西工大专业英语词条翻译概要.docx
《西工大专业英语词条翻译概要.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《西工大专业英语词条翻译概要.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
西工大专业英语词条翻译概要
Unit7ComputerTechnologies
TextoneBasicHardwareStructure
1.ingredient成分
2.achieveadvances取得进步
3.befamiliarwith熟悉
4.bereferredtoas被称为
5.awholehostof一大堆
6.binarysystem二进制系统
TextTwoCompupterLanguagesandSoftware
operationcode操作码
operand操作数
assemblylanguage汇编语言
beequivalentto。
相当于
TextThreeComputerProcessInterfacing
CRT=cathode-raytube
1.functionas…
2.beclassifiedintothreecategories
bedevidedinto…
begroupedinto…
3.steppingmotor
4.thermocouple
5.scale…up/down
6.limitswitch
1。
阴极射线管
2。
函数作为…
3。
被分为三个类别
被分为…
被分成…
4。
步进电机
5。
热电偶
6。
规模…向上/向下
7。
限位开关
TextFourComputerNetworkStructure
1.topology
2.putoutofaction
1。
拓扑
2。
使失去战斗力
TextFiveApplicationofComputerTechnique
1.differntial
2.mass-elastic
3.resistor,capacitor,inductor
resistance,capacitance,inductance
1差动
2。
质量弹性
3。
电阻器、电容器、电感器
电阻,电容,电感
4.spring-mass-dampersystem
5.automobilesuspension
6.lineardifferntialequation
7.degreeoffreedom,multidegreeoffreedonsystem.
4。
弹簧质量阻尼系统
5。
汽车悬架
6。
线性差方程
7。
自由度,multidegreefreedon的系统
8.Thestudyofnonlinearproblemsisfarlessconvenientlyaccomplishedbyutilizinganalogoustechniquesthanbyemployingtheanalogcomputerorthedigitalcomputer.
非线性问题的研究还远不方便完成利用类似的技术比采用模拟计算机和数字计算机
9.iterative-typeprocedure
matrix
9。
迭代式程序
10。
矩阵
10.Thegeneralityofthenotationandthesystematicsolutionofmatrixproblemslendthemselvesextremlywelltotheapplicationofdigitalcomputertechnique.
的共性符号和系统性的解决矩阵问题借自己极其地好应用数字计算机技术。
Unit8LimitsandTolerances
TextoneDimensionandTolerance
Newwordsandphrases
1.otherthan…除了…
2.assemblydrawing,detaildrawing装配图,零件图
3.shopmen,shoppersonnel店人,车间人员
4.beconversantwith…精通…
5.trigonometric三角
6.unilateral,bilateral单边、双边
7.tolerancezone公差带
8.large-volumemanufacture大批量生产
9.interchangeability互换性
10.clearance,interference间隙,干扰
11.allowance津贴
TextTwoTolerances,LimitsandFits
Newwordsandphrases
1.enclose…in…附在……
2.bracket支架
3.overalldimension总尺寸
4.allowfor…允许…
5.workmanship工艺
6.clearancefit,transitionfit,interferencefit间隙配合、过渡配合、过盈配合
TextThreeTypesofLimitsandFits
Newwordsandphrases
ISO=InternationalStandardizationOrganization国际标准化组织
1.ANSI=AmericanNationalStandardsInstituteANSI（美国国家标准协会
2.subtract…from…减去从……
3.absoluteamount,absolutevalue绝对数量,绝对价值
4.deviation偏差
5.shaft-basissystem,hole-basissystem轴的基础系统,孔的基础系统
6.tolerancegrade公差等级
7.withrespectto…关于…
8.capitalletter,lowercaseletter大写字母,小写字母
9.horology钟表学
Unit9CoordinateMeasuringMachine
TextOneApplicationofCMM
1.contact-sensitive接触敏感
2.shop-floor具有
MostCMMaresoldforgeneralshop-flooruse,butthereisasmallermarketfortruehigh-precisioninstrumentsdesignedtobeusedinstandardsroomsundertemperature-controlledconditions.大多数CMM是卖一般的工厂使用,但有一个小市场,真正的高精密仪器设计用于在标准房间温控条件下
3.reverseengineering逆向工程
4.throughput吞吐量
5.quality质量
6.CNCmachinetool数控机床
Computerizednumericalcontrol电脑数值控制
7.beintegratedinto…被集成到…
8.gogage通过量规
no-gogage闲人免进的计
