半导体设备阀门中英对照.docx
《半导体设备阀门中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《半导体设备阀门中英对照.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
半导体设备阀门中英对照
阀门大全（中英对照）
air-compressorvalve空气压缩机阀门
automaticcutoutvalve自动切断阀门
backlashvalve无游隙阀门
Hightemperaturevalve高温阀门
hosevalve水带阀门
pipemanifoldvalves管道汇集器阀门
pneumaticcylindercockvalve风动汽缸排水阀阀门
pneumaticpositionervalve气动阀门定位器
pneumaticsandervalve风动撒砂器阀门
quickopeningvalve快开阀门
quick-openinggatevalve速启阀门
standbyvalve应急阀门;备用阀门
twoselenoid双螺管阀门
valvechest阀门室
valveclearance阀门间隙；阀余隙
valveman阀门操作者
wash-outvalve清洗阀门
adjustingvalve调整阀,调节阀
admissionvalve进气阀;进浆阀
airadmissionvalve进气阀
airbleed（ing）valve排气阀;排气嘴
aircontrolvalve空调阀
aircylindervalve气筒阀
airescapevalve泄气阀
airinletvalve（=airintakevalve）进气阀;进风阀
airoperatedthrottlemotor风动节流器,风动节流阀马达
airpilotvalve空气导向阀
airpressuregovernorvalve风压调压阀
airrelayvalve空气中继阀
airreleasevalve（=airreliefvalve）排气阀;放空阀
airreversingvalve空气换向阀
airshut-offvalve空气关闭阀
airsignalreducingvalve空气信号减压阀
airslidevalve空气分配阀
airstarting（control）valve空气起动（控制）阀
airstrainingcheckvalve空气滤尘止回阀
airvalve空气阀
airventvalve气动调压阀,排气阀
air-actuateddirectionvalve气动控制换向阀
air-compressorvalve空气压缩机阀门
air-operatedvalve气动换向阀
air-vacuumproportionalvalve空真比例阀
air-vacuumtwowayvalve空真二位阀
alarmvalve报警阀
alignedgridvalve栅极中点校直的电子管阀
Allanvalve阿伦滑阀
altitudevalve【航空】高度阀（航空发动机汽化器的可调整阀）
ammoniavalve【工】氨阀
angleback-pressurevalve背压角阀
angleglobevalve折角球形阀
anglestopvalve弯形止阀,折角止阀
anglevalve角阀
anglewatervalve折角水阀
annularringvalve环形阀;环状阀
anti-gvalve【航空】防超重活门,抗重力阀
applicationpilotvalve作用导阀
applicationvalve作用阀,控制阀
ashpanblowervalve灰盘吹风阀
Askaniavalve射流管阀
atmosvalve（=atmosphericvalve）大气阀,空气阀;放空阀
autocontrolvalve自动控制阀
automaticairvalve自动空气阀
automaticbrakevalve自动制动阀
automaticcontrolvalve自动控制阀
automaticcutoutvalve自动切断阀门
automaticdeliverycontrolvalve自动输送控制阀
automaticdrainvalve自动排水阀
automaticexpansionvalve（定压式）自动膨胀阀
automaticgassamplingvalve自动气体进样阀
automaticreducingvalve自动减压阀（高速制动机）
automaticregulatingvalve自动调节阀
automaticspringloadedvalve自动弹簧阀
automaticsupplementaryairvalve自动补充（空）气阀
automaticunloadingvalve自动卸载阀
automaticvalve自动阀
automaticwaterlevelvalve自动水准阀
automaticallyoperatedvalve自动操作阀
automatic-controlservovalve自动控制伺服阀
