打电话常用英语.docx

打电话常用英语.docx

《打电话常用英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《打电话常用英语.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

打电话常用英语

DialogueB

（A：

JimBrownB：

Receiver）

A：

Hello．ThisisJimBrownoftheExportDepartment．MayIspeaktoMr．Wang？

B：

I'msorry，butheisoutoftheofficerightnow．

A：

Whenwillhebeback？

B：

Heshouldbebackatanymoment．

A：

IwonderifyoucouldgiveMr．Wangamessageforme？

B：

Yes，certainly．Justaminute．I'llgetapen．（Pause）Okay，pleasecarryon．

A：

Therewillbeaveryurgentmeetingatthreeo'clockandIwouldlikeMr．Wangtoattendit．

B：

Okay，anurgentmeeting…threeo'clock…MayIaskwhatit'sregarding？

A：

Yes．It'sregardingtheforeignexchangemarketandoursalesstrategythisyear．

B：

ShallItellMr．Wangtoprepareanymaterial？

A：

Yes，thankyou．

B：

I'lllethimknow，Mr．Brown．

A：

Thankyouverymuch．Bye．

B：

Bye．

DialogueC

（A：

MaryB：

ReceiverC：

John'svoice）

A：

Hello．IsJohnin？

B：

No，canItakeamessage？

A：

No．Ireallyneedtotalktohimpersonally．

B：

Wouldyouliketoleaveamessageonhisvoicemail，then？

A：

Yes．Thankyou．

B：

HoldonandI'lltransferyou．（Pause）

C：

Hi，thisisJohn．I'mnotavailabletotakeyourcall，butpleaseleaveyourname，numberandabriefmessage．I'llgetbacktoyouassoonaspossible．

A：

Hi，John．It'sMaryandIreallyneedtotalktoyou．Iwon'tbeabletogotothepartywithyou．Pleasecallmeat556-3243whenyougetback．

转告消息

DialogueA

（A：

RobertB：

PeterC：

Mike）

A：

Hello．

B：

Hello．IsthatMike？

A：

No，thisisRobert，hisbrother，speaking．

B：

Ohhello，Robert．ThisisPeter．Howareyou？

A：

Fine，thanks，andyou？

B：

I'mverywell．IsMikethere？

A：

Yes．I'llgogethim．

C：

Hello．Mikespeaking．

B：

Hello．Mike？

ThisisPeterspeaking．I'msogladI'vegotholdofyouatlast．

C：

Wereyoutryingtogetintouchwithme，Peter？

I'moffto-day．

B：

That'sgoodtoknow．Listen，Mike，I'vegotnewsforyou．

C：

Whatisit？

B：

MysisterJaneiscomingbackfromAmerica．

C：

That'sgreat．Whenisshecomingback？

B：

Nextweekend．

C：

Nextweekend？

OK．AndIwanttoknowhowlongshewillstayherethistime．

B：

Aboutaweek．Let'sgettogethertonightandplanapartyforher．

C：

Allright．I'llcometoyourplaceat8o'clock．

B：

Good．I'llbewaitingforyou．

C：

Seeyoulater．

B：

Good-bye．

DialogueB

（A：

StanSummersB：

CarlMattlews）

A：

Hello．

B：

Hello．CanIspeaktostanSummers，please？

A：

Speaking．

B：

Oh．Mr．Summer．Youdon'tknowme，butthisisCarlMat-tews．I'mcallingonbehalfofDaveKennedy．

A：

Oh．Soyou'reafriendofDave's．Howisheanyway？

B：

oh，he'sdoingwellandwillbepromotedagain．

A：

That'sgoodtohear．Carl，whatareyoudoinginNewYork？

B：

DaveandIareattendingaconferenceattheHiltonuntilThursday．AndDaveisbusynow．Sohegavemeyourtele-phonenumberandletmegiveyouacall．HewantstoknowifyouwillhaveanytimeatalltogottogethertonightorThurs-dayevening．

A：

Well，tonightthere'sabanquetIhavetogoto．ButThursdayeveningI'mfree．

B：

Good．Thursdayevening．Andwhattimewouldsuityoubest？

A：

Seven-thirtywouldbegoodforme．

B：

Yes，that'sfine．Sothat's7∶30p．m．onThursdayatHilton．

I'llbookthetable．Andmyroom's2120．Dave'sis2122．YoucancallusfromthelobbyandI'llcomedown．

