第十二课出师表讲义doc.docx
《第十二课出师表讲义doc.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《第十二课出师表讲义doc.docx(23页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
第十二课出师表讲义doc
第十二課 出師表 諸葛亮
壹、教學重點
1、了解諸葛亮上表的時代背景和其心路歷程
2、認識章表的體例
3、學習正反論述,反覆曉喻的說理方法
4、理解諸葛亮「鞠躬盡瘁,死而後已」的精神
貳、題解參考資料
一、寫作背景
建興五年三月,諸葛亮將內政交代後,與趙雲、魏延等將領,領兵五萬,踏上北伐的征途。
而司馬懿指揮二十萬人的先頭部隊和三十萬人的後續部隊,前去迎擊。
相比之下,蜀國北伐軍的人數實在少得可憐。
兵源不足是蜀國的弱點。
然更嚴重的是缺乏經驗豐富的將領。
先是驍勇善戰的關羽、張飛離開人世,而後黃忠、馬超等名將也相繼去世;統率千軍萬馬的老將,只剩下趙雲一人。
在財政方面,在短短幾年內連續發動東征、南征,這次又要發動更大規模的北伐,龐大的軍事開支,不是僅管轄一個州的蜀國所能承受的。
從軍事和經濟來看,弱小的蜀國均非魏國的對手。
力量如此懸殊,為何諸葛亮還執意北伐?
蜀漢建興四年,魏文帝曹丕去世,其子曹叡嗣位。
他是魏國的第三代皇帝。
諸葛亮決定乘機向魏國發動進攻。
此時唯一使他不放心的是年輕的後主劉禪。
因此,諸葛亮率領蜀軍北伐之際,向後主劉禪呈上出師表。
二、前後二表
世稱諸葛亮有前後兩篇〈出師表〉。
〈前出師表〉勸誡後主「親賢臣,遠小人」,以鞏固根基,解除北伐的後顧之憂;〈後出師表〉則以審時度勢,力排眾議,重申北伐討賊之義為主旨。
〈後出師表〉是蜀建興六年十一月上書後主的。
根據本傳,建興五年,諸葛亮屯軍漢中,由於用人不當,致有街亭之敗,諸葛亮請自貶三等。
這年八月,吳主孫權至皖口,使將軍陸遜督諸軍大破曹休於石亭。
冬天,「亮復出散關,圍陳倉」,〈後出師表〉即作於此次出散關的前夕。
由於前一次戰役,馬謖失守街亭,朝中對此次出兵表示懷疑,故諸葛亮再次上表,強調敵勢已弱,不征戰則是坐而待亡,直陳伐魏的必要性與迫切性。
結果此次戰役因「曹真拒之,亮糧盡而還」。
三、奏議類文體
釋名
奏議是古代朝臣向君王言事的公文。
屬( 應用 )文兼論說文
異稱
先秦直稱「上書」或「書奏」,兩漢分為( 章 )、( 奏 )、( 表 )、( 議 )四類;而後有疏、彈事、策、封事等異名
分類
章以( 謝恩 )、奏以( 按劾 )、表以( 陳請 )、議以( 執異 )
策
對策:
應詔陳言(上問下對,策士之制,始於漢)。
進策:
探事獻說(下獻於上)
例作
進策
教戰守策(蘇軾)
表
陳情表(李密)、出師表(諸葛亮)
疏
諫太宗十思疏(魏徵)
書
諫逐客書(李斯)
四、四史
正 史
史記(太史公書)
漢書
後漢書
三國志
記 載
黃帝~漢武帝
漢高祖~王莽
後漢
魏、蜀、吳
作 者
西漢.司馬遷
東漢班固、班彪、班昭
劉宋.范曄
晉.陳壽
篇 卷
本紀、世家、列傳、表、書,計一百三十卷
帝紀、年表、志、列傳,凡百卷
本紀、志、列傳
蜀書、魏志、吳志。
唯魏志有紀
特 色
正史第一部
通史創例
紀傳體首例
斷代史之祖
以魏為正統
其 他
1.四史皆為私修史書,其中最後成書者為( 後漢書 )
2.七國亂平,漢朝無諸侯,故漢書無「世家」,又漢書以「志」代「書」
3.三國志無志無表,後漢書承之
參、作者參考資料
一、 三顧茅廬,隆中對策
(一)十年隆中,「躬耕隴畝」
在隆中,諸葛亮研讀了大量的史籍,尤喜兵、法兩家著作。
他仰慕春秋戰國時代兩位英雄—宰相管仲和名將樂毅,平時與人談論,喜自比管仲、樂毅,可見抱負之大。
但除了徐庶朋友肯定他外,他的宏願被多數人視為文人的誇誕。
諸葛亮並不在乎別人的嘲笑,他常誦〈梁父吟〉詩,抒發情懷,為實現自己理想而等候時機。
當時有個叫龐德的人,善於品鑑人物,見諸葛亮,稱他為臥龍。
另一名士黃承彥,主動把女兒嫁給他。
他對諸葛亮說:
「聽說你還沒有娶親,我有個女兒,雖然生得醜些,但是才能可以和你相配。
」諸葛亮聽後,馬上高興地答應了這門親事。
當時,有人見諸葛亮娶醜婦,很替他惋惜。
好事的人還編了諺語加以嘲笑:
「莫作孔明擇婦,止得阿承醜女。
」
經歷隆中十年刻苦磨練,諸葛亮已具有非凡的才能。
(二)三顧茅廬
劉備駐守新野時,徐庶備受劉備器重,然徐庶卻對劉備推薦諸葛孔明。
劉備說:
「你和他一起來吧!
