奥运会28个大项302个小项中英文对照表.docx
《奥运会28个大项302个小项中英文对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《奥运会28个大项302个小项中英文对照表.docx（32页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
奥运会28个大项302个小项中英文对照表
2008年奥运会28个大项、302个小项中英文对照表
大项（英）
大项（中）
分项（英）
分项 （中）
小项（英）
小项（中）
简称（中）
Aquatics
游泳
Swimming
游泳
Men's 50mFreestyle
男子50米自由泳
男子50自
Men's 100mFreestyle
男子100米自由泳
男子100自
Men's 200mFreestyle
男子200米自由泳
男子200自
Men's 400mFreestyle
男子400米自由泳
男子400自
Men's 1500mFreestyle
男子1500米自由泳
男子1500自
Men's 100mBackstroke
男子100米仰泳
男子100仰
Men's 200mBackstroke
男子200米仰泳
男子200仰
Men's 100mBreaststroke
男子100米蛙泳
男子100蛙
Men's 200mBreaststroke
男子200米蛙泳
男子200蛙
Men's 100mButterfly
男子100米蝶泳
男子100蝶
Men's 200mButterfly
男子200米蝶泳
男子200蝶
Men's 200mIndividualMedley
男子200米混合泳
男子200混
Men's 400mIndividualMedley
男子400米混合泳
男子400混
Men's 4×100mFreestyleRelay
男子4×100米自由泳接力
男4×100自
Men's 4×200mFreestyleRelay
男子4×200米自由泳接力
男4×200自
Men's 4×100mMedleyRelay
男子4×100米混合泳接力
男4×100混
Aquatics
游泳
Swimming
游泳
Men's Marathon10km
男子10公里公开水域
男子10公里
Women's50mFreestyle
女子50米自由泳
女子50自
Women's100mFreestyle
女子100米自由泳
女子100自
Women's200mFreestyle
女子200米自由泳
女子200自
Women's400mFreestyle
女子400米自由泳
女子400自
Women's800mFreestyle
女子800米自由泳
女子800自
Women's100mBackstroke
女子100米仰泳
女子100仰
Women's200mBackstroke
女子200米仰泳
女子200仰
Women's100mBreaststroke
女子100米蛙泳
女子100蛙
Women's200mBreaststroke
女子200米蛙泳
女子200蛙
Women's100mButterfly
女子100米蝶泳
女子100蝶
Women's200mButterfly
女子200米蝶泳
女子200蝶
Women's200mIndividualMedley
女子200米混合泳
女子200混
Women's400mIndividualMedley
女子400米混合泳
女子400混
Women's4×100mFreestyleRelay
女子4×100米自由泳接力
女4×100自
Women's4×200mFreestyleRelay
女子4×200米自由泳接力
女4×200自
Women's4×100mMedleyRelay
女子4×100米混合泳接力
女4×100混
Women'sMarathon10km
女子10公里公开水域
女子10公里
Aquatics
游泳
Diving
跳水
Men's IndividualSpringboard
男子3米跳板
男子跳板
Men's SynchronizedSpringboard
男子双人3米跳板
男子双人跳板
Men's IndividualPlatform
男子10米跳台
男子跳台
Men's SynchronizedPlatform
男子双人10米跳台
男子双人跳台
Women'sIndividualSpringboard
女子3米跳板
女子跳板
Women'sSynchronizedSpringboard
女子双人3米跳板
女子双人跳板
Women'sIndividualPlatform
女子10米跳台
女子跳台
Women'sSynchronizedPlatform
女子双人10米跳台
女子双人跳台
SynchronizedSwimming
花样 游泳
DuetCompetition
双人
花游双人
TeamCompetition
集体
花游集体
WaterPolo
水球
Men
男子
男子水球
Women
女子
女子水球
Archery
射箭
