精华德语名言警句.docx

精华德语名言警句.docx

《精华德语名言警句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《精华德语名言警句.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

精华德语名言警句

[精华]德语名言警句

1.玩人丧德，玩物丧志《尚书•仲虺之诰》

WeranderezumNarrenhält,verliertseineTugend;wersichmitunnützenDingenbeschäftigt,verliertseineZielstrebigkeit.

2.身可危也，而志不可夺也。

《礼记•儒行》

MankanndenKörpereinesKonfuzianersschädigen,seinenWillenabernichtbrechen.

3.士不可以不弘毅。

任重而道远。

仁以为己任，不亦重乎,死而后

已，不亦远乎,《论语•泰伯》

EinedlerMannmusseinenfestenundunbändigenWillenhaben,dennerhatsicheinhohesZielgesetztundeinenlangenWegzurückzulegen.IsteskeinhohesZiel,wennerMenschenliebealsPflichtbetrachtet?

IsteskeinlangerWeg,wennerdiesePflichtbiszuseinemletztenAtemzugtut?

4.三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。

《论语•子罕》

DukannsteinerArmeedenGeneralrauben,dukannstabereinemVolknichtdenWillenbrechen.

5.饱食终日，无所用心，难矣哉～《论语•阳货》

Wiekannmantäglichdreimalüppigspeisenundsonstnichtstun?

6.志不强者智不达。

《墨子•修身》

WerkeinenstarkenWillenhat,kannnieeinehoheIntelligenzerreichen.

7.居天下之广者，立天下之正位，行天下之大道，得志与民由之，

不得志独行其道，富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之为大

丈夫。

《孟子•滕文公下》

DieWeltistseinHeim,erfandseinenrichtigenPlatz.ImHandelnlässtersichvomgroßenTaoleiten.WerdenseineIdealeakzeptiert,setztersiemitdenMassendurch,andernfallsgehterseinenWegallein.ReichtumundRuhmkönnenihnnichtverführen,ArmutundDemütigungkönnenihnnichtvonseinemZielabbringen.ErbeugtsichvorkeinerMachtundGewalt.SoisteingroßerMann.

8.人皆可为尧舜。

《孟子•告子下》

Jedermannistimstande,eingroßerWeiserwieYao

undShunzuwerden.

9.天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空

乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

《孟子•

告子下》

WillderHimmeljemandenmiteinemgroßenAuftragbetrauen,stellterimmerzuerstseinenWillenaufdieProbe,strapaziertseinenKörper,lässtihnHungerundNotleidenundmachtseineUnternehmungenzunichte.DerHimmelstähltdamitseinenCharakter,umseineMängelzubeheben.

10.哀莫大于心死，而人死亦次之。

《庄子•田子方》

DiegrößteTragikeinesMenschenistderTodseinesGeistes.DerTodseinesKörperistnebensächlich.

11.人无善志，虽勇必伤。

《淮南子•主术训》

MitbösenAbsichtenkanneinernurSchadenanrichten,auchwennertapferist.

12.燕雀安知鸿鹄之志哉～《史记•陈涉世家》

DieSehnsuchtdesSchwansistdemSpatzenfrem

d.

13.此鸟不飞则已，一飞冲天;不鸣则已，一鸣惊人。

《史记•滑

稽列传》

DerVogel,derjetztruht,wirdsichindieHöheschwingen,wennerseineFlügelausbreitet.Undobwohlerjetztschweigt,wirdermitseinemSingen

dieMenschenaufhorchenlassen.

14.丈夫为志，穷当益坚，老当益壮。

《后汉书•马援传》

EinganzerMannsollinderNotstandhaftundnochimhohenAltertatkräftigsein.

15.男儿要当死于边野，以马革裹尸还葬耳，何能卧床上在儿女手

中邪,《后汉书•马援传》

EinMannstirbtlieberaufdemSchlachtfeldundlässtseineGebeineinPferdefelleingewickeltnachHausebringen,alszuHausezubleibenundvonseinenKindernumsorgtimBettzusterben.

16.有志者事竟成也。

《后汉书•耿弇传》

WoeinWilleist,istaucheinWeg.

17.不闻大论，则志不宏;不听至言，则心不固。

《申鉴•杂言》

WennmanfürweiseWorteundgutenRattaubist,kannmansichkeinhohesZielsetzenundkeineninnerenHaltfinden.

18.老骥伏枥，志在千里;烈士暮年，壮心未已。

曹操《步出夏门

行》

DasalteRossimStallwillnochtausendMeilenlaufen,einMannmithohenZielengibtauchimhohenAlterseinStrebennichtauf.

19.鞠躬尽瘁，死而后已。

诸葛亮《后出师表》

IchwerdekeineMühescheuen,ummeinePflichtbiszumTodezutun.

