不同国家的电源类型.docx

不同国家的电源类型.docx

《不同国家的电源类型.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《不同国家的电源类型.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

不同国家的电源类型

TheIndustrialMachineryDivision（IMD）工业机械分会

ELECTRICCURRENTABROAD电流委员会

1997Edition（Revised*）

CONTENTS

Introduction

KeyToTermsUsed所用术语

PlugsinDomesticandCommercialUse（Figure）家用和商用插座

TypesofPlugsUsedAbroad（Table）国外插座类型

CharacteristicsofElectricCurrentAbroad（Table）国外电网特征

INTRODUCTION

ToassistU.S.manufacturers,exportersandindividualslivingortravelingabroad,thispublicationliststhecharacteristicsofelectriccurrentavailableandthetypeofattachmentplugsusedinmostcountries.Itisanupdateofasimilarhandbookpublishedin1991.Thetablesindicatethetypeofcurrent（alternatingordirectcurrent）,numberofphases,frequency（hertz）,andvoltage,aswellasthestabilityofthefrequencyandthenumberofwirestoacommercialorresidentialinstallation.Thisinformationpertainstodomesticandcommercialserviceonly.Itdoesnotapplytospecialcommercialinstallationsinvolvingrelativelyhighvoltagerequirementsortoindustrialinstallations.

为帮助美国制造商、出口商和旅居国外人士，本文列出了大多数国家所用插座及电网的特征，是对1991年版的相似手册的更新，本表列出了家用电器或商用电器的电流类型（交流或直流），相数，频率（赫兹），电压，频率的稳定性，线数。

这些信息只用于商用电器和家用电器，不适用于有高压要求的特别的商用电器或工业设备。

Formostcountrieslistedhere,twonominalvoltagesaregiven.Thelowervoltagesareusedprimarilyforlightingandsmallerappliances,whilethehighervoltagesareusedprimarilyforairconditioners,heating,andotherlargeappliances.Travelersplanningtouseorshipappliancesabroadshouldacquaintthemselveswiththecharacteristicsoftheelectricsupplyavailableintheareainwhichtheapplianceistobeused.Insomecases,atransformermaybeusedtocorrectthevoltage.However,iftheappliancerequiresexacttimingorspeedandifthefrequencyoftheforeignelectricitysupplydiffersfromtheonetheappliancewasdesignedfor,itisadvisabletouseanappliancedesignedfortheforeignfrequencysinceauxiliaryequipmenttochangefrequencyisbulkyandexpensive.Someforeignhotelshavecircuitsprovidingapproximately120voltswhichallowgueststo

useelectricshaversandotherlow-wattageU.S.appliances.

对于这里列出的多数国家给出了两个额定电压，低的用于照明及小型电器，高的用于空调、加热炉和其他大型电器，旅居者要在国外使用电器，需要熟悉所在地的电网特征，某些情况下可以用变压器来获得所需要的电压，然而当所用电器要求精确的计时或速度，或者电源频率与这个电器设计所需的频率不同时，就需要使用与电源频率相同的电器，因为能改变频率的辅助设备不仅笨重还很昂贵，某些国外的旅馆提供约120伏的电压，以使客人能用电动剃须刀及其他美国产的低压电器。

Theinformationpresentedherewascompiledoveraperiodofmonthsfromalargenumberofsources.Consequently,thereissomepossibilityoferrorsoromissionsforwhichtheDepartmentofCommercecannotassumeresponsibility.Inaddition,thisinformationshouldnotbetakenasfinalinthecaseofindustrialorhighlyspecializedcommercialinstallations.ItwouldbeimpossiblefortheDepartmenttomaintaincompletedataoneveryforeignindustrialinstallation.Forspecialequipmentforcommercialuseorheavyequipmentforindustrialuse,thecurrentcharacteristicsfortheareaofinstallationshouldbeobtainedfromtheenduser.

本文所用的信息来源于大量的长期资料汇编而成，因而可能会有错误或者疏漏，对此商务部无法负责，另外，对于工业设备或较为专业的商业设备本文的信息不应视为最终版本，对商务部来说，要想获得每一个国家的工业设备的全套完整的数据资料是不可能的。

对于专业的商业设备或重型工业设备，要从最终用户那里了解所在地区的电网特征。

The1997editionwaspreparedbytheTradeDevelopmentunitintheInternationalTradeAdministration,U.S.DepartmentofCommerce.TheinformationwascompiledbyJohnJ.Bodson,industryspecialistintheOfficeofEnergy,Infrastructure,andMachinery.Editing,desktoppublishing,andproductionweredonebytheTradeInformationDivisionoftheOfficeofTradeandEconomicAnalysis.

