德语固定搭配.docx
《德语固定搭配.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《德语固定搭配.docx（21页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
德语固定搭配
A
abundzu部分的（时间）
absofort立即，马上
aufundabgehen大起大落
dasAbendessennehmen吃晚饭
zuAbend/zuMittagessen吃晚/午饭
zumAbendessengehen去吃晚饭
ZumAbendessengibtes...晚饭有…
beimAbendessen吃晚饭时
vonjm.Abschiednehmen与某人告别
mitAbsicht故意
ohneAbsicht=ausVersehen无意
dieAbsichthaben打算
AbstandvonD与…保持短距离
imAbteil在车厢里
etw.außerAchtlassen无视，不顾某事
gebenAchtaufetwas给予…关注
（k）eineAhnungvonetw.haben（不）知道…
vorallem首先
imAllgemeinen普遍而言
imAlltagsleben在日常生活中
indenAlpensein在阿尔卑斯山
imAltervon...Jahren…岁时
einAndenkenanA怀念
amAnfang+G开始
↔Ende+G结束
vonAnfangan从开始时
aber:
AnfangMärz3月上旬
（keine）AngstvorDhaben（不）害怕
ausAngstetw.verschweigen由于害怕拒绝
vorAngstzittern害怕得发抖
fahrenperAnhalt搭便车
derAnschlussanetw.A衔接；靠拢
imAnschlussanetw.A紧接着
Ansprücheanjn.stellen对某人提出要求
（einen）AnspruchaufAhaben/erheben
有权要求
jn.inAnspruchnehmen使用，占用
ein/derAnteilanetw.D（应得的）份额
anetw.DAnteilhaben参与（keinen）AppetitaufAhaben
对…有（无）胃口
einenAntragaufAstellen对…提出申请
（keine）AntwortaufAgeben（不）答复
jm.unterdieArmengreifen帮助某人
außerAtemsein/geraten/kommen气喘吁吁
wiederzuAtemkommen又喘过气来了
jn.inAtemhalten使某人忙得喘不过气/紧张
Aufmerksamkeitfüretw.Azeigen关注
jm.denAuftragerteilen委托…办某事
jm.Auftraggeben授权
imAuftrag+G/vonjm受某人之委托
jm.indieAugensehen直视某人眼睛
dieHandvordenAugennichtsehen
伸手不见五指
jn.ausdenAugenverlieren同某人失去联系
imAugenblick此刻，眼下
imletztenAugenblick在最后一刻
etw.zumAusdruckbringen表达（书面）
insAuslandreisen/gehen去国外旅行
↔ausAuslandkommen从国外回来
mitAusnahme+G/vonD除…之外
Aussicht（aufetw.A）眺望；展望
Aussichten（aufetw.A）前程
derAussichtsein持某一看法
（eine）Auswahlanetw.Dtreffen
从（供选择物品）作出选择
etw.ausdemAutomatenholen
从自动售货机中取出
B
jn.vomBahnhofabholen去火车站接某人
jn.zumBahnhofbegleiten陪某人去火车站
aufdemBahnhof在火车站
indenBahnhofeinfahren驶进火车站
eineBasisfüretw.基础
aufeinBankkontekommen存入账户
vorjm.aufdemBauchliegen点头哈腰
etw.befindetsich/istim/inBau在建造中
Bedarfanetw.Dhaben需要
denBedarfanetw.Ddecken满足对…需求
esbesteht（kein）Bedarfanetw.D（不）需要
etw.istfüretw.AvongroßerBedeutung
对…具有重大意义
Befehl+zuetw.D命令
zuBeginn开始
inBegleitung+G/vonD在…陪同下
dieBegleitungzuetw.Dspielen为…伴奏
imBegriffsein/stehen,+zu+Inf.正想干
einBegriffvonetw.对…的见解
zumBeispiel例如
demBeispielfolgen效仿榜样
einenBeitrag/Beiträgezuetw.Dleisten
对…作贡献
einBeitragfüretw.…的（会）费
eineBemerkungüberA有关…的评语
eineBemerkungzuetw.Dmachen评论
imBereich在这个方面，在这个领域
indieBergefahren/gehen去山里
indenBergen在山里
aufdenBergsteigen/klettern登山
vonBerufsein从事…职业
jm.überABescheidgeben/sagen告知
überABescheidbekommen/erhalten得知
überA（nicht）Bescheidwissen（不）知道
einBeschlussüberA做出…的决定
derBeschluss（+zu+Inf.）决定做
dieBeschränkung+G/vonD（+aufetw.A）
