图纸上英文代号说明.docx
《图纸上英文代号说明.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《图纸上英文代号说明.docx(29页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
图纸上英文代号说明
图纸上英文代号说明
AHU——空气处理机
CH. ——制冷机
C.D.——冷凝水管
C.T.——冷却塔
CAV——新风量控制箱
EAF——排风机
EAD——排风管
EAG——排风口
EAL——排风百叶
FAG——新风口
FAL——新风百叶
FAF——补风机
F.A.——新风
FAD——新风管
F.D.——防火阀
HC ——加热盘管
FC ——风机盘管
HX ——热交换器
L/L---------低位
M/L--------中位
MAD-------补风管
MAF-------补风机
N.C.-------常闭
N.O.-------常开
P.A.-------经过处理的新风
PDA-------新风管(经过处理的新风)
PAU-------新风机(带处理功能)
PAL-------新风百叶
R.A.-------回风
RAD-------回风管
RAG-------回风口
空调设备英文简称
FCU:
风机盘管fancoilunit
AHU:
空气处理单元(空气处理机)airhandlingunit
FAU:
新风处理单元freshairunit
HVAC:
供热通风与空气调节heatingventilatingandairconditioning
DCC:
干盘管(干式盘管)Drycoolingcoil
FFU:
风机过滤单元Fanfilterunit
MAU:
新风空调箱Makeupairhundlingunitschedule
AHU:
空气处理单元Airhundlingunit
HEPA:
高效空气过滤器 Highefficiencypariculateair
RAC:
循环组合空调单元Recirculationaircabinetunitschedule
C/R:
洁净室无尘室Cleanroom
ULPA:
超高空气效过滤器 Ultralowpenetrationairfilter
AS:
风淋室Airshower
PB:
传递箱 Passbox
CB:
净化工作台Cleanbench
RD :
泄压风门Reliefdamper
CH.:
制冷机
C.D.:
冷凝水管
C.T.:
冷却塔
CAV:
新风量控制箱
EAF:
排风机
EAD:
排风管
EAG:
排风口
EAL:
排风百叶
FAG:
新风口
FAL:
新风百叶
FAF:
补风机
F.A.:
新风
FAD:
新风管
F.D.:
防火阀
HC:
加热盘管
FP:
风机盘管
HX:
热交换器
P.A.:
经过处理的新风
PDA:
新风管(经过处理的新风)
PAU:
新风机(带处理功能)
PAL:
新风百叶
R.A.:
回风
RAD:
回风管
RAG:
回风口
专业英语对照表
additionalfactorforwindforce||风力附加率
additionalheatloss||附加耗热量
adiabatichumidification||绝热加湿
weightedsoundpressurelevel||A声级
absolutehumidity||绝对湿度
absoluteroughness||绝对粗糙度
absorbate吸收质
absorbent吸收剂
absorbent||吸声材料
absorber||吸收器
absorptanceforsolarradiation||太阳辐射热吸收系数
absorptionequipment||吸收装置
absorptionofgasandvapor||气体吸收
absorptiongrefrigerationgcycle||吸收式制冷循环
absorption-typerefrigeratingmachine||吸收式制冷机
accessdoor||检查门
acousticabsorptivity||吸声系数
actualdensity||真密度
actuatingelement||执行机构
actuator||执行机构
adaptivecontrolsystem||自适应控制系统
additionalfactorforexteriordoor||外门附加率
additionalfactorforintermittentheating||间歇附加率
additionalfactorforwindforce||高度附加率
additionalheatloss||风力附加率
adiabatichumidification||附加耗热量
adiabatichumidiflcation||绝热加湿
adsorbate||吸附质
adsorbent||吸附剂
adsorber||吸附装置
adsorptionequipment||吸附装置
adsorptionofgasandvapor||气体吸附