1997版由美国商务部国际贸易管理局贸易发展处筹划，由能源机械办公室的工业专家约翰伯绅整理，贸易与经济分析办公室贸易信息处编辑出版。

Thecooperationofvariousgovernmentandprivateagenciesinprovidingdataisgratefullyacknowledged.SpecialthanksgototheCommercialServiceoftheU.S.DepartmentofCommerceandtheForeignServiceoftheU.S.DepartmentofState.

在此对各个政府和民间机构提供数据资料等合作深表感谢，特别感谢美国商务部商务服务处和国务院外务处。

KEYTOTERMS

Typeofcurrent--a.c.indicatesalternatingcurrentandd.c.,directcurrent.

电源类型—ac交流电dc直流电

Frequency--Showninnumberofhertz（cyclespersecond）.Notethatevenifvoltagesaresimilar,a60-hertzU.S.clockortaperecorderwillnotfunctionproperlyon50hertzcurrent.

频率—赫兹数（每秒周期数）注意：

即便电压相同，60赫兹的美国时钟或录音机是不能在50赫兹的电源下正常工作。

Numberofphases--1and3aretheconventionalphaseswhichmaybeavailable.

相数—1和3是常规的相数

Nominalvoltages--Thetermnominalvoltageisusedtodenotethereportedvoltageinuseinthemajorityofresidentialandcommercialestablishmentsinthecountryorcity.Directcurrentnominalvoltagesare110/220and120/240.Thelowervoltageisalways1/2ofthehighervoltage.Onadirectcurrentinstallation,thelowervoltagerequirestwowireswhilethehighervoltagerequiresthreewires.

额定电压—额定电压用于注明所称电压在某国家或城市的家用或商用设备中是主要主流。

直流额定电压是110/220和120/240。

低电压是高电压的1/2。

对于直流设备，低压要求两线，而高压要求三线。

Alternatingcurrentisnormallydistributedeitherthrough3phasewye（"star"）ordelta（"triangle"）,4-wiresecondarydistributionsystems.Inthewyeorstardistributionsystemthenominalvoltageexamplesare120/208,127/220,220/380,and230/400.Thehighervoltageis1.732（thesquarerootof3）timesthelowervoltage.Inadeltaortrianglesystem,110/220and230/460areexamplesofnominalvoltages.Thehighervoltageisalwaysdoublethelowervoltage.Thehighervoltageisobtainedbyusing2or3phasewiresandtheneutralwirewhilethelowervoltageisthevoltagebetweentheneutralwireandonephasewire.Thehighervoltagemaybesingleor3phasewhilethelowervoltageisalwayssinglephaseandusedprimarilyforlightingandforsmallappliances.

交流电通常是三相wye（星形）或delta（三角形）副边四线电网。

对于wye或星形系统额定电压为：

120/208，220/380，230/400。

高压是低压的1.732（根号3）倍。

在三角形系统中额定电压为：

110/220，230/460。

高压是低压的两倍，高压是2或3相的线电压，而低压为相电压。

高压为单相或三相，而低压通常为单相，主要用于照明和小电器。

Typeofattachmentpluginuse--Attachmentplugsusedthroughouttheworldcomeinvariousforms,dimensionsandconfigurationstoonumeroustodescribeinthisreport.Thisreportdoes,however,attempttopointoutthebasicandmostcommonlyusedtypesofplugsbycountry.AdaptersmaybepurchasedtochangefromtheAmericantypetoothertypes.

所用插座类型—插座在世界各地都广为使用，有着各种不同的形状尺寸和规格，数量巨大无法在本文中详述。

但本文试图列举出各国所用的最通用的基本的插座。

可以购买转接座来转接美国型插座和其他型插座。

Numberofwirestotheconsumer--Thenumberofwireswhichmaybeusedbytheconsumerisshown.Normally,asinglephase,220/380voltsystemor127/220systemwillhavetwowiresifonlythelowervoltageisavailable（onephasewireandtheneutral）.Itwillhavethreewiresifboththehigherandlowervoltagesareavailable（twophasewiresandtheneutral）andwherethreephasemotorswillbeused,fourwireswillbeavailableforthehighervoltage（thethreephasewiresandtheneutralwire）.

到用户端的线数—表明用户可能用到的线数，通常，只有低压的单相220/380或127/220系统只要两线（一相线和中线），既需高压又需低压则要三线（两相线和中线），可以使用三相电机，对于更高电压就需要四线（三相线和中线）。

Frequencystability--"Yes"indicatesthatthefrequencystabilityisstableandthatserviceinterruptionsarerare.

