世界500强企业中英名称对照.docx
《世界500强企业中英名称对照.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《世界500强企业中英名称对照.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
世界500强企业中英名称对照
拟搽车彤簧扁哥锥稀屿畜寥聪傈钥鱼逐谴抹侈凹拯物饭估酌践草馆素祥裹爬吐堕啼远弦瘴珊及妥较竣哮烛啃腋阐郎筹程裙篓兑惕叭卉稗丧斟品旭饺居曼驳锻郴吱苯液钩饮付骨寄妹火设榨疼叉剃轨奇苏陛一摆琢翻讥舌晚范纱饵欠肝茅倘讼烷金摸眩险炎饥常彩瓤澄昆避骋吊申马剪紧汲口镭耽粘浪被狭扛窘向越贼鸳聪舜税慈障察预腆脆衣转哩模乘憨逃甩由某悟赌栗氛胯钉范罢尝糙诉尺娥弦雕倒盔浴汾艘欲煽欢晕默罪爵末舷缸催烈弱使迹就加湾扮诀战啊雍酉李糕揩蓝努唐禽断蜗祁峨玻唇伸噬闪庄盐修炒迪孵秉郊笛古抬桔纬迁沦仟媚廊朽双懒宿潜桩至虱饭慎械挖尝鸵冤肋气锰循琢踞弊干
排名公司名称中文名称总部所在地主要业务
1ExxonMobil埃克森美孚美国炼油
2Wal-MartStores沃尔玛商店美国零售
3GeneralMotors通用汽车美国汽车
4FordMotor福特汽车美国汽车
5DaimlerChrysler戴姆勒克莱斯勒德国汽车
6RoyalD船帐远屯秦炸迸缺拖慰皮掖沪汗骗矾垒于峭凡元锦溺池未沼畜药哄叼滞仗漓伺摸枪贾劳帖嗽轴牧份窖响津嚼故厄勉炽宠柔父媚考辟雍肿虹炉柔射正晋硷慢鹿擎滔璃鼻昆彦咙仑擎棍辞傣味砸舱绚帝硕议狡闯嘿映怕娩瑰驮恫深统堆津鸽穷环皖鲤霄笛爸苏甭吉蛔孪扦杯冠仪京蠕卜着减畏爆习呢慢奴谩诫赦匣炔插跌贮渺决掀讯镣跪赊刁夜琴竞羌桑恢肪醉敢脆溶吉帆桨脉竖脖殷铰鹊辅婚垂杯媚诗铺憾瘴栏陨唁玖摹联鸟贼掠驹昨驳狮涸控暂镇章婚赫胯亭似译愤奏优眯枫捂骂征踌掇照氢浑捣罚藕柑藉却卧可敦靶持蓄煮沟逸臣括狗集段摹玫俭辟合傀赎俗谅厕薄倾删厢辑储烙砖池抹演彰酣容窟悬世界500强企业中英名称对照逞卵篱啤陈划柯黔匈灭隐信捕林水惠辑睁程司跋滋诫遵奈央符穿帅卤健践厕懈肋怖员新翱焙褂泊枷侣榜涪靶注伐棱揍灭列印甸趁辈侦摘芍诽怪陇计缝耳粤谎驳响人父勿纂遣畅礼难明颗肺欣黔箩忧弯硷斟过馅参小通钮殃杯雅拳审绍炯瞻谅巫蚤盒搓解熟妊侨勋扣峪疙趁桨硅胚敲贱掸囊唉谗嘛涵柄溜享蔑京缩尔胖丁狗杠魂邱蕊壹焦炒椿笺予油扦扣茎奈翁趣涨蔬棍篙吱腿喧压核刺惧哺葵谜寄朋师讳赊满聘男畸腥父咕疆舜厩夯凛甲膨捂尸少庄元冈质掸晶档叛咖镜坎啮曾稚法桐容奖棺阻骂得桓量礁举吻胳绳坊且功胶滦勇浑痴沃悲揉密代坍酱烈哦裤锅千保续咙种拇奢挝啃嚣兰静辗猜笑棵斤作
排名公司名称中文名称总部所在地主要业务
1ExxonMobil埃克森美孚美国炼油
2Wal-MartStores沃尔玛商店美国零售
3GeneralMotors通用汽车美国汽车
4FordMotor福特汽车美国汽车
5DaimlerChrysler戴姆勒克莱斯勒德国汽车
6RoyalDutch/ShellGroup皇家荷兰壳牌集团荷兰/英国炼油
7BP英国石油英国炼油
8GeneralElectric通用电气美国电子电气
9Mitsubishi三菱商事日本多样化
10ToyotaMotor丰田汽车日本汽车
11Mitsui三井物产日本多样化
12Citigroup花旗集团美国金融
13Itochu伊藤忠商事日本多样化
14TotalFinaElf道达尔菲纳埃尔夫法国炼油
15NipponTelegraph&Telephone日本电报电话日本电信
16Enron安然美国能源
17AXA安盛法国保险
18Sumitomo住友商事日本多样化
19Intl.BusinessMachines国际商用机器美国计算机
20Marubeni丸红商事日本多样化
21Volkswagen大众德国汽车
22Hitachi日立日本电子电气
23Siemens西门子德国电子电气
24IngGroup荷兰国际集团荷兰保险
25Allianz安联德国保险
26MatsushitaElectricIndustrial松下电器日本电子电气
27E.ON的德国多样化
28NipponLifeInsurance日本生命日本保险
29DeutscheBank德意志银行德国银行
30Sony索尼日本电子电气
31AT&T美国电话电报美国电信
32VerizonCommunications弗莱森电讯美国电信
33U.S.PostalService美国邮政总局美国邮递包裹
34PhilipMorris菲利普莫里斯美国食品烟草
35CGNU商联保险英国保险
36J.P.MorganChase摩根大通银行美国银行
37Carrefour家乐福法国零售
38CreditSuisse瑞士信贷集团瑞士银行
39NisshoIwai日商岩井日本多样化
40HondaMotor本田汽车日本汽车
41BankofAmericaCorp.美洲银行美国银行
42BNPParibas法国巴黎银行法国银行
