《芒果街上的小屋》优秀读书笔记.docx

《芒果街上的小屋》优秀读书笔记.docx

《《芒果街上的小屋》优秀读书笔记.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《芒果街上的小屋》优秀读书笔记.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

《芒果街上的小屋》优秀读书笔记

《芒果街上的小屋》优秀读书笔记

　　第一篇：

《芒果街上的小屋》读后感

　　《芒果街上的小屋》读后感

　　《芒果街上的小屋》作者桑德拉·希斯内罗丝用干净纯美的句子勾勒出了一个关于成长，关于在写作中追求现实和精神家园的故事。

这是一部由诗句编织成的小书，语言清澈如水般流淌在精神的海洋里，这是一次充斥着梦想在书本上找寻希望和自我的旅程，情节像白色的棉絮轻柔飞扬……

　　《芒果街上的小屋》它不是纯粹的只是部诗小说。

作者用几十个短片串联并清楚流畅的表达了自己思想，用精练的笔法描绘出了一个追逐梦想寻求自我的女孩。

　　主人公埃斯佩朗莎是一个生活在芝加哥拉美移民社区芒果街的女孩，埃斯佩朗莎，是西班牙语里的希望。

或许就因为如此上帝赋予了她对他人无私的同情心和对美的感觉力。

她在成长过程中目睹着事物的发展像是一个感性的旁观者一次又一次的阅读着别人的故事而独自一个人偷偷的躲在角落里感受着他人的心情寂寞的露着泪。

她用清澈的眼打量周围的世界用一颗包容的心，接纳着周围的悲欢离散。

　　埃斯佩朗莎把自己所看到的东西写在自己的小说里用稚嫩的语言讲述着成长讲述着沧桑讲述着事物的美好和不易她在小说里不断的追逐自己的梦想寻求真实的自我，不断的用感恩的心为在苦难中的人们祈祷，她不断的找寻通向希望的出口夹杂着自己短暂的青春。

她讲述着年轻的热望和梦想在写作中追寻自我，获得自由和帮助别人的能力。

　　作者桑德拉·希斯内罗丝用几十个短片描述一个人、一棵树、一个梦、几朵云，几棵树、几种感觉，语言流畅优美，像一副关于天空的油彩图简简单单却不失对梦想的追逐充斥着年轻和张扬飞驰在寻求自我的旅途上汇聚成一个清晰的世界身临其境。

