雅思G类写作信件范文.docx
《雅思G类写作信件范文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《雅思G类写作信件范文.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
雅思G类写作信件范文
1.投诉信
题目:
Anightclubjustopenednearwhereyoulive.Youareveryunhappyaboutthesituationbecauseitdisturbsthepeaceoftheneighborhood.Writealettertoyourlocalgovernmentofficial.Saywhoyouareandexplainwhyyouareunhappyandsuggestwhatshouldbedoneaboutit.(投诉信)
范文:
DearSirorMadam,
I'mwritingtoexpressmydissatisfactionwiththehorriblesituationIhavebeenfacedwithrecently.
亲爱的先生、女士:
我写此信是要就我最近所面对的可怕状况表达我的不满。
I'maresidentofRoseParkonSt.JohnsonStreet.IhadbeenenjoyingmylifesinceImovedherefiveyearsago.However,anightclubrecentlyopenedrightacrossthestreetfrommyapartmentblockhascompletelychangedeverything.
我是圣约翰逊大街玫瑰花园的居民。
自我五年前搬到这里,我的生活一直很愉快。
然而最近开在我们楼对面街道上的一家夜总会却改变了一切。
Tobeginwith,theclubitselfisveryunsightly.Ithasblackenedwindowswithsexuallyexplicitpicturesdisplayedontheoutside,whichIfindextremelyoffensive.Also,thenoiselevelduringtheearlyhoursofthemorningissointensethatithasreallydisturbedmysleep.Consequently,IfindthatIamunabletoconcentratefullyonmyjob,asIamoftentootired.
首先,这家夜总会本身就很不堪入目。
其窗户搞得黑乎乎的,外面贴着相当淫秽的画,这一点令我感到尤其难以忍受。
此外,凌晨时刻的噪音太高,严重影响了我的睡眠,所造成的结果是由于太过疲倦,我无法全力专注于工作。
Iworkasasurgeoninthelocalhospital;therefore,Iamsureyoucanseethegravityofmycomplaint.Indeed,theconsequencesofmymakinganymistakeduetomylackofsleepcanbeveryseriousindeed.
我是本地医院的外科医生,因此,我相信您能够看到我投诉的严重性。
事实上,由于我缺乏睡眠而造成任何错误的后果将是十分严重的。
Iunderstandthat,asamemberofthelocalgovernment,youhavethepowertoclosetheclubdown.Nevertheless,IknowveryclearlythatpeopleneedtomakealivingandIwouldnotliketoberesponsibleforpeoplelosingtheirjobs.Hence,ifyoucouldpleaseensurethattheoffensivepicturesareremoved,andthenoiseleveliskepttoaminimumlevel,Iwouldbemorethansatisfied.
我深知,作为当地政府的一员,您有权关闭这家俱乐部。
然而,我也很清楚:
人们都需要谋生,而我也不愿意对他人失去工作而负任何责任,因此,如果您能确保那些令人难受的画被撤掉、噪音控制在最低水平,我就将十分满意了。
Ilookforwardtoyourreply.
Yourssincerely,
KennyGao
期盼得到您的答复。
您真诚的
KennyGao
2.投诉信
Youhaverecentlymadeapurchasefromthelocaldepartmentstore.However,whenyouarrivedhome,youfoundafaultwithit.Writealettertothemanager,saywhattheproductis,explaintheproblemandsaywhatyou’dliketobedoneaboutit.
你最近刚从商店购买。
然而,当你回家时,你发现了一个毛病。
给经理写一封信,说这个产品是什么,解释这个问题,说什么你想做。
DearSirorMadam,
I’mwritingtocomplainabouttherecentpurchaseofawoolensweaterfromyourdepartmentstoreonPhilipStreet,onAugust25,2007.
Irecentlywashedthesweaterincoolwater,aspertheinstructionsonthelabel.However,whenIremoveditfromthemachine,thegarmentwasstretchedoutofshapeandnolongerfits.
IphonedthestorelastTuesday(June21)andspoketothedepartmentmanager,aMr.Morris,whowasratherrudeonthephoneandinformedmethatIcouldnotgetareplacementsweaterasitwaspurchasedatareducedprice.Ifeltreallyupset,forIhavebeenaloyalcustomerofyourstoreformanyyearsanduntilthisincident,neverhavehadanycomplaints.I,therefore,feeldisappointedtobetreatedinsuchamanner.
Iwould,however,beperfectlysatisfiedifyouwouldkindlyreplacethesweaterorrefundmymoney,whicheverismoreconvenient.
Ilookforwardtohearingfromyousoon.