20.志行万里者，不中道而辍足;图四海者，非怀细以害大。

《三

国志•吴书•陆逊传》

Werwillensist,zehntausendMeilenzureisen,wirdnichtaufhalbemWegestehenbleiben.Werdaraufabzielt,allesinnerhalbdervierMeerezuregie

ren,wirdnichtüberKleinigkeitendiewichtigenAngelegenheitenvergessen.

21.登山，不以艰难而止;积善，不以穷否而怨。

《抱朴子•广譬》

WennmanBergebesteigt,sollmannichtbeiSchwierigkeitenaufgeben.WillmanWohltatenvollbringen,sollmansichnichtüberdasSchicksalbeklagen.

22.人生不能得行于胸怀，虽寿百岁，犹为夭也。

《宋书•殷琰传》

WenneinMann100Jahrelebt,ohneseineIdealeverwirklichtzuhaben,istereinenfrühenTodgestorben.

23.愿乘长风破万里浪。

《宋书•宗悫传》

IchwilldemstarkenWindzumTrotzsegelnundaufstürmischerSeedieWellenbrechen.

24.大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。

《北齐书•元景安传》

EinganzerMannwilllieberehrenvollsterbenalsehrlosweiterleben.

25.丹可磨，而不可夺其色;兰可燔，而不可灭其馨;玉可碎，而

不可改其白;金可销，而不可易其刚。

《刘子•大质》

ZinnoberkannzuStaubgeriebenwerden,erbehältseineFarbe;OrchideenkannmaninsFeuerwerfen,ihrDuftbleibtinderLuft;Jadekannzerbrochenwerden,siebleibtdochrein;Metallkanngeschmolzenwerden,eswirdwiederhart.

26.老当益壮，宁移白首之心;穷且益坚，不坠青云之志。

王勃《滕

王阁序》

DasAltersolleinenstärkermachen,unddieIdealeeinesWeißhaarigensollensichnichtändern.EinUnglücksolleinenstandhaftermachenundgroßePlänenichtdurchkreuzen,

27.大丈夫必有四方之志。

李白《上安州裴长史书》

EinganzerManistbestrebt,immerundüberallzusiegen.

28.大凡物不得其平而鸣。

……人之于言也亦然，有不得已者而后

言，其歌也有思，其器也有怀，凡出乎口而为声者其皆有弗平者乎,

韩愈《送孟东野序》

ImallgemeinenmachenDinge,dienichtinHarmoniesind,Lärm...MitdenÄußerungenderMenschenistesgenauso.Siesprechensichnichtaus,wennsiesichnichtdazugedrängtfühlen.IhreLiederdrückenihreGedankenaus,ihrJammerverrätihreEmpfindungen.Äußernsiesichnichtimmerdann,wennihneneinUnrechtgeschieht?

29.为天地立心，为生民立道，为去圣继绝学，为万世开太平。

张

载《张子语录》

HimmelundErdemitVernunftgegenübertreten,allenMenschendasTaogeben,dieinVergessenheitgeratenenLehrenderaltenWeisenwiederbelebenundfürdieNachkommeneinefriedlicheWeltaufbauen.

30.志不可慢，时不可失。

程颢《二程集•论五霸札子》

DerWilledarfniegeschwächt,dieZeitnievergeudetwarden

31.古之谓豪杰之士者，必有过人之节。

人情有所不能忍者，匹夫

见辱，拔剑而起，挺身而斗，此不足为勇也。

天下有大勇者，卒然加

之而不惊，无故加之而不怒。

此其所挟持者甚大，而其志甚远也。

苏轼《留侯论》

Diejenigen,dieinalterZeitalsHeldengalten,müssenvonaußergewöhnlichemCharaktergewesensein.WennsicheingewöhnlicherMenschtiefbeleidigtfühlt,geräterinWut,ziehtseinSchwerunderhebtsichzumKampf.SolcheinMannnichtalsüberraschendeBeleidigungausderFassungzubringen,siegeratennichtinWut,auchwennsievorsätzlicheDemütigungerleiden.DerGrundliegtdarin,dasssiewichtigeAufgabenzuerfüllenhabenundvonhohenIdealenbeseeltsind.

32.古之立大事者，不唯有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。

苏轼

《晁错论》

WerinalterZeithervorragendeLeistungenvollbrachte,besaßnichtnurungewöhnlichesTalent,sondernaucheinenunbeugsamenWillen.

33.生当作人杰，死亦为鬼雄。

李清照《夏日绝句》

ZuLebzeitensollmaneinegroßePersönlichkeitseinundnachdemTodeinheroischerGeistwerden.

34.士之所以能立天下事者，以其有志而已，然非才则无以济其志，

非术则无以辅其才。

朱熹《朱子语录》

NureinmanmithohenIdealenkanngroßeSiegeerringen.DieIdealekönnenohneTalentjedochnichtverwirklichwerden,unddasTalentkannohne

einerichtigeMethodealleinnichtsausrichten.

