最大、蒸发量最小的地区，是一个巨大的天然水库。

2000年荣获海拔最高的火山湖吉尼斯世界之最。

TheSkyPondofChangbaiMountain

TheSkyPondofChangbaiMountain,thelargestcraterlake,istheboundarylakebetweenChinaandNorthKorea,aswellasthesourceofSonghuaRiver,TumenRiverandYaluRiver.Itiselliptical.Itsheightis21.4k㎡,withthesurfaceareaof9.82squarekilometers,surfaceperimeter13.17km.Thedepthis373meters,withanaveragewaterdepthof204meters.Thetotalstoragecapacityis2.04billioncubicmeters.Theaverageevaporationis450mm,averageannualprecipitation1333mm.Theaverageannualtemperaturehereis-7.3degrees.itisahugenaturalreservoir.In2000,itwontheGuinnessworldrecord----thevolcaniclakewiththehighestelevation.

乘槎河

天池北侧的天豁峰与龙门峰之间有一条南北走向的断裂带，岩石破碎，风化强烈，久而久之，产生一个豁口，称为闼门。

天池水从闼门流出，流水长期冲刷侵蚀地表，便形成了乘槎河。

乘槎是指神话中乘木排上天的意思，乘槎河缓缓地漫流在海拔2190多米的峭壁上，从补天石出口处流出，经过牛郎渡、高燕吻瀑，全长1250米，是世界上最短的河流。

ChengchaRiver

Thereisanorth-southfaultbetweenthepeaksofTianhuoandLongmen.Forrockscrushed,weatheringstrongthere,astimepasses,ithasformedacrackcalledTamen.ThewateroftheskypondflowingfromTamenandlongtimeerodingtheearthformedChengchaRiver.Inmyth,“Chengcha”meanstoleadtotheheavenbywoodenraft.withthelengthof1250m,itistheshortestriverintheworld.

牛郎渡

牛郎渡位于乘槎河上，是一块横在河里的石头，它好似一座小桥，帮助人们过河。

因为从此踏过乘槎河后，便可直到织女峰，故名。

牛郎和织女的爱情故事在长白山找到了物证。

在河道最窄处，人们踏着石头即可过去。

在河湾处，建有巨大的碑石。

卧牛形状的巨石上面镌刻着“牛郎渡”三个大字。

如今，许多青年男女在此留影，以示坚贞的爱情。

牛郎渡巨石成了一块爱情石。

CowherdFerry

CowherdFerry,locatedontheChengchaLakeisastoneacrosstheriver,whichseemslikealittlebridge,helpingpeopleacrosstheriver.BecauseaftercrossingChengchaRiver,onewillbeabletogazeuntiloftheWeaverGirlPeak,sohasitsname.TheirlovestoryfoundevidenceinChangbaiMountain.Moreover,Thelyingcowshapedboulderengravedwiththreecharacters"CowherdFerry".Today,manyyoungpeopletakephotoheretoshowtheirunwaveringlove.Ithasbecomealovestone.