中文邀请函范文英文邀请函的正确格式.docx
《中文邀请函范文英文邀请函的正确格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中文邀请函范文英文邀请函的正确格式.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
中文邀请函范文英文邀请函的正确格式
中文邀请函范文英文邀请函的正确格式
6种英文邀请信范文
邀请信包括宴会、舞会、晚餐、聚会、婚礼等各种邀请信件，形式上大体分为两种:
一种为正规的格式（formalcorrespondence），亦称请柬；一种是非正式格式（informalcorrespondence）,即一般的邀请信。
邀请信是在形式上不如请柬那样正规，但也是很考究。
书写时应注意:
邀请信一定要将邀请的时间（年、月、日、钟点）、地点、场合写清楚，不能使接信人存在任何疑虑。
例如:
“I’dlikeyouandBobtoetoLuncheonnextFriday.”这句话中所指的是哪个星期五并不明确，所以应加上具体日期,“I’dlikeyouandBobtoetoluncheonnextFriday,Maythefifth.”
1.邀请朋友共进午餐Invitingafriendtoinformalluncheon
Dear[ZhangYing]:
Willyouetoluncheonon[Friday,Maythefifth],at[twelveo’clock]?
Myniece[Mary]isvisitingusandIthinkyouwillenjoymeetingher.Sheisacharming,veryprettygirl…andverygoodpany!
[JohnandJane]willbehere,andperhapswecan[giveadance]afterluncheon.Dosayyou’lle!
Affectionatelyyours,
LiMing
亲爱的[张营]:
您能在[5月5日星期五中午12点钟]来吃午饭吗？
我侄女[玛丽]正在我们家中作客，我想您会乐于见到她的。
她是个漂亮而聪明的女孩子，……同她在一起是很使人高兴的！
[约翰和简]也到这里来，也许在饭后我们能[开个舞会]，说好，一定得来呀！
2.邀请朋友同他们不认识的人一起共进晚餐Invitingfriendstosupperwiththestrangers
Dear[Susan]:
Iknowyouareinterestedin[oilpainting],soI’msureyou’llbeinterestedin[Mr.andMrs.Lindun]!
Theyareingheretosupper[nextSundaynight,Octoberthetwelfth],andwe’dlikeyouand[Walter]toe,too.
[Mr.andMrs.LinDun]arethatverycharmingcouplewemetin[London]lastsummer.Theyhaveawonderfulcollectionof[oilpaintingsofvariousstages];andIunderstandthatMr.LinDunisquiteanauthorityon[oilpainting].I’msureyouandWalterwillthoroughlyenjoyandeveningintheirpany.
We’replanningsupperatsix;thatwillgiveusanicelongeveningtotalk.IfIdon’thearfromyoubeforethen,I’llbeexpectingyouonthe[twelfth]!
Affectionatelyyours,
LiMing
亲爱的[苏珊]:
我知道您对[油画]是有兴趣的，所以我相信您对林顿夫妇也会感兴趣。
他们将在[10月12日（下星期日）]来吃饭，我们很希望您和瓦尔特也能同来。
[林顿夫妇]是那么好的一对夫妻。
我们是去年夏天在[伦敦]认识的。
他们集有[各个不同时期精美的油画作品]。
我知道，林顿先生在研究[油画]方面是颇有权威的。
我深信，那天晚上您和瓦尔特同他们在一起，一定会很愉快。
我们准备在6点钟吃晚饭，这样就能有较长的时间闲谈。
如果事前接不到您的回信，我就指望你们那天到来。
3.邀请参加新厂开工典礼Invitationtoopeningceremonyofnewfactory
Dear[Mr.Harrison]:
Ournewfactorywillbemencingproductionon[April10]andweshouldliketoinvite[youandyourwife]tobepresentatacelebrationtomarktheoasion.
Asyouwillappreciatethisisanimportantmilestoneforthisorganization,andistheresultofcontinueddemandforourproducts,bothathomeandoverseas.Weareinvitingallthoseindividualsandtrustthatyouwillpayustheplimentsofaepting.
Pleaseconfirmthatyouwillbeabletoattendbyadvisingusofyourtime——wecanarrangeforyoutobemet.Allarrangementsforyourstay[overnightonApril10]will,ofcourse,bemadebyusatourexpense.
