日常用品英语翻译.docx
《日常用品英语翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日常用品英语翻译.docx（48页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
日常用品英语翻译
日常用品英语翻译
todosomeshopping;togoshopping买东西
shoppingcentre商业中心区
departmentstore百货商店
children'sgoodsstore儿童用品商店
antiqueshop古玩店
second-handstore旧货店
counter柜台
stall,stand售货摊
showwindow橱窗
showcase玻璃柜台
shelf货架
cashdesk,cashier'sdesk收银处
pricetag标价签
pricesarefixed,fixedprices有定价
discount打折扣
change零钱
tokeepthebill留发票
towrapup包装
freeofcharge不收费
todeliver送
bealsoldout,outofstock售空
shopassistant,salesman售货员
saleswoman女售货员
glasswarecounter玻璃器皿部
enamelware搪瓷器皿
haberdashery男子服饰用品
confectionery糖果糕点
cosmetics化妆用品
stationery文具
fabrics纺织品
drygoods服装
ready-madeclothes,off-the-peg,ready-to-wear成衣,现成服装
men'swear男服
women'swear女服
underwear内衣裤
sportsgoods,athleticequipment体育用品
sundries零星小物
toiletarticles盥洗用品
towel毛巾
handkerchief手帕
toiletsoap香皂
shampoo洗发香波
soap肥皂
laundrysoap洗衣皂
soappowder肥皂粉
soapflakes皂片
medicatedsoap药皂
detergent洗衣粉
cleanser去污粉
toothpaste牙膏
toothbrush牙刷
toiletmirror梳妆镜
hairbrush发刷
hairvaseline发蜡
cosmetics化妆品
lipstick口红,唇膏
facepowder粉
compact粉盒
powderpuff粉扑
coldcream香脂
vanishingcream雪花膏
perfume,scent香水
perfumespray香水喷子
coathanger挂衣架
clothes-peg,clothespin晒衣夹
stringbag,netbag网兜
thermosbottle热水瓶
cap,cork热水瓶瓶盖
travelers'waterbottle,waterflask,canteen旅行水壶
lunchbox,canteen饭盒
thread线
needle针
button钮扣
zipper拉链
key-ring钥匙圈
torch,flashlight手电
bulb灯泡
battery电池
lock锁
watch,wristwatch表,手表
watchband表带
watchchain表链
clock钟
alarmclock闹钟
electricclock电钟
umbrella雨伞
parasol,sunumbrella阳伞
knapsack背包
handbag女手提包
briefcase,portfolio公事包
travellingbag旅行包
suitcase手提箱
trunk大衣箱
magnifyingglass放大镜
binoculares望远镜
hot-waterbottle热水袋
smokingset烟具
lighter打火机
jewelry,jewels首饰,珠宝
jewelcase首饰盒
antique,curio古玩
ornaments装饰品
ring,fingerring戒指
signetring印章戒指
necklace项链
brooch胸针
pendant坠子
bracelet镯子
chainbracelet手链
earring耳环
trinket小饰物
safety-pin别针
cuff-link袖扣
diamond钻石
goldjewelries金饰
silverjewelries银饰
pearl珍珠
imitation仿制品
genuine真的
fake假的
baby'scot,crib婴儿床
cradle摇篮
diaper,napkin尿布
feedingbottle,feeder奶瓶
teat,nipple橡皮奶嘴
dummy,comforter假奶嘴
perambulator儿童车
go-cart,walker,babywalker儿童学步车
rocking-horse摇马
scooter踏板车
child'stricycle儿童三轮车
