印度总理莫迪清华大学英语演讲稿.docx

印度总理莫迪清华大学英语演讲稿.docx

《印度总理莫迪清华大学英语演讲稿.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《印度总理莫迪清华大学英语演讲稿.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

印度总理莫迪清华大学英语演讲稿

印度总理莫迪清华大学英语演讲稿

导读：

本文是关于印度总理莫迪清华大学英语演讲稿，希望能帮助到您！

　　QiuYong,presidentofTsinghuaUniversity,

　　ForeignMinisterWangYi,

　　ShiYigong,AssistantpresidentofTsinghuaUniversity,

　　IamtrulydelightedtobeattheTsinghuaUniversitytoday.

　　Youareaworldclassinstitution.YouareasymbolofsuccessofChina’seducationsector.

　　YouarethefoundationforChina’seconomicmiracle.Youhaveproducedgreatleaders,includingpresidentXi.

　　ItisnotsurprisingthatChina’seconomicgrowthanditsnewleadershipinresearch,scienceandtechnologyhavetakenplacetogether.

　　IparticularlyliketheoldChinesesaying,Ifyouthinkintermsofayear,plantaseed;ifyouthinkintermsoftenyears,planttrees;ifyouthinkintermsof100years,teachthepeople.

　　InIndia,too,theancientsayingisvyayekratevardhateevanityam,vidhyadhanamsarvadhanpradhanam

　　Thewealththatincreasesbygiving,Thatwealthisknowledgeandissupremeofallpossessions.

　　Thisisoneexampleofhowourtwonationsareunitedintheirtimelesswisdom.

　　Thereismuchmore,though,thatlinksourtwoancientcivilizations.

　　IbeganmyjourneyinChinainXian.Indoingso,IretracedthefootstepsoftheChinesemonkXuanzang.

　　HetravelledtoIndiafromXianintheseventhcenturyinsearchofknowledgeandreturnedtoXianasafriendandchroniclerofIndia.

　　presidentXi’svisitinIndialastSeptemberstartedfromAhmedabad.ItisnotfarfromVadnagar,mybirthplace,butimportant,becauseithostedXuanzangandmanypilgrimsfromChina.

　　Theworld’sfirstlargescaleeducationalexchangeprogrammetookplacebetweenIndiaandChinaduringtheTangDynasty.

　　Recordstalkofabout80IndianmonkscomingtoChinaandnearly150ChinesemonksreturningaftertheireducationinIndia.Andyes,thiswasinthe10thand11thcentury.

　　Mumbai’sriseasaportandashipbuildingcentreisbecauseofcottontradewithChina.

　　And,thosewholovesilkandtextilesknowthatIndia’sfamoustanchoisareesowethemselvestothreebrothersfrommystateofGujaratwholearnttheartofweavingfromChinesemastersinthe19thcentury.

　　And,inanunquestionableevidenceofourancienttrade,silkinourclassicalSanskritlanguageiscalledCinapatta.

　　So,thecenturies-oldstoryofourrelationshasbeenofspiritualism,learning,artandtrade.

　　Itisapictureofrespectforeachother’scivilisationandofsharedprosperity.

　　ItisreflectedinthehumanvaluesofDr.DwarkanathKotnis,adoctorfromIndia,whotreatedsoldiersinChinaduringtheSecondWorldWar.

　　Today,afterdifficultandsometimesdarkpassagesofhistory,IndiaandChinastandatararemomentofvastandmultipletransitionsintheworld.

　　perhaps,themostsignificantchangeofthiseraisthere-emergenceofChinaandIndia.

　　Theworld’stwomostpopulousnationsareundergoingeconomicandsocialtransformationonascaleandataspeedthatisunmatchedinhistory.

　　China’ssuccessoverthepastthreedecadeshaschangedthecharacteroftheglobaleconomy.

　　Indiaisnowthenextfrontieroftheeconomicrevolution.

　　Wehavethedemographyforit.About800millionpeopleinIndiaarebelowtheageof35years.Theiraspirations,energy,enterpriseandskillswillbetheforceforIndia’seconomictransformation.

　　Wenowhavethepoliticalmandateandthewilltomakeithappen.

　　Overthepastyear,wehavemovedwithaclearandcoherentvision.And,wehaveactedwithspeed,resolveandboldnesstoimplementit.

　　Wehavetakensweepingstepstoreformourpoliciesandopenupmoretoforeigndirectinvestments.Thisincludesnewareaslikeinsurance,construction,defenceandrailways.

　　Weareeliminatingunnecessaryregulationsandsimplifyingourprocedures.Weareusingdigitaltechnologytoeliminatemultipleapprovalsandendlesswait.

　　Wearebuildingataxregimethatispredictable,stableandcompetitive,andthatwillintegratetheIndianmarket.

　　Wearescalingupinvestmentsinnextgenerationinfrastructure–roads,ports,railways,airports,telecom,digitalnetworksandcleanenergy.

　　Ourresourcesarebeingallocatedwithspeedandtransparency.And,wewillmakesurethatlandacquisitiondoesnotbecomeabarriertogrowthoraburdenonfarmers.

　　Wearecreatingtheglobalskillpooltoestablishamoderneconomywithaworldclassmanufacturingsector.

　　Wearerevivingouragriculturesectortorestorethefortunesofourfarmersandboostourgrowth.

　　LikeChina,urbanrenewalisbothanecessityandameanstoaddenergytooureconomy.

　　Wearecombiningtraditionalstrategieswithmoderneconomicinstrumentstoeliminatepovertyandcreatesecurityforthepoor.

