浅谈中国文学中的数学.docx

上传人:b****5 文档编号:4496218 上传时间:2022-12-01 格式:DOCX 页数:9 大小:26.71KB
下载 相关 举报
浅谈中国文学中的数学.docx_第1页
第1页 / 共9页
浅谈中国文学中的数学.docx_第2页
第2页 / 共9页
浅谈中国文学中的数学.docx_第3页
第3页 / 共9页
浅谈中国文学中的数学.docx_第4页
第4页 / 共9页
浅谈中国文学中的数学.docx_第5页
第5页 / 共9页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

浅谈中国文学中的数学.docx

《浅谈中国文学中的数学.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《浅谈中国文学中的数学.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

浅谈中国文学中的数学.docx

浅谈中国文学中的数学

浅谈中国文学中的数学

08汉语言文学

(1)班080501110019刘欢

摘要

数学与文学息息相关。

有一句名言说数学比科学大得多,因为数学是科学的语言。

数学不仅可以表示科学,还可以用来描写人生事物。

纵观中国的文学,不论是在诗歌还是在其他文体上,都会出现与数学相关的语句。

作家们用简单的“数字”(数字、符号、数学概念等)来表达他们的内心感受,不仅深刻绝妙,而且趣味无穷。

关键词诗歌数字散文

提到数学,人们都会想到数学表达的是科学的语言,是客观的事物,怎么会把它和文学联系起来呢?

众所周知,文学是很有主观性的学科,把它和数学联系起来,会不会有点风马牛不相及呢?

然而,自古以来,文学就与数学有着密切的联系。

不论是诗歌还是其他文体,都会出现用与数学相关的语句来表达所写的内容。

下面就从具有代表性的诗歌和散文来简单阐述文学中的数学。

一、从诗歌来看

诗歌是中国古老文学的代表,早在先秦就有《诗三百》(即《诗经》)。

那么,诗歌与数学到底有哪些联系呢?

在诗歌中运用数字来表达所描写的事物、感情,可以使所表达的感情更加生动形象,富于韵律美,读起来琅琅上口。

如:

柳宗元的《江雪》:

“千山鸟飞绝,万径人踪灭。

“千山”与“万径”相对,读来琅琅上口,节律优美。

又如杜甫的《绝句》:

“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。

”诗中“两”与“一”相对,显示了诗的整齐美,也可以使诗歌的艺术特征发挥的淋漓尽致,又如:

李白的《望庐山瀑布》:

“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。

“三千尺”肯定非实指,而通过它,我们领略到了庐山山势险峻,高大雄伟,瀑布水流飞驰,一泻千里的壮观场面,也体会到李白诗歌积极浪漫主义的风格。

又如他写的《秋浦歌》:

“白发三千丈,缘愁似个长。

”“三千丈”也运用了夸张,它为“缘愁似个长”一句打下一个很好的铺垫,使人读后,真切地感受到作者的愁思如一江春水绵绵不绝。

在诗歌中巧妙地运用数字,不仅可以使诗歌更加生动具体,富于韵律,还可以使诗歌更加有趣,富于魅力。

如:

“一去二三里,烟村四五家。

亭台六七座,八九十枝花。

这是一首妇孺皆知的五言诗,诗人巧妙地运用数字,把数字巧妙地嵌进诗歌中,生动有趣的描绘出一幅恬静的乡村图。

再如:

“一别之后,两地相思,说的是三四月,却知是五六年。

七弦琴无心弹,八行书无可传,九连环从中折断。

十里长亭望眼欲穿。

百般怨,千般念,万般无赖把郎怨。

万语千言道不完,百无聊赖十凭栏。

重九登高看孤雁,八月仲秋月圆人不圆。

七月半,秉烛烧香问苍天,六月伏天从摇扇我心寒。

五月石榴似水,偏遇阵阵冷雨浇花端。

四月枇杷未黄,我欲对镜心意乱。

忽匆匆,三月桃花随水转,飘零零,二月风筝线儿断。

噫,郎呀郎,巴不得下一世,你为女来我做男。

这是卓文君写给他的丈夫司马相如的诗,诗中一到万十三个数字都有了,就是没有“亿”(“意”)。

她巧妙地运用数字,深刻的传达着她对丈夫的怨念。

明代程大位《算法统宗》是一本通俗实用的数学书,也是数字入诗代表作。

《算法统宗》全书十七卷,广泛流传于明末清朝,对于民间数学知识的普及贡献卓著。

将枯燥的数学问题化成美妙的诗歌,让人朗朗上口,加强了数学普及的亲合力。

如:

“百兔纵横走入营,几多男女斗来争。

一人一个难拿尽,四只三人始得停。

来往聚,闹纵横,个人捉住往家行。

英贤如果能明算,多少人家甚法评?