Yourstruly,
KennyGao
亲爱的先生或女士,
我写信是想抱怨最近从百货公司购买的一件羊毛衫在菲利普街,2007年8月25日。
我最近在冷水洗毛衣,按照标签上的说明。
然而,当我将它从洗衣机里取出时,这件衣服伸出了,再也不合身了。
我打电话给商店上周二(6月21日),部门经理说,莫里斯先生,他是相当粗鲁的在电话里告诉我,我不能得到一个替代毛衣以降低的价格购买。
我感到真的很心烦,因为我多年来一直是贵店的忠实顾客,在这一事件之前,从来没有过任何投诉。
因此,我对受到如此待遇深感失望。
然而,我会很满意如果你想请替换毛衣或者退还我的钱,哪个更方便。
我期待着很快收到你的来信。
敬启,
肯尼高
3.问询信
Youwishtoimmigratetoacountrybutarenotsureabouttherequirementsandapplicationprocedure.Writealettertotheimmigrationofficerofthiscountrytoaskabout,saywhoyouareandexplainyourqualificationsandexperience.
你想移民到一个国家,但不确定需求和应用程序。
写一封信给这个国家的移民官询问,说你是谁,解释你的资历和经验。
DearSirorMadam,
IwouldliketoreceiveinformationregardingtheimmigrationprocedurestoCanada.
Iam34yearsoldandamcurrentlyworkingasseniormechanicalengineeratABCTechCompanyinShanghai.IholdaBachelor’sandaMaster’sdegreefromShanghaiTongjiUniversity.Iammarriedandmywifewillbehavingourfirstchildthiscomingautumn.
IhavebeenconsideringimmigratingtoCanadaforquietsometimeandwouldliketoknowifmyqualificationsandworkexperiencemakemeeligibletoapply.IhaveenclosedmyresumeaswellasabankstatementofmycurrentfinancialstatusandmyEnglishproficiencylevel.
I’dalsoliketoknowifmywifeandIcanmakeoneapplication,orwhetherwe’llhavetoapplyseparately.Inaddition,ifyoucouldsendmeinformationregardingpermanentresidenceinCanada,I’dbemostgrateful.
Ilookforwardtoreceivingtheinformationatyourearliestconvenience.
Yourstruly,
KennyGao
亲爱的先生或女士,
我愿意接收有关加拿大移民程序的信息。
我34岁,我目前在美国广播公司做高级机械工程师在上海科技公司。
我持有学士,上海同济大学的硕士学位。
我结婚了,我的妻子在今年秋天将有我们的第一个孩子。
我考虑移民加拿大已经安静一段时间,想知道如果我的资历和工作经验使我有资格申请。
我随信附上了我的简历以及我目前经济状况的银行声明和我的英语等级证明。
我还想知道我和我的妻子可以使一个应用程序,或者我们是否需要单独申请。
此外,如果您能给我一些有关在加拿大永久居留的信息,我将不胜感激。
我期盼早日收到您的信息。
敬启,
肯尼高
4.问询信
Youaregoingtoanoverseasuniversitytostudy.Writealettertotheuniversityaskingaboutaccommodationandairportpickup.
你要一个海外大学学习。
大学写信询问住宿和机场皮卡。
DearMs.Morris,
I’mwritingtoinquireaboutsomeinformationregardingaccommodationatyouruniversityandtheairportpickupissue.
I’mamature,femalestudentandwouldprefer,asfaraspossible,tosharesomeaccommodationwithothermaturefemalestudents,preferablyinaquietlocation.However,Ihavenoobjectiontolivingoncampusaslongasitisquietenoughformetostudy.I’malsoanon-smokerandwouldprefertosharewithothernon-smokersalthoughthisisapreferenceratherthanarequest.
IwillarriveinLondononAugust26fromShanghaiandwouldbeverygratefulifyoucouldsendsomeonetopickmeupor,attheleast,sendmethedetailsofhowtogettotheuniversitybymyselffromLondonHeathrowAirport,asthiswillbemyfirsttimetotheUK.
I’mlookingforwardtoreceivingyourreplyandmeetingyouinpersoninSeptember.
Yourssincerely,
SusanGao
亲爱的莫里斯女士,
我写信是想询问一些信息关于你的大学住宿和机场接机的事宜。
我是一个成熟的女生,希望尽可能与其他成熟女生,最好是在安静的位置。
然而,我不反对住在校园里,只要我足够安静的学习。
我也不吸烟,所以希望与其他不吸烟者合住,虽然这只是一个倾向而非要求。
我将于8月26日从上海抵达伦敦,将十分感激如果你能派人来接我,或者至少,送我的细节怎么去大学自己从伦敦希思罗机场,因为这将是我第一次来英国。
我很期待收到你的回复,在九月见到你本人。
你的真诚,
苏珊高
5.推荐信
Someoneyouknowwellisapplyingtoauniversityabroad.Writearecommendationletterforhim,sayhowyougottoknowhimandwhyheisworthyourrecommendation.
