古诗文化墙古诗赏析资料.docx
《古诗文化墙古诗赏析资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《古诗文化墙古诗赏析资料.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
古诗文化墙古诗赏析资料
九间房小学古诗文化墙译解
1、咏柳
贺知章唐代
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
词语解释
丝绦：
形容一丝丝像丝带般的柳条。
绦，用丝编成的绳带。
二月：
农历二月，正是仲春时节。
诗文解释
早春的柳树发出嫩绿的新芽，如同一位婀娜美人，垂下来的万缕垂丝好像是绿色的裙带。
不知这绿叶是谁剪裁出来，原来是二月的春风细细剪裁。
诗文诗文赏析
这是一首咏物诗。
描写的是早春二月的杨柳。
诗中把杨柳比作婀娜的美女，形象地描绘出枝条细柔修长的杨柳摇摆于春风之中的迷人风态。
二月的春风被诗人比喻成一把剪刀，细细地剪裁出了那些嫩绿的柳叶。
诗人描绘出刚刚发出新芽的柳树美丽的姿态，并对大自然的神奇发出了由衷的赞颂，表达出诗人对春天的热爱。
2、江畔独步寻花•其六
杜甫唐代
黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。
词语解释
独步：
一个人散步或走路。
蹊（xī）：
小路。
娇：
可爱的。
恰恰：
这里形容鸟叫声和谐动听。
留连：
即留恋，舍不得离去。
江畔:
江边。
诗文解释
黄四娘家的小路上开满了鲜花，千朵万朵压垂了枝条。
嬉戏流连的彩蝶不停地飞舞，黄莺叫得十分和谐动听。
诗文赏析
“黄四娘家花满蹊，千朵万朵压枝低。
” 这是一首别具情趣的写景小诗。
小路上花团锦簇，花下的枝条被压得垂下来，花瓣之上是流连忘返的彩蝶，它们围绕着花枝翩翩起舞。
从这里，我们嗅到了浓郁的花香。
花旁的小路上，有清脆啼鸣的黄莺，它们活泼自在的神态，能给人一种轻松愉悦的感觉。
诗人用“时时”、“恰恰”这种极富韵律的字眼，使得全幅明丽纷繁的画面充满了动感，也使得诗歌有着更明快、更流利的节奏。
全诗语言充满了口语化色彩。
读起来令人感到非常亲切，而诗人在春天所感受到的由衷的快乐跃然纸上。
3、山行
杜牧唐代
远上寒山石径斜，白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
词语解释
山行：
在山中行走。
寒山：
指深秋时候的山。
径：
小路。
斜：
此字读xiá，为倾斜的意思。
深：
另有版本作“生”。
坐：
因为。
霜叶：
枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
远上：
登上远处的。
山：
高山。
车：
轿子。
枫林晚：
傍晚时的枫树林。
红于：
比……更红，本文指霜叶红于二月花。
晚：
晚上，通常指夕阳落下的傍晚。
诗文解释
深秋时节，我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约可以看见几户人家。
我不由自主地停车靠边，是因为这傍晚枫林的美景着实吸引了我，那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。
诗文赏析
诗歌通过诗人的感情倾向，以枫林为主景，绘出了一幅色彩热烈、艳丽的山林秋色图。
远上秋山的石头小路，首先给读者一个远视。
山路的顶端是白云缭绕的地方。
路是人走出来的，因此白云缭绕而不虚无飘缈，寒山蕴含着生气，“白云生处有人家”一句就自然成章。
然而这只是在为后两句蓄势，接下来诗人明确地告诉读者，那么晚了，我还在山前停车，只是因为眼前这满山如火如荼，胜于春花的枫叶。
与远处的白云和并不一定看得见的人家相比，枫林更充满了生命的纯美和活力。
4、江雪
柳宗元唐代
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
词语注释
绝：
无，没有。
人踪：
人的踪迹。
灭：
消失，没有了。
千山鸟飞绝：
千山万岭不见飞鸟的踪影。
万径：
虚指，指千万条路。
人踪灭：
没有人的踪影。
孤：
孤零零。
舟：
小船。
蓑笠（suōlì）：