aerodynamicnoise||空气动力噪声
aerosol||气溶胶
airbalance||风量平衡
airchanges||换气次数
airchannel||风道
aircleanliness||空气洁净度
aircollector||集气罐
airconditioning||空气调节
airconditioningcondition||空调工况
airconditioningequipment||空气调节设备
airconditioningmachineroom||空气调节机房
airconditioningsystem||空气调节系统
airconditioningsystemcoolingload||空气调节系统冷负荷
aircontaminant||空气污染物
air-cooledcondenser||风冷式冷凝器
aircooler||空气冷却器
aircurtain||空气幕
aircushionshockabsorber||空气弹簧隔振器
airdistribution||气流组织
airdistributor||空气分布器
air-doucheunitwithwateratomization||喷雾风扇
airduct||风管、风道
airfilter||空气过滤器
airhandlingequipment||空气调节设备
airhandlingunitroom||空气调节机房
airheader||集合管
airhumidity||空气湿度
airinlet||风口
airintake||进风口
airmanifold||集合管
airopening||风口
airpollutant||空气污染物
airpollution||大气污染
airpreheater||空气预热器
airreturnmethod||回风方式
airreturnmode||回风方式
airreturnthroughcorridor||走廊回风
airspace||空气间层
airsupplymethod||送风方式
airsupplymode||送风方式
||
airsupply(suction)openingwithslideplate||插板式送(吸)风口
||
airsupplyvolumeperunitarea||单位面积送风量
||
airtemperature||空气温度
airthroughtunnel||地道风
||
air-to-airtotalheatexchanger||全热换热器
air-to-clothratio||气布比
airvelocityatworkarea||作业地带空气流速
airvelocityatworkplace||工作地点空气流速
airvent||放气阀
air-watersysten||空气—水系统
airborneparticles||大气尘
airhater||空气加热器
airspace||空气间层
alarmsignal||报警信号
ail-airsystem||全空气系统
all-watersystem||全水系统
allowedindoorfluctuationoftemperatureandrelativehumidity||室内温湿度允许波动范围
ambientnoise||环境噪声
ammonia||氨
amplificationfactorofcentrolledplant||调节对象放大系数
amplitude||振幅
anergy||@||
angleofrepose||安息角
angeofslide||滑动角
anglescale||热湿比
anglevalve||角阀
annual[value]||历年值
annualcoldestmonth||历年最冷月
annualhottestmonth||历年最热月
anticorrosive||缓蚀剂
antifreezeagent||防冻剂
antifreezeagent||防冻剂
apparatusdewpoint||机器露点
apparentdensity||堆积密度
aqua-ammoniaabsorptiontype-refrigeratingmachine||氨—水吸收式制冷机
aspiationpsychrometer||通风温湿度计
Assmannaspirationpsychrometer||通风温湿度计
atmosphericcondenser||淋激式冷凝器
atmosphericdiffusion||大气扩散
atmosphericdust||大气尘
atmosphericpollution||大气污染
atmosphericpressure||大气压力(
atmosphericstability||大气稳定度
atmospherictransparency||大气透明度
atmosphericturblence||大气湍流
automaticcontrol||自动控制
automaticrollfilter||自动卷绕式过滤器