限制…（在…以内）
imBesitz+G/vonetw.Dsein拥有
vonetw.DBesitznehmen/ergreifen占有
beijm.zuBesuchsein在某人家做客
（bei）jm.einenBesuchmachen拜访某人
（zujm.）zuBesuchkommen拜访
tunseinBestes竭尽所能
etw.istin/außerBetrieb（指电气设备，地铁等）在运转/停止运转（行驶/停运）
ziehenetwasinBetracht考虑某事
etw.inBetriebnehmen使…运转
etwasinBetriebsetzen投入使用
ins/zuBettgehen就寝
imBettliegen/bleiben躺在床上
etw.kommt/gerätinBewegung…开始运动
etw.istinBewegung…正在运动
einBeweisfürA…的证据
derBeweis+G/fürA表示
Beziehungenzujm.人情关系（Pl.）
eineBitteanjn.haben/richten
向某人有/提个要求
blaumachen不工作
blausein喝醉
seinblauesWundererleben他会感到吃惊
blauesBluthaben有贵族血统
einenBlickaufAwerfen向…看一眼
einBlickaufA=Aussicht眺望（Sg.）
einenBlickfürAhaben能洞察
aufdenerstenBlick第一眼
anBord+G在船/飞机上
anBord/vonBordgehen上/下船或飞机
überBordgehen从船上落入水中
etw.gerätinBrand…着火了
etw.inBrandsetzen/stecken纵火燃烧
gehenzuBruch破裂、打碎
aufdieBühnetreten登台（表演）
D
mitjm.untereinemDachleben/wohnen
与某人住在同一屋檐下
unterDachundFachsein某事已圆满完成
（k）einDachüberdemKopfhaben
（没）有栖身之地
Dankfüretw.A感谢
jm.dieDaumendrücken祝某人好运/成功
mitjm.untereinerDeckestecken
与某人狼狈为奸，与某人合穿一条裤子
sichAnachderDeckestrecken节衣缩食
aufDeutsch用德语
eineDiskussionüberA讨论
durchdickunddünnmitjm.gehen同甘共苦
aufdem/imDorf在农村
imDorf在村庄里
etw.gehtinDruck要出版
etw.Ain（den）Druckgeben把…交付印刷
etw.erscheintimDruck印刷出版
jn.unterDrucksetzen对…施压
imDurchschnitt/durchschnittlich平均
durchunddurch完全
DurstaufAhaben渴望…
unterdieDuschegehen洗淋浴
einekalteDusche（fürjn.）（对…）极大失望
E
etw.AindieEckestellen把…放在角落里
inderEcke（指室内）角落
anderEcke（指室外）马路拐角处
umdieEcke转过拐角
Effektaufetw.Amachen对…产生影响
Esistjm.egal.对某人来说随便。
EilemitWeile.欲速则不达。
einentiefenEindruckaufjn.machen
给某人留下一个深刻的印象
EinflussaufAhaben/ausüben/nehmen
对…有/施加/发生影响
eineEinführunginA…导论
derEinladungfolgen接受邀请
jn.inEmpfangnehmen迎接某人
amEnde最后，最终
amJahresende在年终
zuEndegehen结束
aber:
EndeMärz3月底
von...entferntsein/liegen与…相距…
dieEntfernungzwischen...…之间的距离
zu（k）einemEntschlusskommen/fassen
对…作（不）出决定
etw.AauseigenerErfahrungwissen
经亲身体验得知
aufeinmal突然间
etw.inErfüllunggehen实现
F
aufjedenFall/aufalleFälle无论如何
aufkeinenFall绝不
indiesemFall在这种情况下
inallenFällen在所有情况下
füralleFälle以防万一
inSonderfällen在特殊情况下
imFamilienkreis/Freundenkreis家人/朋友圈
aufdemFeldarbeiten在田里干活
inden/währendderFerien（指）学校假期里
dasSpielimFernsehenlaufen/übertragen
电视上播放着的比赛
fürjn.durchsFeuergehen为某人赴汤蹈火
fürjn.dieHandinsFeuerlegen为担保/信任
steheninFlammen在火中燃烧
amFließband在流水线旁
dieFlucht（ausetw.D/vorD）逃亡，逃走
DieZeitvergeht（wie）imFlug（e）.光阴似箭。
eineForderunganjn.stellen向某人提出要求
inFormsein竞技状态好
inForm+G/vonetw.D向某人提个问题
Fortschrittemachen取得进展
denFührerscheinmachen考驾照
außerFragestehen无疑
eineFragenachD问起
jm./anjn.eineFragestellen向某人提问
Daskommt（mir/fürmich/gar）nichtinFrage.