（蓑衣和斗笠 “蓑”的意思是古代用来防雨的衣服；“笠”的意思是古代用来防雨的帽子。
）独：
独自。
钓：
钓鱼。
诗文解释
基本：
四周的山上没有了飞鸟的踪影，小路上连一丝人的踪迹也没有，只有在江上的一只小船里有个披着蓑衣、戴着斗笠的老翁,在寒冷的江上独自垂钓。
升华：
四周的山连绵起伏，空旷的，没有了飞鸟的鸣叫和踪影，所有穿梭在山内外的小路上没有了人的行踪，只有在那宽广平静的江上，一个披着蓑衣戴着斗笠的老渔翁，一个人坐在孤零零的船上独自垂钓。
诗文赏析
这首《江雪》，诗人只用了二十个字，就把我们带到一个幽静寒冷的境地。
呈现在读者眼前的，是这样一幅图画：
在下着大雪的江面上，一叶小舟，一个老渔翁，独自在寒冷的江心垂钓。
诗人向读者展示的，是这样一些内容：
天地之间是如此纯洁而寂静，一尘不染，万籁无声；渔翁的生活是如此清高，渔翁的性格是如此孤傲。
5、田园乐
王维唐代
桃红复含宿（xiǔ）雨，柳绿更带朝烟。
花落家童未扫，莺啼山客犹眠。
词语注释
宿（xiǔ）雨：
夜雨；经夜的雨水。
宿，夜晚
诗文解释
桃花的花瓣上还含着昨夜的雨珠。
雨后的柳树碧绿一片，笼罩在早上的烟雾之中。
被雨打落得花瓣洒满庭园，家童还未打扫。
黄莺啼鸣，山客还在酣睡。
诗文赏析
《田园乐》有具体鲜明的设色和细节描画，使读者先见画，后会意。
写桃花、柳丝、莺啼，捕捉住春天富于特征的景物，这里，桃、柳、莺都是确指，比孟诗一般地提到花、鸟更具体，更容易唤起直观印象。
通过“宿雨”、“朝烟”来写“夜来风雨”，也显然有同样艺术效果。
在钩勒景物基础上，进而有着色，“红”、“绿”两个颜色字的运用，使景物鲜明怡目。
读者眼前会展现一派柳暗花明的图画。
6、望岳
杜甫唐代
岱宗夫如何，齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
词语注释
１、岱宗：
泰山别名岱，居五岳之首，故又名岱宗。
２、钟：
赋予、集中。
３、决：
裂开。
４、凌：
跃上。
译文解释
泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽？
你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。
造物者给你，集中了瑰丽和神奇，你高峻的山峰，把南北分成晨夕。
望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。
有朝一日，我总要登上你的绝顶，把周围矮小的群山们，一览无遗！
诗文赏析
杜甫“望岳”诗共三首，这一首是写望东岳泰山的。
诗以“望”入题，赞叹东岳，讴歌造化。
希望凌顶而小天小，以抒雄心壮志。
开首两句，写泰山的高峻伟大，先写对它的仰慕，再写它横跨齐鲁两地的壮伟。
三、四句写近望，所见泰山的神奇秀丽和能分割日夜的巍峨形象。
五、六句写遥望，见山中云气层出不穷，心胸为之荡涤。
最后两句写望岳而生登临峰顶之意愿。
表达了诗人不怕困难，敢于攀登之雄心，显示出他坚韧不拔的性格和远大的政治抱负。
“会当凌绝顶，一览众山小”千百年来为人们传诵。
7、下江陵
李白唐代
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
词语注解
白帝：
今四川省奉节。
江陵：
今湖北省江宁县。
一日还：
一天就可以到达。
译文解释
清晨，我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里，船行只一日时间。
两岸猿声，还在耳边不停地啼叫；不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
诗文赏析
诗是写景的。
唐肃宗乾元二年（７５９），诗人流放夜郎，行至白帝遇赦，乘舟东还江陵时而作此诗。
诗意在描摹自白帝至江陵一段长江，水急流速，舟行若飞的情况。
首句写白帝城之高；二句写江陵路遥，舟行迅速；三句以山影猿声烘托行舟飞进；四句写行舟轻如无物，点明水势如泻。
全诗锋棱挺拔，一泻直下，快船快意，令人神远。
难怪乎明人杨慎赞曰：
“惊风雨而泣鬼神矣！
”
8、望天门山
李白唐代
天门中断楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
