啤酒英语词汇word版本.docx
《啤酒英语词汇word版本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《啤酒英语词汇word版本.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
啤酒英语词汇word版本
啤酒类主要设备
麦芽处理系统MaltHandlingSystem
麦芽收料斗ReceivedHopperforMalt
麦芽缓冲箱 MaltBufferCase
麦芽计量仓 MaltHopper
大米计量仓 RiceHopper
预糖化锅Pre-mashTun
糊化锅 RiceCooker
糖化间Brewhouse
糖化锅MashTun
过滤槽LauterTun
麦糟箱SpentGrainBufferTand
麦糟罐SpentGrainSilo
麦汁取样台WortSampleStation
麦汁暂存罐WortPre-runBufferTand
弱麦汁罐WeakWortTank
洗糟水罐SpargingWaterTank
煮沸锅WortKettle
（内）加热器InternalBoiler
酒花添加罐HopDosingPlatform
热能回收系统EnergyRecoverySystem
能量储存罐EnergyStorageTank
蒸汽冷凝器VaporCondenser
真空蒸发罐VacuumEvaporationTank
真空冷凝器VacuumCondenser
沉淀槽Whirlpool
热凝固物收集罐TrubTank
糖浆罐SyrupTank
溶糖罐SugarDissolveTank
麦汁充氧系统WortAerationSystem
热水罐HotWaterTank
罐顶装置Topplant
联合平台CombinedPlatform
塔架钢梯Staircase
无菌水罐AsepticWaterTank
过滤前缓冲罐UnfilteredBufferTank
过滤后缓冲罐FilteredBufferTank
残酒罐Pre-andLst-RunTank
离心后缓冲罐Post-CntrifugalBufferTank
酵母缓冲罐YeastBufferTank
硅胶溶解罐SilicagelReactionTank
硅藻土储存罐KieselgurStorageTank
硅藻土添加罐KieselgurDosingTank
废酵母罐WasteYeastTank
CO2除沫罐FoamCatchTank
箱垛卸机CrateDepalletizer
卸箱机Unpacker
装箱机Packer
双端洗瓶机Double-endBottleWasher
装瓶压盖机FillerandCrowner
输盖机CrownCorkConveyor
杀菌机Pasteurizer
洗箱机CrateWasher
贴标机Labeller
输瓶系统BottleConveyor
无压力输送系统PressurelessConveyorCombinerandDistributor
中央馈电柜CentralElectricalCabinet
空瓶检验机EmptyBottleInspector
卡式罐CarlsbergFlask
种子罐SeedTank
扩培罐YeastPropagationTank
（二）三级扩培罐The2nd（3rd）StageYeastPropagationTank
加料操作台DosingOperatingPlatform
酵母储存罐YeastStorageTank
发酵罐FermentationTank
清酒罐BrightBeerTank（BBT）
脱氧水罐DeaeratedWaterTank
冷水罐ColdWaterTank
冰水罐ChilledWaterTank
大碱罐GreatCausticTank
热碱罐HotCausticTank
冷碱罐ColdCausticTank
酸罐AcidTank
CIP热水罐HotWaterTank
CIP罐CIPtank
回收水罐ReturnWaterTank
列管换热器TubularHeatExchanger
冷凝水回收罐CondensateRecoveryTank
接管板FlowPlate
辅料添加罐AdjunctDosingTank
浓碱罐CondensateCausticTank
溶碱罐Dissolvecaustictank
浓酸罐CondensateAcidTank
管道过滤器PipelineFilter
蒸汽分配器SteamDistributor
压缩空气缓冲罐CompressedAirBufferTank
酒花添加罐HopDosingTank
沉淀槽Whirlpool
酿造水罐BrewWaterTank
麦汁冷却器WortCooler
MashTunPump糖化醪液泵
烛式硅藻土过滤机CandleKieselguhrFilter
Spargingwatertank洗糟水槽
Mash-indevice调浆器
部件及其他：
Graindischargeflaps糟门
Grainraking耕糟
Raker耕刀
Grainremoval排糟