」徐庶說:
「這個人只可去見他,不可召喚他來。
將軍應該屈尊去訪問。
」因此劉備便親自去見諸葛亮,共去了三次,才見到。
劉備讓從者退避,說:
「漢室衰敗,奸臣竊權,天子蒙塵。
我不顧自己的德望,也不衡量自己的才能,要伸張大義於天下。
但知識不夠,才能短缺,至今遭到挫敗。
然而伸張大義的志願仍很強烈,您有什麼好計策?
」諸葛亮感於劉備的一片誠心,就答應了,並且提出恢復漢家天下的大計,也就是名垂千古,識見高卓的隆中對:
1.消滅較為軟弱的劉表、劉璋勢力,占據荊州、益州,作為根據地。
2.改革政治,改善與少數民族的關係,穩定內部,積聚力量。
3.結好孫權,孤立曹操,與曹、孫形成鼎足而立的局面。
4.抓住有利時機,兵分兩路,北伐滅曹,最後實現統一。
這一策略,顯示年僅二十七歲的諸葛亮的遠見卓識。
劉備聽後,非常高興。
從此和諸葛亮更加投契,使得關羽、張飛等人不太高興。
但劉備卻說:
「孤之有孔明,猶魚之有水也,願諸君勿復言!
」而諸葛亮自知威望不夠,一切小心謹慎,寧可謙退,以和劉備其他部屬和睦相處。
二、 奉命於危難之間
建安二十四年,劉備在漢中自稱為漢中王,同年孫權又靠向曹操,為了荊州問題出兵攻打關羽。
結果關羽戰死。
次年正月曹操病死,同年十月曹丕篡漢。
因此劉備的部下們都勸劉備即帝位,接續漢朝正統,以號召天下,拜諸葛亮為丞相。
劉備即帝位以後,第一件事就是要出兵伐吳,為關羽復仇。
當時蜀漢有許多大臣都諫阻無功,諸葛亮在劉備出師之日又上表勸諫,但劉備仍不聽,令諸葛亮守後方,自己率兵東征去了。
結果猇(
)亭一役,蜀兵大敗,損失慘重,劉備逃回白帝城,一氣成病,不久病重,便從成都召來諸葛亮,託以後事,說道:
「君才十倍曹丕,必能安國,終定大事。
若嗣子可輔,輔之;如其不才,君可自取。
」諸葛亮涕泣說:
「臣敢竭股肱之力,效忠貞之節,繼之以死!
」劉備又作詔書敕劉禪說:
「汝與丞相從事,事之如父。
」
這一年諸葛亮四十三歲。
劉備臨終將國事全盤託付諸葛亮,使他能夠全心放手去做,不但反弱為強,而且還屢次給曹魏重大的打擊,使蜀漢延長四十年之久。
三、 深入不毛,平定南蠻
四、 六出祁山,鞠躬盡瘁
諸葛亮既死,蜀將乃將軍營焚燒,而後引兵退回漢中,司馬懿見到蜀兵退兵以後,特地前往蜀兵駐守的營壘,察看諸葛亮的布陣,看完後,不禁嘆道:
「諸葛亮真是天下奇才也!