　　Wehavelaunchedmajorschemesonfinancialinclusionofall,providingfundstotheun-banked,andensuringefficientanddirecttransferofbenefitstothepoor.And,weareensuringthatinsuranceandpensionschemesreachthepoorest.

　　Wehavesettimeboundgoalsforprovidingaccesstohousing,waterandsanitationforall.

　　Thiswon’tjusttransformlives,butalsogenerateanewsourceofeconomicmomentum.

　　QiuYong,presidentofTsinghuaUniversity,

　　ForeignMinisterWangYi,

　　ShiYigong,AssistantpresidentofTsinghuaUniversity,

　　IamtrulydelightedtobeattheTsinghuaUniversitytoday.

　　Youareaworldclassinstitution.YouareasymbolofsuccessofChina’seducationsector.

　　YouarethefoundationforChina’seconomicmiracle.Youhaveproducedgreatleaders,includingpresidentXi.

　　ItisnotsurprisingthatChina’seconomicgrowthanditsnewleadershipinresearch,scienceandtechnologyhavetakenplacetogether.

　　IparticularlyliketheoldChinesesaying,Ifyouthinkintermsofayear,plantaseed;ifyouthinkintermsoftenyears,planttrees;ifyouthinkintermsof100years,teachthepeople.

　　InIndia,too,theancientsayingisvyayekratevardhateevanityam,vidhyadhanamsarvadhanpradhanam

　　Thewealththatincreasesbygiving,Thatwealthisknowledgeandissupremeofallpossessions.

　　Thisisoneexampleofhowourtwonationsareunitedintheirtimelesswisdom.

　　Thereismuchmore,though,thatlinksourtwoancientcivilizations.

　　IbeganmyjourneyinChinainXian.Indoingso,IretracedthefootstepsoftheChinesemonkXuanzang.

　　HetravelledtoIndiafromXianintheseventhcenturyinsearchofknowledgeandreturnedtoXianasafriendandchroniclerofIndia.

　　presidentXi’svisitinIndialastSeptemberstartedfromAhmedabad.ItisnotfarfromVadnagar,mybirthplace,butimportant,becauseithostedXuanzangandmanypilgrimsfromChina.

　　Theworld’sfirstlargescaleeducationalexchangeprogrammetookplacebetweenIndiaandChinaduringtheTangDynasty.

　　Recordstalkofabout80IndianmonkscomingtoChinaandnearly150ChinesemonksreturningaftertheireducationinIndia.Andyes,thiswasinthe10thand11thcentury.

　　Mumbai’sriseasaportandashipbuildingcentreisbecauseofcottontradewithChina.

　　And,thosewholovesilkandtextilesknowthatIndia’sfamoustanchoisareesowethemselvestothreebrothersfrommystateofGujaratwholearnttheartofweavingfromChinesemastersinthe19thcentury.

　　And,inanunquestionableevidenceofourancienttrade,silkinourclassicalSanskritlanguageiscalledCinapatta.

　　So,thecenturies-oldstoryofourrelationshasbeenofspiritualism,learning,artandtrade.

　　Itisapictureofrespectforeachother’scivilisationandofsharedprosperity.

　　ItisreflectedinthehumanvaluesofDr.DwarkanathKotnis,adoctorfromIndia,whotreatedsoldiersinChinaduringtheSecondWorldWar.

　　Today,afterdifficultandsometimesdarkpassagesofhistory,IndiaandChinastandatararemomentofvastandmultipletransitionsintheworld.

　　perhaps,themostsignificantchangeofthiseraisthere-emergenceofChinaandIndia.

　　Theworld’stwomostpopulousnationsareundergoingeconomicandsocialtransformationonascaleandataspeedthatisunmatchedinhistory.

　　China’ssuccessoverthepastthreedecadeshaschangedthecharacteroftheglobaleconomy.

　　Indiaisnowthenextfrontieroftheeconomicrevolution.

　　Wehavethedemographyforit.About800millionpeopleinIndiaarebelowtheageof35years.Theiraspirations,energy,enterpriseandskillswillbetheforceforIndia’seconomictransformation.

　　Wenowhavethepoliticalmandateandthewilltomakeithappen.

　　Overthepastyear,wehavemovedwithaclearandcoherentvision.And,wehaveactedwithspeed,resolveandboldnesstoimplementit.

　　Wehavetakensweepingstepstoreformourpoliciesandopenupmoretoforeigndirectinvestments.Thisincludesnewareaslikeinsurance,construction,defenceandrailways.

　　Weareeliminatingunnecessaryregulationsandsimplifyingourprocedures.Weareusingdigitaltechnologytoeliminatemultipleapprovalsandendlesswait.

　　Wearebuildingataxregimethatispredictable,stableandcompetitive,andthatwillintegratetheIndianmarket.

　　Wearescalingupinvestmentsinnextgenerationinfrastructure–roads,ports,railways,airports,telecom,digitalnetworksandcleanenergy.

　　Ourresourcesarebeingallocatedwithspeedandtransparency.And,wewillmakesurethatlandacquisitiondoesnotbecomeabarriertogrowthoraburdenonfarmers.

　　Wearecreatingtheglobalskillpooltoestablishamoderneconomywithaworldclassmanufacturingsector.

　　Wearerevivingouragriculturesectortorestorethefortunesofourfarmersandboostourgrowth.

　　LikeChina,urbanrenewalisbothanecessityandameanstoaddenergytooureconomy.

　　Wearecombiningtraditionalstrategieswithmoderneconomicinstrum