雷查尔斯.docx

雷查尔斯.docx

《雷查尔斯.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《雷查尔斯.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

雷查尔斯

雷·查尔斯

1930年9月23日　雷·查尔斯·罗宾森出生于乔治亚州的奥尔巴尼，那是一个贫困的黑人家庭。

雷在很小的时候显示出了过人的音乐天赋，他在五岁之前即开始学习钢琴，当地许多音乐家都曾是雷在音乐上的指导老师；

　　1937年　雷·查尔斯生命中最具悲剧性的一年，他亲眼目睹自己的哥哥乔治溺水身亡，从此一直忍受着心灵上的谴责，再加上他本身就有严重的青光眼，灵魂与肉体的双重折磨最终使得雷于一年后彻底失明。

虽然失明时的雷只有七岁，但他很坚强，再加上妈妈最为深沉的母爱，雷仍然可以通过敏锐的感知力与外界保持着联系。

他的一生中从未使用过拐杖、导盲犬或任何盲人惯用的辅助工具--当然，在黑暗的世界里，音乐也是支撑他生活下去的法宝之一；

　　1948年　雷离开南部，作为一个乐队中的键盘手在西雅图进行巡演，他那平滑流畅的嗓音很快为他赢来了机会；

　　1949年　在Swingtime唱片公司录制了首张单曲《ConfessionBlues》，公司的老板杰克·劳德戴尔将雷介绍给一个R&B吉他手洛厄尔·弗尔森（LowellFulson）伴奉。

即使如此，雷仍然十分寂寞，他大部分时间都是留在酒店自己的房间里，他开始吸食海洛因；

　　1952年　雷·查尔斯签约大西洋唱片公司，这是他音乐生涯的真正转折点。

在公司的支持下，雷开始尝试一些非常有争议的音乐创作--将“圣灵”的教堂福音音与“肮脏世俗”的蓝调音乐混合在一起，这一举措在当时引起一片哗然，各大音乐电台联手封杀了雷。

即使如此，雷的音乐中的感染力却是不容否认的，不但唤起了人们灵魂的共鸣，还集结了一批热衷的追随者，即有黑人，也有白人；

　　1955年　这其间，雷创作了一系列脍炙人口的歌曲，其中《IGotaWoman》首次获得大众的认可，名列R&B排行榜上第二的位置；

　　1956年　雷凭借单曲《DrownInMyOwnTears》第一次打榜成功，成为R&B的No。

1；

　　1959年　与大西洋唱片公司的合同期满，雷转而来签约ABCParamount唱片公司，因为其公司的老板许诺让雷进行不受任何限制的音乐创作；

　　1960年　雷自由的灵魂受到了全新的震撼，他将自己曾经的音乐风格全部推翻，开始探索乡村和西部音乐。

那一年的经典之作《我心中的乔治亚》（GeorgiaonMyMind）直闯流行金曲榜首，并为雷赢来了人生中的第一个格莱美奖；

　　同年　雷在ABCParamount唱片公司的首张专辑《TheGeniusHitstheRoad》发行，名列十甲；

　　1962年　《ModernSoundsinCountry　&　WesternMusic》成为排行榜上的第一金碟；

　　1966年因藏毒受到起诉，后来洗脱罪责，从此戒毒，再未碰过毒品；

　　1979年　《我心中的乔治亚》被选为乔治亚州的州歌；

　　1986年雷·查尔斯成为“摇滚名人殿堂”（RockandRollHallofFame）的会员；

　　1987年　荣获格莱美终身成就奖

　　1994年　因《ASongforYou》捧回了其职业生涯中的第十二座格莱美；

　　2003年　美国国会图书馆将《What'dISay》定为全美最具划时代意义的唱片之一；

　　2004年6月11日　雷·查尔斯病逝，享年73岁。

1.AlabamyBoundListen

2.GeorgiaonMyMindListen

3.BasinStreetBluesListen

4.MississippiMudListen

5.MoonlightinVermontListen

6.NewYork'sMyHomeListen

7.California,HereIComeListen

8.MoonoverMiamiListen

9.DeepintheHeartofTexasListen

10.CarryMeBacktoOldVirginny-RayCharles,TheRaelettes,RaelettsListen

11.BlueHawaiiListen

12.ChattanoogaChooChooListen

13.SentimentalJourney[*]Listen

14.HittheRoadJack[*]Listen

15.BlueMoonofKentucky（Swingova）[*]Listen

16.RainyNightinGeorgia[*]Listen

17.I'mMovin'On[*]Listen

18.SwaneeRiverRock（Talkin''BoutThatRiver）[*]Listen

19.LonelyAvenue[*]Listen

雷·查尔斯语录

　　“将生命的重心放在精神力量上，这无疑是一种生活方式，然而，它却是你所能面对的最艰苦道路。

”