Grainwashing洗糟
Aspiratingsystem除尘系统
Dimplejacket蜂窝夹套
Wortaerationsystem麦汁充氧系统
喷码机JetCoder
破瓶率BottleBreakage
残水ResidualWater
公称尺寸/额定尺寸/毛尺寸NominalSize
抓头Gripper
耗气量AirConsumption
接近开关ProximitySwitch
地面负荷LoadofFloor
像素pix
沉积罐SedimentationTank
ColdRolledMaterial冷轧材料
Glass-blasted粒子磨光
LoadCell测压元件
LiftingLug/eye吊环
ThermometerSleeve温度计套管
Nameplate铭牌
AnticorrosionPaint防腐烂漆
AcidPaste酸洗膏
WetPressureTest湿压测试
FoodGradeQuality食品等级
Dye-PenetrantMethod染色渗透检验法/着色检验阀
PrecipitateChalk沉淀白垩/沉淀碳酸钙（一种测试方法）
Plateheatexchanger板式热交换器
Actuator致动器
Groove凹槽
锥底ConicBottom
Brewhouseyield糖化间收得率
Watertogristratio水与投料比例
Rawmaterialconfiguration原料配比
Adjunct辅料
Extractformalt麦芽浸出
Extractforadjunct辅料浸出
Brewlength批次容量
Unitank交替式生物处理池
Castout最终麦汁
Malthopper麦芽料斗
Pulley滑轮
Bucket铲斗
Maltelevator麦芽提升机
Vibratingscreen振动筛
De-stonner去石机
Magneticseparator磁选机
En-groovedroll槽形滚筒
Slidevalve滑阀
Cylindro-conicalcase圆锥形箱
Head扬程（单位为MWC）
Centrifugalpump离心泵
Workingvolumn有效容积
Sightglass视镜
Lightglass光镜
Cladding包皮
Resin 树脂
Ventstack 排气筒
Snugfit滑合座
Descale除垢
Aeration充氧装置
Sterileairfiltrationsystem无菌空气过滤系统
Flowmeter流量计
Fineadjustmentvalve微调阀门
Primaryairfiltration初级空气过滤
Polypropylene聚丙烯
Heatingmedia加热介质
Hotcaustictank热碱罐
Commonbaseconnection共基极连接
Yeastpropagation酵母扩培
Sprayball清洗球
Dullpolish磨砂
Cartridgefilterelement放热过滤元件
Glycol乙二醇
Bungingapparatus办槽装置
Samplingvalve取样阀
Insulation保温（绝缘）
Freeladder活动梯子
Vapourstack排汽筒
NDT无损探伤
Vitreousutensil玻璃容器
Electronicbalance电子天平
Counterbalance托盘天平
Barleygrader大麦分选机
Constantwaterbathpan恒温水浴锅
Increaseforcemixer增力搅拌机
Saccharificationinstrument糖化仪器
Refaxmachine煮沸色度回流器（ZF）
Electronicevaporator电蒸馏器
Electronicstove电炉
Chromainstrument色度仪
Bakingbox 烘箱
Hoppingmilling酒花磨
Conductibilityapparatus电导仪
Residualchlorinemeter快速余氨（比色计）
Ironstand铁架台
Titratestand滴定台
Turbiditymeter浊度仪
Culturedish培养皿
Shakingbed旋摇床
Electronicanalyticbalance电子分析天平
Spectraphotometer分光光度仪
Condensatewater冷凝水
Motorretardingdevice电机减速器
Dishhead封头
Mashpump醪液泵
Reinforceplate筋板
Sieveplate筛板
Feedvalve进料阀
Bufferingpump缓冲罐
Wortkettle麦汁煮沸锅
Staffgauge标尺
Shell锅身（筒节）
Manhole人孔
Backingplate垫板
Closeplate封板
Baseplate挡板,护板
Whirlpoolsettingtank旋流沉淀槽
Ringplate环板
Maltoutletpipe 麦汁出口管
CIPfeedingpumpCIP进料泵
Brew/batch批次
Filling填料