automaticvent||自动放气阀
availablepressure||资用压力
averagedailysol-airtemperature||日平均综合温度
axialfan||轴流式通风机
azeotropicmixturerefrigerant||共沸溶液制冷剂
B
back-flowpreventer||防回流装置
backpressureofsteamtrap||凝结水背压力
backpressurereturn余压回水
backgroundnoise||背景噪声
backplate||挡风板
bagfiller||袋式除尘器
baghouse||袋式除尘器
barometricpressure||大气压力
basicheatloss||基本耗热量
hendmuffler||消声弯头
bimetallicthermometer||双金属温度计
blackglobetemperature||黑球温度
blowoffpipe||排污管
blowdown||排污管
boiler||锅炉
A-boillerhouse||锅炉房
boilerplant||锅炉房
boilerroom||锅炉房
booster||加压泵
branch||支管
branchduct||(通风)支管
branchpipe||支管
buildingenvelope||围护结构
buildingflowzones||建筑气流区
buildingheatingentry||热力入口
bulkdensity||堆积密度
bushing||补心
butterflydamper||蝶阀
by-passdamper||空气加热器〕旁通阀
by-passpipe||旁通管
C
canopyhood||伞形罩
capillarytube||毛细管
capturevelocity||控制风速
capturevelocity||外部吸气罩
capturinghood||卡诺循环
Carnotcycle||串级调节系统
cascadecontrolsystem||铸铁散热器
castironradiator||催化燃烧
catalyticoxidation||催化燃烧
ceillingfan||吊扇
ceilingpanelheating||顶棚辐射采暖
centerfrequency||中心频率
centralairconditionintsystem||集中式空气调节系统
centralheating||集中采暖
centralventilationsystem||新风系统
centralizedcontrol||集中控制
centrifugalcompressor||离心式压缩机
entrifugalfan||离心式通风机
||
checkdamper||(通风〕止回阀
||
checkvalve||止回阀
||
chilledwater||冷水
chilledwatersystemwithprimary-secondarypumps||一、二次泵冷水系统
chimney||(排气〕烟囱
circuit||环路
circulatingfan||风扇
circulatingpipe||循环管
circulatingpump||循环泵
cleanroom||洁净室
cleaninghole||清扫孔
cleaningvacuumplant||真空吸尘装置
cleanoutopening||清扫孔
cloggingcapacity||容尘量
closenipple||长丝
closedbooth||大容积密闭罩
closedfullflowreturn||闭式满管回水
第六章制冷
第一节一般术语
第制冷refrigeration
用人工方法从一物质或空间移出热量,以便为空气调节、冷藏和科学研究等提供冷源的技术。
第制冷工程refrigeratingengineering
制冷机及其主要设备与系统的设计、制造、应用及其操作技术的总称。
第制冷量refrigeratingeffect
单位时间内,由制冷机蒸发器中的制冷剂所移出的热量。
第标准制冷量standardrating[ofrefrig-ratingmachine]
p>
第空调工况制冷量ratingunderairconditioningcondition
在规定的空气调节工作状况下,制冷机的制冷量。
第冷凝压力condensingpressure
制冷剂蒸气冷凝时的压力。
第冷凝温度condenoingtemperature
制冷剂蒸气在冷凝器中冷凝时,对应于冷凝压力下的饱和温度。
第蒸发压力evaporatingpressure
制冷剂液体在蒸发器内蒸发时的压力。
第蒸发温度evaporatingtemperature
制冷剂液体在蒸发器内气化时,对应于蒸发压力五的饱和温度。
第吸气压力suctionpressure
压缩机进口处吸气管内制冷剂气体的压力。
第吸气温度suctiontemperature
压缩机进口处吸气管内制冷剂气体的温度。
