世界上最美的英语文章2.docx
《世界上最美的英语文章2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《世界上最美的英语文章2.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
世界上最美的英语文章2
IfIwereaBoyAgain
假如我又回到了童年
Anonymous/无名氏
IfIwereaboyagain,Iwouldpracticeperseverancemoreoften,andnevergiveupathingbecauseitwasorinconvenient.Ifwewantlight,wemustconquerdarkness.Perseverancecansometimesequalgeniusinitsresults.“Thereareonlytwocreatures,”syasaproverb,“whocansurmountthepyramids—theeagleandthesnail.”
IfIwereaboyagain,Iwouldschoolmyselfintoahabitofattention;Iwouldletnothingcomebetweenmeandthesubjectinhand.Iwouldrememberthatagoodskaternevertriestoskateintwodirectionsatonce.
Thehabitofattentionbecomespartofourlife,ifwebegainearlyenough.Ioftenheargrownuppeoplesay“Icouldnotfixmyattentiononthesermonorbook,althoughIwishedtodoso”,andthereasonis,thehabitwasnotformedinyouth.
IfIweretolivemylifeoveragain,Iwouldpaymoreattentiontothecultivationofthememory.Iwouldstrengthenthatfacultybyeverypossiblemeans,andoneverypossibleoccasion.Ittakesalittlehardworkatfirsttorememberthingsaccurately;butmemorysoonhelpsitself,andgivesverylittletrouble.Itonlyneedsearlycultivationtobecomeapower.
假如我又回到了童年，我做事要更有毅力，决不因为事情艰难或者麻烦而撒手不干，我们要光明，就得征服黑暗。
毅力在效果上有时能同天才相比。
俗话说：
“能登上金字塔的生物，只有两种——鹰和蜗牛。
”
假如我又回到了童年，我就要养成专心致志的习惯；有事在手，就决不让任何东西让我分心。
我要牢记：
优秀的滑冰手从不试图同时滑向两个不同的方向。
如果及早养成这种专心致志的习惯，它将成为我们生命的一部分。
我常听成年人说：
“虽然我希望能集中注意听牧师讲道或读书，但往往做不到。
”而原因就是年轻时没有养成这种习惯。
假如我现在能重新开始我的生命，我就要更注意记忆力的培养。
我要采取一切可能的办法，并且在一切可能的场合，增强记忆力。
要正确无误地记住一些东西，在开始阶段的确要作出一番小小的努力；但要不了多久，记忆力本身就会起作用，使记忆成为轻而易举的事，只需及早培养，记忆自会成为一种才能。
IfIwereaboyagain,Iwouldcultivatecourage.“Nothingissomildandgentleascourage,nothingsocruelandpitilessascowardice,”syasawiseauthor.
Wetoooftenborrowtrouble,andanticipatethatmayneverappear.”Thefearofillexceedstheillwefear.”Dangerswillariseinanycareer,butpresenceofmindwilloftenconquertheworstofthem.Bepreparedforanyfate,andthereisnoharmtobefreared.
IfIwereaboyagain,Iwouldlookonthecheerfulside.Lifeisverymuchlikeamirror:
ifyousmileuponit,Ismilesbackuponyou;butifyoufrownandlookdoubtfulonit,youwillgetasimilarlookinreturn.
Innersunshinewarmsnotonlytheheartoftheowner,butofallthatcomeincontactwithit.“whoshutsloveout,inturnshallbeshutoutfromlove.”
IfIwereaboyagain,Iwouldschoolmyselftosaynomoreoften.Imightwritepagesontheimportanceoflearningveryearlyinlifetogainthatpointwhereayoungboycanstanderect,anddeclinedoinganunworthyactbecauseitisunworthy.
IfIwereaboyagain,Iwoulddemandofmyselfmorecourtesytowardsmycompanionsandfriends,andindeedtowardsstrangersaswell.Thesmallestcourtesiesalongtheroughroadsoflifearelikethelittlebirdsthatsingtousallwinterlong,andmakethatseasonoficeandsnowmoreendurable.
Finally,insteadoftryinghardtobehappy,asifthatwerethesolepurposeoflife,Iwould,ifIwereaboyagain,Iwouldstilltryhardertomakeothershappy.