razor剃刀
safetyrazor保险剃须刀
electricrazor电剃刀
razorblade刀片
shavingbrush剃须刷
shavingcream剃须膏
comb梳子
hair-brush发刷
hair-net发网
hairpin发夹
hairoil,brilliantine发油
hairlotion生发水
pomade发膏
hairdrier吹风机
hair-curler卷发夹
electricclippers,electricshears电推子
nailscissors指甲剪
nailclipper指甲夹
nailfile指甲锉
nailvarnish,nailpolish指甲油
comb头梳
glass玻璃杯
umbrella雨伞
bag袋子
handbag手提包
handkerchief手帕（纸）
purse钱包（女式）
wallet皮夹（男式）
watch手表
match火柴
chair椅子
armchair扶手椅子
bench长椅子
rug小地毯
carpet大地毯
desk书桌
fan风扇
furniture家具
bed床
bedclothes铺盖
blanket毛毯
pillow枕头
quilt棉被
sheet床单
mat席子
cushion垫子
curtain窗帘
suitcase手提箱
cupboard碗柜
drawer抽屉
stool凳子
clock时钟
light灯
lamp灯
needle针
thread线
bathroom浴室,厕所
mirror镜子
soap肥皂
towel手巾
lavatory洗脸盆,厕所
toothpaste/牙膏
closet壁橱
screen屏风
shelf架子，搁板
rack架子,行李架
restroom卫生间
tap水龙头
bath浴缸
sponge海绵
thermometer温度计
bulb灯泡
switch开关
plug插头
telephone电话
hook衣钩
toothbrush牙刷
perfume香水
torch手电
battery电池
lock锁
trunk大衣箱
antique古玩
cradle摇篮
television电视机
radio收音机
microphone麦克风
refrigerator冰箱
stereo音响
关于化妆品的
护肤:
skincare
洗面奶:
facialcleanser/facewash（Foaming,milky,cream,Gel）
爽肤水:
toner/astringent
紧肤水：
firminglotion
柔肤水：
toner/smoothingtoner）facialmist/facialspray/complexionmist
护肤霜:
moisturizersandcreams（保湿moisturizer，隔离霜，防晒sunscreen/sunblock，美白whitening，露lotion，霜cream，日霜daycream，晚霜nightcream）
眼霜:
eyegel
面膜:
facialmask/masque
眼膜:
eyemask
磨砂膏:
facialscrub
去黑头:
（deep）porecleanser/striperporerefining
去死皮:
ExfoliatingScrub
润肤露（身体）:
bodylotion/moisturizer
护手霜:
handlotion/moisturizer
沐浴露:
bodywash/showergel
彩妆:
cosmetics：
遮瑕膏:
concealer
粉底:
foundation（compact,stick）
粉饼:
pressedpowder（散粉loosepowder，闪粉shimmeringpowder/glitter
眉粉:
browpowder,（眉笔）browpencil
眼线液:
（眼线笔）liquideyeliner,eyeliner
眼影:
eyeshadow
睫毛膏:
mascara
唇线笔:
lipliner
唇膏:
lipcolor/lipstick（笔状lippencil，膏状liplipstick，盒装lipcolor/lipgloss）
唇彩:
lipgloss/lipcolor
腮红:
blush
卸装水:
makeupremover
卸装乳:
makeupremovinglotion
指甲:
manicure/pedicure:
指甲油-去甲油:
nailpolish,nailpolishremover
洗发水:
shampoo
护发素:
hairconditioner
锔油膏:
conditioninghairdressing/hairdressinggel/treatment
摩丝:
mousse
发胶:
stylinggel
发胶/发型剂：
hairspray
染发:
haircolor
冷烫水:
perm
卷发器:
rollers/perm
赞同
厨房用品
gashot-waterheater燃气热水器
tap水龙头
sink-cornerstrainer/cornertrashbag三角沥水篮
