汽车排气系统部件及设备中英文对照表.docx
《汽车排气系统部件及设备中英文对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车排气系统部件及设备中英文对照表.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
汽车排气系统部件及设备中英文对照表
汽车排气系统部件及设备中英文对照表
1汽车排气系统总成:
Assembly
:
带排气歧管催化器
converter
3直接安装型催化器
Converter
:
通用型三元催化器
Converter
、铸件型三元催化器
CatalyticConvert
ExhaustSystem
:
manifoldCatalytic
:
Direct-FitCatalytic
:
UniversalCatalytic
:
FrontCasting
汽车消声器:
Exhaustmuffler
排气歧管：
manifolds
乂汽车催化转化器:
Catalyticconverter壳体：
Shells
工隔热护罩：
heatshields
--锥形端盖：
cones
二法兰：
flanges
镀铝板：
Aluminum-plating
镀锌板：
Zinc-plating
不锈钢：
Stainlesssteel
:
汽车排气歧管（铸造）：
（casting）
Exhaustmanifold
门汽车排气歧管（冲压）：
Exhaustmanifold（stamping）
贵金属：
preciousmetal
:
陶瓷载体:
Ceramiccarrier工金属载体：
Metalcarrier
膨胀衬垫:
intumescentmat
二橡胶挂钩:
ExhaustSystemHanger
稀土试剂:
Rareearthreagents
不锈钢板:
Stainlesssteelplate
不锈钢管:
Stainlesssteelpipe
二氧传感器：
Oxygensensor
法兰:
Flange
垫片：
gasket
冲压散件:
Stampingparts
镀铝板:
Aluminum-platingplate
镀铝管：
Aluminum-platingtube
催化器密圭寸垫：
CatalyticConverterGasket门排气胀紧箍：
ExhaustClamp
排气法兰垫片：
ExhaustFlangeGasket排气法兰：
ExhaustFlangeKit
排气隔热罩：
ExhaustHeatShield
37排气螺母和弹簧：
ExhaustManifoldBolt&Spring
排气歧管垫片：
ExhaustManifoldGasket
排气歧管加热：
ExhaustManifoldHeatRiser
排气消声器卡子：
ExhaustMufflerStrap
排气管：
ExhaustPipe
42排气弹簧螺丝：
ExhaustStudKit
排气系统橡胶挂钩：
ExhaustSystemHanger二排气歧管内密圭寸垫：
IntakeManifoldGasket-Perform
镀锌板/管:
Zinc-platingplate/tube
隔音石棉:
Soundproofedasbestos
海绵钯粉:
Spongepalladiumpowder
海绵铂粉:
Spongeplatinumpowder
海绵铑粉:
SpongeRhodiumPowder
丝网:
WireMesh
焊丝：
Weldingwire
波纹管:
Flexpipe
氩弧焊:
Argon-arcWeldingMachine
直缝焊:
Straightseamweldingmachine
缝焊机：
Seamweldingmachine
机器手：
RoboticArms
双枪焊:
Doublegunweldingmachine
仿型焊：
Copytypeweldingmachine
剪板机:
Plateshearingmachine
卷圆机:
Rollingmachine
胀管机:
Tubeexpansionmachine
二缩管机:
Shrinktubemachine
s煨管机:
Simmertubemachine
打口机:
Mouth-diggingmachine
翻边机:
Flangingmachine
车L口机:
roll-installingmachine
LL花机:
Crimpedmachine
圭寸盖机：
Cappingmachine
冲孑L机：
Punchingmachine
刻字机：
Letteringmachine
装芯机：
Coreloadingmachine
纵缝咬合机：
longitudinalseamocclusionmachine
薄板卷筒点焊：
Sheetrollspotwelding
卷点成型焊机：
Roll-formingweldingmachine
载体烧结炉：
Carriersinteringfurnace
催化剂烧结炉：
Catalystsinteringfurnace超声波雾化器：
Ultrasonic-waveatomizer立式卷筒成型机：
Verticalrollformingmachine
-立式双端翻边机：
Verticaldouble-endedflangingmachine
立式载体压入机:
Verticalcarrier-pressingmachine
贵金属提炼设备：
Preciousmetalsrefiningequipment
汇卧式双端定芯点焊：
Horizontaldouble-endedfixedcorespotwelding
卧式双头圭寸盖机:
Horizontaldouble-headcappingmachine
八消声器壳体旋压机：
Silencershellspinningmachine
z卧式双端翻边机:
Horizontaldouble-endedflangingmachine
“催化器壳体环焊机:
Shellring-weldingmachine
、催化器壳体预点焊机:
Shellpre-spotwelding
machine
小卧式双端定芯点焊机：
Horizontaldouble-endedfixedcorespotweldingmachine催化器壳体旋压机:
shellspinningmachine
沁卧式双端翻边装芯一体机：
Horizontaldouble-endedflanging&CoreloadingAIOmachine
:
•:
疲劳振动试验机（单/双工位）：
fatigue-vibratingtestingmachine
（single/dual-position）
：
匸气密性实验机（湿式/干式）:
Airtightnesstestingmachine（wet/dry）
管端造型机（单/双工位）：
Pipeendmoldingmachine（single/dual-position）
汽车排气歧管:
Exhaustmanifold汽车消声器：
silence/Muffler催化剂载体:
Catalystcarrier波纹管:
Flexpipe
山氧传感器:
Oxygensensor
冲压组件:
Stampingcomponents
铸铁:
CastIron
膨胀垫intumescentmat
匸金属催化剂：
metalliccatalyst
、金属载体:
metalhoneycomb
i朋软连接:
FlexibleBellown抛光的：
Polished
304不锈钢:
SS304
赛车催化器:
racecatalyticconverter
带法兰催化器:
catalyticconverterwithflange
高流量催化器:
Highflowcatalyticconverter柴油催化器:
dieselcatalyticconverter二消声器：
Muffler
二催化剂载体：
catalystcarrier
二隔热护罩：
heatshield
贵金属：
preciousmetals
二载体壳体：
carriershell
二不锈钢壳体：
Stainlesssteelshell
蜂窝芯：
Honeycombcore
蜂窝眼：
Cellpiecespersquareinch/100-400「不规则圆柱形：
irregularcylindrical
汽油：
Gasoline
涂层：
Coating:
alumina,rare-earth-zirconiumcompositeinterstitial
二添加剂：
Additives:
二辅助材料：
auxiliarymaterials二贵金属：
preciousmetals
上锥形端盖：
cones
二法兰:
flanges
二排气歧管：
manifolds
内燃机引擎：
internalcombustionengine膨胀垫：
IntumescentMat巨热膨胀：
thermalexpansion
中间双波纹管：
middledoublebellows内衬编制：
linedinsidebraid小欧二标准：
EroupeIIstandard［欧三标准：
EroupeIIIstandard
欧四标准：
EroupeIVstandard
引擎系统AutomotiveEngineSystemis压缩比CompressionRatio'弓I擎Engine
垫片Gasket
:
i热控制阀Heat-ControlValve
歧管压力ManifoldPressure歧管真空ManifoldVacuum-三元触媒转换器Three-WayCatalytic
Converter
［共振器Resonator
电子燃料喷射ElectronicFuel-InjectionSystemt氧气感知器OxygenSensor/进气管Intake公空气过滤器冬菇头airfilter
亠排气管、尾喉、死气喉Exhause
废气管ExhaustGasPipe
排气管卡扣ExhaustPipeSnap
消声器接口垫MufflerGasketJoint
消音器尾喉MufflerTailPipe
排气岐管隔热板ExhaustManifoldThermalBaffle
排气系统排气门ExhaustSystemExhaustValve
f排气管尾喉ExhaustTailPipe
:
、排气系统涡轮增压器ExhaustSystemTurbocharger
消声器进气管MufflerIntakePipe上排气凸轮轴ExhaustCamshaft
排气歧管垫ExhaustManifoldGasket
：
催化转换器隔热罩CatalyticConverterHeatShield
二催化转换器上隔热罩CatalyticConverterHeatShield（top）
排气管吊耳ExhaustLiftingLug「排气管隔热罩ExhaustHeatShieldy排气管接口垫ExhaustGasketJoint排气管装饰罩ExhaustDecorativeCover】排气歧管上隔热罩ExhaustManifoldHeatShield（top）八排气歧管下隔热罩ExhaustManifoldHeatShield（down）
消声器排气管MufflerExhaustPipe
前段排气管FrontExhaustPipe
排气管ExhaustPipe
升级会员 