TextTwoCMMConstruction
1.caterfor迎合
2.motorvehicle机动车
3.worktable工作台
4.arangeof一系列的
5.granite花岗岩
6.quill羽毛
7.gantrytype,cantilevertype龙门式、悬臂式
8.inertia,acceleration惯性,加速度
9.airbearing空气轴承
10.motor-powered驱动
11.joystick操纵杆
TextThreeTouchTriggerProbes
1.taperprobe锥形探针
2.stylus笔
3.beincontactwith在接触
4.notedown记下
5.readout读出
6.passivesensor被动传感器
7.deflect转移
8.ruby红宝石
9.latching闭锁
Unit10QualityEngineeringandInspection
TextOneComputerAidedQualityControl
Newwordsandphrases
1.bottleneck瓶颈
2.manufacturingschedule制造时间表
3.detractfrom减损
4.product-liabilitylegalcase产品责任法律案件
5.governmentregulation政府监管
6.onone’spart在某人方面
onthepartofsomeone在某人的一部分
microprocessor微处理器
7.computeraidedqualitycontrol.计算机辅助质量控制。
Computeraidedtesting计算机辅助测试
Computeraidedinspection计算机辅助检查
8.on-line在线
9.real-timecapability实时能力
10.feedbackloop反馈回路
11.schematicdrawing示意图
12.straightforward简单
13.leadtime铅时间
14.opportunity机会
On-line100%inspectionwillintroduceopportunitiestousetheinspectionmeasurementsasfeedbackdatatomakecompensatingadjustmentsinthemanufacturingprocess.
网上100%检验将引入机会使用检验测量作为反馈数据,使补偿调整在生产过程。
TextTwoNoncontactInspectionMethods
1.machinevision,scanninglaserbeamdevice,photogrammetry机器视觉、扫描激光设备,摄影测量
2.photosensitive光敏
3.photocell,photodiode,photographicpaper光电管、光电二极管、相纸
4.holdthepromiseof…持有的承诺…
5.microprocessor-based基于微处理器的
6.buildinto构建成
7.reject拒绝
8.proceed进行
9.focalpointoflenssysytem透镜系统的焦点
10.fixture夹具
11.stereoscope立体镜
12.extricate解救
13.Wehavedescribedonlythreeofthetechniquestogiveanideaofthevarietyavailable.我们已经描述了只有三个技术来给一个想法的品种可用。
TextThreeNonopticalInspectionMethods
1.reluctance,capacitance,inductance磁阻、电容、电感
2.ferromagneticsubstance铁磁物质
3.beinverselyproportionalto…是成反比…
4.alternatingmagneticfield,electromagneticcoil交变磁场,电磁线圈
5.eddycurrent涡流
TextFourNondestructiveTesting
1.massproduction大规模生产
2.measuredandinterchangeablepart测量和可互换的部分
3.Itisthefunctionofinspectorstoseethatthestandardsestablishedbytheengineeringdepartmentaremaintainedduringmanufacturing.它的作用是检查人员看到建立的标准工程部维护生产过程
4.Thisnumberofacceptabledefectivesisusuallytakenas3outof1000partsproduced.这个数量的可接受的身心残障者通常是作为31000生产零部件。
5.breakdown击穿
6.expectMofN期望MN
Furthermore,morestringentproductqualityisusuallyexpectedofautomaticproduction.此外,更严格的产品质量通常是预期的自动生产。
7.jetairplane,horsepower喷气式飞机,马力
8.metallurgist冶金家
9.acquaint…with……了解与
10.Byuseofnondestructivetestingmethodsandtechniquesithasbeenpossibletodecreasethefactorofignoranceaboutmaterialwithoutdecreasingthefactorofsafetyinthefinishedproduct.采用无损检测方法和技术有可能减少因素的无知并没有降低材料安全系数的成品。
11.silversmith银匠
Unit11IndustrialRobot
TextOneIntroductionofRobotics
1.SocietyofManufacturingEngineers（SME）制造工程师学会（中小企业）
RobotInstituteofAmerica机器人研究所的美国
2.reprogrammable,multifunctional,可程式、多功能,
3.Despitethetremendouscapabilityofcurrentlyavailablerobots,eventhemostpoorlypreparedworkerisbetterequippedthanarobottohandlemanyofthesituationswhichoccurintheworkcell.尽管目前机器人的巨大能力,即使最糟糕的准备职工具备与一个机器人来处理很多情况发生在工作单元。
4.electromechanical机电
5.sciencefiction,human-like科幻小说,人性化