drainingboard沥水盘
drainpipe排水管
sink水槽（“把水放掉”是drainthesink，“水槽阻塞”是Thedrainisblockedup.）
maincork塞子
ladle长柄勺
ricescoop饭勺
strainer/colander过滤器；滤网
pot深锅
pan浅锅
potsandpans锅类总称
potholder锅把
knife菜刀
cleaver切肉刀
carvingknife切肉餐刀
breadknife面包刀
paringknife水果刀
butterknife奶油刀
cutting/choppingboard砧板
bottleopener开瓶器
dishtowel/dishcloth洗碗布
measuringcup量杯
whisk/eggbeater打蛋器
apron围裙
microwaveoven微波炉
refrigerator冰箱
automaticricecooker电饭锅
steamer蒸锅
oven烤箱
grill烧烤架
toaster烤面包机
eggbeater打蛋器
icecrusher刨冰机
foodprocessor食品加工机
papertowel纸巾
apron围裙
tableware餐具
plate盘子
dish碟子
bowl碗
cupboard碗橱
diningtable餐桌
larder食品柜
drop-leaftable可以折叠边缘的桌子
choppingboard案板
cutlerytray装餐具的容器
IntheKitchen厨房用品
knife刀/fork叉/（table）spoon汤匙/teaspoon茶匙
plate盘/bowl碗/cup杯/saucer碟
glass玻璃杯wineglass酒杯bottle瓶子
tablecloth桌布tablemat/placemat桌垫napkin/serviette餐巾
tinopener开罐器sieve筛fryingpan煎锅
jug水罐
saucepan烧锅kettle水壶teapot茶壶tray托盘
bottlecap瓶盖dish盘子grater擦菜器straw麦管
choppingboard砧板funnel漏斗rollingpin擀面杖
dustpan簸箕brush扫帚bin垃圾桶
IntheBathroom卫生间用品
basin洗脸盆bath（tub）浴缸
toilet/loo马桶toiletseat马桶盖toiletbrush马桶刷
toiletroll卷筒纸toothbrush牙刷shavingfoam剃须泡沫
razor剃须刀
ElectricalEquipment家电
washer/washingmachine洗衣机blender搅拌机iron电熨斗
stove/cooker炉dishwasher洗碗机fridge冰箱
toaster土司炉coffeemaker咖啡壶microwaveoven微波炉vacuumcleaner
吸尘器hairdryer电吹风
kettle水壶
whistlingkettle鸣笛水壶
whistle鸣笛
teapot茶壶
toaster烤箱
refrigerator-freezer,fridge-freezer冰箱
dishwasher洗碗机
drainingboard沥水板（美作：
drainboard）
microwave微波炉
cooker灶（美作：
stove）
foodprocessor食品加工机
blender搅拌机
fruitandvegetablejuiceextractor果汁机
corkscrew开塞钻
bottlecapopener瓶盖启子
pot锅
stewpot炖锅
cover,lid锅盖
handle锅耳
fryingpan煎锅
handle锅把
pressurecooker压力锅
pressurevalve压力阀
wok炒勺
electricwok电炒勺
ladle勺
rollingpin擀面杖
pan锅
frying-pan煎锅
spatula（沙锅的）铲
stew-pan煮锅
wok（圆底的）煎锅，沙锅（源自粤语）
steamer蒸锅
pressure-cooker压力锅
electricricecooker电饭锅
earthenwarecookingpot砂锅
aluminiumware铝制品
chopper（粗切用）肉刀
can-opner罐头刀
cockscrew开塞钻子
egg-beater打蛋器
choppingboard砧板
gasstove煤气炉
electricstove电炉
kitchenrange（使用煤气或电的）大灶
oven烤箱
microwaveoven微波炉
kerosenestove煤油炉
toaster烤面包架
refrigerator电冰箱
panry食物储藏室
cupboard碗柜
dust-pan簸箕
mop拖把
broom扫把
dustbin垃圾箱
garbagecan垃圾筒
食物调料
Allspice香辣椒，多香果，牙买加胡椒
Anise（staranise）大茴香，八角，大料