35.立志要如饥渴之于饮食。

才有悠悠，便是志不立。

朱熹《朱子

语录》

EinenfestenEntschlusszufassenistsodringendwieTrankundSpeisefürDurstigeundHungrige.DochschoneinkleinesZögernmachtdenEntschlusszunichte.

36.志小不可以语大事。

陆九渊《语录》

WersichkeinhohesZielsetzt,brauchtvonwichtigenDingengarnichtmehrzureden.

37.必有天下之大志，而后能立天下之大事。

陈亮《汉论•高帝朝》

NurwennmangroßePlänefürdieganzeWelthat,

kannmaneinenweltweitenErfolgerzielen.

38.为文不能关教事，虽工无益也;笃行而不合于大义，虽高无益

也;立志不存在于忧世，虽仁无益也。

叶适《赠薛子长》

AucheinsorgfältigverfassterAufsatzistvonkeinemNutzen,wennernichtlehrreichist;aucheinegroßangelegteAktionistüberflüssig,wennsienichtderGerechtigkeitentspricht;aucheinguterWillebringtnichts,wennernichtdazubeiträt,dieNotausderWeltzuschaffen.

39.立志须是光明正大。

人多有好资质，纯粹静淡，甚近道，却甘

心为卑鄙之归，不肯志于道，只是不能立志。

《北溪字义•志》

ManmusssicheinhohesZielsetzen.VielesindvonNaturausruhigundreinundkönnenihreBegierdenbezähmen.DamitsindsiedemTaosehrnah.Siegebensichjedochdamitzufrieden,eineinfachesDurchschnittslebenzuführen,undstrebennichtwirklichnachdemTao.DereinzigeGrundliegtdarin,dasssiekeinhohesZielvorAugenhaben.

40.立志要高不要卑。

……立志要定不要杂，要坚不要缓。

《北溪

字义•志》

SetzedireinhohesZiel...Setzedireinfestes,kein

unbestimmtesZiel.Setzedireinunerschütterliches,keinwackligesZiel!

41.大丈夫立志已决，若山岳之不可移也，安能随时而俯仰，触物

而低昂载,耶律楚材《西游录》

WennsicheinganzerManneinZielgesetzthat,sollessounerschütterlichseinwieeinBerg.WiekönnteessichvonZeitzuZeitverändernundsichnachdenUmständenrichten?

42.人须立志，志立则功就。

天下古今之人，未有无志而建功。

《明

太宗实录》

HatmaneinenfestenWillen,erreichtmanseinZiel.Esgibtniemanden,nirgendwoaufderWelt,derohneeinenfestenWillenErfolgeerzielenkönnte.

43.志不立，天下无可成之事。

虽百工技艺，未有不本于志者。

王

阳明《训俗遗规》

OhnefestenWillenkannmannichtsinderWeltzumErfolgführen.SelbstKunstbasiertaufdemWillen.

44.已立志为君子，自当从事于学。

凡学之不勤，必其志之尚未笃

也。

王阳明《教条示龙场诸生》

Werdanachstreben,einedlerMenschzuwerden,mussnotwendigerweiselernen.Wennernichtfleißiglernt,liegtderGrunddarin,dassseinWillenichtstarkgenugist.

45.为学当先立志，修身当先知耻。

傅山《霜红龛集》

EntschlossenheitistdieVoraussetzungfürdasStudium,undSchamgefühlistdieVoraussetzungfürdieSelbstvervollkommnung.

46.学者志不立，一经患难，愈见消沮，所以先要立志。

《宋元学

案》

HateinStudentkeinenfestenWillen,isterfrustriert,wenneraufSchwierigkeitenstößt.DasWichtigstefürihnistdaher,entschlossenzusein.

47.大凡为学，先须立志，志大而大，志小而小。

有有志而不遂者，

未有无志而成者也。

张履祥《初学备忘》

Willmanstudieren,mussmanzuersteinenfestenWillenhaben.MitstarkerWillenskraftwerdengroßeErfolgeimStudiumerzielt,mitschwacherWillenskraftnurkleine.EsgibtzwarLeute,dieentschlossensindundtrotzdemimStudiumversagen,dochohneWillenskraftisteinErfolgnichtmöglich.

48.天下无难事，只怕有心人。

王骥德《题红记》

Nichtsistunmöglichfürjemanden,dereinenstarkenWillenhat.

49.好问则裕，自用则小。

《尚书•仲虺之诰》

DurchständigeBeratungmitandereneignetmansichvieleKenntnissean.ZustarkerEigensinnmachteinenengstirnig.

50.玉不琢，不成器;人不学，不知义。

《札记•学记》

OhneSchneidenwirdausJadekeinSchmuck.OhneBildungverstehtmannicht,wasRechtschaffenheitist.

51.学然后知不足，教然后知困。

《札记•学记》

Manweißnicht,wiebegrenztdasWissenist,bevormanzulernenbeginnt.Manweißnicht,wievieleProblemeesgibt,wennmanzuunterrichtenb