词语注释
天门山：
在今安徽当涂县西南，有东西两山，东名东梁山（古称望博山），西名西梁山。
两山夹长江对峙耸立，犹如高大的天门，故名。
楚江：
这一段长江古属楚地，故云。
译文解释
雄伟的天门山被长江拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。
两岸青山相对耸立着拔地而起，一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。
诗文赏析
壮丽的河山，使气度超凡的诗人兴味盎然；迷人的风光，荡涤了才华横溢的谪仙在政治上的忧烦。
本诗以巨大的艺术力量，表现了李白对祖国山川无限热爱的情感。
碧水、青山、红日、白帆，构成了色彩鲜明的画面，让人赏心悦目，啧啧称羡。
9、梅花
王安石宋代
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
词语注释
凌寒：
冒着严寒。
遥：
远远的。
为：
因为。
暗香：
指梅花的幽香。
知道。
译文解释
墙角有几枝梅花,正冒着严寒独自开放。
为什么远看就知道洁白的梅花不是雪呢？
那是因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
诗文赏析
古人吟唱梅花的诗中，有一首相当著名，那就是在作者之前，北宋诗人林逋的《山园小梅》。
尤其是诗中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”两句，更被赞为咏梅的绝唱。
林逋这人一辈子不做官，也不娶妻生子，一个人住在西湖畔孤山山坡上种梅养鹤，过着隐居的生活。
所以他的咏梅诗，表现的不过是脱离社会现实自命清高的思想。
作者此诗则不同，他巧妙地借用了林逋的诗句，却能推陈出新。
你看他写的梅花，洁白如雪，长在墙角但毫不自卑，远远地散发着清香。
诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的赞赏，用雪喻梅的冰清玉洁，又用“暗香”点出梅胜于雪，说明坚强高洁的人格所具有的伟大的魅力。
作者在北宋极端复杂和艰难的局势下，积极改革，而得不到支持，其孤独心态和艰难处境，与梅花自然有共通的地方。
这首小诗意味深远，而语句又十分朴素自然，没有丝毫雕琢的痕迹。
10、咏兰
杨万里宋代
健碧缤缤叶，斑红浅浅芳。
幽香空自秘，风肯秘幽香。
词语注释
“健碧”是指兰花叶子碧绿而健挺、茁壮的样子。
诗文赏析
兰花虽然生长在隐谷僻地被野草淹没，却仍然凌风挺立，独秀飘香。
兰花的风韵清丽脱俗，其叶修长劲健，油润光泽；花形千姿百态，娟秀淡雅；香味清新温馨。
谦谦君子正如兰花一样，虽满腹馨香，却虚心谨慎，不狂妄，不张扬。
11、竹
郑燮清代
一节复一节，千枝攒万叶。
我自不开花，免撩蜂与蝶
词语注释
攒[cuán],凑集,拼凑。
撩，招惹。
译文解释
一节又几节，上千的枝条积攒着无数的绿叶。
我不会去开花，免得招来野蜂与蝴蝶。
诗文赏析
写竹子气节清高，不与白花争艳争香，不惹蜂撩蝶，也借喻作者自己的超脱世俗的亲近自然的为人处世的方式。
12、菊
袁松晋代
灵菊值幽崖，擢颖凌寒飙。
春露不染色，秋霜不改条。
词语注释
擢颖：
秀拔。
陵：
同“凌”。
飙（biāo标）：
狂风。
值，同植。
译文解释
灵异的菊花种于深山，秀拔挺立，蔑视风寒。
春天的雨露染不出它的艳色，秋季的霜雪摧不毁它的枝条。
诗文赏析
菊花是我国的传统名花之一，在我国十大名花的评选中它位居第三。
菊花高洁丰丽，傲霜怒放，通过它表现出一种不屈的精神和高尚的人格，深受人们的喜爱。
不媚春，不惧秋，是菊花的本色本质。
这首诗歌颂菊花挺拔不群，傲寒凌霜的特性。
13、咏鹅
骆宾王唐代
鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。
白毛浮绿水，红掌拨清波。
词语注释
曲项：
弯着脖子。
歌：
长鸣。
拨：
划动。
译文解释
“鹅！
鹅！
鹅！
”面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。
雪白的羽毛漂浮在碧绿的水面上，红色的脚掌划着清波，就像船浆一样。
诗文赏析
创作背景：
小时候的骆宾王，住在义乌县城北的一个小村子里。
