钢构承包合同.docx
《钢构承包合同.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《钢构承包合同.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
钢构承包合同
钢构承包合同
发包方（以下简称甲方）：
法定代理人：
联系电话：
委托代理人：
联系电话：
承包方（以下简称乙方）：
注册地址：
法定代表人：
联系电话：
委托代理人：
联系电话：
工程设计人：
联系电话：
发包方：
承包方：
XX钢结构有限公司
甲方现将自行车棚改造工程委托给乙方施工，根据《中华人民共和国合同法》及有关法律法规遵循平等、自愿、公平和诚信的原则，甲、乙双发就本工程事项达成一致，特签订此合同，内容如下：
第一条：
承包范围及面积
1、土建基础;
2、钢结构梁、柱;
3、夹胶玻璃顶棚
4、每栋500平方米，两栋，共1000平方米
第二条：
合同价款及承包方式
1、合同价款：
总费用包干单价为每平方米1070元，其中：
土建基础以每平方米220元计算，钢结构梁柱按每平方米200元计算，夹胶玻璃顶棚按每平方米650元计算。
2、承包方式：
按工程内容采取包工包料方式。
第三条：
工期要求
本合同施工工期为50天，从基础浇捣完后，开工日期依据甲方签证为准。
第四条：
工程款支付及结算
工程总造价：
一百零七十万元整;
钢结构验收合格后付95%，留5%作为保质金，一年内无质量问题付清余款。
第五条：
工程质量
1、本工程质量必须符合规范、行业标准、钢结构验收标准，质量等级为合格。
2、质量不合格必须按甲方要求进行返工，返工费用由乙方负责，工期不予延长。
3、乙方须建全质量检查制度，做好自检工作，发现问题及时整改。
第六条：
安全生产、文明施工
乙方必须文明施工采取严格、科学的安全防护措施，确保施工安全，接受安全教育，遵守安全生产条例。
若乙方未履行上述义务，造成财产损失和施工人员或第三者人生伤害，由乙方承担责任及其产生的费用。
第七条：
甲、乙双方义务
1、甲方责任：
（1）负责现场协调配合管理，监督检查工程质量、安全、文明生产。
（2）按合同规定，甲方工程审计及时支付工程款。
2、乙方责任：
（1）乙方按合同规定的承包范围及合同的要求保质、保量、保工期完成规定的工程内容。
（2）乙方必须服从甲方管理人员的指挥，按安全技术规范进行施工，并达到国颁验收标准，如有违反，工程师有权提出停工或责任乙方返工。
工程质量、工期发生严重问题，或多次不执行整改、甲方可终止合同另行委托其他人施工，由此造成的损失概由乙方负责。
（3）乙方在施工中须及时将建筑垃圾清理到甲方制定的地点，保持现场文明清洁。
工程竣工验收及移交前均应认真清理现场，做到工完场清。
第八条：
工程验收
1、乙方认为工程具备竣工验收条件，通知甲方验收。
2、甲方在收到通知后在约定的时间内组织工程验收。
如没达到合格要求或场地未整理清洁，甲方提出整改意见，整改完毕后再组织验收。
第九条：
保修期和最后结算
本工程以诚信为本，在保修期内（竣工验收之日起计算）乙方认真履行责任。
做到服务周到，随叫随到，保证保修的质量，若乙方不予以配合，甲方有权请他人代为整修，所产生的费用由乙方负责。
第十条：
附则
1、合同未尽事宜，甲、乙双方协商解决。
如意见严重分歧，双方签订补充协议。
2、本合同一式四份，甲方三份，乙方一份。
经双方签字盖章后生效。
合同生效后付清工程余款及保修期终止后自行失效。
甲方盖章：
乙方盖章
甲方法定代表人签字：
乙方法定代表人签字：
施工负责人：
联系电话：
发包方：
Employer
承包方：
Contractor
签订时间：
DateofSignature
签订地点：
PlaceofSignature
第一条工程设计技术条件ArticleOneTechnicalConditionsofProjectDesign
第二条工程承包范围ScopeofConstruction
第三条工程造价ArticleProjectCost
第四条工程设计ArticleFourProjectDesign
第五条工地代表责任ArticleFiveResponsibilitiesofSiteRepresentative
第六条施工准备ArticleSixExecutionPreparation
第七条工程期限ArticleSevenProjectTerm
第八条工程质量ArticleEightProjectQuality
第九条钢结构材料的供应、验收ArticleNineProvision/AcceptanceofSteelMaterials
第十条工程价款的支付与结算ArticleTenPaymentandSettlementofProjectCost
第十一条施工与设计变更ArticleElevenAlterationofExecutionandDesign
第十二条工程验收ArticleTwelveAcceptanceofProject
第十三条违约责任ArticleThirteenResponsibilitiesforBreach
第十四条纠纷解决办法DisputeSettlement
第十五条附则ArticleFifteenMiscellaneous
根据《建筑法》规定，为明确双方在履行工程承包合同过程中的权利、义务、程序，经双方协商后，一致同意签订本合同，并依照履行。
Forthepurposeofstipulationoftittles,liabilitiesandprocedureofprojectexecutionhereofforpartieshereto,thiscontractis,throughmutualnegotiationandagreementbypartieshereto,madeandenteredintofortheirfulfillment.