假如我又回到了童年，我就要培养勇气。
一位明智的作家曾说过：
“世上没有东西比勇气更温文尔雅，也没有东西比懦怯更残酷无情。
”
我们常常过多地自寻烦恼，杞人忧天。
“怕祸害比祸害本身更可怕。
”凡事都有危险，但镇定沉着往往能克服最严重的危险。
对一切祸福做好准备，那么就没有什么灾难可以害怕的了。
假如我又回到了童年，我就要事事乐观。
生活犹如一面镜子：
你朝它笑，它也朝你笑；如果你双眉紧锁，向它投以怀疑的目光，它也将还以你同样的目光。
内心的欢乐不仅温暖了欢乐者自己的心，也温暖了所有与之接触者的心。
“谁拒爱于门外，也必将被爱拒诸门外。
”
假如我又回到了童年，我就要养成经常说“不”字的习惯。
一个少年要能挺得起腰，拒绝做不应该做的事，就因为这事不值得做。
我可以写上好几页谈谈早年培养这一点的重要性。
假如我又回到了童年，我就要要求自己对伙伴和朋友更加礼貌，而且对陌生人也应如此。
在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。
最后，假如我又回到了童年，我不会力图为自己谋幸福，好像这就是人生唯一的目的；与之相反，我要更努力为他人谋幸福。
WordsToLiveBy
生活的忠告
Anonymous/无名氏
I’llgiveyousomeadviceaboutlife.
给你生活的忠告
Eatmoreroughage;
多吃些粗粮；
Domorethanothersexpectyoutodoanddoitpains;
给别人比他们期望的更多，并用心去做；
Rememberwhatlifetellsyou;
熟记生活告诉你的一切；
Don’ttaketohearteverythingyouhear.
Don’tspendallthatyouhave.
Don’tsleepaslongasyouwant;
不要轻信你听到的每件事，不要花光你的所有，不要想睡多久就睡多久；
Wheneveryousay”Iloveyou”,pleasesayithonestly;
无论何时说“我爱你”，请真心实意；
Wheveveryousay”I’msorry”,pleaselookintotheotherperson’seyes;
无论何时说“对不起”，请看对方的眼睛；
Fallinloveatfirstsight;
相信一见钟情；
Don’tneglectdreams;
请不要忽视梦想；
Lovedeeplyandardently,evenifthereispain,butthisisthewaytomakeyourlifecomplete;
深情热烈地爱，也许会受伤，但这是使人生完整的唯一方法；
Findawaytosettle,nottodispute;
用一种明确的方法解决争议，不要冒犯；
Neverjudgepeoplebytheirappearance;
永远不要以貌取人；
Speakslowly,butthinkquickly;
慢慢地说，但要迅速地想；
Whensomeoneasksyouaquestionyoudon’twanttoanswer,simleandsay,“Whydoyouwanttoknow?
”
当别人问你不想回答的问题时，笑着说：
“你为什么想知道？
”
Rememberthatthemanwhocanshoulderthemostriskwillgainthedeepestloveandthesupremeaccomplishment;
记住：
那些敢于承担最大风险的人才能得到最深的爱和最大的成就；
Callyoumotheronthephone.Ifyoucan’t,youmaythinkofherinyourheart;
给妈妈打电话，如果不行，至少在心里想着她；
Whensomeonesneezessay,“Godblessyou”;
当别人打喷嚏时，说一声“上帝保佑”；
Ifyoufail,don’tforgettolearnyourlesson;
如果你失败了，千万别忘了汲取教训；
Rememberthethree“respects”.Respectyourself,respectothers,standondignityandpayattentiontoyourbehavior;
记住三个“尊”：
尊重你自己；尊重别人；保持尊严，对自己的行为负责；
Don’tletalittledisputebreakupagreatfriendship;
不要让小小的争端损毁了一场伟大的友谊；
Wheneveryoufindyourwrongdoing,bequickwithreparation!
无论何时你发现自己做错了，竭尽所能去弥补；动作要快！
Wheneveryoumakeaphonecallsmilwhenyoupickupthephone,becausesomeonefeelit!
无论什么时候打电话，摘起话筒的时候请微笑，因为对方能感觉到！
Marryapersonwholikestalking;becausewhenyougetold,you’llfindthatchattingtobeagreatadvantage;
找一个你爱聊的人结婚；因为年纪大了后，你会发觉喜欢聊天是一个人最大的优点；
Findtimeforyourself.
找点时间，单独呆会儿；
Lifewillchangewhatyouarebutnotwhoyouare;
欣然接受改变，但不要摒弃你的个人理念；
Rememberthatsilenceisgolden;
记住：
沉默是金；
Readmorebooksandwatchlesstelevision;
多看点书，少看点电视；
Liveanobleandhonestlife.Revivingpasttimesinyouroldagewillhelpyoutoenjoyyourlifeagain;
过一种高尚而诚实的生活。
当你年老时回想起过去，你就能再一次享受人生。
TrustGod,butdon’tforgettolockthedoor;
相信上帝，但是别忘了锁门；
Theharmonizingatmosphereofafamilyisvaluable;
家庭的融洽氛围是难能可贵的；
Tryyourbesttoletfamilyharmonyflowsmoothly;
尽你的能力让家平顺和谐；
Whenyouquarrelwithaclosefriend,talkaboutthemaindish,don’tquibbleovertheappetizers;
当你和你的亲近的少吵嘴时候，试着就事论事，不要扯出那些陈芝麻、烂谷子的事；
Youcannotholdontoyesterday;
不要摆脱不了昨天；
Figureoutthemeaningofsomeone’swords;
多注意言下之意；
Shareyourknowledgetocontinueatimelesstradition;
和别人分享你的知识，那才是永恒之道；
Treatourearthinafriendlyway,don’tfoolaroundwithmothernature;
善待我们的地球，不要愚弄自然母亲；
Dothethingyoushoulddo;
做自己该做的事；
Don’ttrustaloverwhokissesyouwithoutclosingtheireyes;
不要相信接吻时从不闭眼的伴侣；
Gotoaplaceyou’veneverbeentoeveryyear.
