仁爱英语九年级上册翻译.docx
《仁爱英语九年级上册翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《仁爱英语九年级上册翻译.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
仁爱英语九年级上册翻译
九年级仁爱英语上册课文翻译
九年级仁爱英语上册U1T1SectionA课文翻译
话题1：
我的家乡变得越来越美丽了
Myhometownhasbecomemoreandmorebeautiful.
1a：
（在一个长假后，康康很高兴会见了他的朋友）
Afteralongholiday,Kangkangishappytoseehisfriends
康康：
你好，简，你在暑假玩得开心吗？
Hi,Jane.Didyouhaveagoodsummerholiday?
简：
是的，你怎么样？
Yes.Whataboutyou?
康康：
还不错，丽塔，你刚从家乡回来，你的旅行怎么样？
Notbad.Rita,youhavejustcomebackfromyourhometown.Howwasyourtrip?
简：
很棒，我在印度到过我家附近的很多地方。
那里已经发生了很大的变化，我的家乡已经
变得越来越美丽了。
你到过了哪里，简？
Great.IwenttomanyplacesnearmyhomeinIndia.Greatchangeshavetakenplacethereandmy
hometownhasbecomemoreandmorebeautiful.Wherehaveyoubeen,Jane?
康康：
我跟父母到了黄山，它是一个美丽的地方。
但是那里人太多了，以致我找不到一个合
适的地方拍照。
你到过哪里，康康？
IhavebeentoMountHuangwithmyparents.It'sabeautifulplace.Butthereweresomany
peoplethatIcouldn'tfindaproperplacetotakephotos.Andwherehaveyoubeen,Kangkang?
简：
我到了一所英语暑假学校去提升我的英语。
顺便问一下，玛丽亚哪里去了？
IhavebeentoanEnglishsummerschooltoimprovemyEnglish.Bytheway,where'sMaria?
康康：
她去古巴当一名志愿者去了，明天她将返回来。
ShehasgonetoCubatobeavolunteerandshewillbebacktomorrow.
简：
听！
上课铃声响了。
Listen!
Theregoesthebell.
九年级仁爱英语上册U1T1SectionB课文翻译
1a：
康康：
你好，玛丽亚！
在这个暑假期间你参加了一些志愿者活动，对吧？
Hi,Maria!
Youhavetakenpartinsomevolunteeractivitiesduringsummerholidays,
haven'tyou?
玛丽亚：
是的，我在一这残疾少年之家当一名志愿者。
Yes,Ihavebeenavolunteerinadisabledchildren?
shome.
康康：
爽！
你为残疾少年打扫过房间吗？
Cool!
Haveyoucleanedroomsforthedisabledchildren?
玛丽亚：
是的，我做过。
Yes,Ihave.
康康：
你喂养过他们饭吗？
Haveyoueverfedthem?
玛丽亚：
不，我没有。
但是我为他们做了饭菜。
No,Ihaven't.ButIhavecookedforthem.
康康：
多么美妙的经历啊!
Whatawonderfulexperience!
玛丽亚：
是的，那确实是。
我从那里学到了很多东西，尽管我没有时间去旅游，但是我仍然
感到很愉快。
Yes,itreallywas.I'velearntalotfromit.ThoughIhadnotimetotravel,Istillfeltveryhappy.
2a:
丽塔：
康康，我打算写一篇关于全球青少年的文章，你能告诉我一些关于过去中国青少年的
事情吗？
Rita:
Kangkang,I?
dliketowriteanarticleaboutteenagersaroundtheworld.Could
youpleasetellmesomethingaboutChineseteenagersinthepast?
康康：
当然，我奶奶告诉我从前大多数的孩子过着艰苦的生活。
丽塔：
是那样的吗？
你能详细地描述它吗？
康康：
好的，在过去，很多家庭都是大家庭，而且贫穷，父母亲不能给予孩子们一个教育。
Well,inthepast,manyfamilieswerebigandpoor.Parentscouldn?
taffordan
educationfortheirchildren.
