上海朱家角英文导游词.docx

上海朱家角英文导游词.docx

《上海朱家角英文导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上海朱家角英文导游词.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

上海朱家角英文导游词

2021上海朱家角英文导游词

　　上海朱家角英文导游词1

　　Dearfriends,nowweenterHuaqiaotollstation,itmarksthatwebegintoenterShanghai.Itsstrangewhywealwaysaddtheword"big"infrontofShanghaibecauseitisthelargestcityintheworldintermsofscale,areaandpopulation.EvenIstanbulinTurkeycantbecomparedwithShanghai.Whenwecometothiscity,wecanseeShanghaistyle,modernrendering,trafficandpeopleeverywhere,foreignerseverywhere.Therefore,MarkHughes,afamousAmericantraveler,saidthat"comingtoShanghaiislikecomingtotheWest.".Indeed,Shanghai,ametropolis,givespeopletheimpressionthatitisaverywesternizedcity.

　　SohowbigisShanghai?

Letsanalyzeitfromthreeaspects.First,ithasmanycars.ItisestimatedthatthenumberofvehiclesinShanghaiisthelargestintheworld.Therearemorethan48000taxisinShanghaialone,rankingthefirstintheworld.Second,therearemanypeople.Shanghaihasapermanentresidentpopulationofabout12million,notcountingimmigrants.Itstotalpopulationisabout30million.Thepopulationdensityisabout20000persquarekilometer.Ifyoucomehereonholiday,especiallyinseveralmajorbusinessdistricts,youshouldsay,"lookatyourmouthandlookatyourlegs.".Finally,louduo.WhatimpressedusmostwhenwecametoShanghaiis,wow,whatatallbuilding!

Itseemsthatwehaveenteredacitylikeaconcreteforest.Shanghaihasdevelopedrapidlyinrecentyears.Highrisebuildingshavesprunguplikebambooshootsafterrain.Thereare1026high-risebuildingswithmorethan30floorsinPuxi,Shanghaialone.Letsseeifitsverypowerful.WhatstheactualareaofShanghai?

Itsmorethan9000squarekilometers.Throughtheabovegroupsoffigures,doyoufeelthatitisbig?

IdontthinkIneedtosaymore.

　　IfthespeedofShanghaisdevelopmentcanbedescribedasamiracle,Idontthinkitstoomuch.Butifwegotoreaditshistory,Ithinkitisadwarfofhistory,noteventhehistoryoftheUnitedStates.Whydoyousaythat?

BecausethehistoryofShanghaistartedin1843,andnoonepaidattentiontoitbeforethat.InthecourseofChinesehistory,thereisnoplaceforitatall.Butinashortperiodofoneandahalfcenturies,ithascreatedamyth,amiraclelikeagoldpagoda.Dontworry.Listentome.Alongtimeago,intheSongDynasty,themostpowerfulhistoricalstageinChina,Shanghaiwasjustasmallfishingvillage.Localresidentsaremainlyfishing.Later,withthedevelopmentoftrade,thesmallfishingvillagebecamelively.Atthattime,therewere18Dapu,includingShanghaiandxiahaipu.Later,peoplestradecenterwasmainlyconcentratedinShanghaipuzhuli,somoreandmorepeoplecalleditShanghai.DuringthereignofDaoguangintheQingDynasty,HuatingcountywasofficiallyrenamedShanghai,whichisstillcalledtoday.In1840,theBritishlaunchedthefirstwar,whichlastedtwoyears.Finally,theQinggovernmentandtheBritishgovernmentsignedtheNanjingTreaty,thefirstunequaltreatyinChinesehistory.Inthetreaty,Shanghai,Guangzhouandotherplaceswereforcedtoopenupastradingports,andHongKongIslandwascededtoBritain.InJune1843,thegateofShanghaiwasofficiallyforcedtoopen.ItispreciselybecauseofsuchatreatythatShanghaihasreallygotridoftheshacklesofhistoryandstarteditslegendarycareerasamachine.Inthisway,Shanghaicameintooursight.

　　WiththepassivedevelopmentofShanghai,itisnolongerasmalltownforgottenbyChinesefeudalgovernment,butaparadiseforforeignersandadventurers.Soon,ShanghaiwasdividedupbytheUnitedStates,BritainandFrance,formingaunique"concession"inworldhistory.Infact,itisacountrywithinacountry.ThenwhereweretheconcessionsofthethreecountrieslocatedintodaysShanghai?

TheBritishconcessionwasthelargestandmostdevelopedareainShanghai.ItwaslocatedinthesouthofSuzhouRiver,eastofJinganTempleandnorthofyangjinbang（todaysYananRoad）.NorthofChinascity（TownGodsTemple）isaFrenchconcession,andHebeiseastpartofHebeiisthesiteoftheAmericans.Later,theMinistryofindustrysetupapublicconcession,whichistodayZhongshanParkarea.Imafraidthetermconcessioncantbefoundinthewholeworld.ItisamanifestationofChinasbackwardnessandbeingbeaten.ItwasnotuntilthemiddleoftheSecondWorldWarandaftertheCairoconferencethatthenationalgovernmentofficiallyabolishedallforeignprivilegesinChina.TheconcessiondisappearedcompletelyintheterritoryofChina.However,itslegacyhasbecomethewitnessofthedevelopmentofShanghaitoday,andthevaluablearchitecturalheritageleftbyShanghaitodaytothelaterShanghainese,theBundcomplex.