auxiliarychangeovervalve辅助切换阀
auxiliaryvalve辅助阀（暖汽调整阀用）
backvalve回动阀,止回阀,逆止阀,单向阀
backflushvalve反冲阀
backlashvalve无游隙阀门
back-pressurevalve止回阀
back-upvalve列车后端制动阀
balancepressurereducingvalve平衡减压阀
balanceslidevalve平衡滑阀
balancevalve平衡阀,均压阀
balanceddistributionvalve平衡配气阀
balancedsafetyvalve平衡式安全阀（可变动背压）
ballcheckvalve止回球阀,球形节流阀
ballfloatvalve浮子阀,浮球阀
ballnon-returnvalve球形止回阀
ballreliefvalve球形安全阀
ballsafetyvalve球形安全阀
ballstopvalve球形止阀
ballvalve球阀,弹子阀
ball-and-levervalve杠杆球阀
bellvalve钟形阀,装料钟
bellowsvalve波纹管阀
bellows-operatedpilotvalve膜盒控制导阀,膜盒导引阀
bevelseatvalve斜座阀,角阀
biasedvalve承载阀
blastfurnacegasvalve高炉煤气阀
blastregulationvalve通风调节阀
bleedvalve排出阀;放泄阀
bleedervalve放液阀,放水阀
blockvalve隔断阀
blockingvalve闭塞阀
blowvalve通风阀,安全阀,放空阀
blow-downvalve排气阀
blowerdrainvalve鼓风机放泄阀
blowerregulationvalve通风调节阀
blowervalve鼓风机阀
blow-offvalve排出[泄]阀,放泄[空]阀,喷放阀
blowoutvalve排气管,排出阀
boilercheckvalve锅炉止回阀
boilerfeedvalve锅炉给水阀
bonnetvalve帽状阀
bottomdrainvalve底部放泄阀
bottomvalve底阀
brakeapplicationmagnetvalve电磁制动阀
brakeapplicationvalve制动作用阀
brakecontrolvalve制动控制阀
brakecylinderreleasevalve制动缸缓解阀,制动缸放风阀
brakemeteringvalve制动调节阀
brakepipecompensatingvalve制动管补偿阀
brakereleasemagnetvalve缓解电磁阀
brakevalve制动阀
brassvalve黄铜阀
brass-fittedcast-ironvalve黄铜配制铸铁阀
brass-trimmedvalve黄铜配制阀
breathervalve通气阀,呼吸阀
breathingtypesafetyvalve呼吸式安全阀（罐车）
brineretainingvalve盐水箱保持阀
bucketvalve活塞阀
bufferchangevalve缓变阀
buildingblockvalve积木式阀,集成阀
built-incheckvalve内装式单向阀
bulletvalve球阀
buriedvalvewithkey液下控制阀
butterflycontrolvalve蝶形控制阀
butterflythrottlevalve蝶形节流阀
butterflyvalve蝶阀
by-passvalve旁通阀,辅助阀,回流阀
by-pathvalve旁通阀,辅助阀,回流阀
caboosevalve守车阀
cagetypevalve笼形阀
cam-operatedvalve凸轮控制阀
caplesstyrevalve无帽胎阀
cardischargevalve车辆放风阀
carsignalvalve车辆信号阀,车辆放风阀
cartridgeinsertedvalve筒式插装式阀,插装阀
cementvalve【机】水泥止回阀
centervalve中心阀
centrebypassvalve中间位置旁通的换向阀,M型机能换向阀
centrespoolvalve中心柱形阀
centrifugalsawplatevalve离心机的圆盘保险（溢流）阀
centrifugaltypeinjectionvalve离心式喷射阀
changevalve活页阀;旋转阀,转换阀;多向阀
chargevalve充气阀,加载阀,加液阀
chargingcheckvalve充气止回阀
chargingvalve充气阀,加载阀,加液阀
checkvalve单向阀,止回阀,防逆阀;检验阀
check-valvepump止回阀配流泵
chimneyvalve烟道阀
chokercheckvalve阻气单向阀
cindervalve卸灰阀
Cinestoncontrollerbrakevalve钦式控制制动联合阀（用于地下铁道）
