中餐菜单中英文词汇.docx

中餐菜单中英文词汇.docx

《中餐菜单中英文词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中餐菜单中英文词汇.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

中餐菜单中英文词汇

中餐菜单中英文词汇蒜茸芦蒿梗Fried“LuHao”VegetableStalkswithGarlic三叶香鱼丸汤FishBallSoupwith“SanYeXiang”Vegetable肉沫杭椒FriedGreenPepperwithMeatSauce红烧肉烧豆角BraisedPorkandGreenBeanwithSoyaSauce大雁炖茶树菇StewedWildGeesewithTeaPlantMushroom干烹大雁Deep-friedWildGeese糖醋萝卜苗TurnipSproutsSaladwithSweetandSourSauce清拌鱼腥草HerbaHouttuyniaeSalad清拌苏子叶SuCotyledonSalad清拌鸡毛菜ChineseLittleGreensSalad香椿苗拌豆腐ChineseToonandTofuSalad清拌松柳苗PineWillowSproutSalad清拌穿心莲CreatSalad小白菜豆腐汤TofuSoupwithBokChoy冰澡拌凤尾菜AlgaeandVegetableSalad羊肉炒茴香根FriedFennelRootwithLamb碧绿浓汤鹿筋SuperiorSoupwithDeerTendonandVegetables菊花桂鱼Deep-friedMandarinFishwithSweetandSourSauce虾仁炒菜心FriedBokChoywithShrimp清炒松柳苗Stir-friedPineWillowSprout烤鹅蛋RoastedGooseEggs蒜茸粉丝扇贝SteamedScallopandGlassNoodleswithGarlic

杏鲍菇炒牛柳Stir-friedBeefFilletwithMushroom蚝皇香菇鹿肉BraisedMushroom&DeerinOysterSauce五谷丰登StewedPorkSpareribwithVegetable锦绣香蕉球Deep-friedBananaBall鲜菌牛肉水饺MushroomandBeefChineseDumpling羊肉胡萝卜蒸饺SteamedLambandCarrotChineseDumpling草原烧羊排BraisedLambChop"CaoYuan"Style獾子肉炒茴香FriedFennelwithBrockMeat干煸狍子肉Dry-friedRoeDeerMeat野猪肉老黄瓜汤AgedCucumberSoupwithWildBoarMeat富贵小炒肉FriedPorkwithGreenPepper肉皮炒黄豆芽FriedSoyaBeanSproutwithPorkSkin紫菜冬瓜鱼丸汤FishBallSoupwithLaverandWinterMelon熏酱猪巧舌SmokedandMarinatedPig’sPalate辣味马面鱼SpicyLeatherJacket凤眼老肝BoiledPorkLiverwithSoyaSauce五彩猪肚PorkTripeSaladwithAssortedVegetables松花鸡腿SmokedChickenLegwithPreservedEgg家乡猪爽肚SimmeredTripewithChineseHerb&Spices麻辣牛腱OxTendonSaladwithSpicySauce蒜泥黄瓜墩CucumberwithGarlicSalad手撕猪心ShreddedPorkHeartSalad虾仁芥兰Bok-choyandShrimpSalad香辣路边鸽HotandSpicyPigeonSalad

五彩鱿鱼丝ShreddedSquidSaladwithAssortedVegetables香干拌西芹Tofu&CelerySalad虎皮豆腐丝ShreddedTofuSaladwithShreddedLeek广式炭烧肉GrilledPorkMeat“GuangZhou"Style果味银杏炒虾仁FriedShrimpwithGingkoandFruit田园三剑客FriedEggplantwithBitterMelonandChilli美味凤祥炒脆豆FriedGizzardswithVegetables健康小炒FriedCucumberwithChineseYamandPapaya鹅肝韭菜花炒鱼干FriedDriedFishwithGooseLiverandLeekFlower开胃金针菇SteamedMushroomwithChoppedChilliandGlassNoodles豉油肠头FriedPig'sIntestineswithBlackBeanSauce泰椒肥牛FriedBeefSliceswithThaiChilli三叶香豆腐汤TofuSoupwith"SanYeXiang"Vegetable冬瓜烧虾米BraisedWinterMelonwithDryShrimps香叶猪肝Dry-friedPorkLiverwithBayLeaves&Chilli韭菜盒子PancakeStuffingLeeks&Eggs孜然凤凰脆Pan-friedChickenGristlewithCumin薇菜煎蛋Pan-friedOsmundwithEgg回锅肉炒蒜苔SautéedDouble-cookedPorkwithGarlicStem酱爆天顶花Quick-friedPigPalatewithPaste麻辣豆腐BraisedTofuwithChilli歌乐山辣子鸡Deep-friedChickenwithChilli肉丝芥菜FriedShreddedPorkwithMustard南乳吊烧鸡RoastedChickenwithFermentedBeanCurdSauce