」
有人以為如果諸葛亮老壽,終可殲滅曹魏。
實則諸葛亮之不能平魏,明眼人以其地理、物力推論,固然知道難以成功,所以李贄有「六出祁山,徒自苦耳」之語。
然而諸葛亮那種明知其不可為而為的精神,以及不取帝位,卻報之以「鞠躬盡瘁,死而後已」的忠心,將永為世人所讚嘆。
諸葛亮遺命葬漢中定軍山,全蜀百姓如喪考妣,四川北部人民為他穿服戴孝,頭纏白布,習俗遺留至今,可見感念之深。
肆、注釋參考資料
一、注釋補充
1.崩殂:
《禮記‧曲禮》:
「天子死曰崩,諸侯死曰薨(ㄏㄨㄥ),大夫死曰卒,士曰不祿,庶人曰死。
」崩,專指帝王之死;殂,雖泛指一般的死亡,但二字連用,仍專指帝王。
2.引喻失義:
公孫述和劉璋都曾據有益州之地,並為失敗之例;雖然當今益州疲弊,但不應援引此類失敗往事,做為蜀漢不能恢復進取之證據。
3.兵甲已足:
兵,攻擊性武器;甲,防衛性武器。
「兵」、「甲」結合成複音詞,可泛指武器、軍備、軍隊、戰爭等,這裡指軍備。
4.宮中府中,俱為一體
(1)皇宮裡與丞相府中都是屬於同一個行政體系。
一體,指一個整體。
(2)宮中、府中是都一樣的。
一體,意謂一樣的。
也就是說,宮中府中都是一樣的。
統一尺度,統一標準,而不應是兩個尺度,兩個標準。
「一體」當「一樣的」。
5. 由是「感激」,遂許先帝以驅馳
「感激」在現代漢語中,是衷心感謝的意思,但「感激」在古文中往往指「感動、激奮」。
昭明文選呂延濟注:
「感三顧之重,內激於心。
」韓愈張中丞傳後敘:
「一座大驚,皆感激,為雲泣下。
」
二、語文能力延伸教學
一陟罰臧否.臧否人物
(一)陟罰臧否
1.陟:
原義是登高;引申為遷升。
2.臧否:
指善惡、得失。
「臧」指的是善,「否」指的是惡。
3.陟罰臧否:
就是「陟臧罰否」,獎賞表現好的,懲罰表現差的。
(二)臧否人物
1.「臧否」二字又可轉化為動詞,含有批評、褒貶的意思,而「臧」指的是贊同,「否」指的是反對。
2.臧否人物:
是批評人的善惡得失。
出自《晉書‧阮籍傳》:
「籍雖不拘禮教,然發言玄遠,口不臧否人物。
」
3.「臧否人物」和另一句成語「汝南月旦」相似,「汝南月旦」出自《後漢書‧許劭傳》:
許劭是東漢汝南人,和堂兄許靖具有盛名,平日喜愛評論鄉黨人物,且每月提出一些知名的人物來評論一番,所以汝南地方後來的習俗,每月初有人物評論的舉行,後人美稱為「汝南月旦」,用來頌揚人家持論公正,批評得當。
二裨.裨補闕漏
(一)裨 音ㄅㄧˋ。
形聲,從衣,卑聲。
1.做衣服遇到布帛短缺時,另以其他布帛相接相益為裨。
2.引申為增益。
如:
無裨於事、裨益良多。
(二)裨補闕漏
●補救過失和疏漏。
諸葛亮〈出師表〉:
「必能裨補闕漏,有所廣益。
」
三字義比較
字形
字 義
詞 例
1.
亡
忘(ㄨㄤˋ)
忠志之士,「亡」身於外者
無(ㄨˊ)
日知其所「亡」,月無忘其所能(論語.子張)
今也則「亡」,未聞好學者也(論語.雍也)
滅亡
天下其有不亂,國家其有不「亡」者乎(顧炎武.廉恥)
豈若吾居位、去位、身存、身「亡」,常如一日乎(司馬光.訓儉示康)
喪失
諸侯之所「亡」,與戰敗而「亡」者(蘇洵.六國論)
秦無「亡」矢遺鏃之費(賈誼.過秦論)
逃亡
秦有餘力而制其敝,追「亡」逐北(賈誼.過秦論)
沛公今事有急,「亡」去不義(司馬遷.鴻門宴)
2.
