谚语.docx

谚语.docx

《谚语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《谚语.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

谚语

96.1

1.Awordspokenispast结束的recalling.一言既出，驷马难追。

【说出的话是收不回的】

2.Achievementisfoundedindiligenceandwasteduponrecklessness.业精于勤荒于嬉。

【成就被建立在勤奋中，被浪费于粗心大意上】

3.Allroadsleadto通向Rome.条条大路通罗马。

4.Anhourinthemorningisworthtwointheevening.一日之计在于晨。

【早晨的一个小时值晚上的两个小时】

5.Anidleyouth,aneedyage.少壮不努力，老大徒伤悲。

【一个懒散的青春，一个贫困的老年】

6.Betterlatethannever.亡羊补牢，为时未晚。

【迟到总比永远不到好】

7.Bettertoaskthewaythangoastray.问路比迷路好。

8.Byother’sfaults,wisemencorrecttheirown.他山之石，可以攻玉。

【通过其他人的错误，智者能够纠正他们自己的错误。

】

96.2

1.Clumsybirdshavetostartflyingearly.笨鸟先飞。

【笨拙的鸟不得不早点开始飞】

2.Constantdrippingwearsaway磨损thestone.水滴石穿，绳锯木断。

【不间断的水滴磨损石头】

3.Denyingafaultdoublesit.否认错误，错上加错。

【否认一个错误就使这个错误加倍】

4.Donothingbyhalves不完全地;半途而废.凡事不可半途而废。

【半途而废什么也做不了】

5.Dowellandhavewell.善有善报。

【做得好就拥有好】

6.Don’tclaimto自称knowwhatyoudon’tknow.不要不懂装懂。

【不要自称知道你不知道的东西】

7.Don’tputallyoureggsinonebasket.不要孤注一掷。

【不要把你所有的鸡蛋都放在一个篮子里】

8.Don’tputofftilltomorrowwhatshouldbedonetoday.今日事今日毕。

【不要把今天应该做的事情推迟到明天】

96.3

1.Don’tteachfishtoswim.不要班门弄斧。

【不要教鱼游泳】

2.Unityisstrength.团结就是力量。

3.Earlytobedandearlytorisemakesamanhealthy,wealthyandwise.早睡早起身体好。

【早睡而且早起使一个人健康、富有和聪明】

4.Easiersaidthandone.说起来容易，做起来难。

【说比做简单】

5.Experienceisthefatherofwisdom.经验是智慧之父。

6.Failureisthemotherofsuccess.失败是成功之母。

7.Firstthinkandthenspeak.先想后说。

8.Geniusisnothingbut仅仅;只不过laboranddiligence.天才不过是勤奋而已。

【天才只不过是劳动加勤奋】

96.4

1.Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。

【上帝帮助那些帮助自己的人】

2.Goldwillnotbuyanything.黄金并非万能。

【黄金不是任何东西都买到】

3.Healthisbetterthanwealth.健康胜于财富。

【健康比财富好】

4.Highexpectationsarethekeytoeverything.远大理想是开启万物的钥匙。

【高期望是每件事情的钥匙】

5.Honestyisthebestpolicy.诚实才是上策。

【诚实是最好的策略】

6.Ifwintercomes,canspringbefarbehind远远落后?

冬天来了，春天还会远吗？

7.Ifyoudon’taimhighyouwillneverhithigh.不立大志，难攀高峰。

[如果你不向高处瞄准你就永远不会打到高处]

