指环王2双塔奇兵英文剧本.docx

指环王2双塔奇兵英文剧本.docx

《指环王2双塔奇兵英文剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《指环王2双塔奇兵英文剧本.docx（37页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

指环王2双塔奇兵英文剧本

NewLineCinemaPresents...  

AWingnutFilmsProduction  

<

THELORDOFTHERINGS>>  

Gandalf:

Youcannotpass!

Frodo:

Gandalf!

Gandalf:

IamtheservantoftheSecretFire,wielderoftheFlameofAnor!

Gandalf:

Argh!

Gobacktotheshadow.TheDarkFirewillnotavailyou,FlameofUdun!

YOU…SHALLNOT...PASS!

!

!

Gandalf:

Argh!

Boromir:

No!

No!

Frodo:

Gandalf!

Gandalf:

Fly,youfools!

Frodo:

Noooooooooooooooo!

!

!

!

Gaaandaaaaalf!

!

Frodo:

Gandalf!

Sam:

Whatisit,Mr.Frodo?

Frodo:

Nothing.Justadream.

Sam:

Mordor.TheoneplaceinMiddleEarthwedon’twanttoseeanycloser,andtheoneplacewe’retryingtogetto.Andit’sjustwherewecan’tget.Let’sfaceit,Mr.Frodo,we’relost.Idon’tthinkGandalfmeantforustocomethisway.

Frodo:

Hedidn’tmeanforalotofthingstohappen,Sam...buttheydid.  

Sam:

Mr.Frodo?

It’stheRing,isn’tit?

Frodo:

It’sgettingheavier.

Frodo:

Whatfoodhavewegotleft?

Sam:

Well,letmesee.Ohyes,lovely-Lembasbread.Andlook!

Morelembasbread.  

Sam:

Idon'tusuallyholdtoforeignfood,butthiselvishstuffisnotbad.  

Frodo:

Nothingeverdampensyourspirits,doesitSam?

Sam:

Thoseraincloudsmight.  

Sam:

Thislooksstrangelyfamiliar.  

Frodo:

It’sbecausewe’vebeenherebefore!

We’regoingincircles.  

Sam:

Ah!

What'sthat'orridstink?

I'llwarrantthere'sanastybognearby.Canyousmellit?

Frodo:

Yes.Icansmellit.We’renotalone.  

FrodoandSamaresleeping.Adarkshapeappearsontopofthecliff.ThecreatureGollumhasappearedandismakinghiswaydowntothehobbits.>  

Gollum:

They’rethieves!

They’rethieves!

They’refilthylittlethieves!

Whereisit?

Whereisssit?

Theystoleitfromus.Mypreciousss.

Cursethem!

Wehatesthem!

It’sours,itis...andwewantssssit!

Frodo:

ThisisSting.You’veseenitbefore,haven’tyou...Gollum!

ReleasehimorI’llcutyourthroat!

Gollum:

Itburns!

Itburnsus!

Itfreezes!

Nastyelvestwistedit.Takeitoffus!

Sam:

Quietyou!

Sam:

It’shopeless!

EveryorcinMordor’sgoingtohearthisracket!

Let’sjusttiehimupandleavehim.  

Gollum:

No!

Thatwouldkillus!

Killus!

Sam:

It’snomorethanyoudeserve!

Frodo:

Maybehedoesdeservetodie,butnowthatIseehim,Idopityhim.

Gollum:

Webenicetothemiftheybenicetous.Takeitoffus.Weswearstodowhatyouwants.Weswears.  

Frodo:

There’snopromiseyoucanmakethatIcantrust.  

Gollum:

Weswearstoservethemasterofthepreciousss.Weswearsonthe...ontheprecious.*Gollum.Gollum.*  

Frodo:

TheRingistreacherous.Itwillholdyoutoyourword.

Gollum:

Yes...onthepreciousss.Onthepreciousss.

Sam:

Idon’tbelieveyou!

Getdown!

Getdown!

Frodo:

Sam!

Sam:

He’stryingtotrickus!

Welethimgohe’llthrottleusinoursleep!

Frodo:

YouknowthewaytoMordor?

Gollum:

Yes...  

Frodo:

You’vebeentherebefore?

Gollum:

Yes...    

Frodo:

YouwillleadustotheBlackGate.  

Pippin:

Merry.Merry!

  Uglúk:

Whatisit?

Whatdoyousmell?

Maúhur:

Man-flesh.  

Pippin:

Aragorn!

Uglúk:

They'vepickedupourtrail!

Let'sgo!

Aragorn:

Theirpacehasquickened.Theymusthavecaughtourscent.Hurry!

Legolas:

Comeon,Gimli!

Gimli:

Threedays’andnights’pursuit.Nofood.Norest.Andnosignofourquarrybutwhatbarerockcantell.

Aragorn:

NotidlydotheleavesofLorienfall.

Legolas:

Theymayyetbealive.  

Aragorn:

Lessthanadayaheadofus.Come!

  Legolas:

Come,Gimli!

Wearegainingonthem!

Gimli:

Iamwastedoncross-country!

Wedwarvesarenaturalsprinters!

Verydangerousovershortdistances!

Aragorn:

Rohan.Homeofthehorse-lords.Thereissomethingstrangeatworkhere.Someevilgivesspeedtothesecreatures,setsitswillagainstus.  

Aragorn:

Legolas,whatdoyourelfeyessee?

Legolas:

TheUruksturnnortheast.They’retakingthehobbitstoIsengard!

Aragorn:

Saruman.

  Saruman（V.O.）:

Theworldischanging.

WhonowhasthestrengthtostandagainstthearmiesofIsengardandMordor?

TostandagainstthemightofSauronandSarumanandtheunionofthetwotowers?

Saruman（V.O.）:

Together,mylordSauron,weshallrulethisMiddleEarth.