中
半
先帝創業未半,而「中」道崩殂
內,中間
呼兒烹鯉魚,「中」有尺素書(飲馬長城窟行)
不偏
不得「中」行而與之,必也狂狷乎(論語.子路)
內心
使其「中」不自得,將何往而非病(蘇轍.黃州快哉亭記)
達到要點(ㄓㄨㄥˋ)
刑罰不「中」,則民無所措手足(論語.子路)
考取(ㄓㄨㄥˋ)
范進「中」舉
符合(ㄓㄨㄥˋ)
木直「中」繩,輮以為輪(荀子.勸學)
3.
效
任務
願陛下託臣以討賊興復之「效」
成功
夙夜憂嘆,恐託付不「效」
不「效」,則治臣之罪
成效
吾家讀書久不「效」(歸有光.項脊軒志)
模仿
東施「效」顰
4.
簡
選擇、選拔
是以先帝「簡」拔以遺陛下
「簡」能而任之,擇善而從之(諫太宗十思疏)
史冊
在齊太史「簡」,在晉董狐筆(文天祥.正氣歌)
書籍
斷「簡」殘編,蒐羅匪易(連橫.臺灣通史序)
5.
庶
希望、但願
「庶」竭駑鈍,攘除姦凶
眾多
既「庶」矣,又何加焉(論語.子路)
百姓、平民
王者不卻眾「庶」,故能明其德(李斯.諫逐客書)
幾乎
而今而後,「庶」幾無愧(文天祥.衣帶銘)
6.
遺
留給
以光先帝「遺」德
是以先帝簡拔以「遺」陛下
江流石不轉,「遺」恨失吞吳(杜甫.八陣圖)
失
秦無亡矢「遺」鏃之費,而天下諸侯已困矣(賈誼.過秦論)
於學無所「遺」,於辭無所假(曹丕.典論論文)
忘
長幼無序,而「遺「敬讓(孔子家語)
排洩
廉將軍雖老,尚善飯,然與臣坐,頃之,三「遺」矢矣(史記.廉頗藺相如傳)
贈送(ㄨㄟˋ)
客從遠方來,「遺」我雙鯉魚(飲馬長城窟行)
八字形辨析
且
狙()擊、趑趄()不前、補苴()罅漏、雎()鳩、含英咀()華、齟()齬、徂()謝、崩殂()、越俎()代庖
卑
奴顏婢(ㄅㄧˋ)膝、鼙()鼓雷動、登陴()、裨益、髀()肉復生、睥()睨、稗()官野史、捭()闔縱橫、一顰()一笑
奴
駑()馬十駕、妻孥()、強弩()之末、劍拔弩張、呶呶()不休、盜用公帑()
取
諮諏()善道、荒陬()
伍、課文鑑賞
甲、課文語譯
臣亮上奏:
先帝創業還沒有成功,就在中途過世了。
現在天下三分,益州財力、人力困乏,這實在是危急存亡的緊要關頭啊!
然而皇上身邊的臣子,在朝廷內盡忠職守不敢懈怠;忠誠的將士,在朝廷外捨身為國效命,這是為了追念先帝特殊優厚的對待,而想要報答在陛下您的身上啊!
陛下應該擴大自己的見聞,廣泛地聽取意見,以發揚光大先帝的遺德,擴大仁人志士的勇氣;不應任意看輕自己,引證譬喻都不得其當,以致阻塞了忠臣進諫的道路。
皇宮裡、丞相府中,都是屬於同一個行政體系,賞善罰惡,不應該有不同的標準。
如果有為非作歹、觸犯法令的,或是盡忠行善的人,就應該交給主管官吏去判定刑賞,以表明您的公正英明的治理;不應該存有偏袒的私心,使得皇宮內和相府中有兩種不同的法制。
侍中郭攸之、費禕、侍郎董允等,這些都是忠良信實的人,心志忠誠而且謀事專一,因此先帝把他們挑選提拔出來,留給陛下您任用。
我認為宮裡的事,無論大小,都拿來向他們詢問意見,然後實行,一定能夠彌補過失疏漏,得到更多的益處。
將軍向寵,秉性賢良,處事公正,通曉軍事,以前試用時,先帝稱讚他:
「能幹」,因此大家決議推舉向寵做中部督。
我認為軍營裡的事,都向他詢問,必能使軍隊相處和睦,無論愚賢優劣都有適當的職位。
親近賢臣,疏遠小人,這是西漢前期為什麼興盛的原因;親近小人,疏遠賢臣,這是東漢末葉為什麼衰敗的理由啊!