　　“我是为音乐而生的，这似乎是解释我在音乐上成就的惟一理由

黑人灵魂乐歌手雷.查尔斯（RayCharles）传奇的一生，刻画了这位灵魂乐之父那常人难以想象的坚强意志和美丽心灵。

　　雷.查尔斯出生在一个贫穷的美国乔治亚州的小镇上，但贫困并非他唯一的磨难，七岁时，他又因青光眼而导致双目失明。

但雷继承了自己单身母亲的坚强，她鼓励自己的孩子坚持自己的信念。

在佛罗里达州一家残疾人学校，聪明的查尔斯很快学会了用盲文“阅读”乐谱，并且依靠自己的勤奋和音乐上的天分开始了音乐创作。

　　仅仅在少年时期，查尔斯就熟练掌握了多种乐器的弹奏，尤其是在钢琴上，他的天赋带着他达到了许多视力正常人都无法达到的高度。

在母亲去世之后，15岁的雷.查尔斯辍学来到西雅图，开始了在南方的巡回演唱，他的演出获得空前的成功，他也自此走上了耗尽自己一生的对音乐的不懈追求。

　　60年代，雷在音乐上获得突破。

他成功地将乡村、爵士、管弦和教会音乐完美地结合在一起，创造出一种别人无法模仿的独特个人风格，这种优美音乐逐渐获得了世界音乐界的认可，他也被看作是一个音乐上的奇迹。

他的唱片开始热销并且有多只单曲登上了排行榜，他获得邀请开始了第一次在欧洲的个人演唱会，并且将各种不同类型的音乐融合并将它们的魅力不断发扬光大。

　　除了在音乐上掀起了对既有的欣赏方式的革命，雷·查尔斯也是一位坚持反对种族隔离制度的斗士。

他支持和提携年轻的黑人音乐家，捍卫自己和其他黑人的权利，他铿锵有力的话语击退了无数种族歧视者的眼光，他正直高大的身影也鼓舞着一大批青年艺术家奋勇先前。

有人问RayCharles：

什么是灵魂乐?

　　RayCharles回答：

Soul。

　　显然，音乐已经溶进了他的身体、血液和灵魂，跨越了灵魂、爵士、乡村、蓝调、流行各个领域。

“打从我出生，音乐就在我的内在滋长，音乐就是我身体的一部分，像是我的血液一样。

”RayCharles自己也是这样说的。

Soulmusic我们这里翻译成为灵魂乐，香港翻译成为骚灵。

个人还是比较喜欢香港的翻译，因为音和义都翻译了过来,而且“骚”（粤语音）跟“show”音也很像，较为传神。

　　初初听这类型的歌，总觉得有点奇怪，但是听多了又觉得很享受。

Artist:

RayCharlesLyrics

Song:

What'dISayLyrics

Heymama,don'tyoutreatmewrong

Comeandloveyourdaddyallnightlong

Allrightnow,heyhey,allright

Seethegirlwiththediamondring

Sheknowshowtoshakethatthing

Allrightnownownow,heyhey,heyhey

Tellyourmama,tellyourpa

I'mgonnasendyoubacktoArkansas

Ohyes,ma'm,youdon'tdoright,don'tdoright

Aw,playitboy

Whenyouseemeinmisery

Comeonbaby,seeaboutme

Nowyeah,allright,allright,awplayit,boy

Whenyouseemeinmisery

Comeonbaby,seeaboutme

Nowyeah,heyhey,allright

Seethegirlwiththereddresson

ShecandotheBirdlandallnightlong

Yeahyeah,what'dIsay,allright

Well,tellmewhat'dIsay,yeah

Tellmewhat'dIsayrightnow

Tellmewhat'dIsay

Tellmewhat'dIsayrightnow

Tellmewhat'dIsay

Tellmewhat'dIsayyeah

AndIwannaknow

BabyIwannaknowrightnow

And-aIwannaknow

AndIwannaknowrightnowyeah

And-aIwannaknow

SaidIwannaknowyeah

[Spoken:

]Hey,don'tquitnow!

（c'monhoney）

Naw,Igot,Iuh-uh-uh,I'mchanging（stop!

stop!

we'lldoitagain）

Waitaminute,waitaminute,ohholdit!

Holdit!

Holdit!