Aniseed大茴香子
Basil罗勒，紫苏，九层塔
Bayleaf香叶，月桂树叶
Caper马槟榔
Caraway藏茴香果，葛缕子，页蒿
Cardamom小豆蔻
Cayennepepper辣椒，牛角椒
Chive细香葱，虾夷葱
Cinnamon肉桂
Clove丁香
Coriander芫荽，香菜，胡芫
Cumin孜然，小茴香，枯茗
Dill莳萝
Fennel茴香
Fenugreek胡芦巴
Hop忽布，啤酒花
Horseradish山葵，辣根
Laurel月桂
Mint薄荷
Mustard芥末
Nutmeg肉豆蔻
Oregano牛至
Paprika红辣椒粉
Parsley欧芹，洋芫荽洋香菜
Poppyseed罂粟种子
Rosemary迷迭香
Saffron藏红花，番红花
Sage鼠尾草，洋苏草
Tarragon龙蒿，蛇蒿，菌陈蒿
Thyme百里香，麝香草
Turmeric姜黄
vanilla香草，香子兰
Wormwood苦艾，蒿
coffeepot咖啡壶
coffeecup咖啡杯
papertowel纸巾
napkin餐巾
tablecloth桌布
tea-pot茶壶
teaset茶具
teatray茶盘
caddy茶罐
dish碟
plate盘
saucer小碟子
ricebowl饭碗
chopsticks筷子
soupspoon汤匙
knife餐刀
cup杯子
glass玻璃杯
mug马克杯
picniclunch便当
fruitplate水果盘
toothpick牙签
盘Plates
餐盘Plate椭圆形盘ovalplatter
蔬菜盘vegetabledish色拉盘saladplate
调味盘relishdish甜点盘dessertplate
水果盘fruitplate垫盘serviceplate
托盘tray
碗Bowls
饭碗ricebowl汤碗soupbowl
甜食碗dessertbowl色拉碗saladbowl
瓷碗porcelainbowl搪瓷碗enamelbowl
常见调料及辅料的中英文名称
cilantro=corianderleaf=Chineseparsley=culantrillo=koyendoro=Mexicanparsley=yuen-sai=greencoriander=coriandergreen芫荽叶，香菜叶，胡荽
mint薄荷
Peppermint=brandymint胡椒薄荷，薄荷油
betel萎叶
basil罗勒，紫苏
mitsuba=trefoil=honewort北柴胡，车轴草
bayleaf=baylaurelleaf=laurelleaf=sweetbaylaurelleaf香叶，月桂叶
oregano=wildmarjoram=potmarjoram牛至
rosemary迷迭香
rosemary欧芹
sage鼠尾草，洋紫苏，茜紫
savory香薄荷
thyme百里香
tarragon龙嵩,龙嵩叶
fenugreekleaves=holba=methileaves葫芦巴
vanilla香草，香子兰
horseradish山葵，辣根（青芥辣的原料）
allspice=toute-epice=Jamaicapepper=myrtlepepper=pimiento=pimento=clovepepper=newspice多香果，众香子
cardamom=cardamon=greencardamom小豆蔻
cassiacinnamon=cassia=Chinesecinnamon=Chinesecassia=falsecinnamon桂皮
cinnamon肉桂
clove丁香
cumin=comino=cummin=jeera孜然，孜然芹,孜然芹果
dillseed=dillseed莳萝籽，土茴香、野小茴，
fennelseed=fennel=sweetcumin茴香籽
mace肉豆蔻
mustardseeds芥菜籽
poppyseeds婴粟籽
saffron藏红花
sesameseeds;benneseeds=goma芝麻，胡麻籽，白芝麻
blacksesameseeds黑芝麻
staranise=anise=wholeanise=Chinesestaranise=Chineseanise八角，八角茴香，大茴香
Szechwanpeppercorn=Sichuanpeppercorn=Szechuanpeppercorn=anisepepper=brownpeppercorn=Chinesearomaticpepper=Chinesepepper=flowerpepper=sancho=Japanesepepper=Japanpepper=wildpepper=fagarapepper花椒
whitepepper=whitepeppercorns白胡椒
blackpepper=blackpeppercorns黑胡椒
Chinesefive-spicepowder=five-spicepowder=five-fragrancepowder=fiveheavenlyspices=f
升级会员 