先帝在世時,每次和我談論到這事,沒有不對桓帝、靈帝的失政而感到十分地痛心遺憾啊!
侍中、尚書、長史、參軍,這些都是忠貞信實,能為節義而死的臣子,希望陛下親近他們、信任他們,那麼漢朝的興盛,就可指日而待了。
我本來是個平民,在南陽親自耕種,只求在亂世中苟且保住性命,不想在諸侯間揚名顯達。
先帝不因為我地位低下,見識鄙陋,反而委屈地貶抑自己的身分,三次到草廬來訪問我,拿當時的天下大事與我商量。
為此內心感動激奮,就答應為先帝奔走效勞。
後來正遇著重大的失敗,我在戰敗時接受任務,在危難中奉命謀劃,到現在已有二十一年了!
先帝知道我處事謹慎,所以在臨終時把國家大事託付給我。
接受遺命以來,早晚憂慮嘆息,只怕先帝託付的任務不能成功,而有損先帝的知人之明。
所以在五月帶兵渡過瀘水,深入蠻荒地區。
現在南方已經平定,武器和鎧甲已經充足,應當獎勵率領軍隊,北伐平定中原,希望竭盡我低劣的才能,消滅曹魏,復興漢朝的天下,回到舊都洛陽。
這是我用來報答先帝和效忠陛下所應盡的職責啊!
至於估量事理而予以興革,竭盡心力進諫忠言,那是郭攸之、費禕、董允等人的責任。
希望陛下把討伐國賊、復興漢室的任務交付給我;如果不成功,就來定我的罪,用以祭告先帝的在天之靈。
如果沒有增進德行的嘉言,就應該責罰攸之、禕、允等人的怠慢,以表明他們的過失。
不過陛下也應該自我省察,向群臣徵詢治國的好辦法,考察採納正直的意見,深切追念先帝的遺詔,那我就覺得受恩感激不盡了。
現在我就要遠離陛下了,在上表的時候,激動流淚,不知道自己說了些什麼。
乙、內容分析
本文前半部分(前三段)是臨行時的進諫,後半部分(第四段)乃表明此行奪勝的決心。
諸葛亮向後主提出三項建議:
廣開言路,執法公平,親賢遠佞。
這三項建議,既是安定後方的措施,也是施政的正理。
表文的第一部分向後主提出「開張聖聽」的建議,可是卻從形勢敘起,這能起震聾發聵的作用,又能激發繼承遺志的感情。
表文開筆即言「先帝創業未半,而中道崩殂」,深痛劉備壯志未酬身先死,深誡後人繼承父業不可廢,以追念先帝功業的語句領起,至忠至愛之情統領了全文。
繼而以「今天下三分」,點明天下大勢,逐鹿中原,尚不知鹿死誰手;復直言「益州疲弊」,自身條件很差,地少將寡,民窮地荒;進而大聲疾呼:
「此誠危急存亡之秋也!
」大有危在旦夕之勢,如不救亡存國,將會出現國破身亡的慘局,筆勢陡峭,崢嶸峻拔。
在凸顯形勢的情況下,墊以「侍衛之臣,不懈於內;忠志之士,忘身於外」,他們不忘先帝恩德,不改對後主的忠心,轉危為安、化險為夷還是有依傍的,有希望的。
在這樣的基礎上,提出「開張聖聽」,「以光先帝遺德,恢弘志士之氣」的建議,規勸不可「妄自菲薄,引喻失義,以塞忠諫之路」。
表文將是否廣開言路,從關係國家存亡的角度來談,從關係忠於先帝的角度來說,使人聞之驚心,思之動心。
說理應主次分明,先後有序。
以情動人,更要以理服人。
表文主要是向後主進言的,因而首揭「開張聖聽」,再言執法公平、親賢遠佞兩項。
談執法公平,又先總提「宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同」,繼而就宮中、府中兩方面分述之。
分述時,又切緊「開張聖聽」的精神,宮中之事,向郭攸之、費禕、董允這些志慮忠純之士請教,而且要「事無大小,悉以咨之」,則「必能裨補闕漏,有所廣益」。
對於府中之事,向「性行淑均,曉暢軍事」的向寵請教,「營中之事,悉以咨之」,也「必能使行陣和睦,優劣得所」。