丽塔：
哦，那么大多数孩子们是怎样度过他们的童年的？
Oh,thenhowdidmostchildrenspendtheirchildhood?
康康：
为了帮助供养他们的家庭，他们不得不去当童工，他们整天整夜地工作，从来没有饱
食过。
Inordertohelpsupporttheirfamilies,theyhadtobechildlaborers.Theyworkeddayandnight
andneverhadenoughfoodtoeat.
丽塔：
如今青少年怎么样呢？
Whataboutteenagersnowadays?
康康：
现在我们的国家迅速地发展了，政府给贫困家庭以支持，所以孩子们能够得到良好的
教育。
Nowourcountryhasdevelopedrapidly.Thegovernmentgivessupporttopoorfamilies,so
childrencangetagoodeducation.
丽塔：
哦，他们是幸运的。
Oh,they'relucky.
九年级仁爱英语上册U1T1SectionC课文翻译
1a:
我的关于北京的报告
MyReportonBeijing
大家好！
我是康康。
我的奶奶生活在北京40多年了，她亲自见证了北京的变化。
Hi!
I'mKangkang.MygrannyhaslivedinBeijingformorethanfortyyears.Shehasseenthe
changesinBeijingherself.
在二十世纪六十年代，道路狭窄，没有很多的环形路，城市生活条件差。
Inthe1960s,theroadswerenarrowandthereweren'tmanyringroads.Thelivingconditions
inthecitywerepoor.
通常，一个大家庭被挤在一个小房子里。
Usually,abigfamilywerecrowdedinsmallhouse.
很多家庭没有足够的食物，只有少数孩子有机会接受良好的教育。
Manyfamiliescouldn'tgetenoughfoodandonlyafewchildrenhadthechancetoreceivea
goodeducation.
生活太艰难了，以致人们没有时间和金钱去享受业余活动。
人们通过信件和电报与远
方的朋友亲戚保持联系。
Lifewassohardthatpeoplehadnotimeormoneytoenjoyleisureactivities.Peoplekeptin
touchwiththeirfriendsandrelativesfarawaymainlybyletterortelegram.
自从改革开放以来，中国得到了迅猛地发展，越来越多的环形路出现了，北京的建筑
正变得更高大更明亮。
Chinahasdevelopedrapidlysincethereformandopening-up.Moreandmoreringroads
haveappearedandbuildingsinBeijingarebecomingtallerandbrighter.
人们的生活条件改善了很多，有各种各样的食物和衣服供选择。
People'slivingconditionshaveimprovedalot.Andtherearemorekindsoffoodandclothesto
choosefrom.
人们能享受多种业余活动，孩子们不仅能在现代化的学校学习，而且能在网络上学习。
Peoplecanenjoymoresortsofleisureactivities.Childrencanstudynotonlyinmodernschools
butalsoontheinternet.
此外（更有甚者），通讯正变得更容易更快捷------人们能使用电话、手机、传真机、网络等
等。
What'smore,communicationsarebecomingeasierandquicker----peoplecanusetelephones,
cellphones,faxmachines,theinternet,andsoon.
北京取得了快速地进步，它已经成功地举办了2008年奥运会。
我想，记住过去，立足
现在，展望未来是重要的。
Beijinghasmaderapidprogressandithasalreadysucceededinhostingthe2008Olympic
Games.Ithinkitisimportanttorememberthepast,liveinthepresentanddreamaboutthefuture.
九年级仁爱英语上册U1T2SectionA-SectionB课文翻译
九年级仁爱英语上册U1T2SectionA课文翻译
话题2：
中国有最多的人口
1a：
玛丽亚：
你好，康康，我刚刚打电话给你，但是你不在，你去哪里了？
Hello,kangkang.Ihavejustcalledyou,butyouweren?
tin.wherehaveyoubeen?