8.Itisthefirststepthatcosts.万事开头难。

【就是第一步很费事】

96.5

1.Itneverrainsbut若不;除非（if…not）itpours.不鸣则已一鸣惊人。

【除非下倾盆大雨，否则从不下雨】

2.Itnousecryingover因为;由于spiltmilk.覆水难收。

【因为溢出的牛奶哭泣是没有用的。

】

3.Joysharedwithothersismoreenjoyed.与人同乐，其乐无穷。

【和其他人一起分享的快乐更能被享受】

4.Judgenotaccordingtotheappearance.不要以貌取人。

【不要根据外表来判断】

5.Judgenotofmenandthingsatfirstsight.审人论事宜谨慎，一见之下莫断定。

【不要第一眼就判断人或事。

】

6.Knowledgeispower.知识就是力量。

7.Learningwithoutthoughtislaborlost白费的.学而不思则罔。

【没有思考的学习是白费的努力。

】

8.Lifeisshortandtimeisswift.生命短暂，光阴飞逝。

96.6

1.Livingwithoutanaimislikesailingwithoutacompass.生活没有目标，犹如航海没有罗盘。

【没有目标的生活就像没有指南针的航行】

2.Misfortuneteststhesincerityoffriends.患难见真情。

【灾难考验朋友的真诚。

】

3.Nevertoooldtolearn,nevertoolatetoturn.亡羊补牢，为时未晚。

【学习永不晚，回头永不迟】

4.Nevertrustanotherwhatyoushoulddoyourself.自己该做的事，决不要依靠给别人。

5.Nocompetition,noprogress.没有竞争，就没有进步。

6.Nopains,nogains.不劳无获。

【没有辛苦，就没有收获】

7.Nothingisimpossibletoawillingmind有心人.世上无难事只怕有心人。

【对于一个有心人来说，没有什么是不可能的】

8.Nothingventure,nothinghave.不入虎穴，焉得虎子。

【没有任何冒险，就没有任何收获。

】

96.7

1.Onegoodturn行为;举止deservesanother.好心有好报。

【一个好的行为应该得到另一份收获】

2.Opportunityknocksonlyonce.机不可失，失不再来。

【时机只会敲一次门】

3.Practicemakesperfect.熟能生巧。

【实践使之完美】

4.Practicewhatyoupreach.言行一致。

【把你宣传的付诸实践】

5.Pridegoesbeforeafall.骄兵必败。

【骄傲走在跌倒之前】

6.Seekthetruthfromfacts.实事求是。

【从事实中找真理】

7.Speakof谈到;论及angelsandyouwillheartheirwings.说曹操，曹操就到。

【一说起天使你就能听到它们翅膀的声音。

】

8.Striketheironwhileitishot.打铁要趁热。

96.8

1.Theerrorofamomentbecomestheregretofalifetime.一失足成千古恨。

【某一刻的错误变成一辈子的遗憾。

】

2.Thehighesttowersbeginfromtheground.万丈高楼平地起。

【最高的塔开始于地面】

3.Themorewit,thelesscourage.初生牛犊不怕虎。

【智慧越多，勇气越少】

4.Therearetricksineverytrade.行行有窍门，事事有诀窍。

【每个行业当中都有技巧】

5.Therearetwosidestoeveryquestion.每个问题皆有两面。

6.Wellbeginishalfdone.好的开始时成功的一半。

7.Withoutmethod,littlecanbedonetoanygoodpurpose.不讲究方法，办事就没有成效。

【没有方法，对于任何好的目的来说，能做的很少】

8.Youcan’teatyourcakeandhaveit.鱼与熊掌不可兼得。

【你不能吃你的蛋糕还能拥有它】

27.1

1.Acandlelightsothersandconsumesitself.春蚕到死丝方尽。

（蜡烛照亮了其他人，而且也燃烧了它自己。

）

2.Abirdinthehandisworthtwointhebush.把握现在，不要空想未来。

（一只鸟在手里价值两只鸟在树林里。

）

3.Aclosemouthcatchesnoflies.病从口入。

（闭着的嘴捕获不到飞虫）

4.Afairfacehideafoulheart.外表美并不代表心灵美。

（一张美丽的脸遮蔽着一颗污秽的心。

）

5.Afamedpersonandafattenedpigarealikeindanger.人怕出名猪怕壮。

（一个出名的人和一头处于危险之中的猪同像。

）

6.Actionsspeaklouderthanwords.事实胜于雄辩。

（行动比言辞响亮）

7.Adversityisagooddiscipline.逆境是磨练人的好机会。