　　当我读完这部名著回到现实发现我们行走在人来人往的人群中同样的步伐却没有了共同的言语。

我们共处在一方土地却忘了用相同的语言和近在咫尺的人们讲述自己内心的世界。

在我们花费光年在上班下班忙碌的节奏中时却都已经看不到年少时追逐梦想的激情和张扬。

　　或许拥挤在人海中的你我已留起了粗密的胡渣手牵着自己的儿女却早已忘

　　却了那段找寻希望和自我时桀骜不驯的鲁莽……

　　曾经拥有梦想的我们也许都已倒在了年少时通往梦想的遥远的铁轨上伤痕累累挣扎不起。

　　梦想兑现的道路是铺满碎石，充满陷阱的。

难道曾经都渴望抓住梦想的我们健全的四肢却都这样心甘情愿的逗留在半途，连张望前方的勇气都没有。

　　梦想并不遥远它始终在前方而我们可以前进，希望并不可怕它终究在身旁而我们还在继续……

　　《芒果街上的小屋》让我懂得梦想要在时间的河流中学会追逐和紧握，才会让生命感觉消散的青春在飞驰的光影里曾留下过痕迹。

　　安昌大和小学包佳莉

　　第二篇：

芒果街上的小屋读后感

　　读《芒果街上的小屋》有感

　　在芒果街上的小屋，有一位叫埃斯佩朗莎的女孩。

她是生活在美国的拉丁美洲移民后代。

她用清澈的眼打量周围的世界，用诗一样美丽稚嫩的语言讲述成长，讲述年轻的热望和梦想。

梦想着有一所房子，梦想在写作中找寻自我，获得自由和帮助别人的能力。

　　在当时种族差异和矛盾非常突出，对肤色和族裔问题十分敏感的美国社会，身为拉丁美洲移民后代常常意味着家境贫穷，遭人歧视以及文化上的隔阂与失落。

透过小埃斯佩朗莎的眼我们认识了众多芒果街的拉丁移民。

有凯西走后搬进她房子的“么么”一家：

有住在她家地下室的波多黎各人——他们中的一位少年曾投来一辆黄色的凯迪拉克并载上所有邻家孩子在街上兜风过了把瘾，然后被警察拘捕进了局子：

有又想攒钱和波多黎各男友结婚又想在美国找个阔丈夫的马林：

有被男人遗弃的单亲母亲法拉斯，她带一大窝孩子艰难谋生，无人管教的小孩伙们一位胡闹终于有一天酿成惨祸：

还有来美国的胖女人玛玛西塔，她不肯下楼也不肯说英语…….上帝很忙，没空照看这些卑微的人，让他们在人间一再的摔倒。

少女澄澈清明的眼观直视移民区人们最真实的生活状态，或是辛酸或是无奈或是逃避又或是偶尔的欢愉。

小孩子似懂非懂的话充分并且残忍地折射着成人社会的矛盾弊端和偏见。

　　肤色的差异，文化的隔阂让他们在痛苦和希望中徘徊，有痛苦的割裂抗拒，也有痛苦的妥协追求。

他们要挣扎逃离出那片带着色彩的泥泞，跳出自己的身躯以求获得自由，倔强的抗击着压力挫折和伤害。

就像她房子进的四棵细弱的小树一样突破砖石和阻扰顽强成长。

她要长大，有一天离开芒果街。

　　然而他的离开并不意味着摆脱。

离开，是为了更有意义的回来！

离开那片贫瘠的土地，离开那带着色彩的泥泞。

带着对成功的渴望和对财富的追求的离开只能说明倔强与不屈，顽强与拼搏。

归来，带着芒果街的责任与期许则是超越了本质意义上的美国梦！

离开是为了归来，为了那些不像自己那么容易离开的人，为了那些不那么幸运的人。

是芒果街的人，永远不能忘记自己所知道的事情，不能忘记自己是谁!

不在纸醉金迷的美国梦中迷失自我，清醒的认识到自己的责任与位置，不是叶落归根的沧桑与无力，而是落红护花的无私与炽热。

上帝遗忘了那群子民，而那群卑微渺小的人们痛苦着，希望着，自我救赎与被救赎！

努力的活着活着。

　　第三篇：

芒果街上的小屋

　　1.pick挑选couldyoudomeafavourandpickupsamfromschooltoday?

今天你能帮我个忙去学校接萨姆吗？

2.anchor抛锚

　　todropanchor

　　抛锚3.sack麻口袋theygotthroughasackofpotatoes.

　　他们把一麻袋土豆吃完了。

　　4.chandelier枝形吊灯

　　thechandelierhitthefloorwithacrack.枝形吊灯啪的一声掉在了地板上。

　　5.inherit继承

　　heintendedthathissonshouldinherithisbusiness.他打算让他的儿子继承他的生意。

　　6.syllable音节

　　youputtoomuchemphasisonthelastsyllable.

　　你把最后一个音节读得太重。

7.tin锡

　　thesteadydrummingoftherainonthetinroof

　　雨点打在铁皮屋顶上发出的有节奏的嗒嗒声

　　8.roof顶部

　　theroofcollapsedundertheweightofsnow.房顶在雪的重压下突然坍塌下来。

　　9.baptize使…经受考验

　　hewillbaptizeyouwiththeholyspiritandwithfire.他将以圣灵和火为你们施洗。

　　10.raggedy破烂的

　　youknowshedon'tlikelookingraggedy.

　　你知道她不喜欢看起来很破烂。

　　11.donut炸面圈

　　i'mwillingtobetit'snotyourfirstdonutoftheday.

　　我敢打赌这绝不是你今天的第一个甜面圈留下的。

　　12.refrigerator冰箱

　　hetookthelibertyofusingmyrefrigeratorwhileiwasaway.我不在的时候他擅自使用了我的冰箱。

　　13.avenue大街

　　hedroveslowly.theavenuewascrowdedwithpeople.他慢慢地开车，因为大街上挤满了人。

　　14.meantime同时

　　meantimehewasloadingthepistols.

　　而同时他在往手枪里装子弹。

　　15.broom扫帚

　　sheissweepingwithabroom.

　　她在用扫帚扫地。

16.crooked弯曲的

　　youhavetodriveslowlyonthesecrookedcountryroads.

　　在这些弯弯曲曲的乡间小路上你得慢慢开车。

　　17.shine闪耀的

　　thewindowsgleamedgoldintheshineofthesettingsun.

　　窗子在落日的余晖中金光闪闪。

　　18.bald光秃的

　　thesunbeatdownonhisbaldpate.

　　灼热的阳光直射到他那光光的秃顶上。

　　19.grin露齿而笑

　　marygaveherasheepishgrin.

　　玛丽难为情地冲她咧嘴一笑。

　　20.xxplicated难懂的

　　theinstructionslookveryxxplicated.

　　这说明书看起来很难懂。

　　21.pedal踏板

　　hepresseddowntheacceleratorpedalofhiscar.

　　他踩下汽车的加速器踏板。

　　22.skinny紧身的

　　tomwasalankyboywithlongskinnylegs.

