会计专业基础英语.docx
《会计专业基础英语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《会计专业基础英语.docx(34页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
会计专业基础英语
Unit4Accounting
PARTIFundamentalstoAccounting
第一部份会计大体原理
[ə'kaʊntɪŋ]n.会计
system复式记账法
2-1Dr.(Debit)借记
2-2Cr.(Credit)贷记
basicassumption会计大体假设
entity会计主体
concern持续经营
periods会计分期
measurement货币计量
basis会计基础
[ə'krʊəl]basis权责发生制
【讲解】
accrualn.自然增加,权责发生制原则,应计项目
accrualconcept应计概念
accrue[ə'kruː]v.积存,自然增加或利益增加,产生
policies会计政策
overform实质重于形式
elements会计要素
[rekəg'nɪʃ(ə)n]n.确认
13-1initialrecognition[rekəg'nɪʃ(ə)n]初始确认
【讲解】
recognize['rɛkəg'naɪz]v.确认
['meʒəm(ə)nt]n.计量
14-1subsequent['sʌbsɪkw(ə)nt]measurement后续计量
['æset]n.资产
[laɪə'bɪlɪtɪ]n.欠债
’equity所有者权益
’sequity股东权益
[ɪk'spens;ek-]n.费用
['prɒfɪt]n.利润
[rɪ'zɪdjʊəl]equity剩余权益
claim剩余索取权
['kæpɪt(ə)l]n.资本
[ɡeinz]n.利得
[lɒs]n.损失
earnings留存收益
premium股本溢价
cost历史本钱
【讲解】
historical[hɪ'stɒrɪk(ə)l]adj.历史的,历史上的
historic[hɪ'stɒrɪk]adj.有历史意义的,历史上闻名的
28-1replacement[rɪ'pleɪsm(ə)nt]cost重置本钱
Sheet/StatementofFinancialPosition资产欠债表
29-1IncomeStatement利润表
29-2CashFlowStatement现金流量表
29-3Statementofchangesinowners’equity(orshareholders’equity)所有者权益(股东权益)变更表
29-4notes[nəʊts]n.附注
PARTIIFinancialAssets*
第二部份金融资产*
assets金融资产
.Afinancialinstrumentisanycontractthatgivesrisetoafinancialassetofoneenterpriseandafinancialliabilityorequityinstrumentofanotherenterprise.
【讲解】
giveriseto引发,致使
onhand库存现金
deposits[dɪ'pɒzɪt]银行存款
R,accountreceivable应收账款
receivable应收单据
receivable其他应收款项
investment股权投资
investment债券投资
financialinstrument衍生金融工具
market活跃市场
[kwə(ʊ)'teɪʃ(ə)n]n.报价
assetsatfairvaluethroughprofitorloss以公平价值计量且其变更计入当期损益的金融资产
41-1thosedesignatedasatfairvaluethroughprofitorloss指定为以公平价值计量且其变更计入当期损益的金融资产
41-2financialassetsheldfortrading交易性金融资产
liability金融欠债
costs交易费用
43-1incrementalexternalcost新增的外部费用
【讲解】
incremental[ɪnkrə'məntl]adj.增量的,增值的
dividenddeclaredbutnotdistributed已宣告但尚未发放的现金股利
投资收益
andlossarisingfromfairvaluechanges公平价值变更损益
investments持有至到期投资
cost摊余本钱
【讲解】
amortized[ə'mɔ:
taizd]adj.分期偿还的,已摊销的
interestrate实际利率
[ləʊn]n.贷款
[ri'si:
vəblz]n.应收账款
financialassets可供出售金融资产
offinancialassets金融资产减值
52-1impairmentlossoffinancialassets金融资产减值损失
offinancialassets金融资产转移
53-1transferofthefinancialassetinitsentirety金融资产整体转移
53-2transferofapartofthefinancialasset金融资产部份转移
[diː'rekəg'nɪʃən]n.终止确认,撤销承认
54-1derecognize[diː'rekəgnaɪz]v.撤销承认
.Anenterpriseshallderecognizeafinancialliability(orpartofit)onlywhentheunderlyingpresentobligation(orpartofit)isdischarged/cancelled.