这（我）不予考虑。
etw.inFragestellen对…产生怀疑
imFreien在露天
dieFreudeanD愉快，高兴
jm.mitetw.eineFreudemachen
以某物使某人高兴
inFriedenundRuhe平和宁静
zumFrühlingsfest春节时
G
etw.AinGangbringen/setzen使运转
etw.NkommtinGang开始运转
Gasgeben加油，踩油门
（+wo）zuGastsein（在…）做客
aufdemGebiet在这个方面/领域
insGebirgefahren/gehen去山里
imGebirge在山里
etw.AinGebrauchnehmen开始使用
etw.istin/imGebrauch正在使用
etw.Nkommtin/außerGebrauch
开始流行/不再使用
etw.AimGedächtnisbehalten记住
sichGedankenüberetw.Amachen考虑
jm.derGedankedurchdenKopfgehen
某人脑子里闪过一念头
jn.inGefahrbringen使某人陷入危险
gerateninGefahr陷入危险之中
außerGefahrsein脱险
insGefängniskommen进牢房
imGefängnissein/sitzen坐牢
tunjm.einenGefallen为某人效劳
einGefühlfüretw.Ahaben感受到
imGegensatzzuD与…截然不同
dasGegenteilvon...与…截然不同
inderGegenwart现在，当代
Geldeinzahlen/abheben存/取钱
amGeldautomaten在自动取款机上
beidieserGelegenheit利用这个机会
indieGeschichteeingehen载入历史
mitjm.einGesprächführen与某人进行会谈
großesGewichtaufetw.Alegen重视
...insGewichtfallen…很重要
zumGlück幸亏，幸好
Glückwunschzuetw.D祝愿
dieGrenzezuetw.D边界
anderGrenze在边界上
ausdiesemGrunde由于这个原因
einGrund/Gründefüretw.A…的理由
aufGrund+G/vonetw.D由于
imGrund（genommen）本来
etw.DaufdenGrundgehen寻根究底
viele/herzlicheGrüße（vonjm.）anjn.
（代某人）向某人问好
aufsGymnasiumkommen/gehen上中学
H
viereinhalbStunden4个半小时
eineViertelstunde15分钟
anderthalb/eineinhalbJahre一年半
zurHälfte一半（作状语）
ausersterHand第一手的
etw.indieHandnehmen主管，负责
mitleerenHänden空着手
mitvollenHänden大手大脚
mitetw.Handeltreiben做生意
nachHausefahren/gehen/kommen回家
zuHausesein/bleiben在家
vonzuHausekommen从家里来
jm.imHaushalthelfen帮助某人做家务
aufderfaulenHautliegen偷懒
Leutevonheute现在的人
abheute从今天开始
bisheute至今
Heimweh哈笨想家
von（ganzem）Herzen由衷的
imHerzenEuropas/inderMittevonEuropa/inMitteleuropa/mitteninEuropa位于欧洲中心
jm.amHerzenliegen对…有爱心
einHerzfürAhaben放在心上
etw.AaufdemHerzenhaben有心事
mitHilfe+G/vonD借助于
jm.zuHilfeeilen赶来帮助某人
jm.eineHilfeleisten帮助某人
amHimmelsein在天空中
indieserHinsicht在这方面
inHinsichtaufA就…而言
einHinweis（aufetw.A）提示（…）
eineHoffnung（aufetw.A）希望，期望
I
aufeinerInselleben/sein（住）在岛上
aufeineIdeekommen想起一主意
J
JagdaufeinTiermachen去打猎
Jahrum/fürJahr一年又一年
zumJahreswechsel新旧年交替
K
beijm.zumKaffeesein在某人处喝咖啡
einKampfaufLebenundTod
一场关于生死的斗争
imKampfgegenD在同…斗争中
andieKantegehen撞上边角
etw.inKaufnehmen=etw.akzeptieren忍受
vonjm./etw.Kenntnisnehmen察觉到
etw.AzurKenntnisnehmen得知
amKiosk在书报/小吃亭
vonkleinauf从小
sichfürklughalten自作聪明
aufdenKnopfdrücken按下按钮
mitjm./umjn./etw.Konkurrenzmachen
（同…）竞争
derKonsumanetw.D…的消费
etw.AaufeinKontoeinzahlen/überweisen
把…存/汇到账户上
dieKontrolleüberjn./etw.haben/ausüben
对…进行监督
etw.unterKontrollebringen控制某事物
etw.Ntritt（treten）in/außerKraft生/失效
anderKreuzung在红绿灯处
Kritikanjm./etw.Düben批评某人/某事
vorkurzem不久前
inKürze不久以后，马上
L
inderLagesein有能力
anLandgehen上岸
aufsLandgehen去农村
aufdemLand（e）wohnen/leben住在农村
vomLandkommen从农村回来
imLauf（e）+G在…过程中
langundbreit详细地
（in）guter/schlechterLaunesein
=gute/schlechteLaunehaben情绪（不）好
umsLebenkommen（非正常）丧生
einruhigesLebenführen过着平常的生活
etw.AameigenenLeib（e）erfahren
亲身经历某事
ausLiebezu+D=Dzuliebe出于对…的爱
Lustzuetw.D（指动名词）haben对…有兴趣
Lustaufetw.A（立即想得到…的）兴趣
M
andieMachtkommen（政治上）上台
zumersten/1.Mal第一次
MangelanD缺少
aufdenMarktgehen去市场
aufdemMarktsein在市场上
in/mitMaßen适量地
meinerMeinung（dazu）nach在我看来
jedeMenge/ingroßenMengen/indieMenge
大批量
inderMenge在人群中
aufdieMinutepünktlichsein准时到分钟
inderMittagspause在午休时
inderMitte在中间
aber:
MitteMärz3月中旬
um/gegen/vor/nachMitternacht
午夜/午夜左右/午夜前/午夜后
inMode/ausderModesein流行/过时
imMoment眼下
ind
升级会员 