牛肉饼炒什蔬FriedBeefCutletwithVegetables山东酥肉什菌汤PorkSoupwithMixedMushrooms古法菜心FriedVegetablewithSaltyPork草原羊杂汤LambEntrailsSoup"CaoYuan"Style酱椒蒸鸡SteamedChickenwithChilliSauce自制皮冻HomeMadeJelly香拌肘花PigKnuckleSaladwithPeppers浓汤三丝翅SuperiorSoupDoubleBoiledwithShark'sFin鱼仔养生菜FishRoeandCurlychicorySalad淮山飞龙汤“FeiLong”BirdSoupwithYam酸辣魔芋丝HotandSourKonjak七彩手撕鸡RoastChickenwithAssortedVegetableSalad蜀香口水鸡PoachedChicken“SiChuan”Style豉油汁拌莲藕LotusSaladwithSoyaSauce香辣猪舌PigTonguewithHotandSpicyDressing麻辣牛肉HotandSpicyBeefSalad烤椒皮蛋GreenChilliwithPreservedEggSalad蜇皮拌苦苣JellyFishandLettuceSalad老醋花生米PeanutSaladwithVinegar肉沫粉丝白菜丝GlassNoodlesandShreddedChineseCabbagewithMeatSauce葱油荷兰豆SnowPeasSaladwithSpringOnionOil红油鸡胗ChickenGizzardwithChilliOilandSpringOnion香麻猪心PorkHeartinSesameSauce红油肚丝PorkTripewithHotandGrarlicDressingSalad

青笋虾仁ShrimpandBambooShootSalad盐焗鸡BakedChickeninSalt五香干豆腐SpicedDryTofu菜香牛肉丝BeefwithCorianderandSpringOnionSalad老醋凤爪MixedChickenFeetwithVinegar盐水鸭胸SaltyDuckBreastSalad杞子拌翠瓜ZuchiniandChineseWolfBerriesSalad西芹炝虾球CeleryandShrimpSalad青椒耳丝ShreddedPig’sEarwithGreenPepper盐水西兰花SaltyBroccoliSalad养生万年青SpinchSalad手撕猪心ShreddedPorkHeartSalad五香牛肉MarinatedBeefwithFiveSpice泰汁无骨凤爪BonelessChickenFeetwithThaiChilliSauce老干妈兔丁CookedRabbitwith"Grandma"SauceSalad西芹拌火腿CeleryandHamSalad皮蛋拌菠菜MixedSpinachwithPreservedEgg麻辣猪肝Pig’sLiverwithSpicyandHotSauce酸辣瓜条HotandSourCucumber真不同小肚SmokedPig’sBladder“RealDifferent”Style芥辣鸭掌DuckWebwithWasbi红油猪耳PigEarwithChilliOilDressing葱丝金钱肚PorkTripewithSpringOnionSalad鲜虾脆笋ShrimpandBambooShootsSalad