第一条工程设计技术条件ArticleOneTechnicalConditionsofProjectDesign
工程名称：
ProjectName?
工程地点：
PlaceofProject?
工程范围及技术要求（本条款内容可作为合同附件列载）?
ScopeandTechnicalRequirementofProject（ThecontentsofthisclausemaybestipulatedasAnnexhereof）.
1、地质资料由___提供给设计方
Geographicmaterialsshallbesubmittedbytothedesignparty.
2、钢结构建筑抗震等级Seismicratingofsteelstructure
3、建筑设计规格及要求Specificationandrequirementofstructuredesign
第二条工程承包范围ScopeofConstruction
一、±0.000以上建筑钢结构部分及屋面、墙面（不含砌体和混凝土），详见第一条相关的内容和最终报价书的报价范围。
Steelstructureabove±0.000,roofandwalls（excludingmasonryandconcrete）,whichasdetailedthecontentsandfinalquotationrelatedtoArticleOne.
二、钢结构原辅材料采购、制造、运输、安装及按现行国家法规应由承包方支付的费用，及发包方委托的钢结构施工图设计。
Procurement,manufacture,transportationandinstallmentofraw/auxiliarymaterialsforsteelstructureandthecostwhichshouldbeeffectedpaymentbycontractorasperexistingState'slawsandregulations,anddrawingsdesignofprojectwhichcommissionedbyemployer.
三、本工程钢结构建筑面积：
_______（平方米）
Constructionareaofthisprojectissquaremeters.
四、本工程运输由______方负责，运费_____在本合同造价内。
Transportationofprojectshallbeliabilityof,freightoftransportationincludingtheprojectcostherein.
五、本工程基础设计由________方负责，基础施工由发包方负责并承担费用。
Foundationdesignshallbeliabilityof,thefeesandcostoffoundationexecutionshallbeliabilityofemployerandatemployer'scost.
第三条工程造价ArticleProjectCost
工程总造价：
人民币______万元;Totalcostofproject:
RMBYUAN;
开具发票：
材料、制作费_______万元，技术服务及安装费_______万元。
Invoice:
ThecostofmaterialsandmanufactureisRMBYUAN;
ThecostoftechnicalserviceandinstallmentisRMBYUAN;
第四条工程设计ArticleFourProjectDesign
发包方责任Employer'sResponsibilities?
1、发包方负责本工程基础土建的设计。
Designofcivilworkofprojectfoundationshallbeonemployer.
2、发包方委托承包方承担钢结构部分的设计，发包方提供设计所需要的工艺条件及技术条件（详见第一条工程技术条件）并在本合同生效后三天内提供全部相关的技术条件和工艺条件，以供承包方进行设计。
Employershallcommissioncontractortoassumethedesignofsteelstructure,forwhichemployerprovidetheconditionsofcraftworkandtechniquewhicharenecessarytodesign（dialedreferencemadetoTECHNICALCONDITIONSOFPROJECTofArticleOne）,inadditiontotheprovisionsofalltechnicalconditionsandcraftworksconditions,withinthreedaysuponvalidityofthiscontractforcontractor'sdesign.
承包方责任Contractor'sResponsibilities?
1、承包方必须按现行国家钢结构相关规范和发包方提供的相关资料及技术条件进行设计，发包方的超规范要求必须书面告之，承包方在国家规范允许的范围内给予适当倾向量。
ContractorshouldprocethedesigninaccordancewithState'srelevantnormsofsteelstructureandrespectedmaterialsandtechnicalconditions,ifandtotheextentthatanyrequirementbyemployerbeyondstate'snormsshouldbegiventhepriornoticetocontractorwhichmaymakeappropriateamountoftendencywithinallowablearrangeofState'snorms.
2、基础图由承包方设计，发包方提供全部相关资料及技术条件后___天内，由承包方提供有资质设计院图签的土建基础施工图套。
Foundationdrawingsshallbedesignedbycontractorwhichshould,afterdaysofemployer'sprovisionofallrelevantmaterialsandtechnicalconditions,providesetsoffoundationdrawingsofcivilconstruction，whichhavebeenapproved/signedbythequalifiedDesignInstitute，toemployer.
第五条工地代表责任ArticleFiveResponsibilitiesofSiteRepresentative
发包方驻工地代表Employer'ssiterepresentative?
