汽车配件名称中英文对照Car parts name in Chinese and English.docx

汽车配件名称中英文对照Car parts name in Chinese and English.docx

《汽车配件名称中英文对照Car parts name in Chinese and English.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车配件名称中英文对照Car parts name in Chinese and English.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

汽车配件名称中英文对照CarpartsnameinChineseandEnglish

汽车配件名称中英文对照（CarpartsnameinChineseandEnglish）

AutomobilepartsinEnglishandChinese

WheelsystemWheelingSystem

HubWheelHub

TireTire

English>TireValve

RimsWheelDisk

WheelcoverWheelCover

Innertube（containinglining）,Inner,Tire（Flap）

WheelsystemWheelingSystem

English>ElectricalParts:

electricalparts

BatteryBattery

CentralgateCentralDoorLock

DistributordiskDistributor

MarsplugSparkPlug

AutomotiveelectronicclockDigitalClock

CarstereoCarAudio

BurglaralarmCarBurglarAlarm

WiperandwiperlinkWiper/Linkage

FuseblockFuseSeat

FuseFuse

English>WindshieldWasher

WiringWireHarness

MotorclassMotor

English>IgnitionCablehighvoltageline"

TrumpetHorn

Generator（parts）Alternator（Components）

SwitchclassSwitch

BuzzerBuzzer

PreheatplugGlowPlug

MeterCombinationMeter

LightBulb

LightclassLamp

IgnitioncoilIgnitionCoil

RelayRelay

ReversingradarReverseSensor

BatterychargerBatteryCharger

FlasherFlasher

ProvinceElectricEnergySavingUnit

TerminalTerminal

PowerseatdevicePowerSeatUnit

MotorpartsMotorComponents

English>ElectricalParts:

electricalparts

CD-ROMforcarsCarCD

LCDforautomobilesCarLCD

AdjusterRegulator

RectifierRectifier

ElectronicignitionIgnitionModule

ReversingdisplayRearViewDisplay

SpeedcontrolCruiseController

HIDcarlightstabilizercombinationHIDBallastCompleteSetforHeadlights

LEDlightLEDLamp

LightcontrollerLightingController

IgnitioncoilmoduleIgnitionCoilModule

ExternalproductExteriorParts

WatertankhoodRadiatorGrille

AntennaAntenna

BodyprotectionstripSideProtector

CrashpadBumperPad

RearviewmirrorDoorMirror

Decorativestickers,marks,Ornament,Mark

WheelarcFenderTrim

FenderMudGuard

SpoilerSpoiler

FrontbumperGuardAssy（Front）

ReardefensehitGrardAssy（Rear）

ExternalproductExteriorParts

English>InteriorParts

DashboardInstrumentPanel

CentralstorageboxConsole

PlugGrommetPlug

CarpetFloorMat

SeatbeltsSeatBelt

DoorarmrestDoorArmrest

DoorhandleDoorHandle

CardoorlocksDoorLock

RoofliningRoofLining

WindowlifterhandleWindowLifterHandle

WindowliftWindowLifter

WaterproofliningWeatherstrip

OilmeterFuelGauge

DoorpanelDoorTrim

InteriormirrorRoomMirror

SoundhorncoverSpeakerCover

（electric）seat（Electric）Seat

TopHeadlining

AshtrayAshtray

AllkindsofnoisepadsAllKindsofSilencer

Trim/trimGarnish/Trim

仪表饰板<英文>仪表板装饰

遮阳板<英文>遮阳板

压条<英文>成型

点烟器<英文>点烟器

备胎板<英文>装饰备胎

天窗<英>SunRoof

后置物板<英文>后包裹架

后舱室饰板<英文>后行李箱装饰

内装品<英文>内部零件

仪表板支架<英文>仪器面板安装

[本帖最后由tinalijing于2008-5-1910:

31编辑]

引用报告评分回复

hellenacot（真水）

VIP会员

来自中国厦门

状态离线#2使用道具发表于2006-11-2410:

30资料个人空间个人短信加为好友只看该作者

昨天被篇文章给困惑的不行了，今天还在头疼中

找了些有关汽车的英语，传上来看看，希望有用

引用报告评分回复

hellenacot（真水）

VIP会员

来自中国厦门

状态离线#3使用道具发表于2006-11-2410:

32资料个人空间个人短信加为好友只看该作者

汽车部件中英对照

其它<英文>其他

随车工具<英文>工具

千斤顶<英>杰克

尼龙绳、特多龙绳<英>NylonRope

生产、检测及涂装设备<英文>生产，检测及涂装设备

各类孔盖<英文>第、盖

扣具<英文>扣具

夹片、管束<英文>夹，夹

油土与基准模型<英文>粘土模型与主模型

油封<英文>油封

门铰链<英文>门铰链

故障标志<英文>反射器

玻璃类<英>格拉斯

修理业<英文>维修

粉末冶金<英文>粉末冶金

轴承<英文>轴承

塑料件<英文>塑料零件

隔热材<英文>热绝缘体

电子件<英文>电气部件

垫片类<英文>密封垫片垫圈、、、包装

碳刷<英文>炭刷

管类<英文>管、软管、管

铜套类<英文>衬套

弹簧<英文>弹簧

模、夹、治、检具<英文>模具、夹具、治具、检具

橡胶件<英文>橡胶零件

帮浦类<英文>泵

螺帽/螺栓/螺丝<英文>螺母/螺栓/螺钉

锻造件（加工）<英文>锻件（处理）

滤清器类<英文>滤波器

锁<英文>锁

镜类<英文>镜

铸造件（加工）<英文>铸件（处理）

引擎盖铰链<英文>铰链发动机罩

行李箱铰链<英文>铰链行李箱盖

保险杆支撑<英文>安装保险杠

CAD/CAM车身设计<英文>CAD/CAM车身设计

汽车清洁保养用品<英文>化妆品汽车

涂料<英文>涂料

合成木材<英文>合成木材

电磁阀<英文>电磁阀

热水阀<英文>加热器阀

冷煤电磁阀<英文>制冷电磁阀

玻璃滑槽<英>GlassRun

双面胶带<英文>丙烯酸泡棉胶带

触媒转换器缓冲绵<英文>催化转化器的伴侣

黑烟过滤器<英文>柴油微粒过滤器

车用灭火器<英文>灭火器

零组件用材料<英文>组件材料

汽车用行动<英文>车载免提手机

汽车保全系统<英文>汽车安全系统

汽车导航系统<英文>汽车导航系统

人造革<英文>人造革

铭板<英文>铭牌

汽车用计算机<英文>汽车电脑

无线电胎压侦测仪<英文>无线胎压监测

汽车内装用牛皮<英文>皮革汽车内饰

打蜡机<英文>缓冲（打蜡）

金属表面处理（材料）<英文>金属表面处理（材料）

插接件<英文>连接器夹

胎压不足警示器<英文>轮胎低气压指示器

温度感应器<英文>水温度传感器

油压感应器<英文>机油压力传感器

机油<英文>机油

自动变速箱油<英文>自动变速器油

油品添加剂<英文>油添加剂

热处理<英文>热处理

自行车类<英文>自行车

整车<英文>完成自行车

一般自行车<英文>普通的自行车

三轮车<英文>三轮车

协力车<英文>双人自行车

城市车<英>ATB

孩童车<英>JunvenilesBicycle

室内运动车（健身车）<英文>锻炼

单轮车<英文>独轮车

无链式自行车<英文>无链自行车

登山车<英文>山地自行车

越野车<英文>徒步旅行自行车

跑车（自由车）<英文>赛车

电动自行车<英文>电动自行车

折叠式自行车<英文>折叠自行车

海滩车<英文>沙滩自行车

（电动）滑板车<英文>（电）滑板车

其它特种自行车<英文>其他专用自行车

避震脚踏车<英文>悬浮自行车

传动件<英文>传输

曲柄组<英文>链轮曲柄

飞轮<英文>飞轮

链条<英文>链

变速杆<英文>变速杆

变速器<英文>变速器

电动自行车马达<英文>电动自行车电机

电动自行车控制器<英文>电动自行车驱动

齿轮箱<英文>齿轮箱

车轮及剎车<英文>轮刹车

轮胎<英文>轮胎

夹式剎车器<英文>盘式制动器

快拆<英文>快速释放

花鼓<英文>枢纽及自由轮毂

液压式剎车器<英文>液压制动

脚剎车器<英文>过山车刹车

碟式剎车器<英文>盘式制动器

轮圈<英文>边缘

辐条/辐帽<英语>说话/乳头

悬臂式剎车器<英文>悬臂闸

控制拉线<英文>控制电缆

剎车来令片<英文>制动衬块

配件<英文>附件

铃<英文>铃声

反光片<英文>反射器

水壶架<英文>瓶笼

打气筒<英文>地板泵

商标贴纸<英文>贴纸

货架<英>LuggageCarrier

速度表<英文>速度表

中文产品名称<英文>英文產品名稱

汽车类<英文>汽车

整车<英文>完成汽车

轿车<英文>客车

休旅车<英文>休闲车（RV）

小型商用车（3.5吨以下）<英文>轻型商用车（小于3.5吨）

大型商用车（3.5吨以上）<英文>重型商用车（3.5吨以上）

散装车<英文>散装车

搅拌车<英文>搅拌车

环境卫生车<英文>垃圾车

液罐车<英文>加油车

倾卸车<英>DumperTruck

曳引车<英文>牵引车

消防车<英文>消防车

堆高机<英文>叉车

拖板车<英>PalletTruck

运钞车<英文>运钞车

冷气客车<英文>空调车

冷冻车<英>FreezerCar

拖车<英文>预告片

车体打造（改装）<英文>车健身（改装）

瓦斯车<英文>LPG汽车

底盘车<英>ChasisTruck

引用报告评分回复

（一級廚師Bbee）

曾经斑竹

民間藝術愛好者

来自021

状态离线#4使用道具发表于2006-11-2419:

14资料个人空间个人短信加为好友只看该作者

引用：

原帖由海伦宇科于2006-11-2410:

33发表

引擎零件<英文>发动机零件

引擎<英文>发动机

引擎波司<英文>引擎布什

引擎修理包<英文>发动机垫片

引擎零件<英文>发动机零件

凸轮轴<英文>凸轮轴

凸轮轴链轮<英文>凸轮轴链轮

皮带张力器<英文>张紧器

曲轴<英文>曲轴

曲轴皮带盘<英文>曲轴皮带轮

曲轴轴承片<英文>曲轴轴承

汽门<英文>阀

汽门座<英文>阀座

汽门摇臂<英文>阀臂

汽门摇臂盖<英文>摇杆盖

汽门弹簧<英文>阀弹簧

汽门导管<英文>导阀

汽缸头（盖）<英文>气缸头

汽缸衬套<英文>缸套

汽缸体<英文>缸体

波司垫片<英文>垫圈

活塞<英文>活塞

活塞肖<英文>活塞销

活塞环<英文>活塞环

活塞衬套<英文>缸套活塞

飞轮<英文>飞轮

飞轮环齿轮<英文>齿圈飞轮

时规炼条/皮带<英语>定时链/皮带

连杆<英文>连接Rod

连杆轴承片<英文>连杆轴承

摇臂轴<英文>摇臂轴

汽门锁<英>ValveCotter

止推垫片<英文>推力垫圈

共鸣箱<英文>谐振器

喷油嘴<英文>喷嘴

燃料系统<英文>加油系统

油箱<英文>油箱

油箱浮筒<英文>计油箱

空气滤清器<英文>空气净化器

空气滤清器盖<英文>空气滤清器盖

空气滤清器导管<英文>进气管

空气滤蕊<英文>空气滤清器滤芯

消音器<英文>排气消声器

排气歧管<英文>排气歧管

排气管<英文>排气管

进气歧管<英文>进气歧管

节流阀<英文>节流阀

燃油管<英文>燃料管

燃油帮浦<英文>燃油泵

燃油滤清器<英文>燃油滤清器

触媒转化器<英文>催化转换器

柴油车黑烟净化器<英文>柴油微粒过滤器

时规炼条/皮带外盖<英语>定时链/皮带罩

燃料系统<英文>加油系统

废气回收管<英文>EGR管

冷却系统<英文>冷却系统

水箱<英文>散热器

水管<英文>水软管

水箱水管<英文>散热器软管

水帮浦<英文>水泵

水箱风扇<英文>散热器风扇

风扇<英文>风扇

副水箱<英文>辅助散热器

节温器<英文>温控器

调节器<英文>调节器

水箱支架<英文>散热器安装

冷却系统<英文>冷却系统

A/C风扇<英文>空调扇

润滑系统<英文>润滑系统

油底壳<英文>油底壳

自排车用滤油器<英文>滤油器自动变速器

机油尺<英文>油位计

机油帮浦<英文>油泵

机油滤清器<英文>油过滤器

机油滤网<英文>滤油器

润滑系统<英文>润滑系统

机油尺导管<英文>油位计管

空调系统<英文>空调系统

冷气总成<英文>A/C组件

冷气配管<英文>A/CHose

冷气导风管<英文>空调管

冷气压缩机<英文>A/C压缩机

冷凝器<英文>A/C冷凝器

暖气总成<英文>加热器组件

鼓风机<英文>风机组件