这是一首“鹧鸪天”,见于盈不足章。

这里描述了一幅园中逐兔图。

百只兔子在一个园中东奔西跑,避免被抓住,而几十个男男女女在园中竞相逐兔,你追我堵,左冲右撞,呼喊叫笑。

这一片欢腾的景象仅用六字“来往聚。

闹纵横”便勾画出来了。

二、从散文来看

中国古代的散文,特别是战国时期的诸子百家的思想论战著作,有时也会用数字来表达一定的事理。

这样使得文章更加含蓄、简洁,富于魅力。

例如道家的《道德经》中的“一生二,二生三,三生万物”,仅仅三句话,三个数字,巧妙地用数字来阐述道家所认为的万物的本原,含蓄而深远。

《论语》中也有不少数字,如孔子曾对曾参说:

“参乎!

吾道一以贯之。

”这个“一”字在此是有明确所指的——既“忠恕”二字。

实际上“忠”和“恕”内涵上有根本不同,兼容性很小,“忠”意“忠诚、真挚、恳切”,“恕”有“宽容、忍让、谦和”之义,总之二字包容越宽泛,所指亦会愈贴实,也将会更接近“一”字之意。

《论语》中的“三”字出现的频率很高,纵观《论语》一书“三”字多为实指,最著明的有“益者三友,损者三友”,“益者三乐,损者三乐”,君子有“三戒”,“三畏”,“三愆”(以上见于季氏篇)等。

数字不仅仅可以表达理性的科学,也可以生动有趣的表达感性的情感。

文学与数学并不是没有关系,它们息息相关。

文学有了数学而妙趣横生,丰富多彩,而数学有了文学而变得更加意义深邃。

 

参考文献

1、沈文选,杨清桃编著,《数学应用展观》,哈尔滨市:

哈尔滨工业大学出版社,2008,第一章第一节,第1页。

2、利宝编著,《卓文君全传》,北京市:

光明日报出版社,2002,第339页。

3、郭世荣著,《算法统宗导读》,武汉市:

湖北教育出版社,2000,第70页。

4、陈国庆,王翼成注评,《论语》,西安市:

陕西人民出版社,2006,季氏篇第十六,第300页。

论文摘要:

针对诗歌和数学学科的特点,研究诗歌中描述的数学知识、蕴涵的数学思想方法,探讨了在五年制高职数学教学中运用诗歌,让学生看到诗意的数学,让数学课堂充满艺术魅力的途径。

 

  论文关键词:

诗歌;高职;数学 

   

  数学是研究现实世界的数量关系和空间形式的科学,而诗歌是一种语言凝练,结构跳跃,富有节奏和韵律,高度集中地反映生活和表现思想感情的文学体裁。

一般看来,数学和诗歌分别属于两个完全不同的学科范畴,但实际上两者却有着紧密的联系。

数学不仅需要严谨的逻辑推理,简洁、规范的语言表达,也需要诗歌般的激情、想象和直觉,而诗歌有了数学的渗透、滋润,也更加显得魅力无限。

 

  运用诗歌创设知识情境 

  诗歌是一种具有音乐美的语言艺术形式,饱含了丰富的想象和强烈的感情色彩,富有极强的感染力。

教师在进行教学设计时,可以运用诗歌为学生创设学习情境,用诗歌的魅力,将学生的注意力、情感和思维紧紧抓住,从而启迪学生的思维,激发学生的求知欲。

例如,常熟职教中心卫平芳老师在公开课上由苏轼的《题西林壁》引入“基本几何体的三视图”的教学就非常精彩:

“‘横看成岭侧成峰,远近高低各不同。

不识庐山真面目,只缘身在此山中。

’从正面看庐山山岭连绵起伏,从侧面看庐山山峰耸立,从远、近、高、低不同的角度看庐山,庐山呈现出各种不同的风貌。

”由此引出三视图(正视图、左视图、俯视图)的教学,自然、巧妙而又紧扣教学主题,使学生兴趣盎然。

 

  再如,笔者在“等比数列前n项和公式”的引入时,就给学生朗诵了一段诗歌:

“远望巍巍塔七层,红灯点点倍加增。

共灯三百八十一,请问尖头几盏灯。

”这是一道诗歌数学题,将优美的诗歌与有趣的数学问题完美地结合起来,新颖的形式,简洁、优美、明了的语言,让学生感到妙趣横生。

学生马上就被诗歌的魅力吸引住了,急于了解、探索这首诗歌中所描述的数学问题,这样就自然而然地引入了探索等比数列前n项和公式的教学过程。

 

  将诗歌与数学融合在一起创设知识情境,不但打破了学科界限,更使数学知识变得生动而富有情趣,从而激发起学生的学习热情。

同时,这种文理交融的教学形式,还能给学生带来美的享受,让学生领悟数学中的诗意。

 

  巧用诗歌帮助学生理解记忆 

  人类的祖先为了把劳动生产过程中得到的经验传授给他人,将其编成韵文,口口相传、广泛传播,这就是诗歌的起源。

诗歌的出现就是为了把已有的经验教给别人,诗歌本身就具有帮助记忆的功能。

 

  而数学具有高度的抽象性,这使得有的数学知识对很多人来说都显得难于理解,不易记忆和掌握。

为此,数学家把一些数学概念、公式、法则以及数学的思想方法,编成通俗易懂、言简意赅的诗歌、口诀,让人们在记忆数学知识、掌握数学思想方法的同时,也感受到了诗歌的重要作用。

 

  在教学中,教师也可以尝试用诗歌口诀的形式来帮助学生记忆一些复杂的公式。

例如,在学习了同角三角函数的关系式之后,笔者向学生介绍了正六边形记忆法,并引入诗歌口诀帮助学生记忆:

 

  上弦中切下层割,左正右余1中间。

 

  积中顺除商终端,平方之和看下尖。

 

  学生理解了其中的含义后,结合图形可轻而易举地记住8个关系式。

诗歌口诀读起来朗朗上口,不但便于学生理解、记忆,而且还有助于提高学生的学习兴趣。

 

  分析诗歌中隐藏的数学基本方法 

  掌握数学基本方法是提高学生思维能力和运用能力的重要途径。

如果用数学的眼光来看,很多诗歌的写作手法,或者诗歌中所描述的情境,都与数学的基本方法不谋而合。

 

  例如,唐代王之涣的《登鹳雀楼》:

“白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

”全诗境界开阔、气势磅礴。

遥望一轮白日衔着连绵起伏的群山西沉,目送黄河奔腾咆哮、流归大海。

想要进一步穷目力所及看尽远方景物,那就要再登上一层高楼。

首先,这首诗是全篇用对仗的五言绝句。

前一联用的是正名对,后一联用的是流水对,这与数学追求的对称美的观点极为相似。

对称美是数学美中的一个重要组成部分,如轴对称、中心对称、对称多项式等。

其次,“欲穷千里目,更上一层楼”,与数学中的“要证明……,只要证……”相类似,与分析法证明数学问题“执果索因”有着同样的思维形式。

再次,诗中道出了“要站得高,才看得远”的哲理。

这对培养学生积极向上的人生态度,鼓励学生勇攀数学高峰很有帮助。

 元代白朴的《天净沙·秋》中写道:

“孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦。

一点飞鸿影下。

青山绿水,白草红叶黄花。

”寥寥数笔,动静结合,列举了12种秋野的景物,描写出秋天落日时分的乡野美景。

这种列举的手法与集合的列举表示法、离散数学中的列举有着异曲同工之妙。

  宋代秦观的《客怀》:

“静思伊久阻归期,久阻归期忆别离。

忆别离时闻漏转,时闻漏转静思伊。

”采用的是顶真回环体,用上句结尾的词语作下句的开头,前后顶接,一气呵成,这与数学中的递推法何其神似。

 