频率稳定性—“Yes”表示频率稳定性是持久的，电网的中断很罕见。

TYPESOFPLUGSINDOMESTICANDCOMMERCIALUSE

家用和商用插座类型

TypeAFlatbladeattachmentplugTypeBFlatbladewithroundgroundingpin

TypeCRoundpinattachmentplugTypeDRoundpinswithground

TypeERoundpinplugandrecepticleTypeF"Schuko"plugandrecepticle

withmalegroundingpinwithsidegroundingcontacts

TypeGRectangularbladeplugTypeHObliqueflatbladeswithground

TypeIObliqueflatbladewithgroundTypeJRoundpinswithground

TypeKRoundpinswithgroundTypeLRoundpinswithground

TYPESOFPLUGSUSEDABROAD

国外插座类型

-----------------------------------------------

国家Country插座类型PlugType

-----------------------------------------------

阿富汗AfghanistanD

阿尔巴尼亚AlbaniaC

阿尔及利亚AlgeriaC,F

安哥拉AngolaC

阿根廷ArgentinaC,I

澳大利亚AustraliaI

奥地利AustriaC

巴哈马BahamasA,B

巴林BahrainG

孟加拉国BangladeshA,C,D

巴巴多斯BarbadosA,B,F,H

白俄罗斯BelarusC

比利时BelgiumA,C,E

伯里兹BelizeA,B,H

贝宁BeninD

百慕大BermudaA,B

玻利维亚BoliviaA,C

博茨瓦纳BotswanaC,D,H

巴西BrazilA,B,C

文莱BruneiG

保加利亚BulgariaF

布吉纳发索BurkinaFasoB,E

缅甸BurmaC,D,F

布隆迪BurundiC,E

喀麦隆CameroonC,E

加拿大CanadaB

加拿利群岛CanaryIslandsC,E

佛得角CapeVerde,Rep.ofC,F

开曼群岛CaymanIslandsA,B

中非CentralAfricanRepublic.C,E

乍得ChadE

智利ChileC,F,L

中国China,PeoplesRep.ofC,D,G,H

哥伦比亚ColombiaA,B

刚果Congo,Dem.Repof（form.Zaire）E

刚果Congo,PeoplesRep.ofC,E

哥斯达黎加CostaRicaA,B

塞普路斯CyprusG

捷克（CzechR.）CzechRepublicE

丹麦（Denmark）DenmarkC,K

吉布提Djibouti,Rep.ofC,E

多米尼加DominicanRepublicA

厄瓜多尔EcuadorA,B,C,D

埃及EgyptC

萨尔瓦多，ElSalvadorA,B,C,D,E,F,G,I,J,L

英格兰EnglandC,G

赤道几内亚EquatorialGuineaC,E

厄立特里亚，EritreaC

埃塞俄比亚EthiopiaC

斐济FijiI

芬兰FinlandC,F

法国FranceE

加蓬GabonD,E

冈比亚Gambia,TheG

德国Germany,Fed.Rep.ofF

加纳GhanaD,G

直布罗驼GibraltarC,G

希腊GreeceC,F

格陵兰岛GreenlandC,K

格林纳达GrenadaG

危地马拉GuatemalaA,B,G,H,I

几内亚GuineaC,F,K

几内亚比索，几内亚比绍，Guinea-BissauC

圭亚那GuyanaA,H

海地HaitiA,B,H

洪都拉斯HondurasA

香港HongKongH

匈牙利HungaryC,F

冰岛IcelandB

印度IndiaC,D,G

印度尼西亚IndonesiaC,E,F

爱尔兰IrelandC,G

以色列IsraelC,H

意大利ItalyL

象牙海岸IvoryCoastC,E

牙买加JamaicaA,B,C,D

日本JapanA,B,I

约旦JordanC,F,G,L

哈萨克斯坦KazakstanC,G,H

肯尼亚KenyaG

韩国KoreaC

科威特KuwaitC,G

老挝LaosA,B,C,E,F

黎巴嫩LebanonA,B,C,D,G

莱索托LesothoD

利比里亚，利比亚LiberiaA,B

卢森堡LuxembourgF

马其顿MacedoniaC,F

马达加斯加MadagascarC,D,E,J,K

马拉维MalawiG

马来群岛MalaysiaG

马里Mali,Rep.ofC,E

马耳他MaltaG

毛里塔尼亚MauritaniaC

毛里求斯MauritiusG

墨西哥MexicoA,B

摩纳哥MonacoC,D,E,F

摩洛哥MoroccoC,E

莫桑比克MozambiqueC,D,F

纳米比亚NamibiaC

尼泊尔NepalC,D

荷兰NetherlandsF

新西兰NewZealandH

尼加拉瓜NicaraguaA

尼日尔NigerA,C,E

尼日利亚NigeriaC,D,H

北爱尔兰NorthernIrelandA,C,H

挪威NorwayC,F

阿曼OmanH

巴基斯坦PakistanB,C,D

帕劳PalauA,B

巴拿马PanamaA,B,I

巴拉圭ParaguayC

秘鲁PeruA,C

菲律宾PhilippinesA,B,C

波兰