Men's IndividualCompetition
男子奥林匹克淘汰赛个人赛
射箭男子个人
Men's TeamCompetition
男子奥林匹克淘汰赛团体赛
射箭男子团体
Women'sIndividualCompetition
女子奥林匹克淘汰赛个人赛
射箭女子个人
Women'sTeamCompetition
女子奥林匹克淘汰赛团体赛
射箭女子团体
Athletics
田径
Men's 100m
男子100米
男子100米
Men's 200m
男子200米
男子200米
Men's 400m
男子400米
男子400米
Athletics
田径
Men's 800m
男子800米
男子800米
Men's 1500m
男子1500米
男子1500米
Men's 5000m
男子5000米
男子5000米
Men's 10000m
男子10000米
男子10000米
Men's 110mHurdles
男子110米栏
男子110栏
Men's 400mHurdles
男子400米栏
男子400栏
Men's 3000mSteeplechase
男子3000米障碍
男子3000障碍
Men's 20kmRaceWalk
男子20公里竞走
男子20公里竞走
Men's 50kmRaceWalk
男子50公里竞走
男子50公里竞走
Men's 4×100mRelay
男子4×100米接力
男4×100
Men's 4×400mRelay
男子4×400米接力
男4×400
Men's Marathon
男子马拉松
男子马拉松
Men's HighJump
男子跳高
男子跳高
Men's LongJump
男子跳远
男子跳远
Men's TripleJump
男子三级跳远
男子三级跳
Men's PoleVault
男子撑竿跳高
男子撑竿跳
Men's ShotPut
男子铅球
男子铅球
Men's DiscusThrow
男子铁饼
男子铁饼
Men's JavelinThrow
男子标枪
男子标枪
Athletics
田径
Men's HammerThrow
男子链球
男子链球
Men's Decathlon
男子十项全能
男子全能
Women's100m
女子100米
女子100米
Women's200m
女子200米
女子200米
Women's400m
女子400米
女子400米
Women's800m
女子800米
女子800米
Women's1500m
女子1500米
女子1500米
Women's5000m
女子5000米
女子5000米
Women's10000m
女子10000米
女子10000米
Women's100mHurdles
女子100米栏
女子100栏
Women's400mHurdles
女子400米栏
女子400栏
Women's3000mSteeplechase
女子3000米障碍
女子3000障碍
Women's20kmRaceWalk
女子20公里竞走
女子20公里竞走
Women's4×100mRelay
女子4×100米接力
女4×100
Women's4×400mRelay
女子4×400米接力
女4×400
Women'sMarathon
女子马拉松
女子马拉松
Women'sHighJump
女子跳高
女子跳高
Women'sLongJump
女子跳远
女子跳远
Women'sTripleJump
女子三级跳远
女子三级跳
Athletics
田径
Women'sPoleVault
女子撑竿跳高
女子撑竿跳
Women'sShotPut
女子铅球
女子铅球
Women'sDiscusThrow
女子铁饼
女子铁饼
Women'sJavelinThrow
女子标枪
女子标枪
Women'sHammerThrow
女子链球
女子链球
Women'sHeptathlon
女子七项全能
女子全能
Badminton
羽毛球
Men's Singles
男子单打
羽毛球男单
Men's Doubles
男子双打
羽毛球男双
Women'sSingles
女子单打
羽毛球女单
Women'sDoubles
女子双打
羽毛球女双
MixedDoubles
混合双打
羽毛球混双
Baseball
棒球
Men
男子
棒球
Basketball
篮球
Men
男子
男子篮球
Women
女子
女子篮球
Boxing
拳击
Men'sLightFlyWeight
男子-48公斤级
拳击48kg
Men'sFlyWeight
男子48-51公斤级
拳击51kg
Men'sBantamWeight
男子51-54公斤级
拳击54kg
Men'sFeatherWeight
男子54-57公斤级
拳击57kg
Men'sLightWeight
男子57-60公斤级
拳击60kg
Boxing
拳击
Men'sLightWelterWeight
男子60-64公斤级
拳击64kg
Men'sWelterWeight
男子64-69公斤级
拳击69kg
Men'sMiddleWeight
男子69-75公斤级
拳击75kg
Men'sLightHeavyWeight
男子75-81公斤级
拳击81kg