  在教学中讲解到相关知识的时候,可将诗歌介绍给学生,引导学生分析诗歌中蕴含的数学基本方法,教学生用数学的眼光来品读诗歌。

这样不但有助于学生掌握数学基本方法,更能驱走数学的枯燥,让数学课堂焕发出艺术魅力。

 

  提炼诗歌中蕴含的数学思想 

  数学思想是数学学科的核心和灵魂。

而许多诗歌我们细细品味,就会发现其中蕴含了深刻的数学思想。

数学教学中,在我们提炼相关思想的时候,可以介绍有关的诗歌,让学生用数学的思维方式追寻诗人思考的轨迹,体味领悟其中所蕴含的数学思想。

 

  例如,唐代王维《汉江临眺》中有“江流天地外,山色有无中”之句,汉江滔滔远去好似一直奔流到天地之外,两岸青山重重、若有若无。

汉江、青山是有限的,而“天地外”、“有无中”为诗平添了迷茫、高远、不可穷尽的意境,这与数学中有限与无限的思想不正好相吻合吗?

 

  18世纪,英国的浪漫主义诗人威廉·布莱克在一首名为《天真的暗示》的诗中这样写道:

“一沙一世界,一花一天堂。

双手握无限,刹那成永恒。

”从一颗沙、一朵花中可以看出一个世界、一座天堂,诗中体现的是从特殊到一般的归纳数学思想;“双手握无限,刹那是永恒”,即在有限的掌心中把握无限,将永恒在一刹那间收藏,永恒是无限的,刹那瞬间是有限的,诗中体现的不正是数学中无限与有限的思想吗?

“刹那”和“永恒”,从数学的角度看是两个互斥的概念,却在此刻联系在了一起,两者的界限似乎不复存在。

而诗歌恰恰运用了特殊到一般的归纳、有限与无限的对比,揭示了深刻的哲理,也使诗歌更加耐人寻味。

 

  还有一些诗歌本身就是对数学思想的描述。

例如,数形结合的思想就是将数(量)与形(图)结合起来解决问题的一种方法,在数学中有着广泛的应用,特别是在解析几何中应用更加突出。

笔者在解析几何教学中一直坚持将数形结合思想贯穿始终,并且引用我国着名数学家华罗庚的诗:

“数缺形时少直观,形少数时难入微;数形结合百般好,隔离分家万事休。

”将数形结合解决问题的优势形象地描述出来。

 

  运用诗歌描述数学学习意境 

  诗歌语言表达简明,内涵却异常丰富,闪烁着哲理的光芒,将之运用于数学学习的过程中表达学习的状态那是最恰当不过的。

例如,当学生遇到难题,感觉云里雾里时,那不正是“不识庐山真面目,只缘身在此山中”的写照吗?

当学生满足于书本知识而不思进取的时候,适时抛出具有挑战性的问题,让他们钻研探索,不是正好可以体会“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”的深刻道理吗?

当学生经过艰难的探索终于豁然开朗,找到解题思路,不正是“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”的意境吗?

当学生温故知新、将知识融会贯通,再俯视一路走来、不断攀登知识高峰的历程,不正是“会当凌绝顶,一览众山小”的感觉吗?

这样富有哲理的诗句比比皆是,在教学过程中信手拈来,结合诗中的意境,让学生领悟诗中蕴含的情感,不仅给人美的享受,更能够激发学生学习知识的兴趣和积极探索的勇气。

 

  美是数学和诗歌共同的特点,这种美简洁、深刻、神秘而又相互关联。

将诗歌引入数学课堂,不但让数学课堂充满了诗意的美,也对弘扬诗歌文化有着积极的推动作用。

数学和中国古典诗词,历来有许多可供谈助的材料。

74《科学文化评论》第5卷第1期(2008):

74—77

科学与人文

中国古典文学中的数学意境

张奠宙

东方的中国,有着辉煌的古代传统数学。

不过,现在学校里的数学课程,则以古

希腊数学为主线。

国际调查表明,在一次国际数学测试中,中国大陆13岁学生的正

确率位居21个国家和地区的第一位。

中国孩子学习西方数学成绩优良,难道西方

数学中有中国文化的因素?