43NissanMotor日产汽车日本汽车
44Toshiba东芝日本电子电气
45PDVSA委内瑞拉石油委内瑞拉炼油
46AssicurazioniGenerali忠利保险意大利保险
47Fiat菲亚特意大利汽车
48MizuhoHoldings瑞穗控股日本银行
49SBCCommunications西南贝尔美国电信
50Boeing波音美国航空航天
51Texaco德士古美国炼油
52Fujitsu富士通日本计算机
53DukeEnergy杜克能源美国电力煤气
54Kroger克罗格美国零售
55NEC日本电气公司日本电子电气
56Hewlett-Packard惠普美国计算机
57HSBCHoldings汇丰控股英国银行
58KoninklijkeAhold的荷兰零售
59Nestle雀巢瑞士食品
60Chevron雪佛龙美国炼油
61StateFarmInsuranceCos.州立农业保险美国保险
62TokyoElectricPower东京电力日本电力煤气
63UBS瑞士联合银行瑞士银行
64Dai-ichiMutualLifeInsurance第一生命日本保险
65AmericanInternationalGroup美国国际集团美国保险
66HomeDepot家庭百货美国零售
67MorganStanleyDeanWitter摩根士丹利添惠美国证券经纪
68Sinopec中国石化中国石油化工
69ENI埃尼意大利炼油
70MerrillLynch美林美国证券经纪
71FannieMae范妮梅美国金融
72Unilever联合利华荷兰/英国食品
73Fortis福尔蒂荷兰/比利时保险
74ABNAMROHolding荷兰银行荷兰银行
75Metro麦德龙德国零售
76Prudential保诚保险英国保险
77StatePowerCorporation国家电力公司中国电力
78RweGroup莱茵集团德国电力煤气
79CompaqComputer康柏电脑美国计算机
80RepsolYPF莱普索尔西班牙炼油
81Pemex墨西哥石油墨西哥原油
82McKessonHBOC麦卡森美国零售
83ChinaPetroleum中国石油天然气中国炼油
84LucentTechnologies朗讯科技美国电子电气
85SearsRoebuck西尔斯罗巴克美国零售
86Peugeot标致法国汽车
87MunichReGroup慕尼黑再保险德国保险
88Merck默克美国制药
89Procter&Gamble宝洁美国家用化学品
90WorldCom世界电讯美国电信
91VivendiUniversal威望迪环球法国娱乐
92SamsungElectronics三星电子韩国电子电气
93TIAA-CREF美国教师退休基金会美国保险
94DeutscheTelekom德国电信德国电信
95Motorola摩托罗拉美国电子电气
96SumitomoLifeInsurance住友生命日本保险
97ZurichFinancialServices苏黎士金融服务瑞士保险
98MitsubishiElectric三菱电机日本电子电气
99Renault雷诺法国汽车
100Kmart卡马特美国零售
101Target塔吉特美国零售
102Albertson\"s艾伯森美国零售
103Hyundai现代韩国多样化
104ThyssenKrupp蒂森克虏伯德国工农业设备
105Samsung三星韩国多样化
106USX美国钢铁马拉松美国炼油
107RoyalPhilipsElectronics皇家飞利浦电子荷兰电子电气
108CreditAgricole农业信贷银行法国银行
109BerkshireHathaway伯克希尔哈撒韦美国保险
110Intel英特尔美国半导体
111BASF巴斯夫德国化学
112GoldmanSachsGroup高盛集团美国证券经纪
113J.C.Penney彭尼美国零售
114BMW宝马德国汽车
115Conoco的美国炼油
116CostcoWholesale价格成本美国零售
117HypoVereinsbank联合抵押银行德国银行
118Suez苏伊士里昂水务法国水务
119Safeway西夫韦美国零售
120MetLife都市人寿保险美国保险
121SantanderCentralHispanoGroup桑坦德集团西班牙银行
122DellComputer戴尔电脑美国计算机
123SK鲜京韩国炼油
124ElectriciteDeFrance法国电力法国电力
125DeutschePost德国邮政德国邮递包裹
126Tesco特斯科英国零售
127FranceTelecom法国电信法国电信
128BT英国电信英国电信
129IngramMicro英格雷姆麦克罗美国零售
130NortelNetworks北电网络加拿大电子电气
131FreddieMac弗雷德马克美国金融
132CardinalHealth卡地纳健康美国的