Fermentation发酵
Cooling冷却
Heating加热
Grainsilo麦仓
Weighingmachine称重器
Wetmaltmillingmachine湿麦芽粉碎机
Softwater软水
Thermalload热应力
Watchdogtime监控时间
Enzyme酶制剂
Hopdosing酒花添加
Bittersubstance苦味质
Isomerization异构化作用
PH-value PH值
Acidifyingmachine浸酸机
压滤机filterpress
Micro-switch微控开关
Circuit电路
Terminal端口
Surfacefinish表面处理
Dustcollector集尘器
Baghouse集尘室（尘渣室）
Powderdischarge除尘器
Baggingsystem 打包系统
Fluidbed流化床（沸腾层）
Collar翻边
Shakingbed摇床
Airdistributor空气分配器
斗式提升机BucketElevator
刮板输送机Scraperconveyor
钢板仓SteelSiloforMalt
冲板式流量计ImpackPlateFlowmeter
Rush-boardFlowMeter
手动闸板阀Hand-OperatedSlideValve
气动闸板阀PneumaticSlideValve
磁选机（电磁除铁器）MagneticSeparator
麦芽振动筛MaltVibratingSieve
PlaneGyratingandOscillatingSieve
麦芽湿粉碎机MaltWetMill
SteepingConditioningChute浸泡槽
SteepingLiquor浸渍液
视镜 SightGlass
SteepingLiquorSeparator 喷水装置
SteepingLiquorDosingDevice 水分离器
洗球SprayBall
HoldingDeviceforRoller粉碎轴支撑装置
FeedRoller供料轴
GearedMotor齿轮电机
WearJaws摩擦挡板
CrushingRoller粉碎轴
DriveMotor驱动电机
MashWaterFeedingandDosingDevice酿造水计量添加装置
SideCoating端盖
WaterShortageSafetyDevice缺水安全装置
ThickMatterPump高浓度泵
EmergencyStopSwitch急停开关
DustCatcherWithImpulse脉冲除尘器
ExhaustFan排气扇
DustCollectionCover吸尘罩
ReceivedHopperforCorn玉米收料斗
Grid网格
夹套Jacket
保温层Insulation
包皮Cladding
人孔Manhole
活动梯子FreeLadder
搅拌器Agitator
集水盘LiquidCatchingTray
VapourStack排汽筒
Rivet铆钉
AccessDoor通道门，人孔门，人孔
BearingGrate格栅架
FalseBottom假底
MoldRelease脱膜
OD外径
ID内径
VacuumValve真空阀
PressureTransmitter/Sensor/Transducer压力传感器
Corridor走廊
Enzym酶制剂
DisplacementPump容积式泵
CentrifugalPump离心泵
MeasuringPump计量泵
BottomSeatValve底座阀
PurgeGas惰性气体
Built-in插入式管
PressureShockAbsorber压力减震器
Washer垫圈
Gasket垫片
TrapFilter/ParticulateTrap离子捕捉器
Self-Priming自吸式
DimpleJacket蜂窝夹套
AerationLance充气杆
LevelSwitch液位开关
HalogenLight卤素灯/卤光灯
Change-overValve换向阀/切换阀
Self-ClosingValve自锁阀
SlideValve滑阀
TouchScreen/Panel触摸屏/人机界面
SolenoidValve电磁阀
WeighingSensor/Transmitter称重传感器
ConductanceSensor电导率传感器/测定仪
（EPDM）EthylenePropyleneTerpolymerRubber
三元乙丙橡胶
Three-phaseVoltage三相电压
DeaerationTower脱氧塔
DisinfectantDosingSystem消毒剂添加系统
Output/InputModule输出/输入模块
IndicationLamp指示灯
IPC工控机
Mash-inWater调浆水
SwitchingAmplifier转换/开关放大器
Probe探头
FeedRoller进料辊/喂料辊
DetectionLimit检测极限
MicrowaveLimitSwitch微波开关
FrequencyConverter变频率器