Men'sHeavyWeight
男子81-91公斤级
拳击91kg
Men'sSuperHeavyWeight
男子+91公斤级
拳击+91kg
Canoe/ Kayak
皮划艇
Flatwater
静水
Men's K-1500m
男子单人皮艇500米
男单皮500
Men's K-11000m
男子单人皮艇1000米
男单皮1000
Men's K-2500m
男子双人皮艇500米
男双皮500
Men's K-21000m
男子双人皮艇1000米
男双皮1000
Men's K-41000m
男子四人皮艇1000米
男四皮1000
Men's C-1500m
男子单人划艇500米
男单划500
Men's C-11000m
男子单人划艇1000米
男单划1000
Men's C-2500m
男子双人划艇500米
男双划500
Men's C-21000m
男子双人划艇1000米
男双划1000
Women'sK-1500m
女子单人皮艇500米
女单皮
Women'sK-2500m
女子双人皮艇500米
女双皮
Women'sk-4500m
女子四人皮艇500米
女四皮
Slalom
激流 回旋
Men's K-1KayakSingle
男子单人皮艇
激流男单皮
Canoe/ Kayak
皮划艇
Slalom
激流 回旋
Men's C-1CanoeSingle
男子单人划艇
激流男单划
Men's C-2CanoeDouble
男子双人划艇
激流男双划
Women'sK-1KayakSingle
女子单人皮艇
激流女单皮
Cycling
自行车
Track
场地
Men's Sprint
男子争先赛
男子争先
Men's TeamSprint
男子团体竞速赛
男团竞速赛
Men's IndividualPursuit
男子4公里个人追逐赛
男子个人追逐
Men's TeamPursuit
男子4公里团体追逐赛
男团追逐赛
Men's PointsRace
男子记分赛
男子记分赛
Men's Madison
男子麦迪逊赛
麦迪逊赛
Men's Keirin
男子凯林赛
凯林赛
Women'sSprint
女子争先赛
女子争先
Women'sIndividualPursuit
女子3公里个人追逐赛
女子追逐赛
Women'sPointsRace
女子记分赛
女子记分赛
Road
公路
Men's MassStartEvent
男子公路个人赛
男子公路个人赛
Men's TimeTrialEvent
男子公路个人计时赛
男子公路计时赛
Women'sMassStartEvent
女子公路个人赛
女子公路个人赛
Women'sTimeTrialEvent
女子公路个人计时赛
女子公路计时赛
MountainBike
山地车
Men's Cross-Country
男子越野赛
男子越野赛
Women'sCross-Country
女子越野赛
女子越野赛
BMX
BMX 小轮车
Men'sRace
男子BMX个人赛
男子BMX
Women'sRace
女子BMX个人赛
女子BMX
Equestrian
马术
Eventing
三项赛
TeamCompetition
三项赛团体
三项赛团体
IndividualCompetition
三项赛个人
三项赛个人
Dressage
盛装 舞步
TeamCompetition
盛装舞步团体
舞步团体
IndividualCompetition
盛装舞步个人
舞步个人
Jumping
场地 障碍
TeamCompetition
场地障碍团体
障碍团体
IndividualCompetition
场地障碍个人
障碍个人
Fencing
击剑
Men's FoilIndividual
男子花剑个人
男花个人
Men's EpeeIndividual
男子重剑个人
男重个人
Men's EpeeTeam
男子重剑团体
男重团体
Men's SabreIndividual
男子佩剑个人
男佩个人
Men's SabreTeam
男子佩剑团体
男佩团体
Women'sFoilIndividual
女子花剑个人
女花个人
Women'sFoilTeam
女子花剑团体
女花团体
Women'sEpeeIndividual
女子重剑个人
女重个人
Women'sSabreTeam
女子佩剑团体
女佩团体
Women'sSabreIndividual
女子佩剑个人
女佩个人
Football
足球
Men
男子
男子足球
Women
女子
女子足球
Gymnastics
体操
ArtisticGymnastics
体操
Men's TeamCompetition
男子团体
体操男团
Men's IndividualCompetition
男子个人全能
体操男子全能
Men's Floor
男子自由体操
男子自由操
Men's PommelHorse
男子鞍马
男子鞍马
Men's Rings
男子吊环
男子吊环
Men's Vault
男子跳马
男子跳马
Men's ParallelBars
男子双杠
男子双杠
Men's HorizontalBar
男子单杠
男子单杠