Yoursfaithfully,
亲爱的[哈里森先生]:
本公司新厂将于[4月10日]开始投产，希望能邀请[贤伉俪]来参加新厂开工典礼。
如您所知，新厂的设立是本公司的一个里程碑，而这正是海内外对本公司产品不断需求的结果。
我们邀请了所有对本公司的成功贡献一切力量的个人，我们相信，您一定会赏光。
如您确能参加，请来函告知您抵达的时间——以便我们为您安排会晤。
当然，所有安排您在[10日晚间]夜宿的费用，皆将由公司代您支付。
1.针对公务人员/单位邀请函：
邀请函又叫请柬，也称请帖，是单位、团体或个人邀请有关人员出席隆重的会议、典礼，参加某些重大活动时发出的礼仪性书信。
它不仅表示礼貌庄重，也有凭证作用。
1>格式要求。
请柬一般由标题、称谓、正文、落款四部分组成。
标题即用大字书写的“请柬”两字，在第一行中间，或者占用一页，当作封面。
称谓即被请者的单位名称或姓名，另起一行或一页顶格书写，姓名之后写上职务、职称等，如“同志”、“先生”、“教授”、“经理”、“主任”等。
正文应写清活动时间、地点、内容、要求，并用“敬请参加”、“敬候光临”、“敬请届时光临”等语结束。
落款即发函者的署名与发函日期。
2>请柬的形式要美观大方，不可用书信纸或单位的信函纸草草了事，而应用红纸或特制的请柬填写。
所用语言应恳切、热诚，文字须准确、简练、文雅。
[：
]
2.针对商务或个人：
邀请信（邀请书）
邀请请信：
邀请信是为了增进友谊，发展业务，邀请客人参加庆典、会议
及各种活动的信函。
格式：
1>称谓。
2>开头：
向被邀请人简单问候。
3>交待时间、地点和活动内容、邀请原因等。
4>参加活动的细节安排。
5>联系人、电话、地址、落款、日期。
[：
]
3.旅游团体签证邀请函格式：
团体签证通知函电
_____________（中方邀请单位）邀请_________________（国名）_____________（组团旅行社）组织的___________（团号）旅行团_____________（人数）于________（年、月、日）至_________（年、月、日）来中国_____________（旅游地点）旅游。
请即持此函（电）前往中国驻___________（国名或地名）大使馆（或总领馆、驻港公署、驻澳公署）申请_______次有效签证。
（附：
旅游团人员___）
（编号及发函电单位全称）
（年、月、日）于（城市名）
联系人：
电话：
传真：
负责人签署：
签署人职务：
[由于页面限制，排版及延伸内容参见：
]
参考资料：
公务员百科-公务员礼仪修养，中国电信，中国通用旅游
邀请函范本1尊敬的_____Dear______
为感谢您及贵公司对我们长期以来的支持与厚爱，我们将在装修一新25楼空中酒廊举办商务客户答谢会，尽情期待您的光临！
******年月日邀请函范本2
___________________公司：
由于我方项目的需求，特邀请贵公司专业顾问人员对我方项目进行实地考察，届时将与贵公司商议双方合作事宜。
考察日期：
******
年月日
邀请函范本3
尊贵的_______先生/女士：
__________大会是__________领域以及__________行业的一次盛会，也是一个中立和开放的交流与合作平台，它将引领软件人___软件产业作更多、更深入的思辨，积极推进国家信息化建设和软件产业化发展。
邀请函范本4
本届大会的主题是“______________________________”，将围绕软件工程、信息系统、行业动态、人才培养等方面进行深入广泛的交流。
会议将为国内外高等院校、科研院所、企事单位的专家、教授、学者、工程师提供一个代表国内软件行业产、学、研最高水平的信息交流平台，分享有关方面的成果与经验，探讨相关领域所面临的问题与动态。
本届大会将于___年__月__日至_日在杭州举行。
鉴于您在相关领域的研究与成果，大会组委会特邀请您来交流、探讨。
如果您有演讲的题目请于__月__日前将您的演讲题目和详细摘要通过电子邮件发给我们，没有演讲题目和详细摘要的我们将难以安排会议发言,敬请谅解。
另外,我们联系了酒店安排住宿（准四星），__月__日将在所在酒店设立接待处，如有需求请将您的行程和住宿要求等情况填写在附表中，于__月__日前通过电子邮件返馈回组委会。
为了与全国高校管理学院从事信息化教学的老师们针对上述问题共享我们的经验，北大光华管理学院和将神州数码管理系统有限公司在11月9日召开“高校如何培养企业需要的信息化人才”的大型研讨会。
在这次会议上，我们希望通过此次大会提供一个高校教师之间、高校和企业之间充分交流的场所，使全国各高校的教师在教学方法、课程建设、实验教学等方面进行深入的探讨，探索校企优势互补及资源共享的途径，并通过聆听企业的心声来获知社会对人才需求的特点。
使高校与企业悉知各自所应扮演的角色，从而为中国社会信息化的发展和普及做出应有的贡献特此邀请，真诚地期待您的光临！
邀请函范本5尊敬的xxx教授：
为进一步促进我省教育改革和发展，交流彼此研究成果，我所决定于xx《年x月x日至x月x日在5大学学术交流中心举办xx省第三届教育发展与研究理论报告会，恭请您就我省教育发展的现状与发展发表高见。
务请拨冗出席，如愿之时，不胜感谢！
此致
敬礼
xx省教育科学研究所
xx年X月x日
这里有个范文
尊敬的先生（女士）：
200*年*月*日-*日，****生物技术及医药国际研讨会将在充满生气的天津经济技术开发区（TEDA）举行。
现邀请您参加此次会议及相关的活动。
会议研讨的内容主要分为两大部分：
一、就国内外生物医药技术最新的进展和成果进行深入研讨。
二、就中国生物医药技术的产业化进行探讨。
主要的议题是：
1、DNA结构和生物学的革命2、进化与发育生物学的演变过程3、&nb……
五种常用的邀请信举例如下：
一、Dearsir/madam:
ImdelightedyouhaveaeptedourinvitationtospeakattheConference
in[city]on[date].