LevelIndicator液位指示器
On-lineOxygenDissolvingMeter在线溶氧仪
安装工具等：
千斤顶jack
齿条千斤顶rack-jack
油压千斤顶oiljack/hydraulicjack
螺旋千斤顶screwjack
叉车forktruck
滑车tackle
卸扣shackle
电焊机electricweldingmachine
氩弧焊机argonarcweldingmachine
砂轮切割机wheelcuttingmachine
角磨机anglegrinder
手电钻electricdrill
卷扬机reelingmachine
钢丝绳steelrope
手拉葫芦chainblock
麻绳juterope/hemprope
钳线plierswire
乙炔acetylene
SpargingDevice洗糟装置
MashDistributionDevice醪液分配装置
Flange法兰
SpentGrainRemovalDevice麦糟排出装置
WetSpentGrainDischargeFlap麦糟出口翻板阀
SpentGrainCase连接箱
RakingMachine耕槽装置
FiltrationBed槽床
ClampCoupling联轴器
Driveshaft驱动轴
Transducer变频器，传感器
PumpLauteringSystem泵过滤系统
Non-returnFlap止回瓣
HorizontalTank卧式罐
RockWool/MineralWool岩棉
Two-LevelWortDeflector双层麦汁导流罩
RotatingSprayingNozzle旋转喷嘴
TrubDischarge热凝固物清洗装置
TrubCollectingTank热凝固物收集罐
CorrugatedPlate波纹板
DishHead/TorisphericalHead蝶形封头
BoosterHeatExchanger过热水换热器
Impeller糖化醪液泵
PneumaticButterflyValve气动蝶阀
ManualButterflyValve手动蝶阀
BallValve球阀
StopValve截止阀
DrainValve疏水阀
CheckValve止回阀
PoleValve顶杆阀
StemValve杆阀
PneumaticMembraneRegulationValve气动薄膜调节阀
SampleValve取样阀
PressureReleaseValve减压阀
FlowMeter流量计
Clamp管卡，卡箍
PUInsulation聚氨酯保温
Skirt裙座
CoolMedium/Coolant冷媒
Pickle酸洗
Passivate钝化
SandBlasting喷砂
Nozzle接口，管口
CoolingSection冷带
CablePipe电缆管
Polyurethanefoam（PU）聚氨酯泡沫
Foaming发泡
Forming鼓胀
MCC（MotorControlCenter）电机控制中心
Terminal端子
PowerDistributionCircuit配电回路
PowerDistributionCabinet配电柜
AirBlower排风机
CableTray电缆桥架
Bus:
3-phase5-wiresystem母线：
三相五线制
SCADAsoftware组态软件ConfigurationSoftware?
?
ProgrammingSoftware编程软件
LCDScreen液晶显示器
EthernetCard以太网卡
Casting铸造
Forging锻造
桥架cabletray
Structuralsteel结构钢/组织钢/钢架
Heattreatingfurnace热处理炉
nternationalStandardforPhytosanitaryMeasures（ISPM）
国际植物检疫措施标准
Fumigation/disinfectioncertificate熏蒸证书
Repacking重装
Deadfreight空舱
Returnofgoods/rejectionofgoods退货
GeneralIntra-CommunityLicense欧共体内一般性许可
Intra-CommunitySupply欧共体内供给
Intra-CommunityAcquisition欧共体内取得
测量工具：
Pressuregauge压力计
Verniercaliper游标卡尺
Micrometer千分尺，测微计
Tapemeasure卷尺
Square直角尺
Ferritetestinggauges铁酸盐测试计
Tubularheatexchanger管壳式换热器
Head-channel头部管箱
Head-bonnet管箱（封头上的）
Headflange-channel（bonnet）头部管箱法兰
StationaryTubesheet固定管板
Floatingtubesheet浮动管板
Flange-rearheadend尾部管箱法兰
Expansionjoint膨胀节
Floatingheadcove
升级会员 