村外有一口池塘叫骆家塘。
每到春天，塘边柳丝飘拂，池水清澈见底，水上鹅儿成群，景色格外迷人。
有一天，家中来了一位客人。
客人见他面容清秀，聪敏伶俐，就问他几个问题。
骆宾王皆对答如流，使客人惊讶不已。
骆宾王跟着客人走到骆家塘时，一群白鹅正在池塘里浮游，客人有意试试骆宾王，便指着鹅儿要他以鹅作诗，骆宾王略略思索便创作了此诗。
诗的第一句连用三个“鹅’字，这种反复咏唱方法的使用，表达了诗人对鹅的热爱，增强了感情上的效果。
第二句写鹅鸣叫的神态，给人以声声入耳之感。
鹅的声音高亢嘹亮，一个“曲”字，把鹅伸长脖子，而且仰头弯曲着嘎嘎嘎地朝天长鸣的形象写得十分生动。
这句先写所见，再写所听，极有层次。
以上是写鹅在陆地上行进中的情形，下面两句则写鹅群到水中悠然自得游泳的情形。
小诗人用一组对偶句，着重从色彩方面来铺叙鹅群戏水的情况。
鹅儿的毛是白的，而江水却是绿的，“白”“绿”对照，鲜明耀眼，这是当句对；同样，鹅掌是红的，而水波是青的，“红”“青”映衬，十分艳丽，这也是当句对。
而两句中又“白”“红”相对，“绿”“青”相对，这是上下对。
这样，回环往复，都是对仗，其妙无穷。
在这组对偶句中，动词的使用也恰到好处。
“浮”字说明鹅儿在水中悠然自得，一动不动。
“拨”字则说明鹅儿在水中用力划水，以致掀起了水波。
这样，动静相生，写出了一种变化美。
14、蝉
虞世南唐代
垂緌（ruí）饮清露，流响出疏桐。
居高声自远，非是藉（jiè）秋风。
词语注释
垂緌：
古人结在颔下的帽缨下垂部分,蝉的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
清露：
纯净的露水。
古人以为蝉是喝露水生活的，其实是刺吸植物的汁液。
流响：
指连续不断的蝉鸣声。
藉：
凭借。
译文解释
蝉垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
蝉声远传的原因是因为蝉居在高树上，而不是依靠秋风。
诗文赏析
这首托物寓意的小诗，是唐人咏蝉诗中最早的一首。
首句表面写蝉的形状与食性，实含象征意。
“垂緌”暗示显宦，作者把显贵与“清”统一在“垂矮饮清露”的形象中。
梧桐是高树，着一“疏”字，更见其枝干的高挺清拔，且与“秋风”相应。
“流响”状蝉声长鸣不已，悦耳动听，“出”使人感受到蝉声的响度与力度，可想见人格化了的蝉那种清华隽朗的高标逸韵。
三、四句是全篇的点睛之笔，是议论。
蝉声远传，一般人以为是藉助秋风，诗人却别有会心，用“自”“非”二字，一正一反，相互呼应，强调“居高”而自能致远，表达出对人的内在品格的热情赞美和高度自信,表现出一种雍容不迫的风度气韵。
言外之意是一个品格高尚的人不需要外在的凭借，自能声名远扬。
这是一首咏蝉的诗句，讴歌了蝉的高洁品格。
但也是托物言志
15、咏蜂
罗隐唐代
不论平地与大山,无限风光尽被占.采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜.
词语注释
山尖：
山峰.占：
占其所有尽：
都甜：
醇香的蜂蜜
译文解释
无论是平地还是山峰,无限花开的风光,都被蜜蜂占领.它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?
为谁酿造醇香的蜂蜜呢?
诗文赏析
这首诗赞美了蜜蜂辛勤劳动的高尚品格,也暗喻了作者对不劳而获的人的痛恨和不满.
16、双燕离
李白唐代
双燕复双燕，双飞令人羡。
玉楼珠阁不独栖，金窗绣户长相见。
柏梁失火去，因入吴王宫。
吴宫又焚荡，雏尽巢亦空。
憔悴一身在，孀雌忆故雄。
双飞难再得，伤我寸心中。
译文解释
燕儿燕儿相追逐，双双飞舞，令人羡慕。
玉楼珠阁上从不独栖，金窗绣户里终日长相见。
因柏梁台失火而飞去，飞入吴王的宫殿。
后来吴王宫又遭焚毁，小燕雏与巢穴均毁灭。
现如今只剩下憔悴的孀雌一燕身在，凄凄凉凉忆雄燕。
再没有双双飞舞嬉戏的机会，母燕心伤寸寸毁。
诗文赏析
此诗为寓言诗，写雌雄双燕历尽艰险，生死不渝的“爱情”。
一对恩爱燕子相依相伴，快乐幸福，不料一场大火降临，雄燕不幸身亡，雌燕憔悴伤心，回旋不去，非常伤感，凄切而动人。
此诗用以寄寓人类爱情之忠贞。
“令人羡”为全诗之眼，是联系人与燕的纽带。
[4]
升级会员 