中英文期刊名对照.docx

中英文期刊名对照.docx

《中英文期刊名对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中英文期刊名对照.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

中英文期刊名对照

Part1：

国家自然科学基金（项目编号：

）资助

SupportedbyNationalNaturalScienceFoundationofChina（项目编号：

）

[SupportedbyNSFC（项目编号：

）]

国家自然科学基金重大项目资助

SupportedbyMajorProgramofNationalNaturalScienceFoundationofChina（1991483）

国家自然科学基金国际合作与交流项目（项目编号：

）资助

SupportedbyProjectsofInternationalCooperationhow（event）"class="t_tag">andExchangesNSFC（项目编号：

）

国家重点基础研究发展规划项目（项目编号：

）资助（973计划项目）

SupportedbyMajorStateBasicResearchDevelopmentProgram（项目编号：

）

SupportedbyChinaMinistryofScienceandTechnologyunderContract（项目编号：

）

SupportedbyStateKeyDevelopmentProgramof（for）BasicResearchofChina（项目编号：

）

国家高技术研究发展计划（863计划）资助

SupportedbyNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina 

"十一五"国家科技支撑计划中医药领域项目

NationalTCMProjectApplicationinthe11thFive-YearPeriod 

十一五"国家科技支撑计划重大项目（2006BAA02A19）.

KeyProjectoftheNationalEleventh-FiveYearResearchProgramofChina

 国家重大科学工程二期工程基金资助

SupportedbyNationalImportantProjectonScience-PhaseⅡofNSRL

国家攀登计划—B课题资助

SupportedbyNationalClimb—BPlan

国家杰出青年科学基金资助

SupportedbyNationalNaturalScienceFundsforDistinguishedYoungScholar

国家科技部基金资助

SupportedbyStateCommissionofScienceTechnologyofChina（科委）

SupportedbyMinistryofScienceandTechnologyofChina

中国科学院基金资助

SupportedbyScienceFoundationofTheChineseAcademyofSciences

中国科学院九五重大项目（项目编号：

）资助

SupportedbyMajorSubjectofTheChineseAcademyofSciences（项目编号：

）

中国科学院院长基金特别资助

SupportedbySpecialFoundationofPresidentofTheChineseAcademyofSciences

中国科学院国际合作局重点项目资助

SupportedbyBureauofInternationalCooperation,TheChineseAcademyofSciences

中国科学院百人计划经费资助

Supportedby100TalentsProgrammeofTheChineseAcademyofSciences

SupportedbyOneHundredPersonProjectofTheChineseAcademyofSciences

中国科学院知识创新工程重大项目资助

SupportedbyKnowledgeInnovationProjectofTheChineseAcademyofSciences

SupportedbyKnowledgeInnovationProgramofTheChineseAcademyofSciences

中国科学院西部之光基金（项目编号：

）资助

SupportedbyWestLightFoundationofTheChineseAcademyofSciences（项目编号：

）

北京正负电子对撞机国家实验室重点课题资助

SupportedbyBEPCNationalLaboratory

兰州重离子加速器国家实验室原子核理论中心基金资助

SupportedbyCenterofTheoreticalNuclearPhysics,NationalLaboratoryofHeavyIonAcceleratorofLanzhou

中国博士后科学基金

SupportedbyChinaPostdoctoralScienceFoundation

海峡两岸自然科学基金（项目编号：

）共同资助

SupportedbyScienceFoundationofTwosidesofStrait（项目编号：

）

核工业科学基金资助

SupportedbyScienceFoundationofChineseNuclearIndustry

国家教育部科学基金资助

SupportedbyScienceFoundationofTheChineseEducationCommission（教委）

SupportedbyScienceFoundationofMinistryofEducationofChina

国家教育部博士点专项基金资助

SupportedbyDoctoralFundofMinistryofEducationofChina

国家教育部回国人员科研启动基金资助

SupportedbyScientificResearchFoundationforReturnedScholars,MinistryofEducationofChina

国家教育部优秀青年教师基金资助

SupportedbyScienceFoundationforTheExcellentYouthScholarsofMinistryofEducationofChina