8.Adversitymakesamanwise,notrich.逆境出人才。

（不幸使一个人智慧，而不是不富有）

27.2

9.Allforone,oneforall.人人为我，我为人人。

10.Allgoodthingscometoanend结束.天下没有不散的宴席。

（所有的好事情都有结束）

11.Believenotalesfromenemy.切莫轻信别人。

（不要相信来自敌人的故事）

12.Bettergoodneighborsnearthanrelationsfaraway.远亲不如近邻。

13.Betterlatethannever.迟做总比不做好。

14.Bitterpillsmayhavewholesomeeffects.良药苦口，忠言逆耳。

（苦的药具有益于健康的效果）

15.Clothesdonotmaketheman.人不在衣装。

（衣服不能制造人）

16.Comewhatmay不管发生什么,heavenwon’tfall.做你的吧，天塌不下来。

（不管发生什么，天都不会掉下来）

27.3

17.Complacencyistheenemyofstudy.学习的敌人是自己的满足。

18.Don’tmakeamountainoutof用…（材料）amolehill鼹鼠丘.不要小题大做。

（不要用鼹鼠丘造山）

19.Don’tputallyouregginonebasket.不要孤注一掷。

（不要把所有的鸡蛋放在一个篮子里）

20.Elbowgrease重活givesthebestpolish.只要功夫深，铁杵磨成针。

（）

21.Emptyvesselsmakethegreatestsound.实磨无声空磨响，满瓶不动半瓶摇。

（空容器会晃动出最大的响声。

）

22.Envyhasnoholidays.嫉妒之人无宁日。

（嫉妒没有节日）

23.EvenHomersometimesnods点头;打盹.智者千虑，必有一失。

（甚至荷马有时后也会打盹。

）

24.Everydoghashisday.凡人皆有得意日。

（每条狗都有它‘好’日子）

27.4

25.Experienceisthebestteacher.实践出真知。

（经验是最好的老师）

26.Experienceisthefatherofwisdom.经验是智慧之父。

27.Failureteachessuccess.失败是成功之母。

（失败教会成功）

28.Faithcanmovemountains.信念能移山。

29.Geniusisnothingbutlaboranddiligence.天才不过是勤奋而已。

（除去劳动和勤奋天赋什么也不是）

30.Genuineknowledgecomesfrompractice.实践出真知。

（真正的知识来自实践）

31.Godhelpsthosewhohelpthemselves.天助自助者。

32.Godnevershutsonedoorbutheopensanother.天无绝人之路。

（上帝关上一扇门的同时，一定会为你打开另一扇窗）

27.5

33.Goldwillnotbuyanything.黄金并非万能。

（黄金不是任何东西都能买）

34.bestwholaughslast.谁笑到最后，谁笑得最好。

（最后笑的最好）

35.Hearallparties.兼听则明。

（听到全部）

36.Heavenneverhelpsthemanwhowillnotact.自己不动，叫天何用。

（上天决不帮助自己不采取行动的人）

37.Highexpectationsarethekeytoeverything.远大理想是开启万物的钥匙。

38.Ittakesthreegenerationstomakeagentleman.十年树木百年树人。

（培养一个绅士花费三代的努力）

39.It’sdoggedthatdoesit.世上无难事，只怕有心人。

（坚忍不拔才能做成）

40.Judgenotaccordingtotheappearance.不要以貌取人。

27.6

41.Letbygonesbebygones.过去的就让它过去吧。

42.Liescanneverchangefact.谎言终究是谎言。

（谎言永远不能改变事实）

43.Lieshaveshortlegs.谎言站不住脚。

44.Lifeisnotallroses.人生并不是康庄大道。

（人生不都是玫瑰花）

45.Lovecannotbecompelled.爱不能被强迫。

46.Lovewillfindaway.爱心所至，金石为开。

（爱会找到出路）

47.Lyingisthefirststeptothegallows.说谎时上断头台的第一步。

48.Manmaymeetbutmountainsnever.人生何处不相逢。

（人可以相遇但是山永远不能）

27.7

49.Ninety-liisonlyhalfofahundred-lijourney.行百里者半九十。

（九十里只是一百里旅程的一半）

50.Nevertrustfinewords.切勿轻信漂亮话。

51.AllworkandnoplaymakesJackadullboy.只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。