A：

Fine．I'mlookingforwardtoit！

B：

Me，too．SeeyouonThursday，then．

A：

PleasesayhellotoDaveformeandthankyousomuchforcall-ingme．Good-bye．

DialogueC

（A：

RolandB：

Mr．Zhang）

A：

Hello．MayIspeaktoMr．Zhang？

B：

Yes，speaking．

A：

Hi，Mr．Zhang．ThisisRoland．MissLeetelephoned．Sheaskedmetoaskyouifyouwouldbeabletomeethertodayat3∶30p．m．

B：

Sorry，butI'llhaveameetingthen．Pleasetellmehercallnum-berandI'llexplainittoherpersonally．

A：

MissLeesaidshewouldnotbeinherofficethisafternoon，butyoucanpageher．

B：

Whatisthenumberofherbeeper？

A：

It's6594968-99806．

B：

Fine．Thanksforthemessage．Good-bye．

A：

Bye．

长途电话

DialogueA

（A：

OperatorB：

HelenKentC：

Edna）

A：

Hello．Overseasoperator．MayIhelpyou？

B：

Yes．I'dliketomakeacollectcalltoJapan.

A：

Yourname,please?

B：

It'sHelenKent.

A：

Whowouldyouliketotalkto?

B：

I'dliketotalktoMr.EdnaKent.

A：

IsthatMr.EdnaKent?

B：

That'sright.

A：

Whatnumberareyoucallingfrom,please?

B：

Fromcode513,432-6748

A：

AndthenumberinJapan,please?

B：

Countrycode81,areacode138,andthenumberis846-8972.

A：

Holdtheline,please.I'llputyourcallthrough.

C：

Hello.ThisisEdna.

B：

Mom.It'sHelen.How'severythinggoing?

C：

Fine.Howareyou?

B：

Verygoodindeed.

C：

How'stheweatherthere?

B：

It'ssunnyandbright.DoleandIjustcamebackfromthesight-seeing.Wespenttwodaysonthebeach.Thenwewentdowntown,doingsomeshoppingandvisitingthemuseumsandplaceslikethat,andthingswehaven'tseethere.

C：

Oh,great!

B：

Wehadaveryverygoodtime…Mom,isDadin?

C：

No,hewentouttotheclubandwon'tbebackuntillateafternoon…Whattimeareyougoingtocomeback?

B：

Probablyearlynextweek.ButI'mnotsure.

C：

Ok,takecareofyourself.

B：

Well,Mom,sayHitoeverybody.SaylovetoDaddy.Bye.

C：

Haveanicestay,bye.

DialongueB

（A：

OperatorB：

Mr.Ma）

A：

Operator.

B：

Hello.I'dliketomakeacalltoAustralia.

A：

Youcancalldirectifyoulike.

B：

Oh,canI?

A：

Yes,please.

B：

CouldyoupleasetellmetheinternationalprefixandthecountrycodeforAustralia?

A：

Yes,ThecodeforAustraliais61andthendialthecitycodeandthenumber.Startwiththeinternationalcodewhichis00.

B：

Whattimedothespecialratesapply?

A：

Betweensixintheeveningandeightinthemorning，sir．

B：

IwonderifIcanchargethiscalltomyhotelroom．

A：

Certainly．Tellmetheroomnumberandyourname，please？

B：

ThisisMr．Mainroom215．

A：

OK，Mr．Ma．I'lltellthefrontdeskclerkthechargeafter-wards．

B：

Thanksverymuchforyourhelp．

A：

You'rewelcome．Bye．

B：

Bye．

DialogueC

（A：

OperatorB：

RonSmithC：

MarilynPeters）

A：

LongDistance．MayIhelpyou？

B：

Yes．I'dliketoplaceanoverseascalltoLondon．CanIdialdi-rect？

A：

No，sir．I'mafraidnot．

B：

Oh，Isee．Howaboutthecharges？

A：

Thechargesvaryaccordingtothetypesofcallyoumake．Thecheapestisastation-to-stationcall，thenaperson-to-personcall．Theminichargewillapplyforthefirstthreeminutes，theneachadditionalminutewillbecharged．

B：

Oh，letmethinkofit…Couldyouputthroughacollectcallforme？

A：

Certainly．Whoareyoucalling？

B：

It'saMrs．Peters．MarilgynPeters．

A：

Andwhat'sthenumberyouarecalling？

B：

It'sLondon，9981-6432．

A：

Andyournameandnumber？

B：

Myname'sRonSmithandthephonenumberis356-2210．

A：

HangupandI'llcallyoubackinafewminutes．（Pause）．

Hello．Thisistheoperator．YouhaveacollectcallfromaMr．RonSmithinChicago．Willyouacceptthecharges？