第排气压力dischargepressure
压缩机出口处排气管内制冷剂气体的压力。
第排气温度dischargetemperature
压缩机出口处排气管内制冷剂气体的温度。
第标准工况standardcondition
符合标准规定的制冷机运行条件。
第空调工况airconditioningcondition
为适应空气调节要求而规定的制冷机的运行条件。
第[制冷]性能系数[refrigerating]coefficientofperformance(COP)
在指定工况下,制冷机的制冷量与其净输入能量之比。
第冷水chilledwater
指制冷机制出的低温水或天然冷源水。
第冷却水coolingwater
制冷装置的冷却用水。
第焓enthalpy
物质所具有的一种热力学性质。
定义为该物质的体积、压力的乘积与内能的总和。
第熵entropy
一个热力状态函数。
对于经历由状态1到状态2的可逆过程的封闭体系来说,其变化值用积分给定。
其中dq表示温度为T时,体系和环境之间可逆交换热量的基本单位。
第火用exergy
能量中可能转换为最大有用功的部分。
第火无anergy
能量中不能转化为有用功的部分。
第压焓图pressureenthalpychart
以压力和焓值为坐标,表示物质状态变化的热力状态图。
第焓熵图enthalpyentropychart
以焓和熵为坐标,表示物质状态变化的热力状态图。
第压容图pressurevolumechart
以压力和比容为坐标,表示物质状态变化的热力状态图。
第制冷机房refrigeratingstation;refrigeratingplantroom
安装制冷机及其附属设备的房间,也称冷冻站。
第二节制冷剂与制冷循环
第工质workingsubstance
在热力循环中工作的物质。
第制冷剂refrigerant
制冷系统中,完成制冷循环的工作物质。
第共沸溶液制冷剂azeotropicmixturerefrigerant
两种或两种以上的制冷剂,按一定的组分相互溶解生成的混合制冷剂。
在恒定的压力下,该制冷剂具有恒定不变的蒸发温度和冷凝温度,而且气相和液相具有相同的组分。
第非共沸溶液制冷剂nonazeotropicmixturerefrigerant
两种或两种以上的制冷剂,按一定的组分相互溶解生成的混合制冷剂。
在恒定的压力下,该制冷剂的蒸发温度和冷凝温度不能保持恒定,而且气相和液相具有相同的组分。
>第氟利昂freon
用作制冷剂的饱和烃类碳氢化合物的卤族衍生物。
>第氨ammonia
一种分子式为NH3的无机化合物制冷剂。
>第溴化锂lithiumbromide
溴化锂吸收式制冷的吸收剂。
一种分子式为LiBr的固态盐结晶体。
>第冷剂水waterasrefrigerant
在吸收式制冷中,作为制冷剂的水。
>第载冷剂secondaryrefrigerant;refrigeratingmedium
间接制冷系统中,用以吸收被制冷空间或介质的热量,并将其转移给制冷剂的一种流体,也称冷媒。
>第浓溶液strongsolution;strongliquor
溶质组分较高的溶液。
第稀溶液weaksolution
溶质组分较低的溶液。
第缓蚀剂corrosionsnhibitor;anticorrosive
加入液体中以降低凝固点的一种添加剂。
第防冻剂antifreezeagent;antifreezer
加入液体中以降低凝固点的一种添加剂。
第闪发气体flashgas
液态制冷剂由于突然降压而形成的部分蒸发气体。
第不凝性气体noncondensablegas;foulgas
在冷凝温度和压力下不凝结而存在于制冷系统中的气体。
第热力循环thermodynamiccycle
A-工质经过若干热力变化又恢复到初始状态的一系列热力过程的总合。
]
第可逆循环reversiblecycle
由一系列可逆过程所组成的理想热力循环。
第卡诺循环Carnotcycle
包括两个等温过程和两个绝热过程,将热能最大程度地转化为机械能的一种理想的可逆循环。
第逆卡诺循环reverseCarnotcycle
与卡诺循环的过程相同而方向相反的循环。
第制冷循环refrigeratingcycle
制冷系统中,制冷剂所经历的一系列热力过程所组成的热力循环。
第压缩式制冷循环compression-typerefrigerationcycle
由制冷剂液体的气化、蒸气的机械压缩、蒸气的液化和液体的膨胀等四个环节组成的制冷循环。
第压缩compression
压缩式制冷系统中,提升制冷剂压力的过程。
第膨胀expansion
使流体压力降低、体积增大的过程。
第节流膨胀throttlingexpansion
制冷剂通过任何降压元件的膨胀。
过程中同外界无机械功的传递。
第冷凝condensation
气态制冷剂通过冷却变成液态的过程。
第过冷subcooling
液态制冷剂的温度降低到相应压力的冷凝温度以下的现象。
第过冷度degreeofsubcooling
冷凝温