夫妻肺片SlicedBeefandOxTongueinChilliSauce果仁菠菜MixedSpinachwithNuts川芹牛百叶OmasumSaladwithChilliSauce葱香干丝SpringOnionandDryTofuSalad凉拌苦瓜ColdBitterMelon香辣扒皮鱼LeatherJacketwithChilliSauce香辣牛板筋BeefBackStrapwithChilli小葱拌豆腐SpringOnionandTofuSalad酸萝卜炒百叶FriedManyplieswithPickledRadis健康螺旋藻SpirulinaSalad老醋海带根MixedSeaweedwithVinegar西芹拌香干TofuandCelerySalad冰藻拌苦苣LettuceandAlgaeSalad冰藻拌凤尾菜AlgaeandVegetableSalad凉拌火鸭丝RoastedShreddedDuckSalad西芹花生米CeleryandPeanutSalad什锦拌菜MixedVegetablesSalad金针磨炝黄瓜MushroomandCucumberSalad爽口水萝卜FriedDuckwithChilli真心相伴Pig’sHeartSalad素鸡豆腐MarinatedDryTofu凉瓜拌果仁BitterMelonandNutsSaladl香酥牛肉ShreddedPotatoandBeefSaladwithChilliSauce五香肉焖子SpicedSteamedMincedPork

捞汁鲮鱼皮DaceSkinwithSweetandSourSauce烧卤拼盘AssortedColdMeatinSoyaSauce海鲜汆锅底Quick-boiledSoupwithSeafood干锅内蒙全羊BraisedMongolLambwithChilli白灼尤菜苗PoachedWildVegetablewithSoyaSauce鱼翅炒渍菜FriedChineseSauerkrautwithSharkFin极品酱爆鲍鱼片Quick-friedSlicedAbalonewithSoyaSauce卤味海参BitternSeaCucumber普酥豆腐Pan-friedTofuStuffedVegetablesandSeafoods养生黑白菜FriedBlackFunguswithLily金安养生汤BlackBoneChickenSoupwithTurtleandChineseWolfberry三色大拉皮ThreeColourJellyRollwithMixedVegetable自制猪脚冻PigFeetJelly"HomeMade"Style双椒中华鲟SteamedSturgeonwithChoppedChilliandPepperSauce砂锅什菌墨鱼丸BraisedMixMushroomswithCuttlefishBalls花样年华SteamedChineseCabbageFoldedShrimp饼拼盘MixedPancakesPlant捞拌金针蛰皮MushroomandJellyFishwithSweetandSourSauce私房豆腐BraisedTofuwithPork茶香鲈鱼SmokedPerchwithTea三鲜水饺ChineseDumplingwithShrimpandVegetable捞汁素鲍PlainJellywithSweetandSourSauce金安片皮鸭"Jin-An"RoastedDuckXO酱焗鲍片BakedSlicedAbalonewithXOPaste

关东佛跳墙SteamedAbalonewithShark’sFinandFishMawinBroth红烧双喜翅（位）StewedShark'sFinwithSoyaSauce卤水肠肚拼AssortedSausageandTripeinSoyaSauce韩式菜包肉Pan-friedMeatwithVegetableKoreanStyle麻辣小甲鱼（位）BraisedBabyTurtlewithChilli秘制鲍鱼仔StewedBabyAbaloneinSoyaSauce养生鲜茶苗Stir-friedVegetablewithShrimpBall干锅松茸小笨鸡BraisedChickenwithMatsutake功夫蒜苔FriedGarlicStemwithChineseSmokedSausage京都肉饼PorkPancake三鲜珍珠汤DoughDropandSeafoodSoup捞拌百灵菇MailingMushroomSaladwithSweetandSourSauce椰香吊烧鸡RoastedChickenwithCoconut盐水桂花鱼SteamedMandarinFishwithSalt泰椒水晶虾FriedShrimpwithThaiChilli龙虾仔煮白菜BoiledBabyLobsterwithChineseCabbage鱼香茄子fish-flavoredeggplants炒甜椒stir-friedgreenpeppers炒芹菜sautéedcelery焖白菜braisedcabbage炒酸白菜sautéedsourcabbage炒蚕豆sautéedbroadbeans炒豆芽sautéedbeansprouts虾仁炒黄瓜sautéedcucumberwithshrimp