6.Reseachtoenablerobotsto“see”,“hear”,“touch”,and“listen”hasbeenunderwayfortwodecadesandisbeginningtobearfruit.研究使机器人来“看”、“听”、“碰”、“听”已经进行了20年,开始结出果实。
7.NCmachiningcenter数控加工中心
8.pneumatic气动
9.open-loop,closed-loop开环、闭环
10.evolvefrom…演变从…
11.becharacterizedby…特点是…
12.Cartesiancoordinate笛卡尔坐标
TextThreeIntelligentRobots
1.collidewith撞上
2.befarfrom…远离…
3.texture纹理
4.artificialintelligence人工智能
5.reason原因
6.inthelightof…在…的光
Inthelightoftheserequirements,anintelligentrobotmaybedescribedasonethatisequippedwithvariouskindsofsensors,possessessophisticatedsignalprocessingcapabilitiesandintelligenceformakingdecisions,inadditiontogeneralmobility.针对这些要求,一个智能机器人可以被描述为一个配备了各种各样的传感器,具有复杂的信号处理能力和情报制定决策,除了一般的流动。
7.bestow赐予
8.illuminationsource,imagerysensor,imagerydigitizer照明源、图像传感器、图像数字化仪
9.electro-optical电光
10.sensitivity,lightintensity敏感性,光强度
11.pixel像素
12.randomaccessmemory随机存取内存
13.Nexttovisioninimportanceistactilesensingortouching.下一个视觉重要性的是触觉。
14.straingauge应变仪
15.miniaturemicroswitch微型微动开关
16.presence,absence的存在,没有
17.piezoelectric压电
TextfourTheOverviewofRobotics
1.Asmechanicalsupermen,robotsmaybecalledupontodoanythingfrommovingheavycomponentbetweenworkstationsonafactoryfloortocarryingbagsofcement.作为机械超人,机器人可能会被召到做任何移动重型组件在工厂地板之间工作站进行袋水泥。
2.shineat…亮…
3.spaceprojects,nuclearreactorstation,underwaterexploration空间项目,核反应堆站,水下勘探
4.vertebratespine脊椎动物脊柱
5.tax税收
Thechallengeofequippingrobotswiththeskillstooperateindependently,outsideofafactoryorlaboratory,hastaxedingenuityandcreativityofacademic,military,andindustrialscientistsforyears.的挑战与技能装备机器人独立运作,外面的一个工厂或实验室,征税的智慧与创造力的学术、军事和工业科学家多年来。
Unit12mechanical-electricalengineering
TextOnePressurePumpsandCompressors
1.pump,hydraulicpump,valve,inletvalve,outletvalve泵、液压泵、阀、进水阀、出水阀
2.non-pulsatingdelivery非脉动交付
3.theabsenceoftrappingoffluidduringrotation,sincethefluidisforallpracticalpurposeincompressible.没有捕获的流体在旋转,由于流体是不可压缩的所有实用目的。
4.output输出
5.priming起动
6.becompatiblewith…适合…
7.Exceptonlow-pressurepumps,twoormorestagesofcompressionwithasmuchintercoolingbetweenstagesaspossible.Thisisdesirable,first,toreducethewastageofworkandoutputduetothegasbeingcompressedadiabaticallyinsteadofisothemally,andsecondly,toreducetheoveralllossofoutputduetoclearancevolume.除了在低压泵,两个或多个阶段的压缩与尽可能多尽可能之间中间冷却阶段。
这是可取的,首先,减少浪费的工作和输出由于气体被压缩绝热地而不是isothemally,其次,以减少总体产出的损失由于余隙容积。
8.cylinder,piston,meshinggear,rotatingvane气缸、活塞、啮合齿轮,旋转叶片
9.centrifugalpump离心泵
10.turbo-compressor涡轮压缩机
TextTwoVariableSpeedHydraulicSystem
1.atwill
2.throttle
3.accumulationsystem,accumulator
4.press
5.cutout
6.infavourof…
7.viscosity
8.by-pass
9.flowdividingvalve
10.jack
在将
节流
储能系统,蓄电池
新闻
切断
赞成…
粘度
旁路
流分流阀
杰克
TextThreeElectrohydraulicServoSystems
1.benefitfrom
2.electromagneticactuator
3.armature
4.coil
5.spool
three-wayvalve
受益
电磁致动器
电枢
线圈
线轴
三通阀
Unit14CAD/CAM
TextOneTheDefinitionofCAD/CAM
1.Thistechnologyismovinginthedirectionofgreaterintegrationofdesignandmanufacturing,twoactivitieswhichhavetradition
升级会员 