蒸发器<英文>蒸发器

冷媒管<英文>空调管

储液瓶<英文>A/C接收机

空调相关零件<英文>A/C相关组件

空气清净机<英文>空气净化器

空调滤网<英文>A/C滤波器

空调系统<英文>空调系统

提速器<英文>驱动器

车身钣金件<英文>身体和冲压件

引擎支撑<英文>发动机安装

引擎盖<英文>发动机罩

车身<英文>车体

车门<英文>门板

车顶板<英文>屋顶

底盘及其另件<英文>底盘及相关配件

底盘车架<英文>框架

门框<英文>腰带

保险杆<英文>保险杠

钣金件<英文>冲压件

叶子板<英文>挡泥板

横梁<英文>横梁

行李箱盖<英文>行李箱盖

车柱<英文>支柱

车身钣金件<英文>身体和冲压件

支架<英文>支架

补强板<英文>加固板

底盘系统<英文>底盘系统

下臂<英文>下臂

上臂<英文>上臂

手剎车拉柄<英文>停车制动杆

支柱总成<英文>支柱总成

方向盘<英文>方向盘

比例阀<英文>比例阀

主轴、副轴<英文>主轴/Countershaft

平衡杆<英文>稳定杆

扭力杆<英文>扭杆

剎车分泵<英文>制动缸

剎车来令片<英文>制动衬块

剎车油管（软）<英文>BrakeHose

剎车油管（硬）<英文>制动管

剎车真空倍力器<英文>制动真空助力器

剎车总泵<英文>制动主缸

后轴总成<英文>后桥总成

动力方向系统<英文>动力转向系统

动力转向油管<英文>动力转向软管

动力转向帮浦<英文>动力转向泵

控制拉线<英文>控制电缆

排档杆<英文>变速杆

排档头<英文>旋钮

球形接头<英>BallJoint

等速接头<英>C.V.Joint

传动轴<英>PropellerShaft

叶片弹簧<英文>叶片弹簧

鼓、碟式剎车器<英文>鼓式/盘式制动器总成

鼓式剎车盘<英文>制动鼓

碟式剎车盘<英文>制动盘

辅助气囊<英文>空气袋

踏板<英文>踏板

齿轮<英文>齿轮

横拉杆接头<英文>拉杆

螺旋弹簧<英文>螺旋弹簧

避震器<英文>减震器

转向连杆<英文>转向联动装置

转向节臂<英文>节

转向齿轮箱<英文>转向齿轮箱

转向机柱<英文>转向柱

转向总成<英文>转向总成

离合器分泵<英文>离合器油缸

离合器片<英>ClutchDisc

离合器外壳<英>ClutchCase

离合器总成<英文>离合器总成

离合器总泵<英文>离合器主缸

离合器释放轴承<英文>离合器分离轴承

变速箱<英文>变速箱

变速箱外壳<英文>变速箱

曳力杆<英文>拖臂

避震器前后活塞杆<英文>活塞杆的前、后减震器

底盘系统<英文>底盘系统

自排变速箱修理包<英文>自动变速器修理包

齿条<英文>齿轮齿条

剎车真空管<英文>刹车真空管