八年级英语经典美文.docx

八年级英语经典美文.docx

《八年级英语经典美文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《八年级英语经典美文.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

八年级英语经典美文

八年级英语经典美文

　　学习英语,方法有很多,背美文是一个不错的选择，,在欣赏名篇名句的同时还能提高你的英语水平，下面为大家分享了八年级英语美文，一起来看看吧！

　　英语经典美文：

装满吻的盒子

　　Thestorygoesthatsometimeago,amanpunishedhis3-year-olddaughterforwastingarollofgoldwrappingpaper.MoneywastightandhebecameinfuriatedwhenthechildtriedtodecorateaboxtoputundertheChristmastree.Nevertheless,thelittlegirlbroughtthegifttoherfatherthenextmorningandsaid,“Thisisforyou,Daddy.”

　　有这样一个故事，爸爸因为三岁的女儿浪费了一卷金色的包装纸而惩罚了她。

家里很缺钱，当孩子想要用包装纸装饰一个挂在圣诞树上的盒子时，爸爸生气了。

然而，第二天早上小女孩把盒子作为礼物送给了爸爸，“这是给你的，爸爸。

”

　　Themanwasembarrassedbyhisearlieroverreaction,buthisangerflaredagainwhenhefoundouttheboxwasempty.Heyelledather,stating,“Don’tyouknow,whenyougivesomeoneapresent,thereissupposedtobesomethinginside?

Thelittlegirllookedupathimwithtearsinhereyesandcried,“Oh,Daddy,it’snotemptyatall.Iblewkissesintothebox.They’reallforyou,Daddy.”

　　女儿的这个行为让爸爸感到尴尬。

但是当他发现盒子是空的时候，他的怒火再一次燃烧了。

他对女儿喊道，“难道你不知道给别人礼物的时候，里面应该放有东西吗？

”多女孩抬头看着父亲，眼里含着泪水，“爸爸，盒子不是空的。

我把吻放在了盒子里，都是给你的，爸爸。

”

　　Thefatherwascrushed.Heputhisarmsaroundhislittlegirl,andhebeggedforherforgiveness.Onlyashorttimelater,anaccidenttookthelifeofthechild.Itisalsotoldthatherfatherkeptthatgoldboxbyhisbedformanyyearsand,wheneverhewasdiscouraged,hewouldtakeoutanimaginarykissandremembertheloveofthechildwhohadputitthere.

　　爸爸感动极了，他搂住女儿，恳请她的原谅。

之后不久，一场事故夺走了小女孩的生命。

据说，父亲便将那个小金盒子放在床头，一直陪伴着他的余生。

无论何时他感到气馁或者遇到难办的事情，他就会打开礼盒，取出一个假想的吻，记起漂亮女儿给予了自己特殊的爱。

　　Inaveryrealsense,eachoneofus,ashumansbeings,havebeengivenagoldcontainerfilledwithunconditionalloveandkisses...fromourchildren,familymembers,friends,andGod.Thereissimplynootherpossession,anyonecouldhold,morepreciousthanthis.

　　从一个非常真实的意义上说，我们每个人都被赠与过一个无形的金色礼盒，那里面装满了来自子女，家人，朋友及上帝无条件的爱与吻。

人们所能拥有的最珍贵的礼物莫过于此了。

　　英语经典美文：

一把车钥匙

　　Ayoungmanwasgettingreadytograduatefromcollege.Formanymonthshehadadmiredabeautifulsportscarinadealer’sshowroom,andknowinghisfathercouldwellaffordit,hetoldhimthatwasallhewanted.