料想是不会有的。

不过,说西方数学和中国文学在某些

意境上相通,那就很有可能。

无论数学和文学,毕竟都是人类思想的产物。

数学和文学之间,曾有过一些可供谈助的材料。

例如:

一去二三里,烟村四五家;

楼台七八座,八九十支花。

把十个数字嵌进诗里,读来琅琅上VI。

郑板桥也有咏雪诗:

一片二片三四片,五片六片七八片;

千片万片无数片,飞入梅花总不见。

诗句抒发了诗人对漫天雪舞的感受。

不过,以上两诗中尽管嵌入了数字,却实在和

数学没有什么关系。

数学和诗词的联系,在于意境。

大家熟知的“一尺之棰,日取其半,万世不竭”

是一个著名的例子。

出自((庄子的这段话,文学味道还不足。

数学名家徐利治先生

在课堂上讲极限的时候,总要引用李白的(送孟浩然之广陵诗:

故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

“孤帆远影碧空尽”一句,让大家体会一个变量趋向于0的动态意境,煞是传神。

极限是无限过程。

中国文学里描写无限的诗句很多。

老子((道德经第四十二

章首句说,“道生一,一生二,二生三,三生万物”,那本是对宇宙起源的一种探索和

认识。

不过,从数学观点看来,很象自然数的皮亚诺公理,即从“道”出发,用“后

继”的步骤把自然数一个一个地创造出来,而且构成“万物”——一个无限的系统。

不过,最接近数学无限意境的也许是杜甫的登高,其中有“无边落木萧萧

下,不尽长江滚滚来”两句。

仔细琢磨,似乎“无边”和“不尽”说的是“实无限”,而

“萧萧下”与“滚滚来”,则描述了动态的“潜无限”。

诗人当初未见得有这种数学

思维,但就意境来说,相当接近,令今天的学子可以直觉地有所感受。

更有意思的是用诗句描述“无穷大”和“无界变量”的意境,贵州六盘水师专

的杨光强先生告诉我,他在课堂上引用用宋朝叶绍翁的名句:

满园春色关不住,一支红杏出墙来。

(游园不值)

时,学生每每会意而笑。

实际上,所谓无界变量,是说无论你设置怎样大的正数M,

变量总要超出你的范围,即有一个变量的绝对值会超过M。

于是,M可以比喻成无

论怎样大的园子,变量相当于红杏,结果是总有一支红杏越出园子的范围。

诗的比

喻如此恰切,生动的意境联系到枯燥的数学内容,竞无牵强之处。

空间和时间都是无限的。

近Et与友人谈几何,不禁联想到初唐诗人陈子昂的

名句:

前不见古人,后不见来者;

念天地之悠悠,独怆然而涕下。

(登幽州台歌)

一般的语文教材解释说:

上两句俯仰古今,写出时间绵长;第三句登楼眺望,写出空

间辽阔。

在广阔无垠的背景中,第四句描绘了诗人孤单寂寞悲哀苦闷的情绪,两相

映照,分外动人。

然而,从数学上看来,这是一首阐发时间和空间感知的佳句。

前两

句表示时间可以看成是一条直线(一维空间)。

陈老先生以自己为原点,前不见古

人指时间可以延伸到负无穷大,后不见来者则意味着未来的时间是正无穷大。

后两

句则描写三维的现实空间:

天是平面,地是平面,悠悠地张成三维的立体几何环

境。

全诗将时间和空间放在一起思考,感到自然之伟大,产生了敬畏之心,以至怆

然涕下。

这样的意境,是数学家和文学家可以彼此相通的。

进一步我们或许可以发

问:

爱因斯坦的四维时空学说,也能和

此诗的意境相衔接吗?

