学年高中英语Unit2GrowingpainsSectionⅤProject教学案牛津译林版必修1.docx
《学年高中英语Unit2GrowingpainsSectionⅤProject教学案牛津译林版必修1.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《学年高中英语Unit2GrowingpainsSectionⅤProject教学案牛津译林版必修1.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
学年高中英语Unit2GrowingpainsSectionⅤProject教学案牛津译林版必修1
SectionⅤProject
[原文呈现]
Growingpains
Manyteenagersfeellonely①,asif②nooneunderstandsthemandthechanges③theyaregoingthrough④.Daybyday⑤,everythingseemsdifferent,yetthesame.Lifeneverseemstobegoingfastenough;yet,inotherways,likearacecar,lifeseemstoberushingtoofastandevengoingoutofcontrol⑥.Hasanyoneelseeverfeltthisway?
[读文清障]
①lonelyadj.孤独的 aloneadj.&adv.单独的(地)
②asif=asthough好像,似乎
③theyaregoingthrough是省略了作宾语的关系代词which/that的定语从句,修饰
changes。
④gothrough经历
⑤daybyday一天天地,逐日,强调状态的变化。
dayafterday一天天地,强调动作的重复。
⑥outofcontrol失去控制
成长的烦恼
[第1段译文]
很多青少年感到孤独,好像没有人理解他们以及他们正在经历的变化。
日子一天天过去,而所有事情似乎都是不同的,可又都是一成不变的。
生活似乎从没过得足够快;而从别的方面看,生活似乎过得太快甚至于失控,像赛车一样。
别的人也有过同感吗?
Thesefeelingsareacommonpartofadolescence⑦—thetimeoflifebetweenchildandadult.And,thoughitmaysometimesbedifficulttobelieve⑧,youarenotalone—everyadulthasgonethroughadolescence,andyourfriendsaregoingthroughitrightnow⑨alongwith⑩you.Itiscommonforteenagerstofeellonely⑪andmisunderstood⑫.Thesefeelingscanbethoughtofas⑬growingpains—thedifficultiesthatteenagersface⑭astheygrowtoadults.
Asteenagersgrow,⑮itisnormal⑯forthemtobecomeconfusedwith⑰thechangingworldbothinsideandoutsideofthem.Duringadolescence,teenagersgothroughgreatphysicalchanges⑱.Theygrowtallerandtheirvoicesgetdeeper,amongmanyotherdevelopments.
⑦adolescence[ˌædə'lesns]n.青春期
⑧bedifficulttobelieve难以置信
⑨rightnow就在此刻
⑩alongwith与……一起
⑪Itiscommonforsb.todosth.对某人来说做某事是普遍的。
it是形式主语,动词不定式短语todosth.是真正的主语。
⑫misunderstand[ˌmIsʌndə'stænd]vt.误解
⑬thinkof...as把……视作……
⑭关系代词that引导定语从句,修饰thedifficulties。
⑮Itisnormalforsb.todosth.对某人来说做某事是正常的。
⑯normal['nɔːml]n.&adj.正常(的),一般(的)
⑰becomeconfusedwith...对……感到困惑
confused[kən'fjuːzd]adj.困惑的,不解的
⑱physicalchanges身体变化
physical['fIzIkl]adj.身体的;物质的
[第2~3段译文]
这些感觉是青春期——介于孩童和成人之间的人生阶段的正常组成部分。
而且,虽然有时难以相信,并非只有你才孤独——每一个成年人都经历过青春期,而你的朋友和你一样正经历这个阶段。
对青少年而言,感到孤独和被误解是很普遍的。
这些情感可以视为成长的烦恼——是青少年迈向成年时所面对的困难。
随着青少年的不断成长,他们对内部世界和外部世界的变化感到困惑是很正常的。
在青春期,青少年经历着身体上的巨大变化。
他们个子长高,声音变得低沉,还有很多其他的成长发育情况。
Alongwiththesephysicalchanges,therecome⑲manypsychological⑳changes.Boysandgirlstendto
bedifferentinthisregard
.Manyboysbecomerisktakers—theywanttofindtheirownlimits
andthelimitsoftheworldaroundthem,butmaynothavethewisdom
tomakegoodchoicesintheirbehaviour.Atthesametime,girlsoftenwantsomeone—anyone—totalkto,astheytrytodealwiththeirstrongfeelings
.
Inthesocialworld,asteenagersgetolder,theystruggletodependonthemselves.Theymaybadly
wantandneedtheirparents’love,yetfeeldistant;theymaywanttobepartofthegroup,yetdesire
independence
.Sinceteenagershavedifficultybalancing
theseneeds,theyoftenquestion
whotheyareandhowtheyfitin
society.
Thegoodnewsisthat
thesekindsofgrowingpainsdonotlast
.Intheend
everythingturnsout
OK—theteenagerbecomesahealthyadult,andthisperiodofchangeandchallenge
istradedfor
thechangesandchallengesofgrownuplife.