【译】金融欠债的现时义务全数或部份已经解除的,才能终止确认该金融欠债或其一部份。
【讲解】
(1)前缀de-,意为“除去、取消、否定、非、相反”
(2)discharge[dɪs'tʃɑːdʒ]n.排放,卸货,辞退v.辞退,写下,免去
(3)cancel['kæns(ə)l]n.n.取消v.取消,删去
PARTIIIInventory
第三部份存货
['ɪnv(ə)nt(ə)rɪ]n.存货
goods产成品
workinprogress在产品
materials原材料
goods半成品
[diː'rekəgnaɪz]n.商品
ofinventory存货本钱
ofpurchase采购本钱
ofconversion[kən'vɜːʃ(ə)n]加工本钱
overhead制造费用
['stɔːrɪdʒ]costs仓储本钱
method,firstinfirstoutmethod先进先出法
forimpairmentofinventory存货跌价预备
67-1reverseofprovisionforimpairmentofinventory存货跌价预备转回
【讲解】
reverse[rɪ'vɜːs]n.相反,背面,倒退,失败adj.后面的,倒置的v.倒置,倒转,倒退
netrealizable['rilaɪzəbl]value可变现净值
ofinventoriesdiscoveredinaninventorycounting存货盘亏
ordamagesofinventories存货损毁
PARTIVLong-termEquityInvestments*
第四部份长期股权投资*
equityinvestments长期股权投资
combination企业归并
controlledenterprise/jointventure合营企业
securities权益性证券
level所有权比例
companies关联公司
【讲解】
affiliate[ə'fɪlɪeɪt]n.联号,隶属的机构v.使附属,接纳,加入,发生联系
[ə'səʊʃɪeɪt;-sɪeɪt]n.联营企业
control一起操纵
[sɪg'nɪfɪk(ə)nt]influence['ɪnflʊəns]重大阻碍
[in,ves'ti]n.被投资企业
method本钱法
assets非现金资产
investmentcost初始投资本钱
value账面价值
equityinvestmentacquiredbypayingcash以支付现金取得的长期股权投资
【讲解】
acquire[ə'kwaɪə]v.取得,取得,学到
equityinvestmentacquiredbytheissueofequitysecurities以发行权益性证券方式取得的长期股权投资
measurement/bereliablymeasured靠得住计量
valueofidentifiablenetassets可识别净资产公平价值
[dis'pəuzəl]oflong-termequityinvestment长期股权投资的处置
PARTVNon-CurrentAssets
第五部份固定资产
assets固定资产
life/servicelife利用寿命
assets有形资产
fixedassets外购固定资产
fixedasset自行建造
sumpayment整笔付款,一次总付,一次总算
【讲解】
lump[lʌmp]n.块,块状adj.成团的,总共的v.混在一路,使成块状
cost运输费
【讲解】
delivery[dɪ'lɪv(ə)rɪ]n.交付,交货,递送
costs装卸费
【讲解】
handling['hændlɪŋ]n.处置adj.操作的
costs安装费
【讲解】
installation[ɪnstə'leɪʃ(ə)n]n.安装,装置,就职
charges包装费
fees专业人员服务费
ofabandoningtheassetattheendofitsuse弃置费用
【讲解】
abandon[ə'bænd(ə)n]v.遗弃,舍弃
[dɪ,priːʃɪ'eɪʃ(ə)n;-sɪ'eɪ-]n.折旧
102-1accumulateddepreciation累计折旧
102-2originalcost原值
netresidualvalue估量净残值
amount应计折旧额
forimpairment减值预备
deterioration无形损耗
【讲解】
deterioration[di,tiəriə'reiʃən]n.恶化,退化
106-1physicalwearandtear有形损耗
【讲解】
(1)wearn.穿着,磨损,耐久性v.穿着,用旧,花费
(2)tearn.眼泪,(撕破的)洞或裂痕,撕扯
rate折旧率
method折旧方式
.Achangeintheusefullifeorestimatednetresidualvalueofafixedassetorthedepreciationmethodusedshallbeaccountedforachangeinanaccountingestimate.
【译】固定资产利用寿命、估量净残值和折旧方式的改变应看成为会计估量变更。
108-1straight-linemethod年限平均法
108-2unitsofproductionmethod工作量法
108-3thedoubledecliningbalancemethod双倍余额递减法
108-4thesum-of-the-years-digitsmethod年数总和法
108-5accelerateddepreciation加速折旧
expenditure后续支出
offixedassets固定资产处置
offixedassetsdiscoveredinanassetcount固定资产盘亏
PARTVIIntangibleAssets
第六部份无形资产
assets无形资产
onresearchanddevelopment(R&D)研究开发费用
goodwill自创商誉
ofintangibleassets无形资产摊销
assetswithuncertainusefullife利用寿命不确信的无形资产
116-1indefinite[ɪn'defɪnɪt]usefullife不确信的利用寿命
116-2finiteusefullife有限的利用寿命
【讲解】
finite['faɪnaɪt]adj.有限的,限定的n.有限之物
ofintangibleassets无形资产的处置
ofintangibleassets无形资产出售
ofintangibleasset无形资产的报废
PARTVIIInvestmentProperty
第七部份投资性房地产
Property投资性房地产
landuserightthatisleasedout已出租的土地利用权
【讲解】
(1)landuseright土地利用权
(2)leaseout出租
121-1abuildingthatisleasedout已出租的建筑物
landuserightheldfortransferuponcapitalappreciation持有并预备增值后转让的土地利用权
property自用房地产
【讲解】
occupy['ɒkjʊpaɪ]v.占据,占据,占有
heldasinventories作为存货的房地产
investmentproperty外购投资性房地产
125-1self-constructedinvestmentproperty自行建造投资性房地产
modelforsubsequentmeasurementofinvestmentproperty采纳本钱模式进行后续计量的投资性房地产
126-1fairvaluemodelforsubsequentmeasurementofinvestmentproperty采纳公平价值模式进行后续计量的投资性房地产
【讲解】
subsequent['sʌbsɪkw(ə)nt]adj.后来的,随后的
.Forinvestmentpropertyaccountedforusingthefairvaluemodel,achangefromthefairvaluemodeltothecostmodelisnotpermitted.