C：

Yes，Iwill．

（Ring）

B：

Yes，itis．

A：

Ihaveyourcallontheline．Goahead，please．

B：

Thankyouverymuch．

打错电话

DialogueA

（A：

AyoungmanB：

Receiver）

A：

Hello．CanItalktoMissAnnaLi，please？

B：

Ibegyoupardon？

Misswho？

A：

MissLi．AnnaLi．

B：

I'msorry，butIdon'tknowthatname．Youmusthavethewrongnumber．

A：

Comeon．IknowAnna'sthere．Letmetalktoher．

B：

Sorry．There'snoonenamedAnnahere．Areyousureyouhavetherightname？

A：

Sure．

B：

Whatnumberareyoutryingtodial？

A：

It's423-6681．Isn'titright？

B：

No．Itisn't．It's423-6631．

A：

I'msorrytohavebotheredyou．

B：

Noproblem．

DialogueB

（A：

OperatorB：

ZhouQiang）

A：

Operator．CanIhelpyou？

B：

I'dliketomakeaperson-to-personcalltoBeijing，China．Thenumberis6634-6972，andIwanttospeaktoMr．Qin．

A：

ToMr．Qinat6634-6972？

B：

Yes，that'sright．

A：

MayIhaveyournameandtelephonenumber？

B：

MynameisZhouQiang，andthephonenumberis756-3284．

A：

Mr．Zhou，willyouholdtheline，please？

（Pause）

Mr．Zhou，thereisnoQinatthatnumber．Willyoucheckthenumberagain，please？

A：

WhatthenumberIgaveyou，operator？

B：

It's6634-6972．

A：

Oh，I'msorry．Itshouldhavebeen6634-6672，not6972．I'vegivenyouawrongnumber．

B：

Areyousurethistime？

A：

Yes．

B：

OK．Letmetryagain．

A：

Thankyou．

DialogueC

（A：

Mrs．CharlesB：

Clerk）

A：

Hello．ThisisMrs．Charles．I'dliketobuyanewcar．Couldyouoffermeanewtypeofthecar，please？

B：

Oh，Madam，buywhat？

A：

Anewcar．AndI'vegotasmallfamily，twochildren，andIhaven'tgotalotofmoneyand…

B：

Oh，oh，Madam，Madam．I'mafraidyouhavethewrongnum-ber．

A：

Isn'tthisthecarstore？

B：

No．It'sMike'sSportingGoods．

A：

Oh，sorry．Doyouknowthenumberforacarstore，then？

B：

No．Idon't．Isuggestyoulookinthephonebook．

A：

I'msorrytohavebotheredyou．

B：

Noproblem．

分机、占线

DialogueA

（A：

OperatorB：

MaryC：

Jim）

A：

Hello．DodgeAutomobiles．HowmayIdriectyoucall？

B：

CouldIhaveextension239，please？

A：

I'msorrythenumber'sengaged．Wouldyoucaretowait，please？

B：

Sure．

（Afewminuteslater．）

A：

Thelineisfreenow．I'llputyouthrough．

C：

Hello．ThisisJim．WhomamIspeakingto，please？

B：

It'sMary．

C：

Oh，Mary．

B：

Wherewereyoulastnight，Jim？

Iwaitedforyouforalmostanhour．

C：

Oh！

I'msorry．Icompletelyforgot．

B：

Youforgot！

Whatdidyoudolastnight？

C：

Istayedin…Iwasstudying．

B：

No，youweren't．Isawyouataquarterpastsevenandyouwerewithanothergirl．

C：

I'msorry，Mary．I'llexplaineverything．Itwon'thappena-gain．

B：

Itcertainlywon't．I'mnevergoingtoseeyouagain（Maryhangsupthereceiver）．

DialogueB

（A：

SusanB：

JohnC：

OperatorD：

Mike）

A：

DoyoumindifIuseyourphone？

B：

No，notatall．Goahead．It'soverthereinthecorner．

A：

IwonderifIcouldmakealongdistancecall？

B：

Ofcourse．

（Pause）

A：

Hello．I'dliketheextension4130，please．

C：

Sorry．thenumberisbusynow．Willyoupleaseholdtheline？

A：

No，I'lltryagianlater．

（Afewminuteslater）

A：

Hello，operator．Extension4130．Wouldyouputmethrougha-gain，please？

C：

OK，thelineisfree．Justamoment．（Pause）Well，it'sringing，goahead，please．

A：

Hello，Mike？

It'sSusanspeaking．Thelinewasverybusy，andittookmequitealongtimegettingtoy