康康：
我刚刚跟迈克你到购物中心去了，以前我从来不去那儿，但是我再也不想去那儿了。
IhavejustbeentoashoppingcenterwithMichael.I?
veneverbeentherebefore,butIdon?
twant
togothereanymore.
玛丽亚：
为什么呢？
Why?
康康：
因为那里人太多了，我们走散了，相互都找不到。
Becausethereweretoomanypeople.Wegotlostandcouldn?
tfindeachother.
玛丽亚：
倒霉！
你找到他了吗？
Badluck!
Haveyoufoundhimyet?
康康：
不，他可能回家去了，让我们现在打电话给他。
我真讨厌到这样的地方去。
No,hehasprobablygonehome.Let?
scallhimupnow.Ireallyhatetogotosuchaplace
玛丽亚：
我也一样。
SodoI.
3a：
玛丽亚：
呕，康康，多么好看的一张相片！
你看起来如此的可爱！
Oh,Kangkang.Whatanicephoto!
Youlookedsocute!
康康：
是的，那时候大家都很喜欢我，我非常开心！
Yes,everybodylovedmesomuchinthosedays.Iwasveryhappy.
玛丽亚：
另一张相片的家庭非常大，但是看起来，他们的生活条件不是太好。
Thefamilyintheotherphotoisverybig.Butitseemsthattheirlivingconditionswerenotvery
good.
康康：
是的，这是我父亲的全家福。
当她还是小孩的时候，我国大多数家庭至少有三至四个
孩子。
在那时，中国有世界上最多的人口，没有得到很好的发展。
Yes.It'saphotoofmyfather'sfamily.Whenhewasachild,mostfamiliesinourcountryhadat
leastthreeorfourchildren.Atthattime,Chinahadthelargestpopulationintheworldanditwas
notwelldevelop.
玛丽亚：
但是近几年来，中国发生了很大的变化。
ButgreatchangeshavetakenplaceinChinainrecentyears.
康康：
是的，中国已经发展了很多，因为独生子女政策，现在大多数家庭只有一个孩子，
我家只有我是小孩，我曾经被称为“小皇帝”。
Yeah,Chinahasdevelopedalotalready.Becauseoftheone-childpolicy,nowmostfamilieshave
onlyonechild.I'mtheonlychildinmyfamily,andIusedtobea"LittleEmperor".
玛丽亚：
呃，我认为那样不好，没有人喜欢“小皇帝”。
Er,Idon'tthinkthat'sgood.Noonelikes"LittleEmperors'
康康：
我的父母亲也不喜欢，所以他们现在对我要求很严格
Neitherdomyparents.Sotheyareverystrictwithmenow.
九年级仁爱英语上册U1T2SectionB课文翻译
2a:
Kangkangisreadingareportonpopulationinthenewspaper.
（康康正在看一张关于人口报道的报纸）
Wow!
whatalargepopulation
康康：
哇！
多么庞大的人口啊！
What?
玛丽亚：
什么？
Look,itsaystheworldhasapopulationof6.5billion.Anditisincreasingby80millionevery
year.
康康：
看！
它说世界上拥有65亿人口，而且每年以8000万的速度增长。
Mmm,that'sreallyalot.Whichcountryhasthelargestpopulation?
玛丽亚：
呣，那是真正的多，哪个国家拥有最多的人口？
Chinahasthelargestpopulation,with1.3billion,andIndiaissecondwith1.1billion.
康康：
中国有最多的人口，13亿，印度是11亿居第二位。
What'sthepopulationoftheU.S.A.?
玛丽亚：
美国的人口是多少？
296million.
康康：
2.96亿。
Oh,isee.Itshowsthatthepopulationindevelopingcountriesislargerthanthatindeveloped
countries,doesn'tit?
玛丽亚：
哦。
我明白了，它显示，发展中国家的人口比发达国家的多，对不对？
Yes.What'smore,thepopulationindevelopingcountriesisgrowingfaster.
康康：
是的，此外，发展中国家的人口增长更快！
Soitis.Thepopulationproblemismoreseriousindevelopingcountries.