高等学校博士学科点专项科研基金资助

SupportedbyResearchFundfortheDoctoralProgramofHigherEducationofChina

SupportedbyDoctoralProgramFoundationofInstitutionsofHigherEducationofChina

黑龙江省自然科学基金资助

SupportedbyNaturalScienceFoundationofHeilongjiangProvinceofChina

湖北省教育厅重点项目资助

SupportedbyEducationalCommissionofHubeiProvinceofChina

河南省杰出青年基金（9911）资助

SupportedbyExcellentYouthFoundationofHe’nanScientificCommittee（项目编号：

）

河南省教育厅基金资助

SupportedbyFoundationofHe’nanEducationalCommittee

山西省青年科学基金（项目编号：

）资助

SupportedbyShanxiProvinceScienceFoundationforYouths（项目编号：

）

山西省归国人员基金资助

SupportedbyShanxiProvinceFoundationforReturness

北京市自然科学基金资助

SupportedbyBeijingMunicipalNaturalScienceFoundation

上海市科技启明星计划（项目编号：

）资助

SupportedbyShanghaiScienceandTechnologyDevelopmentFunds（项目编号：

）

华北电力大学青年科研基金资助

SupportedbyYouthFoundationofNorth-ChinaElectricPowerUniversity

华中师范大学自然科学基金资助

SupportedbyNaturalScienceFoundationofCentralChinaNormalUniversity

东南大学基金（项目编号：

）资助

SupportedbyFoundationofSoutheastofUniversity（项目编号：

）

西南交通大学基础学科研究基金（项目编号：

）资助

SupportedbyFoundationSciencesSouthwestJiaotongUniversity（项目编号：

）

日本科学技术厅科学家交流项目（项目编号：

）

SupportedbyJapanSTAScientistExchangeProgram（项目编号：

）

Part2：

1、国家自然科学基金资助项目

凡是国家自然科学基金资助项目的研究成果，必须严格按规定进行标注才算有效，否则基金委将不予承认。

项目结束后所填报的《总结报告》及所附有效论著（标注过的），将作为申请新项目时的评审依据。

标注内容：

中文：

“国家自然科学基金资助项目********（项目批准号）”

英文：

“Project********supportedbyNationalNaturalScienceFoundationofChina”；可缩写为“Project********supportedbyNSFC”。

其他语种，参考英文标注。

标注位置应在学术论著、鉴定证书、技术资料及其他有效证明材料的封面，或书前

扉页，或论文首页等醒目处，或致谢部分。

2、国家重点基础研究发展规划项目计划（973计划）

中文：

国家重点基础研究发展规划项目计划（973计划）

英文：

科技部建议用第二种，第一种可能还将修改。

NationalKeyBasicResearchProgram（NKBRP）项目编号：

×××

FoundedbyMOST（科技部英文缩写）项目编号：

×××计划

3、高等学校博士学科点专项科研基金

中文：

高等学校博士学科点专项科研基金资助课题

英文:

TheResearchFundfortheDoctoralProgramofHigherEducation

缩写:

RFDP

4、跨世纪优秀人才计划

中文：

国家教委《跨世纪优秀人才计划》基金

英文:

Trans－CenturyTrainingProgrammeFoundationfortheTalentsbytheStateEducationCommission

5、国家教育部留学回国人员科研启动金

中文：

教育部留学回国人员科研启动基金资助项目

英文：

TheProjectSponsoredbytheScientificResearchFoundationfortheReturnedOverseasChineseScholars,StateEducationMinistry.

缩写：

TheProject-sponsoredbySRFforROCS,SEM.

6、高等学校骨干教师资助计划

中文：

高等学校骨干教师资助计划资助

英文：

SupportedbyFoundationforUniversityKeyTeacherbytheMinistryofEducation

7、教育部重点项目

中文：

教育部科学技术研究重点（重大）项目资助

英文：

SupportedbytheKey（Keygrant）ProjectofChineseMinistryofEducation.（NO……）

8、国家高技术研究发展计划（863计划）

中文标注：

“由国家高技术研究发展计划专项经费资助”

英文：

TheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChi

 9、国科技部“十一五”科技计划资助项目 

TheNationalKeyTechnologyR&DProgram

10、国家高技术研究发展计划（863计划

TheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina（863Program）

11、“十一五”国家科技支撑计划（原科技攻关计划）

TheNationalKeyTechnologyR&DProgram

12、国家重点基础研究发展计划（973计划）

TheNationalBasicResearchProgram（973Program）

13、“长江学者奖励计划”（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheCheungKongScholarsProgrammeofChina（GrantNo.）.