　　上海朱家角英文导游词2

　　Hello,everyone

　　Ah,thebreezeissocomfortableonmyface.Doyouknowwhatthesmellis?

Guess,thesmellofgrassandpeachblossomareallright.TheyareallthesmellofShanghaiandtheforeignatmosphereofShanghai.Youknowmoreorless.StoriesandlegendsaboutShanghai,celebrities,TVandmovies,culturalrelicsandhistoricsites,ineveryonesmind,theimageofShanghaiisjustlikeCheungscheongsaminthemoodforlove,withdifferentcustoms.

　　NowIwilldescribethiskindofCheongsaminmyheart!

　　Shanghaihasaqualitythatnocitycanmatch,thatis,its"foreignstyle".Since1843,theimperialistpowershavesettledinShanghai,whichhasformeditscharacteristicsofembracingallriversandblendingChineseandWesterncultures.Wewillneverforgetit,Inthegoldenautumnof2001,theheadsofstateinTangcostumeattendedtheAPECmeetingheldinShanghai.Whycanttheyforget?

WhatattractseveryonesattentionisnotonlytheTangcostumemadeofhigh-qualityJiangnanSilk,butalsobecauseShanghaihasbecomeaninternationaleconomic,financialandtradecenterandalargeportcityinthenewcentury.

　　Intwenty-firstCentury,Shanghaishowedasceneofprosperityandopenness.ThebuildingsontheOrientalPearlTVTower,JinmaoTower,ShanghaiInternationalConferenceCenterandPudongInternationalAirportarethemostcommonbuildingsonTV.TheyarethedecorationsofShanghai,suchasMaggieCheungspearlnecklaceandeardrop,andthemoreelegantwomenalwaysneeddecorations.So,thebustlingShanghaineedstobeprosperousagain.Ittakesthesebuildingstodecoratethemtomakethemattractive.Somepeoplesaythatthecultureof2000yearshascometoXian,thatof500yearstoBeijing,andthatofnearly100yearstoShanghai.TodescribethedevelopmentofShanghaiintermsofvicissitudesandrapidchanges,doyouhaveanyopinions?

WhatwasShanghailikealongtimeago?

　　AsearlyasthespringandAutumnperiodandtheWarringStatesperiod,ShanghaifirstbelongedtoWu,thentoYue,andthentoChu.Atthattime,HuangXie,agreatgeneralofthestateofChu,madegreatcontributionsinharnessingtherivercourseandwasgrantedthetitleofMarquisofChunshen,soShanghaiwasreferredtoas"Shen"forshort.In223BC,afterQindestroyedChu,QinShihuangledPrimeMinisterLisiandhisblacksheep,QinII,tovisitthesouth.TheysawthatShanghaiwasrichinproducts,prosperousintrade,andprosperousinpopulation.However,peoplewereonlytradingonships,andhadnotyetformedacity.Atthattime,mostresidentsinWusongkouareaofShanghaimadealivingbyfishing.Cleverfishermeninventedabamboofishingtool"Hu".Howtodescribeit?

Bambooorwoodenstickswerewoventogethertoformasquareorcircularshape.Whenthetidewashigh,thefishwouldbethrownintothe"Hu".Whenthetidewaslow,thefishcouldonlylookattheoceanandsigh.Itwasabitlikeinvitingthekingintotheurn,sothefishermenwouldtakeadvantageofthefishingWhenthetidewaslow,Iwentinsidetopickupfish.IthinkShanghainesemaybethedescendantsoffarmerswaitingforarabbit.Imsorrytomakeajoke.Later,Shanghaiwasreferredtoas"Hu"forthisreason,butwhydidtheyaddthreepointsofwater?

Peopleallovertheworldknowthat"Hu"isasmallfishingvillageandabigmarkettownafterthe"households"ofwaterfrontpeoplefishing.Atthattime,therewere18tradingports,includingShanghaiportandxiahaipuport.InthelateNorthernSongDynasty,astheSongjiangRiverbecameshallower,ShanghaibeachwasformedfromtheBundtoShiliuputoday.ShipsontheseafromShanghaitotheeastoftheoldcity,so"Shanghai"hasbecomethenameofacity.Weallknowthat"Shanghai"isevolvedfrom"ShanghaiPu".Thereisasayingthatbothpositiveandnegativereadingsarethesame:

Shanghaitapwatercomesfromthesea.Readit.

　　AftertheOpiumWar,NanjingTreaty,thefirstunequaltreatyinChinesehistory,cameintobeing.Shanghaiwasforcedtoopenupasatradingportbyforeigncolonialists,andforeignpowerssetupconcessionsinShanghaioneafteranother.Fromthenon,Shanghaibecamethe"cradleofadventurers"offoreigninvadersformorethanacentury.ItwasnotuntilafterthevictoryoftheAntiJapanesewarin1945thattheconcessionwastakenbackbythepeople.OnMay28,1949,theShanghaiMunicipalPeoplesgovernmentwasestablished.Today,Shanghaihasbecomeaninternationalmetropoliswithprosperouseconomyandadvancedscienceandeducation.

　　Thismetropolisis6341squarekilometers,registeredresidenceabout16000000,andtheurbanpopulationdensityismorethan20thousandpeoplepersquarekilometer.Itsreallycrowded.HuangpuriverdividesShanghaiintotwopartsofPudongandPuxi.PudongNewAreaisaregionthathasbeendevelopingsince90soflastcentury.Wewillenjoyherbeautifulsceneryintheevening.

　　Whynotseeitinthedaytime?

Inthedaytime,Shanghaiisju