1、发包方任命的驻工地代表及其委托代理人由具体管理人员担任，并代表发包方签发有关工程联系单、验收单、结算付款单等。
经该代表签署的所有单据具有法律效力，但与本合同条款相冲突的签单无效，以本合同条款为准。
ThedutiesofsiterepresentativeappointedbyanddeputyofpartyAwillbeassumedbyspecificmanagerswhoshallissue,byoronbehalfofemployer,relevantProjectConnectingLetter,AcceptanceNoticeandSettlement/PaymentNotice,andsoon.Alldocumentswhichissuedbysuchrepresentativeshallbeinfullforceandeffect,providedthatanysignedstatementbyrepresentativeconflicttothestipulationshereofshallbenullandvoid,thetermshereofshallprevail.
2、发包方代表或委托代理人的指令、联系单、通知、须经其本人签名，并以书面形式递交承包方代表，承包方代表在回执上签署姓名、时间后方生效。
Noanydirection,connectingletterandnotice,whicharegivenbysiterepresentativeappointedbyanddeputyofpartyA,shallcomeintoforceandeffectuntilhavebeenmadethesignatureoftherepresentativethereonandsubmitinwritingtocontractor'srepresentativewhosignitsnameonreturnreceiptthereof.
第六条施工准备ArticleSixExecutionPreparation
承包方ByContractor?
1、在本合同生效后______日内，由承包方向发包方提供设计图纸______套，并通知发包方组织设计会审和施工图交底会议，会后______日内，由发包方提出修改决定，交承包方修改设计，如有设计变更的，则工期视变更情况作相应调整，增减的工程量按报价单计算作相应调整并另签补充合同。
Contractorwill,withindaysaftercontractcomingintoforceandeffect,submitsetsofdesigndrawingstoemployerandanoticeforthemeetingofjointexamondesignandexecutiondrawings.Withindaysafterthemeeting,employershallissueitsamendmentdecisionforcontractor'samendmentofdesign.Ifandtotheextensionthatmodificationorvariationofdesignmade,extensionofexecutiontimeshallbeadjustedcorrespondinglyasthecasemaybe,andalladdedorminusquantityshall,calculatingonStatementofQuotation,beadjustedinadditiontocomplementarycontractherewith.
3、组织原材料采购制造加工，组织施工管理人员和施工机械进常
Organizationoftheprocurement,manufactureandprocessing,aswellasorganizationofexecutionmanagersandmachineryaccetothesite.
4、编制施工组织设计或施工方案，材料成品、半成品等进场计划（包括用水、用电计划）送发包方。
PreparationofDesignorprogramofexecution,Planofenteringsiteofmaterial/semi-finishedarticle（includingplanofwater,electricitysupply）shallbemadeandsubmittedtoemployer.
发包方Employer?
1、合同约定委托承包方设计的项目，在本合同签订的同时，由发包方提供本合同规定的资料及技术条件，供承包方设计，在设计完成后有义务书面确认设计。
Withrespecttothedesignitemdonebycontractorcommissionedbycontractstipulation,employershould,atthesametimeofthiscontractconclusion,supplythematerialandtechnicalconditions,whicharestipulatedhereby,tocontractorforthenecessitytodesign,andhavetheresponsibilityofwrittenconfirmationonthefinisheddesignbycontractor.
2、在承包方进场前做好本工程符合钢结构安装要求的混凝土基础及预埋螺栓并验收合格，同时提供全套土建竣工资料及发包方验收数据的结论。
Employershould,beforecontractorenterintothesite,completeconcretefoundationandembeddedboltforthisproject,whichmeettherequirementsforinstallationofsteelstructure,andthroughacceptance,atsametimesubmitafullsetofdocumentsoncompletionofcivilengineeringproject,andconclusionofdatainformationfromemployeracceptance.
3、在承包方进场前，保证本工程施工所需各类车辆进出道路的畅通，接通施工现场的施工用水及照明和动力电源（包括水表、配电板、电表）。
Employershould,beforecontractorenterintosite,ensuretheroadonwhichalltypesofvehiclesnecessaryforprojectexecutionsmoothandfree;andmakeconnectionofsupplyof,onsite,waterforexecutionandelectricityforlightingandpower（includingwatermeter,powerdistributionpanelandpowermeter）.
4、开工前办理建筑许可证等。
如因无建筑许可证而发生的相关责任和一切费用由发包方承担。
Employershould,priortocommencement,procewithConstructionLicenceandotherpermissions,if,intheabsenceofConstructionLicence,anyrelevantresponsibilityandcostarisingtherefromshallbetakenbyemployer.
第七条工程期限ArticleSevenProjectTerm
一、本工程钢结构工期自合同签字发包方付达定金之日起_____内完成。
其中设计____天,制造_____天,安装自进场起_____天完工。
Theprojectconstructionshouldbecompletedwithindaysasofthedateonwhichearnestmoneypaidbyemployerma-ki-ngitssignatureonthiscontract.daysoftheconstructiontermfordesign,daysformanufactureanddaysforinstallationwhichcalculatedfromthedateonwhichenterintothesite.
二、发包方基础工程完工后，在承包方进场前______天，发包方应向承包方交付土建验收
升级会员 