中高级口译口试必背100个句式.docx
《中高级口译口试必背100个句式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中高级口译口试必背100个句式.docx（25页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
中高级口译口试必背100个句式
中高级口译口试必背100个句式
1.Accordingtoarecentsurvey,fourmillionpeopledieeachyearfromdiseases
linkedtosmoking.
依照最近的一项调查，每年有4，000，000人死于与吸烟有关的疾病。
2.Thelatestsurveysshowthatquiteafewchildrenhaveunpleasant
associationswithhomework.
最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。
3.NoinventionhasreceivedmorepraiseandabusethanInternet.
没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。
4.Peopleseemtofailtotakeintoaccountthefactthateducationdoesnotend
withgraduation.
人们似乎忽视了教育不应该随着毕业而结束这一事实。
5.Anincreasingnumberofpeoplearebeginningtorealizethateducationisnot
completewithgraduation.
越来越多的人开始意识到教育不能随着毕业而结束。
6.Whenitcomestoeducation,themajorityofpeoplebelievethateducationis
alifetimestudy.
说到教育，大部分人认为其是一个终生的学习。
7.Manyexpertspointoutthatphysicalexercisecontributesdirectlytoa
personsphysicalfitness.
许多专家指出体育锻炼直接有助于身体健康。
8.Propermeasuresmustbetakentolimitthenumberofforeigntouristsand
thegreateffortsshouldbemadetoprotectlocalenvironmentandhistoryfrom
theharmful
effectsofinternationaltourism.
应该采取适当的措施限制外国旅游者的数量，努力保护当地环境和历史不受国际旅游业的不
利影响。
9.Anincreasingnumberofexpertsbelievethatmigrantswillexertpositive
effectsonconstructionofcity.However,thisopinionisnowbeingquestionedby
moreandmorecityresidents,whocomplainthatthemigrantshavebrought
manyseriousproblemslikecrimeandprostitution.
越来越多的专家相信移民对城市的建设起到积极作用。
然而，越来越多的城市居民却怀疑这
种说法，他们抱怨民工给城市带来了许多严重的问题，像犯罪和卖淫。
10.Manycityresidentscomplainthatitissofewbusesintheircitythattheyhavetospendmuchmoretimewaitingforabus,whichisusuallycrowdedwithalargenumberofpassengers.
许多市民抱怨城市的公交车太少，以至于他们要花很长时间等一辆公交车，而车上可能已满
载乘客。
11.Thereisnodenyingthefactthatairpollutionisanextremelyseriousproblem:
thecityauthoritiesshouldtakestrongmeasurestodealwithit.
无可否认，空气污染是一个极其严重的问题：
城市当局应该采取有力措施来解决它。
12.Aninvestigationshowsthatfemaleworkerstendtohaveafavorableattitudetowardretirement.
一项调查显示妇女欢迎退休。
13.Aproperpart-timejobdoesnotoccupystudentstoomuchtime.Infact,itisunhealthyforthemtospendalloftimeontheirstudy.Asanoldsayinggoes:
AllworkandnoplaymakesJackadullboy.
一份适当的业余工作并不会占用学生太多的时间，事实上，把全部的时间都用到学习上并不
健康，正如那句老话：
只工作，不玩耍，聪明的孩子会变傻。
14.Anygovernment,whichisblindtothispoint,maypayaheavyprice.
任何政府忽视这一点都将付出巨大的代价。
15.Nowadays,manystudentsalwaysgointorapturesatthemerementionof
thecominglifeofhighschoolorcollegetheywillbegin.Unfortunately,formost
youngpeople,itisnotpleasantexperienceontheirfirstdayoncampus.
当前，一提到即将开始的学校生活，许多学生都会兴高采烈。
然而，对多数年轻人来说，校
园刚开始的日子并不是什么愉快的经历。
16.Inviewoftheseriousnessofthisproblem,effectivemeasuresshouldbe
takenbeforethingsgetworse.
考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。
17.Themajorityofstudentsbelievethatpart-timejobwillprovidethemwithmoreopportunitiestodeveloptheirinterpersonalskills,whichmayputtheminafavorablepositioninthefuturejobmarkets.
大部分学生相信业余工作会使他们有更多机会发展人际交往能力，而这对他们未来找工作是
非常有好处的。
18.Itisindisputablethattherearemillionsofpeoplewhostillhaveamiserablelifeandhavetofacethedangersofstarvationandexposure.
无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。
19.Althoughthisviewiswildlyheld,thisislittleevidencethateducationcanbeobtainedatanyageandatanyplace.
尽管这一观点被广泛接受，很少有证据表明教育能够在任何地点、任何年龄进行。
20.Noonecandenythefactthatapersonseducationisthemostimportantaspectofhislife.
没有人能否认：
教育是人生最重要的一方面。
21.Peopleequatesuccessinlifewiththeabilityofoperatingcomputer.
人们把会使用计算机与人生成功相提并论。
22.Inthelastdecades,advancesinmedicaltechnologyhavemadeitpossibleforpeopletolivelongerthaninthepast.
在过去的几十年，先进的医疗技术已经使得人们比过去活的时间更长成为可能。
23.Infact,wehavetoadmitthefactthatthequalityoflifeisasimportantaslifeitself.
事实上，我们必须承认生命的质量和生命本身一样重要。
24.Weshouldsparenoefforttobeautifyourenvironment.
我们应该不遗余力地美化我们的环境。
25.Peoplebelievethatcomputerskillswillenhancetheirjobopportunitiesorpromotionopportunities.
人们相信拥有计算机技术可以获得更多工作或提升的机会。
26.TheinformationIvecollectedoverlastfewyearsleadsmetobelievethatthisknowledgemaybelessusefulthanmostpeoplethink.
从这几年我搜集的信息来看，这些知识并没有人们想象的那么有用。
27.Now,itisgenerallyacceptedthatnocollegeoruniversitycaneducateitsstudentsbythetimetheygraduation.
现在，人们普遍认为没有一所大学能够在毕业时候教给学生所有的知识。
28.Thisisamatteroflifeanddeath--amatternocountrycanaffordtoignore.
这是一个关系到生死的问题，任何国家都不能忽视。
29.Formypart,Iagreewiththelatteropinionforthefollowingreasons:
我同意后者，有如下理由：
30.Beforegivingmyopinion,Ithinkitisimportanttolookattheargumentson
升级会员 