Asweagreed,youllbespeakingonthetopic""from[time]to[time].There
willbeanadditionalminutesforquestions.
Wouldyouplease___mewhatkindofaudio-visualequipmentyoullneed.Ifyoucouldletmeknowyourspecificuirements
by[date],Illhaveplentyoftimetomakesurethatthehotelprovidesyouwithwhatyouneed.
Thankyouagainforagreeingtospeak.Ilookforwardtohearingfromyou.
Sincerelyyours,
[name]
[title]
二、Dearsir/madam:
Thankyouforyourletterof[date].Imgladthatyouarealsogoingto[place]nextmonth.Itwouldbeagreatpleasure
tomeetyouatthe[exhibition/tradefair].
Ourpanyishavingareceptionat[hotel]ontheeveningof[date]andIwouldbeverypleasedifyoucouldattend.
Ilookforwardtohearingfromyousoon.
Yourssincerely,
[name]
[title]
三、Dearsir/madam:
[organization]wouldverymuchliketohavesomeonefromyourpanyspeakatourconferenceon[topic].
Asyoumaybeaware,themissionofourassociationistopromote.Manyofourmembersareinterestedinthe
achievementsyourpanyhasmadein.
Enclosedisourpreliminaryschedulefortheconferencewhichwillbereviewedinweeks.Illcallyou[date]toseewhofrom
yourpanywouldbewillingtospeaktous.Icanassureyouthatwellmakeeverythingconvenienttothespeaker.
Sincerelyyours,
[name]
[title]
四、Dearsir/madam:
Wewouldliketoinviteyoutoanexclusivepresentationofournew[product].Thepresentationwilltakeplaceat[location],at[time]on[date].Therewillalsobeareceptionat[time].Wehopeyouandyourcolleagueswillbeabletoattend.
[pany]isaleadingproducerofhigh-quality.Asyouwellknow,recenttechnologicaladvanceshavemadeincreasinglyaffordabletothepublic.Ournewmodelsoffersuperbqualityandsophisticationwitheconomy,andtheirnewfeaturesgivethemdistinctadvantagesoversimilarproductsfromothermanufacturers.
Welookforwardtoseeingyouon[date].Justcallourofficeat[phonenumber]andwewillbegladtosecureaplaceforyou.
Sincerelyyours,
[name]
[title]
五、Dearsir/madam:
On[date],wewillhostaneveningofcelebrationinhonoroftheretirementof[name],Presidentof[pany].Youare
cordiallyinvitedtoattendthecelebrationat[hotel],[location],on[date]fromtop.m.
[name]hasbeenthePresidentof[pany]since[year].Duringthisperiod,[pany]expandeditsbusinessfromto.Nowitsouropportunitytothankhimforhisyearsofexemplaryleadershipandwishhimwellforahappyretirement.PleasejoinustosayGood-byeto[name].
Seeyouon[date].
Yourssincerely
[name]
[title]
中文：
xx老师：
您好！
xx班将与十二月十七日xx点在教室举办一场圣诞派对，特邀请x老师参加。
希望老师能加入我们的聚会。
xx班班委
xx,12,xx
Englishversion（英文版）:
DearMissxx/Mr.xx,
We'regoingtoholdaChristmaspartyatxxonDecember17thinourclassroom,hopingyouwouldjoinus!
Classx,Gradex
xx,12,x
邀请函的英文：
invitation，读音：
[?
?
nv?
?
te?
?
n]。
invitation英[?
?
nv?
?
te?
?
n]美[?
?
nv?
?
te?
?
n]n.招待，邀请;请柬，请帖;引诱，吸引，诱惑。
invitation的用法示例如下：
1.Aninvitationisacardoraletteraskingyoutoeaparty.
请柬是请你参加派对的一个卡片或者信件。
2.DrBakerrepliedtotheinvitation,aeptingit.
贝克博士答复了请柬，接受了邀请。
3.Ihadaninvitationfrommummytohaveapiic.
妈咪发给我一份请柬，我来参加野餐。
4.Everyoneexceptmegotaninvitation.
除了我以外，所有人都收到了请柬。
invitation的复数形式：
invitations，n.请柬;（口头或书面的）邀请（invitation的名词复数）;鼓励;（尤指）怂恿。
invitation的记忆技巧：
invite邀请+ation行为→邀请；邀请书。
invitation的固定搭配：
1.aeptaninvitation接受邀请。
2.declineaninvitation谢绝邀请。
3.extendaninvitation发出邀请。
4.get/receiveaninvitation收到邀请（或请柬）。
这个我们经常写，就是办理签证用，都是用有公司信息的信纸写，页眉是公司LOGO,页脚是公司名字地址电话传真啥的，正文跟下面这样就行了，最后签字盖公章。
DearSirorMadam:
WeareverypleasedtoinviteMr.＊＊＊etoourfactoryforvisitingandbusinessnegotiation.Thebusinesstripwillstartfrom18thAprilxx.Andbecausethelongbusinessco-operationinfuturebetween＊＊对
升级会员 