中国的诗词中,对仗是一个重要的

内容。

数学中的对称和诗词中的对仗,乍

看上去两者似乎风马牛不相及,其实它

们在理念上具有鲜明的共性:

即在变化蝴蝶的两边是彼此对称的

中保持着不变性质。

数学中说两个图形是轴对称的,是指将一个图形沿着某一条直线(称为对称

轴)折叠过去,能够和另一个图形能够重合。

这就是说,一个图形“变换”到对称轴

另外一边,但是图形的形状没有变。

如图,蝴蝶的两边是彼此对称的:

几何学中这种“变中不变”的思想,在对仗中也反映出来了。

就拿我们非常熟

悉的两句诗来说:

明月松间照,清泉石上流。

(王维:

山居秋暝)

来说,诗的上句“变换”到下旬,内容从描写月亮到描写泉水,确实有了变化。

是,这一变化中有许多是不变的:

“明”——“清”(都是形容词)

“月”——“泉”(都是自然景物,名词)

“松”——“石”(也是自然景物,名词)

“间”——“上”(都是介词)

“照”——“流”(都是动词)

对仗之美在于上下联中的不变性。

试想,如果上句的词语变到下旬,含义、词

性、格律全都变了,就成了白开水,还有什么味道?

由对称演变推广开来的数学思想,是“不变量”思想。

分数的约分,三角形的全

等,方程的同解,都是说在变化中存在着不变性质。

著名的寇尼斯堡七桥问题,是用

拓扑不变量来解决的。

数学大师陈省身享誉世界,正是他发现了纤维丛的不变

量——“陈类”。

中国文学艺术中,除诗词中要求对仗之外,更有单独的艺术形式:

“对联”。

寻求一些“绝”对的答案,和寻找数学的不变量一样,难度也很大。

示“变化中不变的规律”,是一种“美”。

一个民族必须与时俱进,不断创新,但

是民族的传统精华不能变。

京剧需要改革,可是京剧的灵魂不能变。

古典诗词的内

容千变万化,但是基本的格律不变。

自然科学中,物理学有能量守恒、动量守恒;化

学反应中有方程式的平衡,分子量的总值不能变。

总之,惟有找出变化中的不变性,

才有科学的、美学的价值。

数学上的对称本来只是几何学研究的对象,后来数学家又把它拓广到代数中。

例如,二次式x),2,当把X变换为y,Y变换为X后,原来的式子就成了:

yq-x,结果仍

旧等于x,没有变化。

由于这个代数式经过x与y变换后形式上与先前完全一

样,所以把它称为对称的二次式。

进一步说,对称,可以用“群”来表示,各色各样的

对称群成为描述大自然的重要数学工具。

物质结构是用对称语言写成的。

诺贝尔物理学奖获得者杨振宁回忆他的大学

生活时说,对我后来的工作有决定影响的一个领域叫做对称原理。

1957年李政道

和杨振宁获诺贝尔奖的工作——“宇称不守恒”的发现,就和对称密切相关。

此外,

为杨振宁赢得更高声誉的“杨振宁一米尔斯规范场”,更是研究“规范对称”的直

接结果。

在“对称和物理学”一文中的最后,他写道:

“在理解物理世界的过程中,

21世纪会目睹对称概念的新方面吗?

我的回答是,十分可能。

”(《杨振宁文集

第444,703页)

对称是一个十分宽广的概念,它出现在数学教材中,也存在于日常生活中,能

在文学意境中感受它,也能在建筑物、绘画艺术、日常生活用品中看到它,更存在于

大自然的深刻结构中。

数学和人类文明同步发展,“对称”只不过是纷繁数学文化

中的标志之一。

我们从中国文学的“对仗”和“对联”出发,寻找与当代物理学在思

想意境上的某些契合点,对于增进理解这一概念也许不无益处。

问题是数学的心脏。

数学研究和学习需要解题,而解题过程需要反复思索,终

于在某一时刻出现顿悟。

例如,做一道几何题,百思不得其解,突然添了一条辅助

线,问题豁然开朗,欣喜万分。

解一道不等式,屡屡碰壁,突发一念,迎刃而解。

这样

的意境,令人想起王国维借用宋词来描述的意境:

昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。

(晏殊:

((蝶恋花)))

衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。

(柳永:

蝶恋花)

众里寻他千XX,蓦然回首,那人正在,灯火阑珊处。

(辛弃疾:

青玉案)

做学问,大抵都要经历这样的意境。

不过,数学解题是“成本最低”的克服困难

的学科。

一个学生,如果没有经历过这样的意境,数学大概是学不好的了。

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 农林牧渔 > 水产渔业

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1