⑲therecome...同therebe句型。
⑳psychological[ˌsaIkə'lɒdʒIkl]adj.心理的
tendto趋向于……
tend[tend]vi.往往;趋向vt.照看
inthisregard在这一方面
limit['lImIt]n.限制;极限;界限vt.限制
wisdom['wIzdəm]n.智慧
asthey...是as引导的原因状语从句。
badlyadv.极度地
desirev.渴望
independence[ˌIndI'pendəns]n.独立
independentadj.独立的
havedifficulty(in)doingsth.做某事有困难
balance['bæləns]vt.&vi.&n.平衡;抵消
questionvt.询问
fitin适合,适应;融入(群体)
thatthesekinds...是that引导的表语从句。
last[lɑːst]vi.持久vt.持续,维持(一段时间)
intheend最后,终于
turnout结果是,证明是
challenge['tʃælIndʒ]n.&vt.挑战
betradedfor转变为……
[第4~6段译文]
与这些生理变化同时而来的,还有很多心理上的变化。
男孩和女孩在这方面往往有所不同。
很多男孩成为冒险尝试者——他们希望找到自己和他们周边世界的极限,但也许并不具有对其行为作出正确抉择的智慧。
而与此同时,女孩则通常需要和某个人——或任何人——进行交谈,因为她们试图处理自己强烈的情感。
在社会领域中,随着青少年长大,他们努力地自力更生。
他们或许迫切需要父母的关爱,却又感觉疏远;他们或许想要成为团体的一员,但又渴望独立。
因为青少年很难平衡这些需求,所以他们常常质问自己是谁以及怎样适应社会。
好消息是这些成长的烦恼并不会持久。
最终一切都会好起来——青少年成长为健康的成年人,而这一时期的变化和挑战则转变为成年生活的变化和挑战。
Step1 Readthetextanddecidewhetherthefollowingstatementsaretrue(T)or
false(F).
1.Adolescenceisthetimeoflifebetweenchildandadult.(T)
2.Teenagersgothroughbothphysicalandpsychologicalchangesduringadolescence.(T)
3.Mostteenagerscanmakeagoodchoiceintheirbehaviour.(F)
4.Mostteenagersareingreatneedofindependence.(T)
5.Boysandgirlsareallthesameduringadolescence.(F)
Step2 Fillineachblankwithnomorethanthreewords.
Paragraphs
Mainideas
Paragraph1
Raisingaquestion:
Manyteenagersfeel1.lonely,_asifnooneunderstandsthemandthechangestheyare2.going_through.
Paragraph2
Feelingsof3.adolescence:
It’scommonforteenagerstofeel4.lonely_and_misunderstood,_whichcanbesupposedtobegrowingpains.
Paragraph3
Physicalchanges:
Teenagersare5.confused__withthechangingworld,wheretheygrowtallerandtheirvoicesgetdeeper.
Paragraph4
6.Psychological_changes:
Manyboysbecomerisktakers,whilegirls7.tend_totalktosomeone.
Paragraph5
Socialchanges:
Teenagersdesire8.independenceandlove,buthavetrouble9.balancingtheseneeds.
Paragraph6
Growingpainsdon’tlast:
Everything10.turns_outOK—theteenagerbecomesahealthyadult.
一、这样记单词
记得准·写得对
记得快·记得多
Ⅰ.基础词汇
1.adolescencen. 青春期
2.normaln.&adj.正常(的),一般(的)
3.lastvi.持久
vt.持续,维持(一段时间)
Ⅱ.拓展词汇
1.misunderstandvt.误解→misunderstandingn.误解
2.confusedadj.困惑的,不解的→confusevt.使迷惑;混淆→confusingadj.令人困惑的
3.physicaladj.身体的;物质的→physicallyadv.身体上;身体上地
4.tendvi.往往;趋向vt.照看→tendencyn.趋向
5.limitn.限制;极限;界限vt.限制→limitedadj.有限的→unlimitedadj.无限的
6.wisdomn.智慧→wiseadj.明智的,有才智的;英明的;有智慧的
7.independencen.独立→independentadj.独立的→dependvi.依靠,依赖
8.balancevt.&vi.&n.平衡;抵消→balancedadj.平衡的
9.challengen.&vt.挑战→challengingadj.具有挑战性的
1.normaln.&adj.正常(的),一般(的)
[反义] abnormaladj.不正常的
2.physicaladj.身体的;物质的
[联想] mentaladj.精神的
3.wise→wisdomn.智慧
[联想] free→freedomn.自由
4.派生词语境识记
①Theconfusedlookonherfacesuggestedthatshewasconfusedbytheconfusingquestion.
她脸上困惑的表情表明她被这个令人困惑的问题迷惑了。
②Manyteenagerswhodependonparentswanttobeindependentandhavetheirownindependence.
许多依靠父母的青少年想要独立,拥有他们自己的独立性。
③Abalanceddietcanbalanceyourbiologicalclock.
均衡饮食能平衡你的生物钟。
④Althoughthetaskisverychallenging,hetrieshisbesttochallengehimselftoit.
