国际合作司便函存根农业部.docx
《国际合作司便函存根农业部.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际合作司便函存根农业部.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
国际合作司便函存根农业部
附件1：
援非高级农业专家选拔办法
为落实中非合作论坛北京峰会精神，保证选派援非高级农业专家（以下简称“专家”）工作的顺利进行，特制定本办法。
组织管理机构
第一条商务部、农业部（以下简称“两部”）共同负责专家选派工作的指导，制定相关管理政策,审定外派专家人选。
第二条农业部国际交流服务中心具体承办援非专家的选派和管理工作。
第三条有关各省、市、自治区农业行政主管部门作为各地专家选派工作的管理机构，负责各行政区域内专家的初选工作，并协助农业部国际交流服务中心做好相关工作。
专家选拔范围
第四条专家在全国范围内选拔，重点将从中央及地方农业管理部门、技术推广机构、科研教学院所校及大型农业企业（地市级及以上）中选拔。
专家选拔条件
第五条参加选拔的专家应具备以下条件：
（一）政治素质好，愿意为中非农业合作积极工作；
（二）具有副高级（含副高级）以上专业技术职称；
（三）在本专业领域中具有丰富的实践经验；
（四）具备制定国家或地区宏观农业、农村综合发展政策规划或农业产业发展规划的能力；
（五）具有参与重大农业综合开发项目、国家级科研项目的经验或经历；
（六）具备较强的协调和组织能力；
（七）具备工作所需的英语听、说、读、写能力；
（八）身体健康，年龄一般不超过60周岁。
专家选拔程序
第六条农业部国际交流服务中心按两部共同制定的“援非高级农业专家国别派遣方案”，确定每年度派遣专家的人数、专业和派往国家。
第七条两部通过有关省（市、自治区）农业行政系统、中国农业大学、相关大型农业集团企业及农业部内行政、事业等有关单位发布消息，同时在两部网站公布相关信息。
第八条本着个人自愿和所在单位同意的原则，各有关单位根据两部的选拔通知和要求，组织推荐符合条件的专家。
各省（市、自治区）行政区域内农业行政部门、事业单位、技术推广机构、科研教学院所校及大型农业集团企业的报名由各省（市、自治区）农业厅（委）统一组织。
中国农业大学、省级农科院系统、相关大型农业集团企业及农业部行政、事业等有关单位自行组织报名。
第九条报名组织单位对报名进行严格初审（包括政治素质、外语和业务能力三部分），并将初选结果提交农业部国际交流服务中心。
第十条报名组织单位对每个岗位的推荐人选原则上不超过2人。
第十一条提交农业部国际交流服务中心的初选专家材料应包括：
报名组织单位推荐函、通过初选专家总名单、以及每位专家的报名表、工作学习简历、最高学历和学位复印件、专业技术职务资格证书复印件。
第十二条两部成立专家评审小组，对推荐的专家人选进行评审，确定外派专家名单。
第十三条经两部领导批准后，下达外派专家名单及任务通知。
第十四条外派专家赴任前，与农业部国际交流服务中心签订服务协议。
专家派遣国别和期限
第十五条100名高级农业专家将被派往35个受援国开展工作，每个国家由2-3人组成专家小组，其中组长1名。
第十六条按照“援非高级农业专家国别派遣方案”，专家在2008年分2-3批派出。
第十七条每位专家被派遣的具体国家视专家的业务专长和受援国需要而定。
在报批外派专家名单的同时报审专家派往国别方案。
第十八条专家在外工作期限一般为1年。
特殊情况经两部批准，可适当延长在外工作时间。
非英语国家的翻译配备
第十九条为保证专家组顺利开展工作，为非英语国家的每个专家组配备一名翻译（法语、阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙语）。