玛丽亚：
原来如此。
在发展中国家的人口问题更严重。
Luckily,Chinahasalreadycarriedouttheone-childpolicytocontrolthepopulation.
幸运的是，中国已经执行独生子女政策来控制人口。
九年级仁爱英语上册U1T2SectionC-SectionD课文翻译
九年级仁爱英语上册U1T2SectionC课文翻译
话题2：
中国有最多的人口
1a：
2005年，世界人口约65亿，现在亚洲居住的人口超过了30亿，它几乎是全世界人口
的一半。
In2005,theworld'spopulationwasabout6.5billion.Morethanthreebillionpeoplelivein
Asianow.That'salmosthalfoftheworld'spopulation.
中国拥有世界上最多的人口，世界上大约五分之一的人口居住在中国。
Chinahasthelargestpopulationintheworld,andaboutonefifthofthepeopleintheworld
liveinChina.
因为人口庞大，每个家庭居住空间更小。
Becauseofthelargepopulation,thereislesslivingspaceforeachfamily.
对很多人来说，找工作是很难的.
Andit'sdifficultforlotsofpeopletofindjobs.
庞大的人口对整个国家也引发很多其它的困难。
Thelargepopulationalsocausesmanyotherdifficultiesforthewholenation.
例如我们资源和水短缺，大多数城市比以前更加拥挤，交通更加严重。
Forexample,weareshortofenergyandwater.mostcitiesaremorecrowdedthanbefore,and
thetrafficismuchheavier.
庞大的人口已经成为一个严峻的问题。
Thelargepopulationhasbecomeaseriousproblem.
到目前为止，我们的政府已采取许多措施来控制人口了，一个从所周知的就是独生子女
政策，它有效控制了中国的人口。
Sofar,ourgovernmenthastakenmanymeasurestocontrolthepopulation.oneisknownas
theone-childpolicy.IthasworkedwillincontrollingChina'spopulation.
由于该项政策，中国正在迅猛发展，人民生活条件正在快速改善。
Thankstothepolicy,Chinaisdevelopingquicklyandpeople'slivingconditionsare
improvingrapidly.
但是，在中国人口问题仍然严峻，我们仍然有一条长长的道路要走。
However,thepopulationproblemisstillseriousinChina.Westillhavealongwaytogo.
九年级仁爱英语上册U1T2SectionD课文翻译
1a
A：
大家好！
我的名字叫苏，我来自加拿大。
Hello,everyone!
mynameisSue.IcomefromCanada.
加拿大是个绿色大国，冬天多雪。
我居住在一个小山城镇，叫埃德蒙顿，它有不到600
的人口。
Canadaisabiggreencountrywithalotofsnowinwinter.iliveinasmallmountaintown
calledFairmont.Ithasfewerthan600people.
我的家乡有很多高高的绿树，空气清新。
Myhometownhaslotsoftallgreentrees,andtheairiscleanandfresh.
我们的镇真正像一个大家庭。
我们互相帮助，一起娱乐。
Ourtownisreallylikeonebigfamily.Wehilpeachotherandhavefuntogether.
但是它并不是完美的，我如果不行走几个小时就不能在大的购物中心购物。
Butitisn'tperfect,ican'tgoshoppinginbigstoresunlessitravelforacoupleofhours.
有时很难看望朋友，因为他们住得太远了。
Andsometimesitishardtoseemyfriendsbecausetheylivesofaraway.
B:
你好，我是李明，我住在北京，中国的首都。
Hi,I'mLiMing,iliveinBeijing,thecapitalofChina.
这座城市历史悠久，有很多名胜古迹。
比如万里长城、明十三陵、颐和园和紫禁城。
Thecityhasalonghistoryandmanyplacesofinterest,suchastheGreatWall,theMing
Tombs,theSummerPalaceandtheForbiddenCity.
我们有很多大型购物中心和超市，所以购物又容易又愉快。
Wehavemanybigshoppingcentersandhugemarkets,so
升级会员 