circulating-watervalve循环水阀
circulationvalve环流阀
clackvalve止回阀
clappervalve瓣阀
clockvalve单向绞链阀
closedcentervalve中间位置封闭的阀（方向阀）;闭中心阀
closedcrossovervalve正遮盖的换向阀
closedexhaustvalve密闭排气阀
closed-typefuelvalve密闭形燃油阀
closingvalve隔离阀,节制阀,隔断阀,停汽阀
clutchapplicationvalve离合器作用阀
clutchtemperatureadjustingvalve离合器温度调节阀
coastingvalve滑行阀,惯性运动阀
coaxialvalve同轴管[阀]
coldwaterstopvalve凉水止阀
columnshut-offvalve柱关闭阀
columnswitchingvalve柱转换阀
columnvalve柱阀
combinationslidingandrotaryspoolvalve又移动又旋转的圆柱滑阀
combinationvalve组合阀
combinedinlet-outletvalve进出组合阀
combinedstrainerandcheckvalve混合滤尘止回阀
commonslidevalve普通滑阀
compensatedflowcontrolvalve带压力补偿的流量控制阀;调速阀
compensatedreliefvalve平衡式溢流阀
compensatingairvalve补充空气阀,补偿气阀,平衡气阀
compensatingvalve补偿阀
compensationvalve平衡阀,补偿阀
compressionreleasevalve减压阀
compressionvalve（减振器的）压缩行程阀
concentricvalve同心阀
condensatevalve凝结水阀
condenserlevelcontrolvalve凝汽器水位调节阀
condenserreliefvalve凝气器安全阀
condenservalve凝汽阀
conductor‘svalve车长阀,紧急制动阀
conevalve锥形阀
cone-wayvalve单向阀
conicalseatvalve锥形座阀
conicalvalve锥形阀
constantpressureexpansionvalve恒压膨胀活门,恒压膨胀阀
constantpressurevalve恒压阀
controlairtypereducingvalve控制空气型减压阀
controlairvalve控制空气阀
controlvalve控制阀,调节阀;控制管,调节管
controllablecheckvalve可控单向[止回检验]阀
controllerpilotvalve控制器管制阀
conversionvalve转换阀;转向阀
Airvalves
空气阀门
AngleStopvalves角式截止阀
AngleThrottleValves角式节流阀
AngleTypeGlobeValves
门角式截止阀
Ashvalves排灰阀
Aspiratingvalves吸（抽）气阀
Auxiliaryvalves辅助（副）阀
Balancevalves平衡阀
Bellowsvalves波纹管阀
Blowdownvalves泄料（放空，排污）阀
Brakevalves制动阀
ButterflyTypeNon-slamCheck
蝶式缓冲止回阀
ButterflyValveswithGearActuator
蜗轮传动蝶阀
Buttweldingvalves对焊连接阀
Clampvalves对夹式阀门
Cock
二通
Combinationvalves组合阀
CQThreadBallValves
CQ螺纹球阀
Culvertvalves地下管道阀
Decelerationvalves减速阀
DiaphragmValves
隔膜阀
Decompressionvalves泄压阀
DoubleDiscFlatGateValves
双闸板平板闸阀
DoubleDiskParallelGateValves
明杆平行式双闸板闸板
DoubleOpeningExhaustValves
双口排气球
Drainagevalves排水阀
ElectricActuatedStopValves
电动截止阀
ElectricActuatedWedgeGateValves
电动楔式闸阀
ElectricDoubleDiskParallelGateValves
电动平行式双闸板闸板
EmergenyCut-offValves
紧急切断阀
Exhaustvalves排气阀
FreeFloatTypeSteamTrap
浮球式疏水阀
FlangeBallValves
法兰球阀
FlangeGateValves
法兰闸阀
FlangeGlobeValves
法兰截止阀
GaugeValves
仪表阀
Hand-operatedvalves手动阀