每年至少去一个你从没去过的地方。
Ifyouearnmuchmoney,thebestwaytospenditisoncharitabledeedswhileyouarealive;
如果你赚了很多钱，在活着的时候多行善事，这是你能得到的最好回报；
Remember,notallthebestharvestisluck;
记住有时候，不是最好的收获也是一种好运；
Understandrulescompletelyandchangethemreasonably;
深刻理解所有的规则，合理地更新他们；
Remember,thebestloveistoloveothersunconditionallyratherthanmakedemandsonthem;
记住，最好的爱存在于对别人的爱胜于对别人的索求这上；
Commentonthesuccessyouhaveattainedbylookinginthepastatthetargetyouwantedtoachievemost;
回头看看你发誓取得的目标，然后评价你到底有多成功；
Inloveandcooking,youmustgive100%effort……butexpectlittleappreciation;
无论是烹饪不是爱情，都用百分之百的负责态度对待，但是不要乞求太多的回报。
Apsalmoflife
人生礼颂
HerryWadsworthLongfellow/享利.沃兹渥斯.朗费罗
Tellmenotinmournfulnumbers,请别用哀伤的诗句对我讲；
Lifeisbutanemptydream!
人生呵，无非是虚梦一场！
Forthesoulisdeadthatslumbers因为沉睡的灵魂如死一般，
Andthingsarenotwhattheyseem.事物的表里并不一样。
Lifeisreal!
Lifeisearnest!
人生是实在的！
人生是热烈的！
Andthegraveisnotitsgoal;人生的目标决不是坟墓；
Dustthouart,todustreturnest,你是尘土，应归于尘土。
Wasnotspokenofthesoul.此话指的并不是我们的精神。
Notenjoyment,andnotsorrow,我们的归宿并不是快乐，
Isourdestinedandourway;也不是悲伤，
Buttoact,实干
Thatmuchto-morrow.才是我们的道路，
Findusfartherthanto-day.每天不断前进，蒸蒸蒸日上。
Artislong,andtimeisfleeting.光阴易逝，而艺海无涯，
Andourhearts,thoughstoutandbrave.我们的心哪——虽然勇敢坚强，
Still,likemuffleddrums,arebeating却像被布蒙住的铜鼓，
Funeralmarchestothegrave。
常把殡葬的哀乐擂响。
Intheworld’sbroadfieldofbattle,在这人生的宿营地，
InthebivouacofLife,在这辽阔的世界战场，
Benotlikedumb,drivencattle!
别做无言的牲畜任人驱赶，
Beaherointhestrife!
做一名英雄汉立马横枪！
Trustnofuture.howe’erpleasant!
别相信未来，哪怕未来多么欢乐！
LetthedeadPastburyitsdead!
让死去的往昔将死亡一切埋葬！
Act,actinthelivingPresent!
上帝在上，我们胸怀勇气，
Heartwithin,andGodO’erhead!
行动吧———趁现在活着的好时光！
Livesofgreatmenallremindus伟人的生平使我们想起，
Wecanmakeourlivessublime,我们能使自己的一生变得高尚！
Anddeparting,leavebehindus当我们辞别人间，
Footprintsonthesandsoftime;能把足迹留在时间的流沙上，
Footprintsthatperhapsanother,也许有个遭了船灾的苦难弟兄，
Sailingo’erlifesolemnmain,他曾在庄严的人生大海中飘航，
Aforlornandshipwreckedbrother,见到我们的脚印，
Seeing,shalltakeheartagain,又会满怀信心。
Letus,then,beupanddoing,让我们起来干吧，
Withaheartforanyfate;下定决心，不管遭遇怎样；
Stillachieving,stillpursuing不断胜利，不断追求，
Learntolabourandtowait.要学会苦干和耐心等待。
自我意识
Self-Awareness
VirginiaWoolf/弗吉尼亚.吴尔夫
Themanwhoisawareofhimselfishenceforthindependent;andheisneverbored,andlifeisonlytooshort,andheissteepedthroughandthroughwithprofoundyettemperatehappiness.Healonelives,whileotherpeople,slavesofceremony,letli
升级会员 