　　从前，有位年轻人即将大学生毕业。

数月来，他一直渴望得到某汽车商产品陈列室中的一辆跑车。

他知道，他那富有的父亲肯定买得起这辆车，于是，他便跟父亲说他很想得到那辆漂亮的跑车。

　　AsGraduationDayapproached,theyoungmanawaitedsignsthathisfatherhadpurchasedthecar.Finally,onthemorningofhisgraduation,hisfathercalledhimintohisprivatestudy.Hisfathertoldhimhowproudhewastohavesuchafineson,andtoldhimhowmuchhelovedhim.Hehandedhissonabeautifulwrappedgiftbox.Curious,butsomewhatdisappointed,theyoungmanopenedtheboxandfoundalovely,leather-boundBible,withtheyoungman’snameembossedingold.Angrily,heraisedhisvoicetohisfatherandsaid,“WithallyourmoneyyougivemeaBible?

”Hethenstormedoutofthehouse,leavingtheBible.

　　在毕业典礼即将来临的日子里，年轻人等待着父亲买下跑车的消息。

终于，在毕业典礼那天上午，父亲将他叫到自己的书房，并告诉他，有他这么出色的儿子自己感到非常自豪而且非常爱他这个儿子。

接着，父亲递给儿子一个包装精美的礼品盒。

年轻人感到好奇，但带着些许失望地打开礼品盒，却发现里面是一本精美的精装本《圣经》，上面以金子凸印着年轻人的名字。

看罢，年轻人怒气冲冲地向父亲大喊道：

“你有那么多钱，却只给我一本《圣经》？

”说完，便丢下《圣经》，愤怒地冲出房子。

　　Manyyearspassedandtheyoungmanwasverysuccessfulinbusiness.Hehadabeautifulhomeandawonderfulfamily,butrealizinghisfatherwasveryold,hethoughtperhapsheshouldgotoseehim.Hehadnotseenhimsincethatgraduationday.Beforehecouldmakethearrangements,hereceivedatelegramtellinghimhisfatherhadpassedaway,andwilledallofhispossessionstohisson.Heneededtocomehomeimmediatelyandtakecareofthings.

　　多年以后，年轻人已事业有成。

他拥有一所漂亮的房子，一个温馨的家庭。

但当得知父亲年事已高，他想，或许应该去看看他。

自从毕业那天起他就一直不见父亲。

就在起程时，他收到一封电报－－父亲已逝世，并已立下遗嘱将其所有财产转给儿子。

他要立即回父亲家处理后事。

　　Whenhearrivedathisfather’shouse,suddensadnessandregretfilledhisheart.Hebegantosearchthroughhisfather’simportantpapersandsawthestillnewBible,justashehadleftityearsago.Withtears,heopenedtheBibleandbegantoturnthepages.Ashewasreading,acarkeydroppedfromthebackoftheBible.Ithadatagwiththedealer’sname,thesamedealerwhohadthesportscarhehaddesired.Onthetagwasthedateofhisgraduation,andthewords...“PAIDINFULL”.

　　在父亲的房子里，他突然内心感到一阵悲伤与懊悔。

他开始仔细搜寻父亲的重要文件，突然发现了那本《圣经》－－还跟几年前一样崭新。

他噙着泪水打开《圣经》并一页一页地阅读着。

忽然，从书的背面掉出一把钥匙。

钥匙上挂着一个标签，上面写着一个汽车经销商的名字－－正是他曾渴望的那辆跑车的经销商。

标签上还有他的毕业日期及“款已付清”的字样。

　　Howmanytimesdowemissblessingsbecausetheyarenotpackagedasweexpected?

Donotspoilwhatyouhavebydesiringwhatyouhavenot;butrememberthatwhatyounowhavewasonceamongthethingsyouonlyhopedfor.

　　我们多少次地与祝福擦肩而过，仅仅因为他们没有按我们想象中的样子包装好？

不要在渴望得到没有的东西时损坏你已经拥有的东西，但要记住一点：

你现在所拥有的恰恰正是你曾经一心渴望得到的。

　　Sometimeswedon’trealizethegoodfortunewehaveorwecouldhavebecauseweexpect“thepackaging”tobedifferent.Whatmayappearasbadfortunemayinfactbethedoorthatisjustwaitingtobeopened.

