高中英语长难句集锦英语长难句分析带翻译.docx
《高中英语长难句集锦英语长难句分析带翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高中英语长难句集锦英语长难句分析带翻译.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
高中英语长难句集锦英语长难句分析带翻译
高中英语长难句集锦,英语长难句分析带翻译
高中英语长难句集锦
高中英语长难句集锦,英语长难句分析带翻译。
高中英语阅读理解句子太长读不懂,答案只能蒙?
尤其是在试卷阅读理解C、D篇中,长难句是必然会出现的,而对长难句的理解会直接影响我们的阅读成绩。
那么,一定的长难句分析训练是必须的,具体该怎么做呢?
高中辅导班老师给大家一些示例以供参考!
1.Forexample,adolescentboysaremorelikelytobuycomputergamesthananyothergroup,soitmakessensetomakecomputergameadsthatappealtothisgroup.
【句式翻译】例如,进入青春期的男孩子就可能比任何其他人群更愿意购买电脑游戏,因此,针对这个目标群体制作有吸引力的电脑游戏广告是有意义的。
【句式分析】本句是一个含有so引导表示结果的复合句,同时又含有一个than引导的比较状语从句。
【词语点拨】1)likelyadj.可能的,常用于句型:
sb/sthbelikelytodo=itislikelythat
可能
He
sverylikelytosendmeanemailtonight.=It
sverylikelythathe
llsendmeanemailtonight.
很可能他今晚会给我发电子邮件。
2)makesense有意义;讲得通;makesenseof理解
Ican
tfollowtheseinstructions--theydon
tmakesense.
我不理解这些指示--根本讲不通嘛。
Wereadthesentencethrough,butcouldnotmakesenseofit.
我们我们把句子看了一遍,但不明白它说些什么。
3)appealto吸引;
appealtosb.forsth/appealtosb.todosth呼吁某人干某事;求助于
Blueandredappealtome,butIdon
tlikegrayoryellow.
我喜欢蓝色和红色,而不喜欢灰色或黄色。
Jacksincerelyappealedtohisfriendstosupporthim.
杰克真切地向朋友请求支持。
Wecanappealtothewebsitefortheinformationweneed.
我们可以在网上查找我们需要的信息。
【语法点拨】本句中的thananyother
,意为“比其他任何一个
”,所谈论的对象在比较的范围之内;若不在范围之内,则不用other。
如:
ChinaislargerthananyothercountryinAsia.
中国比亚洲任何别的国家都大。
ChinaislargerthananycountryinAfrica.
中国比非洲的任何国家都大。
2.Themoreexposedyoungpeoplearetofinancialissues,andtheyoungertheybecomeawareofthem,themorelikelytheyaretobecomeresponsible,forward-planningadultswhomanagetheirfinancesconfidentlyandeffectively.
【句式翻译】年轻人越多接触经济问题、越早地了解这些问题,他们就更有可能成为有责任感的、早作打算的成年人,能够有信心地、有效地管理自己的经济问题。
【句式分析】本句含有“the+比较级,the+比较级”的句式,同时又含有一个who引导的限制性定语从句,修饰先行词adults。
【词语点拨】1)exposevt.揭露;使暴露;
beexposedto暴露于;接触
Wemustexposethisshamefulactivitytothenewspapers.
我们一定要向报社揭露这一无耻行径。
Weshouldallowchildrentobeexposedtonewideas.
我们应当让孩子们接触新思想。
2)managev.设法对付;管理
managetodo设法做成
Weneedpeoplewhoaregoodatmanaging.
我们需要擅长管理的人。
Hemanagedtosendthetouriststotheairportintime.
他设法把游客及时送到机场。
【语法点拨】“the+比较级,the+比较级”,表示“越
越
”。
如:
Themorewegettogether,thehappierwe
llbe.
我们越是多聚会,我们越快乐。
3.Shefoundthatkidspraisedfor“tryinghard”didbetterontestsandweremorelikelytotakeondifficultassignmentsthanthosepraisedforbeing“smart”.
【句式翻译】她发现因为努力被表扬的孩子比因为聪明被表扬的孩子在考试中表现得更好,更愿意承担困难的任务。
【句式分析】本句含有一个than引导的比较状语从句。
【词语点拨】takeon承担;呈现
Heisalwaysreadytotakeonheavyresponsibilities.
他一向乐于挑重担。
Thechameleoncantakeonthecolourofitsbackground.
变色龙可呈现出与其背景相同的颜色。
【语法点拨】当我们要对两个人或物进行比较时,就采用比较级,比较级的构成:
形容词或副词的比较级+than+比较成分,意思是:
“更
些”或“较
”。
Inaword,practiceisfarmoreimportantthanbookknowledge.
一句话,实践远比书本知识重要。
4.Heworkedtherethroughhisschoolanduniversityyearsuntil1942,ayearafterhehadgainedaMaster
sdegreeatuniversityinchemistry.
【句式翻译】他读中学和大学的那段时间都在那里工作,一直到1942年,也就是他在大学里获得化学硕士学位后的那一年。
【句式分析】本句含有一个after引导的时间状语从句,从句中运用了过去完成时态。
【词语点拨】gainvt.(经过努力)获得,取得
Wegainknowledgebypracticingagainandagain.我们从反复训练中获取知识。
Theyrealizedthatpassingtheexamwasnolongerenoughtogainaplaceatuniversity.他们认识到仅仅通过这个考试,并不能确保在大学获得一席之位。
【语法点拨】过去完成时的构成:
haddone,表示“过去某一时间或动作以前已经发生或完成了的动作。
它表示动作发生的时间是“过去的过去”。
表示过去某一时间可用by,before,after等构成的短语,也可用when,before等引导的从句或通过上下文表示。
如:
Hiseyesshonebrightlywhenhefinallyreceivedthegifthehadlongexpected.当她终于收到她盼望已久的礼物时,她兴奋得两眼闪光。
Bythetimehewastwelve,Edisonhadbeguntomakealivingbyhimself.12岁时,爱迪生就已经开始自己谋生了。
5.Bytheendofthecentury,wewillhavediscoveredotherplacesinoursolarsystemsuitableforlivingandwewillhavediscoveredwaystogofurtherintospace.
【句式翻译】到本世纪末,我们将会在太阳系中发现其他适合人类居住的星球,并将发现进行更远空间探索的方法。
【句式分析】本句是由并列连词and连接的复合句,句中运用了将来完成时态。
【词语点拨】suitableadj.合适的,适当的
构成短语:
besuitablefor适合
Theydon
tthinkthisarticleissuitableforpublication.
他们认为这篇文章不宜发表。
Johnwantedtochangeovertoamoresuitablejob.
约翰想换一个更加适合的工作。
【语法点拨】将来完成时的构成:
willhavedone,表示“到将来某一时间为止已经完成的动作”。
常与by+将来时间,before+将来时间和bythetime引导的表示将来时间的从句连用。
如:
Hewillhavefinishedwritinghisnovelbytheendofnextyear.
到明年年底他就会写完他的小说了。
6.Intoday
sworld,winnersarecelebratedandtreatedasheroes,butifdopingandgene-therapycontinuetoaffecttheoutcomesofmajorsportingevents,theword“hero”willhavelostallmeaning.
【句式