14、国防预研究基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalDefensePre-ResearchFoundationofChina（GrantNo.）.

15、国家博士后科学基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalScienceFoundationforPost-doctoralScientistsofChina（GrantNo.）.

16、国家超导技术联合研究开发中心（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalCenterforResearchandDevelopmentonSuperconductivityofChina（GrantNo.）.

17、国家创新研究群体科学基金.ProjectsupportedbytheFundsforCreativeResearchGroupsofChina（GrantNo.）.

18、国家高技术项目联合（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalHighTechnologyJointResearchProgramofChina（GrantNo.）.

19、国家高技术研究发展计划（863）（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramofChina（GrantNo.）.

20、国家高技术研究发展计划（863）新材料领域（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramforAdvancedMaterialsofChina（GrantNo.）.

21、国家高技术研究发展计划（863）惯性约束聚变领域（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalHighTechnologyResearchandDevelopmentProgramforInertialConfinementFusionofChina（GrantNo.）.

22、国家高性能计算基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalHighPerformanceComputingFoundationofChina（GrantNo.）.

23、国家国防基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalDefenseFoundationofChina（GrantNo.）.

24、国家核科学基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNuclearScienceFoundationofChina（GrantNo.）.

25、国家基础研究“非线性科学”基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalBasicResearchFoundationfor“NonlinearScience”ofChina（GrantNo.）.

26、国家教育部高等学校骨干教师基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheFoundationforUniversityKeyTeachersfromtheMinistryofEducationofChina（GrantNo.）.

27、国家教育部光电子信息技术科学重点实验室（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheKeyLaboratoryofOptoelectronicInformationTechnicalScience,MinistryofEducationofChina（GrantNo.）.

28、国家教育部和国家人事部留学回国人员基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheScientificResearchFoundationoftheStateHumanResourceMinistryandtheEducationMinistryforReturnedChineseScholars,China（GrantNo.）

29、国家教育部高等学校优秀青年教师研究基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheFoundationoftheMinistryofEducationofChinaforOutstandingYoungTeachersinUniversity（GrantNo.）.

30、国家教育部归国学者基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupprotedbytheFoundationoftheMinistryofEducationofChinaforReturnedScholars（GrantNo.）.

31、国家教育部跨世纪人才训练基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheTrans-CenturyTrainingProgramFoundationforTalentsfromtheMinistryofEducationofChina（GrantNo.）.

32、国家杰出青年科学基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalScienceFoundforDistinguishedYoungScholarsofChina（GrantNo.）.

33、国家科技部博士后基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheScienceFoundationforPostDoctorateResearchfromtheMinistryofScienceandTechnologyofChina（GrantNo.）.

34、国家科技部攀登计划二号重点项目基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbyaGrantforKeyResearchItemsNo.2in“Climbing”ProgramfromtheMinistryofScienceandTechnologyofChina（GrantNo.）.

35、国家科技部攀登计划重点研究项目基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbyaGrantforKeyResearchItemsin“Climbing”ProgramfromtheMinistryofScienceandTechnologyofChina（GrantNo.）.

36、国家攀登计划（纳米晶体材料）（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNational“Climbing”ProgramforNanocrystallineMaterials,China（GrantNo.）

37、国家攀登计划（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNational“Climbing”ProgramofChina（GrantNo.）.

38、国家攀登计划基础研究（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalBasicResearchin“Climbing”ProgramofChina（GrantNo.）.

39、国家青年科学基金（批准号：

）资助的课题.ProjectsupportedbytheNationalScienceFoundationforYoungScientistsofChina（GrantNo.）.

40、国家重大国际（地区）合作研究项目.Pr