最後提出「親賢臣,遠小人」的問題。
廣開言路,是開忠諫之路,而非為讒邪開方便之門。
親賢臣遠小人,才能廣納良言,才能「昭陛下平明之理」,不讓奸邪得勢,造成內外異法,賞罰不明。
諸葛亮針對後主寵信宦官黃皓,無視創業勳臣的毛病,對症施藥,又說得委婉深曲,入情合理。
所列三項,廣開言路是前提,執法公平是關鍵,親賢遠佞是核心。
嚴密的說理,再愚的人也會得到啟發。
由近及遠,思路開闊。
表文為了說明親賢遠佞的利弊,以先漢的「興隆」和後漢的「傾頹」的歷史事實,作為前車之鑑,並以先帝嘆息痛恨桓帝、靈帝昏庸誤國為告誡,促使後主親信賢臣,並以「漢室之隆,可計日而待」為鼓勵。
諸葛亮因為後主是個「妄自菲薄,引喻失義」的昏庸之徒,理要說得明,語又不可用得重,既要循循善誘地開導,又要不失臣下尊上的分寸。
因而以「形勢」使對方震動,明示已臨「危急存亡之秋」,如不勵精圖治,勢必國破身亡;以「情感」打動對方,連呼先帝,聲聲熱淚,其業係先帝首創之業,其臣為先帝簡拔之臣,其將為先帝稱能之將,怎不光先帝之遺德,竟先帝之遺業;以「措施」教之,告知治國理政的具體辦法,切實可行,行必有效;以「事業」勵之,告誡後主要完成「先帝創業未半」的事業,使天下歸一,漢室興隆,促使他有遠大的抱負,完成千秋大業。
表文從各個方面規箴後主,情真理足,詞婉心切,因而雖屬奏章表文,卻感人至深。
表文的第二部分,由敘自己生平而至言伐魏的意義,進而表明自己「興復漢室,還于舊都」的決心,也寫得慷慨深沉,動人心魄。
以「臣本布衣」起筆,敘寫自己二十一年來的情況,歷數先帝之殊遇—一是三顧茅廬使之出山效命,一是傾覆之際使之出任丞相,使之由布衣身分一躍而為極位重臣,由躬耕隱士一舉而成三軍主帥。
這一節一則披露感恩戴德之情,說明以上進言純屬忠諫;二則以自身不負先帝殊遇捨命驅馳,作為後主不忘先人之業的榜樣;三則以二十一年不平凡歷程,說明創業艱難,激勵其不可半途而廢;四則寫出先帝的任人唯賢,唯才是舉,叫後主效法先帝知人善任;五則表明自己二十一年如一日,竭忠盡智,今後仍一如既往,忠心不改,使後主託之以討賊興復之任。
最後由敘而誓,續述白帝託孤後的心情、工作,進而表明北定中原的決心。
追言託孤之事,交代這次出師的歷史根源,「受命以來,夙夜憂嘆,恐託付不效,以傷先帝之明」,說明這次出師的思想基礎。
「五月渡瀘,深入不毛。
今南方已定」,指出這次出師的物質準備。
在充分敘說條件的基礎上,提出「當獎率三軍,北定中原,庶竭駑鈍,攘除姦凶,興復漢室,還于舊都」。
出師表至此才徑言出師,切入本題。
前面的進言,是為了保證有出師的條件,中間敘事,是說明自身具有出師條件,至此兩線歸一,提出宜乎出師,也就如瓜熟蒂落。
表文結束之前,將出師與諫言兩層意思攏合一起。
一方面提出「願陛下託臣以討賊興復之效;不效,則治臣之罪」,另一方面還提出「陛下亦宜自課,以諮諏善道,察納雅言」,諸葛亮主動領受任務,並表示如失職,甘願受罰,以顯示「平明之理」。
最後還不放心,諄諄告誡,要後主「深追先帝遺詔」。
先帝臨終時訓示後主:
「勿以惡小而為之,勿以善小而不為。
惟賢惟德,能服于人。
」最後又回復到「開張聖聽」的問題上來,可見修明內政與北伐勝敗的關係。
這也就將前面兩部分內容,溝通了內在聯繫。
表文以「今當遠離,臨表涕泣,不知所云」作結,其聲嗚咽似泣,其情沛然如注,勤勤懇懇之態如現,耿耿忠心盡袒。
出師表能寫到如此地步,絕不是偶然的。
時當北伐在即,作為主帥的諸葛亮是從北伐的全局上考慮,只有後主修明政治,才能保證北征順利,因而先進安後之言,再表奪勝決心。