Hey（hey）ho（ho）hey（hey）ho（ho）hey（hey）ho（ho）hey

Ohonemoretime（justonemoretime）

Sayitonemoretimerightnow（justonemoretime）

Sayitonemoretimenow（justonemoretime）

Sayitonemoretimeyeah（justonemoretime）

Sayitonemoretime（justonemoretime）

Sayitonemoretimeyeah（justonemoretime）

Hey（hey）ho（ho）hey（hey）ho（ho）hey（hey）ho（ho）hey

Ah!

Makemefeelsogood（makemefeelsogood）

Makemefeelsogoodnowyeah（makemefeelsogood）

Woah!

Baby（makemefeelsogood）

Makemefeelsogoodyeah（makemefeelsogood）

Makemefeelsogood（makemefeelsogood）

Makemefeelsogoodyeah（makemefeelsogood）

Huh（huh）ho（ho）huh（huh）ho（ho）huh（huh）ho（ho）huh

Awhit'sallright（babyit'sallright）

Saidthatit'sallrightrightnow（babyit'sallright）

Saidthatit'sallright（babyit'sallright）

Saidthatit'sallrightyeah（babyit'sallright）

Saidthatit'sallright（babyit'sallright）

Saidthatit'sallright（babyit'sallright）

Woah!

Shakethatthingnow（babyshakethatthing）

Babyshakethatthingnownow（babyshakethatthing）

Babyshakethatthing（babyshakethatthing）

Babyshakethatthingrightnow（babyshakethatthing）

Babyshakethatthing（babyshakethatthing）

Babyshakethatthing（babyshakethatthing）

Woah!

Ifeelallrightnowyeah（makemefeelallright）

SaidIfeelallrightnow（makemefeelallright）

Woooah!

（makemefeelallright）

TellyouIfeelallright（makemefeelallright）

SaidIfeelallright（makemefeelallright）

BabyIfeelallright（makemefeelallright）

雷-查尔斯，1930年出生于乔治亚州，不久搬到佛罗里达州。

五岁时视觉逐渐变差，七岁因青光眼完全失明后，进入州立聋盲学校达八年，这期间Charles学习了古典钢琴与竖笛。

离开学校后，Charles决定追求他成为巨星的梦想，于是开始在夜总会中表演。

1953至59年这段期间Charles在黑人节奏蓝调榜上多有所获，《IveGotAWoman》、《AFoolForYou》都是这时期的代表作。

纵横歌坛50年RayCharles的音乐涵盖蓝调、爵士、福音、乡村与流行为黑、白人的音乐做了巧妙的融合且为后辈树立了残而不废的典范。

凯莉-华盛顿和瑞加纳-金在影片中扮演了查尔斯生命中的两个女人……

美国流行音乐的盛事2004年度第47届格莱美奖在洛杉矶的斯泰普斯中心隆重举行，在格莱美之夜中，大赢家不是此前获十项提名的金牌音乐制作人KanyeWest，也不是红遍2004年的R&B超级明星Usher，而是已经于2004年6月溘然长逝的美国灵魂音乐传奇人物，著名的盲人音乐家RayCharles（1930-2004），他的最后一张录音室专辑《GeniusLovesCompany》为他赢得了八项格莱美大奖，在八项大奖的助推之下，也让这位逝者占据了该周音乐排行榜冠军的宝座。

雷·查尔斯（英语：

RayCharles，1930年9月23日－2004年6月10日），本名雷·查尔斯·鲁滨逊（RayCharlesRobinson），美国灵魂音乐家、钢琴演奏家，他开创了节奏布鲁斯音乐。

他是第一批被列入摇滚名人堂的人物之一，[1]《滚石杂志》亦把他列为「100个最伟大的艺人」中的第10位；[2]。

法兰克·辛纳屈称他为「音乐界唯一的天才」。

[

原名

雷·查尔斯·鲁滨逊

昵称

BrotherRay、TheGenius

出生

1930年9月23日

美国乔治亚州奥尔巴尼

逝世

2004年6月10日

职业

歌手、流行音乐作家、音乐家、编曲家、乐队领队

音乐类型

节奏布鲁斯、灵魂音乐、布鲁斯、流行音乐、乡村音乐、爵士乐、福音音乐、钢琴布鲁斯

演奏乐器

歌唱、钢琴、低音萨克斯管

出身地

美国佛罗里达州格林维尔

活跃年代

1947年–2004年

唱片公司

AtlanticRecords

ABCRecords

华纳兄弟唱片公司

网站

[RayC]