　　汤姆是一个腿很细的瘦高个儿。

23.wobbly摆动的

　　achairwithawobblyleg

　　一条腿不稳的椅子

　　24.spaghetti意大利细面条

　　he'sadabhandatcookingspaghetti.

　　他是煮意大利面条的高手。

25.crumbly脆的

　　i'mafraidthiscakehasturnedoutverydryandcrumbly.

　　恐怕这蛋糕已变得太干太脆了。

　　26.grocery食品杂货店grocerystoressellmanyfoodsthathavebeenprocessed.

　　食品杂货店出售多种加工食品。

　　27.laundromat自助洗衣店

　　laundromatisreallydepressing.

　　自助洗衣店真闷。

　　28.junk垃圾

　　i'veclearedoutallthatoldjunkintheattic.

　　我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。

　　29.drugstore药房

　　iwillbringstufffromthedrugstoreforyourhands."

　　我到药房去给你的手弄点药来。

”

　　30.block障碍物

　　shelivesinatowerblockonanestateinlondon.

　　她住在伦敦某住宅区的一栋高楼里。

　　31.load填装

　　equipmenttolightentheloadofdomesticwork

　　减轻家务负担的设备

　　32.lid盖子

　　ican'tgetthelidoffthisjar.

　　我打不开这广口瓶的盖子。

　　33.popsicle棒冰

　　lookslikesomebodystuffedabunchofpopsiclesticksdownhere.

　　看起来好像有人把冰棒棍子扔了进来。

　　34.pile堆

　　theleaveshadbeenrakedintoapile.

　　树叶已经用耙子拢成了一堆。

　　35.furniture家具

　　furniturestoredintheattic

　　存放在阁楼的家具

　　36.shut关闭的

　　shuttheblinkingdoor!

　　关上那扇该死的门！

　　37.spin旋转

　　thepropellerstartedtospinaround.

　　螺旋桨开始飞快地旋转起来。

　　38.punch拳

　　apainfulpunchinthesolarplexus

　　胸口上挨的很疼的一拳

　　39.aisle通道

　　thegirlusheredmealongtheaisletomyseat.

　　引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

　　40.float浮现

　　strangethoughtsfloatthroughmymindwheniamnearlyasleep.

　　我快睡着时产生一种奇怪的念头。

　　41.dime一角硬币

　　adimeisatenthofadollar.

　　一角银币是十分之一美元。

　　42.ballerina芭蕾舞女

　　shemoveswiththenaturalgraceofaballerina.

　　她的动作具有芭蕾舞演员自然优雅的丰姿。

　　43.brass黄铜制品

　　brassisanalloyofcopperandzinc.

　　黄铜是铜锌合金。

　　44.sort种类

　　she'sasensiblesortofperson.

　　她属于那种通情达理的人。

　　45.moth蛾ahithertounknownspeciesofmoth

　　迄今仍属未知种类的蛾46.shadow阴影

　　shestoodaghastattheblackshadowinthedrawingroom.

　　她被客厅里的黑影吓呆了。

47.bone骨骼

　　aboneinmyspinewasoutofalignment.

　　我的脊椎骨有一节脱位。

　　48.tuck挤进

　　itwasnipandtuckastowhichboatwouldreachportfirst.

　　两条船中哪一条先进港都很难说。

49.pluck摘

　　heisfullofpluck.他很有勇气。

　　50.quarter四分之一

　　aquarterofamile

　　四分之一英里

　　1.theywillnotknowihavegoneawaytoxxeback.

　　他们不会知道，我离开是为了回来。

　　2.onedayiwillsaygoodbyetomango.iamtoostrongforhertokeepmehereforever.

　　有一天我会对芒果说再见。

我强大得她没法永远留住我。

有一天我会离开。

　　3.iwantahouseonahillliketheoneswiththegardenswherepapaworks.

　　那些住在山上、睡得靠星星如此近的人，他们忘记了我们这些住在地面上的人。

4.i'llshakethesky，likeahundredviolins.

　　我要摇晃天空，像一百把小提琴。

　　5.iwanttobelikethewavesonthesea,likethecloudsinthewind,buti'mme.onedayi'lljumpoutofmyskin.

　　我想成为海里的浪，风中的云，但我还只是小小的我。

有一天我要跳出自己的身躯，我要摇晃天空

　　6.fourskinnytreeswithskinnynecksandpointyelbowslikemine.

　　四棵细瘦的树儿长着细细的脖颈和尖尖的肘骨，像我的一样。

　　7.theirstrengthissecret.theysendferociousrootsbeneaththeground.他们的力量是个秘密。

他们在地下展开凶猛的根系。

　　8.theygrowupandtheygrowdownandgrabtheearthbetweentheirhairytoesandbitetheskywithviolentteethandneverquittheiranger.thisishowtheykeep.