　　有时，我们并没有意识到我们已经拥有或本该拥有的好运，仅仅因为它的外表与我们想象中的有所不同。

其实，表面上看起来像是坏运气的东西或许正是等待开启的幸运之门.

　　英语经典美文：

抓住命运的启明星

　　Catchthestarthatholdsyourdestiny,theonethatforevertwinkleswithinyourheart.Takeadvantageofpreciousopportunitieswhiletheystillsparklebeforeyou.Alwaysbelievethatyourultimategoalisattainableaslongasyoucommityourselftoit.

　　当生命中的那颗星在你内心闪耀的时候，要学会把握它，永远相信只要自己持之以恒，就一定能够实现自己心中的梦想。

　　Thoughbarriersmaysometimesstandinthewayofyourdreams,rememberthatyourdestinyishidingbehindthem.Acceptthefactthatnoteveryoneisgoingtoapproveofthechoicesyou’vemade.Havefaithinyourjudgment.Catchthestarthattwinklesinyourheartanditwillleadyoutoyourdestiny’spath.Followthatpathwayanduncoverthesweetsunrisesthatawaityou.

　　尽管通往梦想的道路上总有坎坷，你需要记住的是，你的命运就隐藏在那困难背后。

学会接受这样的事实：

不是每一个人都赞同你的选择。

你要坚定自己的判断走下去。

捕捉住那颗在你内心闪耀的星吧，它将引领你抵达自己的命运之路。

沿那条路走下去，你就会发现那属于自己的美丽日出。

　　Takeprideinyouraccomplishments,astheyaresteppingstonestoyourdreams.Understandthatyoumaymakemistakes,butdon’tletthemdiscourageyou.Valueyourcapabilitiesandtalentsfortheyarewhatmakeyoutrulyunique.Thegreatestgiftsinlifearenotpurchased,butacquiredthroughhardworkanddetermination.Findthestarthattwinklesinyourheart?

foryoualonearecapableofmakingyourbrightestdreamscometrue.Giveyourhopeseverythingyou’vegotandyouwillcatchthestarthatholdsyourdestiny.

　　为自己的成绩自豪，因为它们是你通往梦想的阶梯。

要知道你自己也会犯错误，但是可别因此而气馁。

正确评价自己的能力，是它们令你与众不同。

生活里最丰厚的礼物不是买来的，而是通过艰苦的努力和决心获得。

找到在你内心闪耀的那颗星吧?

?

虽然你独自一人，但也有能力实现你最辉煌的梦想。

对即得的怀抱希望并抓住那颗掌控你命运的星吧

　　英语经典美文：

热爱生活

　　Howevermeanyourlifeis,meetitandliveit;donotshunitandcallitisnotsobadasyoulookspoorestwhenyouarefault-finderwillfindfaultsinyourlife,poorasitmayperhapshavesomepleasant,thrilling,glorioushourss,eveninasettingsunisreflectedfromthewindowsofthealms-houseasbrightlyasfromtherichman’sabode;thesnowmeltsbeforeitsdoorasearlyinthespring.

　　不论你的生活如何卑贱，你要面对它生活，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。

它不像你那样坏。

你最富有的时候，倒是看似最穷。

爱找缺点的人就是到天堂里也能找到缺点。

你要爱你的生活，尽管它贫穷。

甚至在一个济贫院里，你也还有愉快、高兴、光荣的时候。

夕阳反射在济贫院的窗上，像身在富户人家窗上一样光亮；在那门前，积雪同在早春融化。

　　Idonotseebutaquietmindmayliveascontentedlythere,andhaveascheeringthoughts,asinatown’spoorseemtomeoftentolivethemostindependentlivesofbetheyaresimplygreatenoughtoreceivewithoutthinkthattheyareabovebeingsupportedbythetown;butitoftenhappensthattheyarenotabovesupportingthemselvesbydishonestshouldbemoredisreputable.