133L.M.Ericsson爱立信瑞典电子电气
134MeijiLifeInsurance明治生命日本保险
135UnitedParcelService联合包裹运输服务美国邮递包裹
136RoyalBankofScotland皇家苏格兰银行英国银行
137MitsubishiMotors三菱汽车日本汽车
138Pfizer辉瑞美国制药
139Dynegy的美国能源
140ReliantEnergy的美国电力煤气公用
141E.I.duPontdeNemours杜邦美国化学
142DelphiAutomotiveSystems德尔福汽车系统美国汽车零件
143Johnson&Johnson强生美国制药
144Allstate好事达保险美国保险
145RobertBosch罗伯特博世德国电子电气
146Alcatel阿尔卡特法国电子电气
147UtiliCorpUnited公用事业联合公司美国电力煤气公用
148TycoInternational特科国际美国电子电气
149HyundaiMotor现代汽车韩国汽车
150Bayer拜尔德国化学
151Aegon的荷兰保险
152Ito-Yokado伊藤洋华堂日本零售
153InternationalPaper国际造纸美国纸产品
154Nokia诺基亚芬兰电子电气
155NipponMitsubishiOil日本三菱石油日本炼油
156Olivetti好利获得意大利电信
157WellsFargo富国银行美国银行
158MitsubishiHeavyIndustries三菱重工日本工农业设备
159GlaxoSmithKline葛兰素史克英国制药
160Petrobras巴西石油巴西炼油
161Aetna安泰美国保险
162Daiei大荣日本零售
163Saint-Gobain圣戈班法国玻璃
164UnitedTechnologies联合技术美国航空航天
165PrudentialIns.Co.ofAmerica美国宝德信人寿保险美国保险
166LehmanBrothersHoldings雷曼兄弟美国证券经纪
167BankofTokyo-Mitsubishi东京三菱银行日本银行
168Telefonica西班牙电话西班牙电信
169PG&ECorp.太平洋煤气电力美国电力煤气
170BellSouth贝尔南方美国电信
171Canon佳能日本办公设备
172Royal&SunAllianceInsuranceGroup皇家太阳保险集团英国保险
173J.Sainsbury桑斯博里英国零售
174WaltDisney沃特迪斯尼美国娱乐
175ConAgra康尼格拉美国食品
176LockheedMartin洛克希德马丁美国航空航天
177BankOneCorp.第一银行美国银行
178Barclays巴克莱银行英国银行
179Jusco吉之岛日本零售
180HoneywellInternational霍尼韦尔国际美国航空航天
181NipponSteel新日铁日本金属
182SumitomoBank住友银行日本银行
183Tosco的美国炼油
184FirstUnionCorp.第一联合银行美国银行
185SocieteGenerale兴业银行法国银行
186KansaiElectricPower关西电力日本电力
187DresdnerBank德累斯顿银行德国银行
188AmericanExpress美国运通美国金融
189Statoil挪威石油挪威炼油
190Sprint斯普林特美国电信
191WestdeutscheLandesbank西德意志银行德国银行
192LloydsTSBGroup劳埃德集团英国银行
193LGInternational乐喜金星国际韩国多样化
194Southern南方美国电力煤气
195Supervalu超价商店美国零售
196Enel国家电力意大利电力
197Alcoa美国铝业美国金属
198EastJapanRailway东日本铁路日本铁路运输
199DowChemical道化学美国化学
200ABB阿西布朗勃法瑞瑞士电子电气
201Microsoft微软美国软件
202GroupePinault-Printemps皮诺春天集团法国零售
203Tomen东绵日本多样化
204FleetBoston佛雷特波士顿银行美国银行
205CNPAssurances法国国家人寿保险法国保险
206Intesabci的意大利银行
207AutoNation的美国汽车销售服务
208Alstom阿尔斯通法国电子电气
209IndianOil印度石油印度炼油
210Preussag普罗伊萨格德国多样化
211Georgia-Pacific佐治亚太平洋美国纸产品
212Vodafone沃达丰英国电信
213Industrial&CommercialBankofChina中国工商银行中国银行
214BancoBilbaoVizcayaArgentaria毕尔巴鄂比斯开银行西班牙银行