　　他们向上生长也向下生长，用它们须发样的脚趾攥紧泥土，用它们猛烈的牙齿噬咬天空，怒气从不懈怠。

　　9.wheniamtoosadandtooskinnytokeepkeeping,wheniamatinythingagainstsomanybricks,thenitisilookattrees.

　　当我太悲伤太瘦弱无法坚持再坚持的时候，当我如此渺小却要对抗这么多砖块的时候，我就会看着树儿。

　　10.youcanneverhavetoomuchsky.youcanfallasleepandwakeupdrunkonsky,andskycankeepyousafewhenyouaresad.

　　你永远不能拥有太多的天空。

你可以在天空下睡去，醒来又沉醉。

在你忧伤的时候，天空会给你安慰。

　　11.youallseethatcloud,thatfatonethere?

　　你们都看到那朵云了，那朵胖乎乎的云了？

　　12.thesnoring,therain,andmama’shairthatsmellslikebread.

　　哦，鼾声、雨声，还有妈妈那闻起来像面包的头发。

　　13.fortheonesileftbehind.fortheoneswhocannotout.

　　为了那些我留在身后的人。

为了那些无法出去的人。

　　14.bums,i'llsay,andi'llbehappy.

　　是流浪者。

我会回答说。

我很开心。

　　15.floorboardswillsqueakupstairs.theatticgrumble.

　　楼上的地板吱呀吱呀响。

阁楼上有咕咕哝哝的声音。

　　第四篇：

芒果街上的小屋读后感

　　芒果街上的小屋——读后感在放寒假之前，姐姐给我推荐了一本书，叫做《芒果街上的小屋》。

利用这整个寒假的时间，我把它读了三遍。

是美国作家桑德拉·希斯内罗丝创作的小说，本记录着成长经历的少女日记，也是一部献给移民的——特别是那些处于边缘地位的拉丁裔女性的赞美诗。

全书共由44个相对独立的短篇构成，所有故事基本发生在一条叫芒果街的芝加哥小街上，它们的记录和讲述者，是一个名叫厄斯珀伦萨的墨西哥裔小女孩。

　　这是一本诗小说，在这本书中，有十二幅插图，我最喜欢的是第八幅。

这幅图中，俄斯帕伦萨正在看着一面镜子，镜子中的她不再像儿时那么的羞涩。

这幅插图中，俄斯帕伦萨用她清澈的目光观看着这世界，用美丽的文字来诉说着成长的烦恼、世间的美好和生命的来之不易。

从这篇文章中我体会到，在成长的路途中有过的梦想是美好的，但是在现实中却是残酷的。

但是在实现梦想的路上，俄斯帕伦萨获得了他人的帮助和帮助他人的能力。

在想实现梦想的路上，她认识了许多的邻居、朋友、伙伴。

读了这本书，我已经被作者的文字感染，被这个小主人公感染。

尽管我还不能完整的体会这本书，但是，我已经喜欢上了俄斯帕伦萨这个小女孩。

希望有时间，你能好好地去读一读它。

　　第五篇：

芒果街上的小屋

　　goodmorning,everyone!

i’dliketointroduceyouanovelnamed“thehouseonmangostreet”.it’saxxing-of-agenovelbymexican-americanwritersandacigneros,andthebookwaspublishedin1984.thenoveldealswithayounglatinagirl,esperanza（埃斯佩浪莎），growingupinchicagowithchicanosandpuertoricans.esperanzameans“hope”inspanish.inthisbook,thetonevariesfrompessinistictohopeful.asesperanzaherselfsometimesexpressesherjadedviewsonlife,iknewthenihadtohaveahouse.arealhouse.oneicouldpointto.butthisisn'tit.thehouseonmangostreetisn'tit.forthetimebeing,mamasays.temporary,sayspapa.butiknowhowthosethingsgo."

　　esperanzahasdreams,hopes,andplans.thesearesymbolizedbyahouse.esperanzaregardsthehouseonmangostreetassimplyahouseshelivesinwithherfamily.whenshewasyoungerandconstantlyonthemovefromapartmenttoapartment,herparentspromisedherarealhomewithagreenyard,realstairs,andrunningwaterwithpipesthatworked.shedislikesthehouseonmangostreetbecauseitssadappearanceandcrampedquartersarexxpletelycontrarytotheidealistichomeshealwayswanted.esperanza'sbexxeshavingahouseofherown.

　　esperanzaisakeenobserverofgenderroles.manyoftheotherfemalecharactersspendtheirlivesinisolation,trapped.rosavargascan'tdoanythingforherselfbecauseshehastoomanychildrenandnoonetohelpherraisethechildren.aliciahasfoundherselftrappedinthekitchen,asshepicksupwhereherdeceasedmotherleftoff,cookingandcleaningforheryoungersiblings,althoughshewouldli