要求翻译人员政治素质高、责任心强，具有相关外语专业本科（含本科）以上学历，外语口头和书面表达准确通畅，最好有从事外事工作的经历。
所推荐翻译人选经评审后上报两部批准。
附件2：
第二批援非高级农业专家选拔专家需求一览表
序号
派遣国别
所需专业
所需专家人数
国家语种
工作部门
外方其他要求
1
赤道几内亚
玉米生产
1
西班牙语
2
博茨瓦纳
农业工程
1
英语
博农业部农作物司或科研司
3
中非
农产品加工及企业管理
1
法语
农村发展部
建议国内尽快派出农业技术专家，需要1名翻译
4
纳米比亚
农田灌溉
1
英语
农业部所属的灌溉农业培训中心
5
刚果（金）
旱作生产
1
法语
水产养殖
1
6
坦桑尼亚
农田灌溉
1
英语
农业部灌溉和技术服务司
7
科摩罗
果树栽培
1
法语
作物种植（甘蔗、大豆）或农产品存储加工
1
8
安哥拉
棉花生产
1
葡萄牙语
安哥拉农业部
玉米生产
1
9
厄立特里亚
农田灌溉
1
英语
首都
主要职责:
希望为厄农业上从雨育到灌溉，从生计农业向商品生产转型做出实际贡献
10
布隆迪
品种改良、病虫害防治
1
法语
尚待其农业部研究确定
农田水利（水土保持、坡改）
1
农学
1
11
津巴布韦
玉米生产及研究
1
英语
水产养殖
1
动物疫病控制及动物产品开发
1
12
埃塞俄比亚
水果、蔬菜农艺学家
1
英语
水果、蔬菜加工技术专家
1
13
塞舌尔
土壤分析、品种遴选、作物栽培、效益评估和统计规划
1
英语
农业发展规划局
畜牧业
1
畜牧局
14
科特迪瓦
农田水利
1
法语
科农业部水稻局
棉花科研种植
1
科国家纺织发展公司
园艺植物培育
1
农业部农作物培育总局
15
加蓬
农业发展规划
1
法语
畜牧业生产（肉牛）
1
海水养殖
1
16
尼日尔
农业发展规划
1
法语
规划研究司
水稻种植
1
尼日尔国家农业研究院
农技推广宣传
1
农作物种植司
17
肯尼亚
玉米生产
1
英语
小麦生产
1
18
加纳
农业灌溉工程
1
英语
农业部下属加纳灌溉发展局
淡水养殖
1
国内淡水养殖业技能培训任务
19
赞比亚
渔业发展和规划
1
英语
农业部渔业司
农田灌溉
1
农业部农业司
水稻生产和销售
1
农业部农业司
20
阿尔及利亚
农业发展规划
1
法/阿语
小麦生产
1
畜牧业生产（绵羊）
1
21
埃及
农机专家
1
英语
萨哈培训中心
重机维修
1
盖勒尤比培训中心
拖拉机传动装置箱维修
1
盖勒尤比培训中心
22
贝宁
农业区域发展规划
1
法语
选派有实际经验的专家，翻译要有专业知识，希我招聘的农业政策研究专家能起草农业法规
农业机械化
1
农业政策研究（起草农业法规）
1
23
佛得角
海水养殖
1
葡萄牙语
圣维森特岛明德罗市的佛国家渔业发展研究所
24
乌干达
灌溉规划
1
英语
乌农牧渔业部农业规划司
淡水养殖
1
乌农牧渔业部渔业资源司
畜牧业生产
1
乌穆科诺地区的恩杰鲁农场
25
苏丹
农业发展规划
1
阿/通用英语
温室技术
1
农机管理
1
26
多哥
农业宏观管理（待定）
1
法语
水稻育种
1
蔬菜水果加工
1
27
马达加斯加
玉米种植
1
英语/法语
旱稻栽培
1
有机肥生产及推广应用
1
28
国别待定
林业
1
待定
油料作物生产
1
农业政策分析
1
附件3:
报名表（照片）
2寸护照用彩照
姓名
性别
出生日期
出生地点
身份证号
学历
学位
职称
工作单位及职务
最高学历毕业院校
最高学历专业
报名专业
国别
是否服从分配
到所报国别外的其他国家
联系电话
传真
联系手机
电子信箱
本人愿意赴非工作、为中非农业合作积极贡献力量。
本人接受领导、服从安排，并将严格遵守援非高级农业专家和翻译的有关管理规定。
_____________（申请人签字）
____年___月___日
本单位负责人意见:
_____________（签字、公章）
____年___月___日
升级会员 