炒豆角sautéedstringbeans炒土豆片sautéedpotatocutlets酸辣莴笋丝marinatedlettucewithhot&sourdressing海米白菜Chinesecabbagewithdriedshrimps烤二条braisedbambooshootsandmushrooms素三样threevegetabledelicacies炒玉兰片stir-friedbambooshootslices拼盘assortedcolddishes粉蒸肉steamedporkwithriceflour回锅肉twice-cookedpork椒酱肉mixedmeatwithchili扣肉braisedpork梅干菜扣肉braisedporkwithpreservedvegetable咕咾肉friedporkwithsweetandsoursauce酱爆肉friedslicedporkwithbrownsauce炒腊肉stir-friedsmokedpork酱爆肉丁spicedporkdices蒜泥白肉shreddedporkwithgarlicsauce葱烹白肉whiteporkwithleeks宫保肉丁spicyporkdiceswithroastedpeanuts炒木须肉stir-friedporkwitheggs红烧肘子braisedporkjoint炸肉丸deep-friedmeatballs红烧狮子头stewedmeatballswithbrownsauce

炒肉片friedporkslices红烧肉porkbraisedinbrownsauce烤乳猪roastsucklingpig酱猪肘spicedporkleg,spicedpig’sleg酱猪肚roastpig’stripe烧猪肠stewedpig’sintestines炒大肠friedpig’slargeintestines蜜汁火腿honeyham叉烧肉Guangdongstylebarbecuedpork香肠sausage肉松driedmeatfloss肉冻jelliedmeat鱼香肉片fish-flavoredporkcutlets糖醋里脊sweetandsourfilletofpork酱爆肉丁dicedporkfilletinbeansauce红烧蹄筋stewedporksinewinbrownsauce东坡肉Dongpo’sbraisedpork炒腰花sautéedkidneyslices炒猪肝friedporklivers五香排骨braisedribswithspices糖醋排骨sweatandsourspareribs红烧排骨spareribswithbrownsauce粉蒸排骨steamedspareribswithriceflour腰果肉丁dicedporkwithcashewnuts

黄瓜肉丁dicedporkwithcucumber青豌豆肉丁dicedporkwithgreenpeas蚂蚁上树vermicelliwithspicymincedpork炒肉丝friedshreddedpork冬笋炒肉丝shreddedporkwithbambooshoots咖喱牛肉currybeef手扒羊肉muttoneatenwithhands牛羊肉泡馍shreddedcakesinmuttonandbeefsoup干炒牛肉丝stir-friedbeefwithhotpepper五香牛肉spicedbeef麻辣牛肉sautéofbeefwithhotpepper葱爆羊肉quick-friedmuttonwithgreenonion蚝油牛肉beefinoystersauce小笼牛肉steamedbeef小牛肉排vealcutlet烧羔羊肉roastlamb四味牛肉beefwithfourflavors青椒牛肉friedbeefwithgreenpepper红焖牛肉stewedbeef洋葱炒牛肉片stir-friedbeefcutletswithonion烤羊肉roastmutton涮羊肉rinsedmuttoninMongolianhotpot茄汁牛肉饼friedbeefpiewithtomatosauce爆牛肚firedtripes

怪味牛百叶Sichuanstyleoxtripe蒜泥牛百叶garlicflavoredoxtripe烤羊肉串muttoncubesroastedonaskewer香酥鸡friedcrispchicked葫芦鸡gourd-shapedchick,roastedwholechicken烧鸡roastchiken清蒸鸡steamedchicken一鸡三样threedishesfromonechicken咖喱鸡丁braisedchickendiceswithcurry辣子鸡丁sautéedchickendiceswithchilipeppers熏鸡smokedchicken风鸡drybreezedchicken盐焗鸡chickenbakedinsaltcrystals白斩鸡boiledchicken荷叶粉蒸鸡steamedchickenwrappedinlotusleaf八宝鸡chickenstuffed“eighttreasures”海参烩鸡丝stewedseacucumberwithshreddedchicken木耳烧鸡片braisedchickensliceswithfungus腰果鸡丁dicedchickensliceswithcashewnuts腊鸭