諸葛亮是後主的丞相,又是受「託孤」的對象。
他給後主上表文,既不宜用訓斥的口吻,又不便用卑下的聲氣,寫得不卑不亢,方為得體。
尤其文中連稱先帝,最為合宜,全文稱先帝凡十三次,顯得情詞十分懇切。
諸葛亮自敘「先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也」,確實「諸葛一生唯謹慎」,細玩本文,從慮事到措詞,無不體現了「謹慎」精神,這也是此表被譽之為「至文」的重要原因。
丙、寫作技巧
這篇文章最凸出的藝術特色,就是處處深沉真摰而又聲情激越。
雖是奏表,卻剔盡虛飾之詞,清峻動人。
其寫作技巧另有幾點特色:
(一)文筆恰到好處,符合人物的身分和地位
(二)結構嚴整有序,富有邏輯力量
(三)敘事簡明扼要,說理剴切詳實
(四)感情誠懇深摯,語言質樸工整
全文共六百二十四字,先後十三次提到「先帝」,七次提到「陛下」,在這反覆親切的呼喚聲中,既不厭其煩地述說先帝的創業、遺德、殊遇、遺詔,深切地抒發了對先帝的感恩戴德和忠心效命的真情,又表現出對後主的語重心長,諄諄開導,忠愛兼備,希望殷切,披露了欲報先帝恩德於後主的內心。
情真語實,發自肺腑,深摯懇切,感人至深。
丁、修辭分析
◎映襯
在語文中,將兩種不同的觀念或事實,對列比較,使語氣增強、意義明顯的修辭方法,是為「映襯」。
〈出師表〉:
「親賢臣,遠小人,此先漢所以興隆也;親小人,遠賢臣,此後漢所以傾頹也。
」此將西漢前期、東漢後期兩種不同的政治情況—「興隆」與「傾頹」,由兩種不同的觀點作風—「親賢臣,遠小人」與「親小人,遠賢臣」,加以闡明。
兩相對列比較,作風不同,結局相反,給讀者留下顯明深刻的印象。
是為映襯法中「對襯」之典型範例。
映襯法之運用,在古今中外的文學作品中極為普遍,常帶來極佳的效果,其中文可分為三類:
1.反襯:
對於一件事物,用恰恰與此事物的現象或本質相反的詞句加以描寫的,是為反襯。
如—
(1)可怕的朋友。
朋友本來是可愛的、可敬的,卻用與朋友特性相反的形容詞「可怕的」來形容他。
(2)迷人的嘮叨。
這是余光中評思果散文的一句話,嘮叨本來是煩人的、可厭的,卻用「迷人的」來形容他,別具韻味。
2.對襯:
對於兩種不同的人事物,從兩種不同的觀點加以形容描寫的,是為對襯。
除上述「親賢臣」那小段例句外,如—
(1)哀吾生之須臾,羨長江之無窮。
(蘇東坡赤壁
賦)
(2)處世宜帶春氣,律己宜帶秋氣。
(張潮幽夢影)
(3)自由世界最大的缺點,是有錢不能共享;共產社會最大的優點,是有苦卻須同當。
(邱吉爾名言)
3.雙襯:
對同一個人事物,由兩種不同的觀點加以形容描寫,是為雙襯。
如—
(1)蓋自其變者而觀之,則天地曾不能以一瞬;自其不變者而觀之,則物與我皆無盡也。
(蘇東坡赤壁賦)
(2)他是一個對妻子吝嗇,對情人慷慨的人。
◎鑲嵌修辭(配字)=偏義複詞
文法上講,用兩個相反意義的單詞合組成一個複詞,其中一個詞素的本來意義成為這個複詞的意義,另一個詞素只是作為陪襯,這種複詞叫做「偏義複詞」。
偏義複詞,自先秦以來,已有數千年歷史。
如:
1.史記文帝紀:
「罵其妻曰:
生子不生男,有緩急,非有益也。
」(緩急,急也。
)
2.後漢書何進傳:
「先帝嘗與太后不快,幾至成敗。
」(成敗,敗也。
)
3.晉歐陽建臨終詩:
「潛圖密已構,成此禍福端。
」(禍福,禍也。
)
偏義複詞在漢語中並非獨特的偶然現象,而是相當普遍的用法,不但古書中常