你认识的人是申请国外大学。
为他写一封推荐信,说明你认识了他,为什么他值得你的建议。
DearSirorMadam,
I’mwritingtorecommendtoyoutheoutstandingpersonalityandthesuperabilityforlearningofMr.RobertJiang.
IgottoknowMr.JiangafewyearsagowhileIwasteachingBritishliteraturetoaclassofEnglishmajorsinwhichhewasastudent.Hisexcellentperformancesonseveraloccasionssuchasgroupdiscussionsandopendebatereallytookmebygreatsurprise.NeverhadImetayoungstudentspeakingEnglishsofluentlyandaccurately.HisinsightintoBritishliteratureasawholeaswellastheperspectiveshecutintotheanalysisofcharactersintheliteraturearousedmygreatcuriosityabouthisfirst-classanduniquecapabilityofdoingresearchwork.Lateron,uponhiscompletionoftheBachelordegree,hemovedontopursuehisstudyforaMaster’sdegreeinthesamefieldofstudyandIwasveryluckytobehissupervisor.Mr.Jianghasalwaysbeenanhonestperson.Heisveryfriendlytopeopleandisveryeasy-going.ManyofhisclassmateshavementionedondifferentoccasionsabouthowhelpfulhewastothemandtowhichIsimplycannotagreemore.
NowMr.JiangisapplyingtoyourprestigiousuniversityforachancetocontinuehisPh.Dresearch.Ihopeyou’llfindheisjustasgoodasI’mnowrecommendinghimtobe.Andshouldyouhaveanyfurtherquestions,pleasefeelfreetocontactmeatthefollowinge-mailaddress:
……
Trulyyours,
KennyGao
亲爱的先生或女士,
我写信是想向你推荐优秀的个性和江先生罗伯特的超级能力的学习。
我必须知道江先生几年前当我教英国文学一类,他是一个英语专业的学生。
他的出色表现在比如分组讨论和公开辩论数个场合真的带我大惊喜。
我从未遇到过英语讲得如此流利、准确的年青学生。
他了解英国文学作为一个整体的观点他切成人物文学的分析引起了我极大的好奇心他一流的独特研究能力的。
后来,在他完成学士学位后,他继续追求他攻读硕士学位的研究领域和我很幸运成为他的上司。
江先生一直是一个诚实的人。
他对人很友善,很容易相处的人。
他的许多同学在不同的场合提到过如何帮助他,我不能同意。
现在江先生是你的名牌大学申请一个机会继续他的博士学位研究。
我希望您会发现他正如我现在推荐他。
如果您有任何进一步问题,请随时与我联系,以下的电子邮件地址:
……
真正的你的,
肯尼高
6.建议信
Ahotelyoustayedinrecentlyaskedgueststowritetothemanagerandsuggestwaysinwhichtheycouldimprovetheirservice.Writealettertothemanager,explainwhoyouare,saywhatyoulikedaboutthehotel,andsuggestwaysinwhichtheycouldbeimproved.
你最近呆在酒店要求客人写的经理和建议可以改善他们的服务方式。
经理写一封信,解释你是谁,说你喜欢什么酒店,建议可以改进方式。
DearManager,
I’mwritinginresponsetoyourinvitationtoguestswhohaverecentlystayedatyourhoteltosuggestwaysinwhichyoucouldfurtherimproveyourservice.
IwasaguestatyourhotellastmonthandIfoundthatthelevelofcustomerservicewasexcellent.Indeed,everymemberofyourstaff,fromthemanagertotheroom-cleaningmaid,was,withoutexception,extremelypoliteandhelpful.ThestandardoftheroomswasfarbeyondwhatIhadexpected.
However,Ifoundthatthehotelrestaurantstoppedservingbreakfastat8:
30am.AsIwasonholiday,Iwouldhavelikedtotakemybreakfastataround9:
30,thusIwasunabletodoso.Ialsospoketoseveralotherguestswhoexpressedthesamedisappointment.Inaddition,IfeelthatifyoucouldsupplynewspapersinChinese,thequalityofstayforChinesespeakers,ofwhomthenumberhasbeenonasteadyriseinthepastfewyears,wouldbeconsiderablyenhanced.
Iwouldbehappytoknowifmysuggestionshaveturnedout