原名雷·查尔斯·鲁滨逊

昵称BrotherRay、TheGenius

出生1930年9月23日

美国乔治亚州奥尔巴尼

逝世2004年6月10日

职业歌手、流行音乐作家、音乐家、编曲家、乐队领队

音乐类型节奏布鲁斯、灵魂音乐、布鲁斯、流行音乐、乡村音乐、爵士乐、福音音乐、钢琴布鲁斯

演奏乐器歌唱、钢琴、低音萨克斯管

出身地美国佛罗里达州格林维尔

活跃年代1947年–2004年

唱片公司AtlanticRecords

ABCRecords

华纳兄弟唱片公司

网站[RayC]

“RayCharles证明了最好的音乐可以超越任何界限，涉足到每一个领域。

他能做出任何类型的音乐，同时还能忠于自我。

这一切，都有关他的灵魂。

他的声音美妙得足以令人晕倒——你能听到布鲁斯，听到R&B，听到福音——这些是我之前听的所有东西，而现在却被融入这么一种令人惊异却又充满感情的音乐之中。

　　作为歌手，RayCharles有着不同的表达方式。

他创作的节奏总是在你的意料之外，却总是如此完美和适当，他深知该如何去处理那些节奏，就像任何一个伟大的爵士音乐家。

但他所具备的不止这些——他还写出了这些难以置信的歌曲，他是个伟大的音乐家，令人惊叹的唱片制作人，还是个极为出色的经纪人。

“灵魂之父”雷·查尔斯，从一个穷困、视力为零、生活在南部的黑人小男孩成长为美国的传奇人物。

1930年出生的雷·查尔斯，6岁时左眼失明。

在残疾学校读书时，他学会了用布莱叶盲文“看”乐谱，

并先后学会了弹钢琴、风琴，吹奏萨克斯管、竖笛、喇叭等乐器。

母亲去世后，15岁的雷·查尔斯辍学，开始了对音乐事业的追求。

2003年　美国国会图书馆将《What'dISay》定为全美最具划时代意义的唱片之一。

WhatI'dSayLyrics

Artist（Band）:

RayCharles

Heymama,don'tyoutreatmewrong

Comeandloveyourdaddyallnightlong

Allrightnow,heyhey,allright

Seethegirlwiththediamondring

Sheknowshowtoshakethatthing

Allrightnownownow,heyhey,heyhey

Tellyourmama,tellyourpa

I'mgonnasendyoubacktoArkansas

Ohyes,ma'm,youdon'tdoright,don'tdoright

Aw,playitboy

Whenyouseemeinmisery

Comeonbaby,seeaboutme

Nowyeah,allright,allright,awplayit,boy

Whenyouseemeinmisery

Comeonbaby,seeaboutme

Nowyeah,heyhey,allright

Seethegirlwiththereddresson

ShecandotheBirdlandallnightlong

Yeahyeah,what'dIsay,allright

Well,tellmewhat'dIsay,yeah

Tellmewhat'dIsayrightnow

Tellmewhat'dIsay

Tellmewhat'dIsayrightnow

Tellmewhat'dIsay

Tellmewhat'dIsayyeah

AndIwannaknow

BabyIwannaknowrightnow

And-aIwannaknow

AndIwannaknowrightnowyeah

And-aIwannaknow

SaidIwannaknowyeah

Spoken:

Hey,don'tquitnow!

（c'monhoney）

Naw,Igot,Iuh-uh-uh,I'mchanging（stop!

stop!

we'lldoitagain）

Waitaminute,waitaminute,ohholdit!

Holdit!

Holdit!

Hey（hey）ho（ho）hey（hey）ho（ho）hey（hey）ho（ho）hey

Ohonemoretime（justonemoretime）

Sayitonemoretimerightnow（justonemoretime）

Sayitonemoretimenow（justonemoretime）

Sayitonemoretimeyeah（justonemoretime）

Sayitonemoretime（justonemoretime）

Sayitonemoretimeyeah（justonemoretime）

Hey（hey）ho（ho）hey（hey）ho（ho）hey（hey）ho（ho）hey

Ah!

Makemefeelsogood（makemefeelsogood）

Makemefeelsogoodnowyeah（makemefeelsogood）

Woah!

Baby（makemefeelsogood）

Makemefeelsogoodyeah（makemefeelsogood）

Makemefeelsogood（makemefeelsogood）

Makemefeelsogoodyeah（makemefeelsogood）

Huh（huh）ho（ho）huh（huh）ho（ho）huh（huh）ho（ho）huh

Awhit'sallright（babyit'sallright）

Saidthatit'sallrightrightnow（babyit'sallright）

Saidthatit'sallright（babyit'sallright）

Saidthatit'sallrightyeah（babyit'sallright）

Saidthatit'sa