尽管这项任务非常具有挑战性,但他尽力挑战自己完成它。
二、这样记短语
记牢固定短语
多积常用词块
1.alongwith 与……一起
2.gothrough经历,经受
3.outofcontrol失去控制
4.havedifficulty(in)doingsth.做某事有困难
5.fitin适应
6.turnout结果是,证明是
1.daybyday 一天天地
2.duringadolescence在青春期
3.physicalchanges身体变化
4.psychologicalchanges心理变化
5.fitinsociety适应社会
6.inthisregard在这方面
三、这样记句式
先背熟
再悟通
后仿用
1....itisnormalforthemtobecomeconfusedwiththechangingworldbothinsideandoutsideofthem.
……他们对内部世界和外部世界的变化感到困惑是很正常的。
此处为“itis+adj.+forsb.todosth.”结构,it为形式主语,不定式短语为真正的主语。
It_is_very_important_for_us_to_keepthebalanceofnature.
对我们来说,保持生态平衡是非常重要的。
2.Sinceteenagershavedifficultybalancingtheseneeds,theyoftenquestionwhotheyareandhowtheyfitinsociety.
因为青少年很难平衡这些需求,所以他们常常质问自己是谁以及怎样适应社会。
havedifficulty(in)
doing...“做……有困难”。
Iwouldliketohelpthosewhohave_difficulty_in_learning_English.
我愿意帮助那些学习英语有困难的人。
3.Thegoodnewsisthatthesekindsofgrowingpainsdonotlast.
好消息是这些成长的烦恼并不会持久。
that引导表语从句。
Hissuggestionis_that_we_learn_fromanexcellentstudent.
他的建议是我们应当向优秀的学生学习。
1.(教材P38)Manyteenagersfeellonely,asifnooneunderstandsthemandthechangestheyaregoingthrough.
很多青少年感到孤独,好像没有人理解他们以及他们正在经历的变化。
gothrough经历,经受;浏览;仔细检查,详细研究;通过,穿过;做完
写出下列句中gothrough的含义
①Whenhewasachild,hewentthroughonehardshipafteranother.经历,经受
②Youknow,Ialwaysstartthedaybygoingthroughmyemail.浏览
③Shesaidthatthenewlawdidnotgothrough.通过
④Heisdeterminedtogothroughwiththeworkinthreedays.做完
⑤Themanwentthroughtheforesttothevillage.穿过
⑥You’dbettergothroughyourtestpaperagain.仔细检查
getthrough 接通,用完;(使)通过;处理,完成
lookthrough浏览,快速查看
⑦Irangyoubutcouldn’tget_through.
我给你打电话,但没有打通。
⑧Itishelpfultolookthroughnewspapers.
浏览报纸是有帮助的。
2.(教材P38)Asteenagersgrow,itisnormalforthemtobecomeconfusedwiththechangingworldbothinsideandoutsideofthem.
随着青少年的不断成长,他们对内部世界和外部世界的变化感到困惑是很正常的。
normaln.&adj.正常(的),一般(的)
(1)return/getbacktonormal 恢复正常
above/belownormal标准以上/下
(2)normalstate正常状态
itisnormal(forsb.)todosth.(某人)做某事是正常的
①Notlongaftertheaccident,everythingreturnedtonormal.
事故过后不久,一切都恢复了正常。
②Therainfallhasbeenbelownormalforthistimeofyear.
这个时期的降雨量低于正常水平。
③It’snormalto_feel(feel)nervousbeforeanimportantexam.
重要考试之前觉得紧张是正常的。
[辨析比较] normal,ordinary,common,usual
normal
正常的,一般的。
行为、特征符合常态、常规
ordinary
平凡的,普通的。
符合一般标准,无出奇之处
common
常见的,共同的。
具有全体人/事物共有的特征,因常见而显得平常
usual
通常的,惯常的。
侧重说明行为的习惯性、经常性
④Weweredressedupforthepartybutshewasstillinherordinaryclothes.
⑤Yesterdaymorningshecameintotheclassroomasusual.
⑥Whoeverhascommonsenseknowsthatsmokingisharmfultopeople’shealth.
⑦Onlywhenshewassetfreewassheabletoliveanormallife.
confusedadj.困惑的,不解的
(1)beconfusedabout... 对……感到疑惑
(2)confusevt.使迷惑;打乱;混淆
confuse...with...把……和……混淆
(3)confusingadj.令人困惑的;难懂的
confusionn.困惑,混乱
①Allyourchangesoftheplanhavemademetotallyconfused.
你的计划的改变让我完全迷惑了。
②Ifyou’reconfusedaboutanything,phonemyoffice.
如果你对什么事有疑问,给我办公室打电话。
③Don’tconfusehimwithhisbrother.Theyaremuchalike.
别把他与他的弟弟混淆了,他们非常相像。
④Theinstructionsontheboxareveryconfusing(confuse).
盒子上的说明非常令人费解。
3.(教材P38)Alongwiththesephysicalchanges,therecomemanypsychologicalchanges.
与这些生理变化同时