HardSealButterflyValves
金属密封碟阀
HighTemperaturePressurePowerStationGateValves
高温高压电站闸阀
HighTemperaturePressurePowerStationGlobeValves
高温高压电站截止阀
Hydraulicrelayvalves液压继动阀
LiftCheckValves
升降式止回阀
LiftCheckValves
升降式止回阀
Limitvalves限位阀
LiningBallValves
衬里球阀
LiningButterflyValves
衬里碟阀
LiningCheckValves
衬里止回阀
LiningCock
衬里二通
LiningGlobeValves
衬里截止阀
LiningT-CockValves
衬里三通旋塞阀
LiquidIndicator
液位计
LPGPipeFitting
液化气管件
MagneticCo-operateGlobeValves
磁耦合截止阀
MagnetismForlePumps
磁力泵
ManualOilPumpsValves
手摇油泵（阀）
MeterNeedleTypeGlobeValves
仪表针形截止阀
ObliqueStopValves
直流式截止阀
ParallelSlideValves
浆液阀
Pintlevalve针形阀
PipingCentrifugalPumps
管道离心泵
Plungervalves柱塞阀
Pressurevalve压力（増压）阀
PipingPumps
管道泵
PipingSafetyValves
管道安全阀
PlungerGlobeValves
柱塞截止阀
QuickDrainingValves
快速排污阀
RestrictorValves
过流阀（或节流阀）
SafetyValves
安全阀
ScrewPumps
螺杆泵
ScumGateValves
排渣闸阀
Solenoidvalves电磁阀
SingleDiscFlatGateValves
单闸板平板闸阀
SingleOpeningExhaustValves
单口排气球
SlurryPumps
泥浆泵
StopValves
截止阀
Strainer
过滤器
SubmergedMotorPumps
潜水电泵（排污泵）
SwingCheckValves
旋启式止回阀
SwingCheckValves
旋启式止回阀
TankLorryBallValves
槽车球阀
T-Cock
三通
ThinGateValves
薄型闸阀
ThrottleValves
节流阀
TinyDragSlowShutCheckValves
微阻缓闭止回阀
Triple（tee）valves三通阀
Two-wayvalves二通阀
UnderWaterPumps
液下泵
VacuumPumps
水力喷射器（真空泵）
VerticalLiftCheckValves
立式止回阀
WaferCheckValves
对夹式止回阀
Waferplatevalves对夹蝶板阀
WaferTypeButterflyValveswithRubberItning
对夹式衬胶蝶阀
WasteValves
排污箱（阀）
WaterSealGateValves
水封闸阀
WedgeGateValves
楔式闸阀
YTypeandCylinderFilters
Y型筒型过滤器
2.零部件术语
AxisGuide
轴套
Ball
球、球芯
Ballseat
密封圈
BlowdownSealingFace
启、阀件密封面
Body
阀体
Bonnet
阀盖
Disc
阀瓣
Mut
螺母
Screw
HPV高压排气阀门Highpressurevent一般出现在REG调压阀之前的高压段
HPI高压进气阀门Highpressurein一般出现在高压leaktest进气段或者高压至低压的管路中.
具体缩写具体说明.楼主有兴趣可以都写出来.
LPT低压压力传感器
HPT高压压力传感器
PGI一般为吹扫气体进入阀门
HPG高压压力表
LPG低压压力表
REG调压阀
HPI高压气体进入阀门（可以用于高压端-低压端,或者高压保压的气体进入的位置）
LPI低压气体进入阀门（有些GC上也有用到吹扫气体进入的位置）
HPV高压排放阀门
LPV低压排放阀门
TAB这个还真不知道,我请教一下高人再说（从字面上看是一种bleeding阀门,就是关闭状态下也会有设置的流量通过,流量根据设置不同而不同）
VPT排放传感器（一般放在VENT管路来检查压力,例如做残排时查看VG是否开启,是否正常工作,是否把VENT管路拉成真空）
PMV好像是吹扫气体或者实气的手动阀,具体看这个阀门出现在什么位置
VPG排放压力表.道理同VPT.只不过这个是一个压力表
GNBV应该是GN2的bleeding阀门
PNBV应该是PN2的bleeding阀门
VG真空发生器
注:
GN2一般用于气动阀门的驱动和某处框体的Z-purge
PN2一般用于purge或者leaktest因为纯度较高
升级会员 