Women'sTeamCompetition
女子团体
体操女团
Women'sIndividualCompetition
女子个人全能
体操女子全能
Women'sVault
女子跳马
女子跳马
Women'sUnevenBars
女子高低杠
女子高低杠
Women'sBalanceBeam
女子平衡木
女子平衡木
Women'sFloor
女子自由体操
女子自由操
Gymnastics
体操
RhythmicGymnastics
艺术 体操
IndividualCompetition
女子个人全能
艺体个人
GroupCompetition
女子集体全能
艺体集体
Trampoline
蹦床
Men's IndividualEvent
男子个人赛
蹦床男子
Women'sIndividualEvent
女子个人赛
蹦床女子
Handball
手球
Men
男子
男子手球
Women
女子
女子手球
Hockey
曲棍球
Men
男子
男子曲棍球
Women
女子
女子曲棍球
Judo
柔道
Men's Upto60kg
男子-60公斤级
男柔60kg
Men's 60to66kg
男子60-66公斤级
男柔66kg
Men's 66to73kg
男子66-73公斤级
男柔73kg
Men's 73to81kg
男子73-81公斤级
男柔81kg
Men's 81to90kg
男子81-90公斤级
男柔90kg
Men's 90to100kg
男子90-100公斤级
男柔100kg
Men's Over100kg
男子+100公斤级
男柔+100kg
Women'sUpto48kg
女子-48公斤级
女柔48kg
Women's48to52kg
女子48-52公斤级
女柔52kg
Women's52to57kg
女子52-57公斤级
女柔57kg
Women's57to63kg
女子57-63公斤级
女柔63kg
Women's63to70kg
女子63-70公斤级
女柔70kg
Women's70to78kg
女子70-78公斤级
女柔78kg
Women'sOver78kg
女子+78公斤级
女柔+78kg
ModernPentathlon
现代 五项
Men's IndividualCompetition
男子个人赛
现五男子
Women'sIndividualCompetition
女子个人赛
现五女子
Rowing
赛艇
Men's SingleSculls（1×）
男子单人双桨
男子单人
Men's Pairs（2－）
男子双人单桨无舵手
男子双单
Men's DoubleSculls（2×）
男子双人双桨无舵手
男子双双
Men's Fours（4－）
男子四人单桨无舵手
男子四单
Men's QuadrupleSculls（4×）
男子四人双桨无舵手
男子四双
Men's Eights（8＋）
男子八人单桨有舵手
男子八人
Men's LightweightDoubleSculls（2×）
男子轻量级双人双桨无舵手
男轻双双
Men's LightweightFours（4－）
男子轻量级四人单桨无舵手
男轻四单
Women'sSingleSculls（1×）
女子单人双桨
女子单人
Women'sPairs（2－）
女子双人单桨无舵手
女子双单
Women'sDoubleSculls（2×）
女子双人双桨无舵手
女子双双
Women'sQuadrupleSculls（4×）
女子四人双桨无舵手
女子四双
Women'sEights（8＋）
女子八人单桨有舵手
女子八人
Women'sLightweightDoubleSculls（2×）
女子轻量级双人双桨无舵手
女轻双双
Sailing
帆船
470-Men's TwoPersonDinghy
男子双人艇470级
男子470级
Laser-Men's OnePersonDinghy
男子单人艇激光级
男子激光级
Star-Men's Keelboat
男子龙骨船星级
男子星级
RS:
X-Men's Windsurfer
男子帆板RS:
X
男子帆板
470-Women'sTwoPersonDinghy
女子双人艇470级
女子470级
Sailing
帆船
Yngling-Women'sKeelboat
女子龙骨船英凌级
女子英凌级
LaserRadial-Women'sOnePersonDinghy
女子单人艇激光雷迪尔级
女子雷迪尔级
RS:
X-Women'sWindsurfer
女子帆板RS:
X
女子帆板
Finn-HeavyweightDinghy
重量级艇芬兰人级
芬兰人级
49er-Skiff
快船49人级
49人级
Tornado-Multihull
多体船托纳多级
托纳多级
Shooting
射击
Men's 10mAirPistol
男子10米气手枪
男子气手枪
Men's 25mRapidFirePistol
男子25米手枪速射
男子速射
Men's 50mPistol
男子50米手枪
男子慢射
Men's 10mAirRifle
男子10米气步枪
男子气步枪
Men's 50mRifle3
升级会员 