　　我只看到，一个从容的人，在哪里也像在皇宫中一样，生活得心满意足而富有愉快的思想。

城镇中的穷人，我看，倒往往是过着最独立不羁的生活。

也许因为他们很伟大，所以受之无愧。

大多数人以为他们是超然的，不靠城镇来支援他们；可是事实上他们是往往利用了不正当的手段来对付生活，他们是毫不超脱的，毋宁是不体面的。

　　Cultivatepovertylikeagardenherb,likenottroubleyourselfmuchtogetnewthings,whetherclothesorfriends,Turntheold,returntodonotchange;weyourclothesandkeepyourthoughts.

　　视贫穷如园中之花而像圣人一样耕植它吧！

不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。

找旧的，回到那里去。

万物不变，是我们在变。

你的衣服可以卖掉，但要保留你的思想。

　　英语经典美文：

友谊的颜色

　　Onceuponatimethecolorsoftheworldstartedtoquarrel.Allclaimedthattheywerethebest.Themostmostfavorite.

　　从前，世界上的各种颜色进行过一次争吵。

每一种颜色都说自己是最好的,最重要的，最有用的,和最讨人喜欢的。

　　Greensaid:

“ClearlyIamthemostimportant.Iamthesignoflifeandofhope.Iwaschosenforgrass,treesandleaves.Withoutme,allanimalswoulddie.LookoverthecountrysideandyouwillseethatIaminthemajority.”

　　绿色说：

“显然，我是最重要的。

我是生命和希望的标志。

我被选作青草，树木以及叶子的颜色。

没有了我，所有的动物都会死去。

展望田野吧，你会看到，到处都有我。

”

　　Blueinterrupted:

“Youonlythinkabouttheearth,butconsidertheskyandthesea.Itisthewaterthatisthebasisoflifeanddrawnupbythecloudsfromthedeepsea.Withoutmypeace,youwouldallbenothing.”

　　蓝色打断了它的话：

“你只考虑了地上，想想天空和海洋吧。

水才是生命的基础呀，云彩把水分从深邃的大海带到了天空。

没有我的和平，你们将不复存在。

”

　　Yellowchuckled:

“Youareallsoserious.Ibringlaughter,gaiety,andwarmthintotheworld.Thesunisyellow,themoonisyellow,andthestarsareyellow.Everytimeyoulookatasunflower,thewholeworldstartstosmile.Withoutmetherewouldbenofun.”

　　黄色咯咯地笑出了声：

“你们都太严肃了。

我给这个世界带来了笑声、欢乐和温暖。

太阳是黄色的，月亮是黄色的，星星是黄色的，每一次你看向日葵的时候，整个世界都开始欢笑。

没有我就没有快乐。

”

　　Orangestartednexttoblowhertrumpet:

“Iamthecolorofhealthandstrength.Imaybescarce,butIampreciousforIservetheneedsofhumanlife.Icarrythemostimportantvitamins.Thinkofcarrots,pumpkins,oranges,mangoes,andpapayas.Idon’thangaroundallthetime,butwhenIfilltheskyatsunriseorsunset,mybeautyissostrikingthatnoonegivesanotherthoughttoanyofyou.”

　　橙色马上开始自吹自擂：

“我可是健康和力量的颜色。

我可能比较稀少，但是我非常宝贵，因为我满足了人们生活的需要。

我携带了大多数重要的维他命。

想想胡罗卜、南瓜、柑橘、芒果和番木瓜。

我并不经常出没在天空，但日出或日落我在天际登场时，我的美丽足以惊世，没有人还会想起你们。

”

　　Redcouldn’tstanditnolongerheshoutedout:

“Iamtherulerofallofyou.Iamblood-life’sblood!

Iamthecolorofdangerandofbravery.Iamwillingtofightforacause.Ibringfireintotheblood.Withoutme,theearthwouldbeasemptyasthemoon.Iamthecolorofpassionandoflove,theredrose,the