52.Anappleadaykeepsthedoctoraway.一天一苹果，不用请医生。

53.Asingleflowerdoesnotmakeaspring.一花独放不是春，百花齐放春满园。

（一枝花构不成一个春天）

54.Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚，人以群分。

（同类之鸟聚集在一起）

55.EverydayisnotSunday.好景不常在。

（并非每天都是星期天）

56.Everypotterpraiseshitpot.王婆卖瓜，自卖自夸。

（每一个陶工都赞扬他的陶罐）

27.8

57.Hopeforthebest,butpreparefortheworst.抱最好的愿望，做最坏的打算。

58.Keepgoodmencompanyandyoushallbeofthenumber.近朱者赤，近墨者黑。

59.Neversaydie.永不言败。

60.Oneeyewitnessisbetterthantenhearsays.百闻不如一见。

61.Whenwineisintruth,witisout.酒后吐真言。

62.Twodogsstriveforabone,andathirdrunsawaywithit.鹬蚌相争，渔翁得利。

（两只狗争抢一根骨头，第三只狗却夺走了。

）

63.Thestyleistheman.字如其人。

64.Thewaterthatbearstheboatisthesamethatswallowsitup.水能载舟，亦能覆舟。

128.1

9.Afriendinneedisafriendindeed.患难朋友才是真正的朋友。

10.Agoldenkeyopenseverydoor.有钱能使鬼推磨。

11.Aheroisnothingbutaproductofhistime.时势造英雄。

12.Alittlelearningisadangerousthing.浅薄的学识是一件危险的事情。

13.Allthatglittersisnotgold.闪光的未必是金子。

14.Allthingscometothosewhowait.苍天不负苦心人。

15.Booksaretheever-burninglampsofaccumulatedwisdom.书籍是智慧积累的长明灯。

16.Careanddiligencebringluck.谨慎和勤奋才能抓住机遇。

128.2

17.Contentisbetterthanriches.知足者常乐。

18.Debtisbetterthandeath.留得青山在不愁没柴烧。

19.Denyingafaultdoublesit.否认错误，错上加错。

20.Diamondcutsdiamond.强中自有强中手。

21.Diligenceisthemotherofagoodluck.勤奋是成功之母。

22.Don’twastelifeindoubtsandfears.不要把生命浪费于怀疑与恐惧中。

23.Everymanhashisfaults.人无完人。

24.Everymanisthearchitectofhisownfortune.自己的命运自己掌握。

128.3

25.Everymedalhasitsreverse.事物都有它的另一面。

26.Everyminutecounts.分秒必争。

27.Finefeathermakesfinebirds.人要衣装马要鞍。

28.Fireandwaterhavenomercy.水火无情。

29.Firstcome,firstserved.先来后到。

30.Firstthinkandthenspeak.先想后说。

31.Fool’shasteisnospeed.欲速则不达。

32.Goodforgoodisnatural,goodforevilismanly.以德报德是常理，以德报怨大丈夫。

128.4

33.Goodthingsstayindoorswhilebadthingswillgofaraway.好事不出门，坏事传千里。

34.Gossipisafearingthing.人言可畏。

35.Graspall,loseall.贪多必失。

36.Honestyisthebestpolicy.诚实才是上策。

37.Ifitwerenotforhope,theheartwouldbreak.人靠希望活着。

38.Ifyoudon’taimhighyouwillneverhithigh.不立大志，难攀高峰。

39.Ifyouwantknowledge,youmusttoilforit.要想求知，就得吃苦。

40.Itisanequalfailingtotrusteverybody,andtotrustnobody.信任所有人与不信任何人一样是弱点。

128.5

41.Judgenotofmenandthingsatfirstsight.审人论事宜谨慎，一见之下莫断定。

42.Killtwobirdswithonestone.一箭双雕。

43.Laborisoftenthefatherofpleasure.勤劳常为快乐之源。

44.Lackofknowledgeisdarkerthannight.没有知识比黑夜还要黑。

45.Lifeisshortandtimeisswift.生命短暂，光阴飞逝。

46.Lifewithoutafriendisdeath.没有朋友，虽生犹死。

47.Likeknowslike.惺惺相惜。

48.Misfortuneteststhesincerityoffriends.患难见真情。

128.6

49.Misfortunescomeatnight.祸常生于不测。

50.Misfortunestelluswhatfortune.不经灾难不知福。

51.Nogardenwithoutitsweeds.没有不长草的园子。

52.Nogardenwithoutweeds.有利必有弊。

53.Nomancandothingsatonce.一心不能两用。

54.Oncebitten,twiceshy.吃一堑长一智。

55.Onegoodmot