黑龙江哈尔滨中央大街英文导游词推荐doc.docx
《黑龙江哈尔滨中央大街英文导游词推荐doc.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《黑龙江哈尔滨中央大街英文导游词推荐doc.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
黑龙江哈尔滨中央大街英文导游词推荐doc
黑龙江哈尔滨中央大街英文导游词
LadiesandGentlemen:
TodaywearegoingtovisitZhongyangStreet.Thisisthedowntownarea.Inordertobetterknowthestreet,wearegoingtowalkthroughit,whichtakesabout40minutes.Thosewhodonotlikewalkingmaykeepseated,ourcoachwillgoalonganotherstreetandstopattheFloodControlMonument.ThosewhocannotwalkthatfarmaytakeataxitotheFloodControlMonument.Nowlet6’sgetoffthecoach,andtakeawalkonZhongyangStreet.
ZhongyangStreetmeasures1450metersfromJingweiStreetinthesouthtotheFloodControlMonumentontheriverbankinthenorth.ThisisChina’slongestwalkway.Thestreetwasbuiltattheendofthelastcentury.ItwasconnectedtoawharfattheSonghuaRiver.BecauseoftheconstanttransportofthegoodsneededforbuildingtheChinaEasternRailway,ashoppingcenterbegantotakeshapealongthisstreetattheturnofthecentury.Harbinatthattimewasasemi-colonialcitywithaforeignpopulationofmanythousands.Politicsandeconomywereactuallycontrolledbyforeignpowers.OwingtotheconcentrationofChineseshopsalongthisstreet,foreignerstookitasaChinatownandcalleditChinaStreet.
Haveyounoticedthecobbledroadsurface?
ThisistheonlycobbledstreetleftinHarbin.Thiscobbledstreetwaspavedin1925.Thankstothegoodquality,thestreethaskeptingoodshapewithafewrepairsinthepast.Thisstreetbegantotakeshapeasaninternationalstreetinthe1920s.Therewereoverahundredshopsandmanywereownedbyforergners,suchasRussians,Greeks,Czechs,Swedes,Swiss,Frenchmen,GermansandEnglishmen.Theybuilttheirshopsintheirindividualstyles.Therefore,thestreetnotonlylookedlikeaforeignstreet,butalsowascontrolledbyforeigners.Nowthissmoothcobbledstreetmayremindusofthepastwhenforeignersweresittinginchariotsalongthestreet,asifwecouldstillhearthehorse-hoofsclickingoncobbles.
Overhalfacenturyispast,ZhongyangStreetisweather-beaten.Withtheimplementationofreformandopening-up,itisreadytowelcomevisitorswithanewoutlook.
Thebuildinginfrontofusisveryattractive.ItssomeandarchedwindowsaretypicaloftheByzantineStylepopularinEuropeduringtheMiddleAges.Itwasbuiltin1934anditwasashoeshopownedbyaCzech.Afterliberation,itbecameaspecialtyshop-WomenandChildren’sDepartmentStore.ItisthebiggestspecialtyshopalongZhongyangStreet.Thereareagoodvarietyofcommodities.Nowsomeworldfamousspecialtychainshavealsosetupbranchesdownhere,suchasCrocodile,Bossiniandsoon.YoucanseesomegentlemenalsowanderingintheWomenandChildren’sDepartmentStore.Atsuchagoodshoppingplace,theywillnotwalkoutempty-handed.34
LadiesandGentlemen:
TodaywearegoingtovisitZhongyangStreet.Thisisthedowntownarea.Inordertobetterknowthestreet,wearegoingtowalkthroughit,whichtakesabout40minutes.Thosewhodonotlikewalkingmaykeepseated,ourcoachwillgoalonganotherstreetandstopattheFloodControlMonument.ThosewhocannotwalkthatfarmaytakeataxitotheFloodControlMonument.Nowlet6’sgetoffthecoach,andtakeawalkonZhongyangStreet.
ZhongyangStreetmeasures1450metersfromJingweiStreetinthesouthtotheFloodControlMonumentontheriverbankinthenorth.ThisisChina’slongestwalkway.Thestreetwasbuiltattheendofthelastcentury.ItwasconnectedtoawharfattheSonghuaRiver.BecauseoftheconstanttransportofthegoodsneededforbuildingtheChinaEasternRailway,ashoppingcenterbegantotakeshapealongthisstreetattheturnofthecentury.Harbinatthattimewasasemi-colonialcitywithaforeignpopulationofmanythousands.Politicsandeconomywereactuallycontrolledbyforeignpowers.OwingtotheconcentrationofChineseshopsalongthisstreet,foreignerstookitasaChinatownandcalleditChinaStreet.
Haveyounoticedthecobbledroadsurface?
ThisistheonlycobbledstreetleftinHarbin.Thiscobbledstreetwaspavedin1925.Thankstothegoodquality,thestreethaskeptingoodshapewithafewrepairsinthepast.Thisstreetbegantotakeshapeasaninternationalstreetinthe1920s.Therewereoverahundredshopsandmanywereownedbyforergners,suchasRussians,Greeks,Czechs,Swedes,Swiss,Frenchmen,GermansandEnglishmen.Theybuilttheirshopsintheirindividualstyles.Therefore,thestreetnotonlylookedlikeaforeignstreet,butalsowascontrolledbyforeigners.Nowthissmoothcobbledstreetmayremindusofthepastwhenforeignersweresittinginchariotsalongthestreet,asifwecouldstillhearthehorse-hoofsclickingoncobbles.
Overhalfacenturyispast,ZhongyangStreetisweather-beaten.Withtheimplementationofreformandopening-up,itisreadytowelcom