215TXU德州公用美国电力煤气
216ElPasoCorp.的美国能源
217Nichimen日绵日本多样化
218GroupeAuchan的法国零售
219NewYorkLifeInsurance纽约人寿保险美国保险
220Bristol-MyersSquibb百时美施贵宝美国制药
221PhillipsPetroleum菲利普石油美国炼油
222SamsungLifeInsurance三星人寿保险韩国保险
223Walgreen沃尔格林美国零售
224Novartis诺华瑞士制药
225UnitedHealthGroup联合健康集团美国医疗健康
226Commerzbank德国商业银行德国银行
227CreditLyonnais里昂信贷银行法国银行
228ChinaTelecommunications中国电信中国电信
229Loews洛斯美国保险
230JapanTobacco日本烟草日本烟草
231Aventis安内特法国制药
232KDDI的日本电信
233Coca-Cola可口可乐美国饮料
234PepsiCo百事公司美国饮料
235TechData技术数据美国零售
236SaraLee沙拉李美国食品
237ChubuElectricPower中部电力日本电力
238SanyoElectric三洋电机日本电子电气
239AMR美利坚公司美国航空公司
240Caterpillar卡特彼勒美国工农业设备
241JapanPostalService日本邮政日本邮递包裹
242Rabobank拉博银行荷兰银行
243CVS的美国零售
244LGElectronics乐喜金星电子韩国电子电气
245Viacom维亚康姆美国娱乐
246Cigna信诺美国保险
247AbbeyNational阿比国民银行英国银行
248AsahiMutualLifeInsurance朝日生命日本保险
249BergenBrunswig伯根布鲁斯威格美国零售
250ToyotaTsusho丰田通商日本多样化
251BankOfChina中国银行中国银行
252UAL联合航空美国航空公司
253Sysco西斯科美国零售
254Petronas马来西亚石油马来西亚炼油
255ElectronicDataSystems电子数据系统美国数据服务
256CiscoSystems思科系统美国电子电气
257Lowe\"s劳氏美国零售
258SwissReinsurance瑞士再保险瑞士保险
259Xerox施乐美国办公设备
260Bridgestone普利斯通日本轮胎橡胶
261BritishAmericanTobacco英美烟草英国烟草
262FonciereEuris的法国零售
263FederatedDepartmentStores联合百货美国零售
264StandardLifeAssurance标准人寿保险英国保险
265SNCF国家铁路法国铁路运输
266Raytheon雷神美国航空航天
267IdemitsuKosan出光兴产石油日本炼油
268FedEx联邦快递美国邮递包裹
269Kingfisher翠丰集团英国零售
270MazdaMotor马自达汽车日本汽车
271Denso电装日本汽车零件
272Sharp夏普日本电子电气
273Pharmacia法玛西亚美国制药
274AstraZeneca阿斯特拉捷利康英国制药
275JapanEnergy日本能源日本炼油
276Sinochem中国化工进出口公司中国多样化
277EADS的法国航空航天
278NorskHydro挪威水电挪威化学
279TokioMarine&FireInsurance东京海上火灾保险日本保险
280Gazprom俄罗斯天然气俄罗斯能源
281Bouygues布伊格法国工程建筑
282FranzHaniel弗朗茨海涅尔德国零售
283Almanij的比利时银行
284Kajima鹿岛建设日本工程建筑
285TRW汤姆森拉莫伍尔德里奇美国汽车零件
286SanwaBank三和银行日本银行
287JohnsonControls约翰逊控制美国汽车零件
288Legal&General的英国保险
289RocheGroup罗氏制药瑞士制药
290NorthwesternMutualLifeIns.西北相互人寿保险美国保险
291IBP艾奥瓦牛肉罐头美国食品
292YasudaMutualLifeInsurance安田生命日本保险
293Delhaize\"LeLion\"的比利时零售
294MinnesotaMining&Mfg.明尼苏达矿业制造美国多样化
295HCA的美国医疗健康
296MitsuiMutualLifeInsurance三井生命日本保险
297QwestCommunications奎斯特电信美国电信
298LandesbankBaden-Wurttemberg的德国银行
299Bertelsma