[træns'fɜː;trɑːns-;-nz-]n.转换
oftransfer转换日
.Foratransferfrominvestmentpropertycarriedatthefairvaluemodeltoowner-occupiedproperty,itsfairvalueatthedateoftransferisregardedasthecarryingamountoftheowner-occupiedproperty.Thedifferencebetweenthefairvalueandtheoriginalcarryingamountisrecognizedinprofitorlossforthecurrentperiod.
【译】采纳公平价值模式计量的投资性房地产转换为自用房地产时,应当以其转换当日的公平价值作为自用房地产的账面价值,公平价值与原账面价值的差额计入当期损益。
PARTVIIIImpairmentofAssets*
第八部份资产减值*
ofassets资产减值
【讲解】
impairment[ɪm'pɛrmənt]n.损害,损害
129-1impairmentlossforanasset资产减值损失
129-2recognizinganimpairmentlossforanasset资产减值损失的确认
amount可收回金额
【讲解】
recoverable[rɪ'kʌvərəbl]adj.可收回的,可补偿的,可恢复的
130-1measuringrecoverableamountofanasset资产可回收金额的计量
.Therecoverableamountofanassetisthehigherofitsfairvaluelesscoststosellandthepresentvalueofthefuturecashflowsexpectedtobederivedfromtheasset.
【译】可收回金额应当依照资产的公平价值减去向置费用后的净额与资产估量以后现金流量的现值二者之间较高者确信。
ofassetsimpairment资产减值的迹象
【讲解】
indicator['ɪndɪkeɪtə]n.指标,指示器
131-1testingofassetsimpairment资产减值的测试
transferringprice内部转移价钱
group资产组
testingforcorporateassets/totestcorporateassetsforimpairment总部资产的减值测试
134-1corporateassets总部资产
businessreputation商誉
.Wheretherecoverableamountofanassetgrouporasetofassetgroupsislessthanitscarryingamount(thatcarryingamountshallincludetheallocatedportionofanygoodwillandcorporateasset,ifgoodwillandcorporateassetareallocatedtothatassetgrouporsetofassetgroups),impairmentlossshallberecognizedaccordingly.
【译】资产组或资产组组合的可收回金额低于其账面价值的(总部资产和商誉分摊至某资产组或资产组组合的,该资产组或资产组组合的账面价值应当包括相关总部资产和商誉的分摊额),应当确认相应的减值损失。
amount账面价值
.Thecarryingamountofanimpairedassetshallnotbereducedtoanamountbelowthehighestofthethreeitemsbelow:
(i)itsfairvaluelesscoststosell(ifdeterminable);(ii)itspresentvalueoffuturecashflows(ifdeterminable);and(iii)zero.
【译】抵减后的各资产的账面价值不得低于以下三者当中最高者:
该资产的公平减值减去向置费用后的净额(如可确信的)、该资产估量以后现金流量的现值(如可确信的)和零。
arm’slengthtransaction公平交易
[prə'dʒekʃ(ə)n]ofcashflows现金流估量
forimpairmentlossoftheasset资产减值损失计提
【讲解】
provision[prə'vɪʒ(ə)n]n.预备,条款,规定,供给,(会计上)估量欠债
PARTIXLiabilities&Equities
第九部份欠债和所有者权益
liability流动欠债
liability非流动欠债
loan短时间借款
142-1long-termloan长期借款
payableandreceiptsinadvance应付及预收款项
【讲解】
receipt[rɪ'siːt]n.收到
143-1notespayable应付单据
143-2debenturepayables应付债券
143-3currentportionofnon-currentliability一年内到期的非流动欠债
【讲解】
portion['pɔːʃ(ə)n]n.部份,一份v.分派,给……嫁妆
143-4interestpayable应付利息
143-5dividendpayable应付股利
payable应交税费
benefitspayable应付职工薪酬
payables其他应付款
payables长期应付款
taxliabilities递延所得税欠债
assetsbydeferredpaymentwiththesubstanceoffinancing具有融资性质的眼前付款购买资产
instrument权益工具
capital(orsharecapital)实收资本(或股本)
【讲解】
paid-in['peid'in]adj.(会费、税款等)已缴纳的
reserves资本公积
['sɜːpləs]reserves盈余公积
profit未分派利润
interests少数股东权益
financialinstrument非衍生金融工具
instrument混合工具
【讲解】
hybrid['haɪbrɪd]n.混合物,杂种,混血