轮机英语面试资料.docx

轮机英语面试资料.docx

《轮机英语面试资料.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《轮机英语面试资料.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

轮机英语面试资料

1.Nicetomeetyou!

（很高兴见到你）

It’sverynicetomeetyou!

（非常高兴见到你）

Gladtomeetyou!

2.What’syourname?

（你叫什么名字）

Couldyoutellmewhatyournameis?

（能告诉我你叫什么名子吗？

）

答：

IamXXX.或MynameisXXX.Whereareyoufrom?

（你是那里人？

）11.Howoldareyou?

（你多大？

）

答：

Iam27yearsold.（我27岁）

3.Whenwereyouborn?

（你什么时候出生？

）

答：

Iwasborninnineteenseventy-three.（我1973年出生。

）

答：

Iamfromlianyungang.（我是连云港人）

4.Areyoumarried?

（你结婚了吗？

）

答：

Yes,Iam.

5.Howmanypeoplearethereinyourfamily?

（你家里有几口人？

）

答：

Therearethreepeopleinmyfamily.Mywife,sonandI.（有三口人，我的妻子、儿子和我）

6.Howlonghaveyoueverworkedonboard?

（你曾经在船上工作过多长时间）

答：

Ihaveeverworkedonboardfortenyears.（我曾经在船工作10年）

7.Whichcompanydidyouserve?

（你在那家公司服务过？

）

Whichcompanydidyouworkfor?

答：

IhaveservedforLianyungangshippingcorp.（我在连云港船务公司服务过）

8.ArethoseshipsyouworkedallChineseones?

（你工作过的那些船是不是都是中国船）？

答：

No,IworkedonChineseshipsabout3years,and1yearonboardundertheLiberianflag.（不我在中国船上工作了三年，在利比里亚的船上工作了一年）

9.WhatisthenameoftheLiberianshipandwhat’shertonnage?

（利比里亚船是哪一类船，吨位是多少？

）

答：

Sheisabulkcarrier,hergrosstonnageisover30thousandtonnage.（是一艘散货船，总吨3万多）

10.WerethecrewallChinese?

（船员都是中国人？

）

答：

No,theyweren’t,includingme;therewereonly4Chineseinthedeckdepartment.Wejoinedtheshipatthesametime.Whiletheotherscamefromdifferentcountries.（不，只有在甲板部有四位中国人，包括我在内。

我们是同时上这艘船的，其余的人都是来自不同的国家。

）

11.Whichcountrydidthecaptaincomefrom?

（船长是哪个国家的人？

）

答：

ThecaptaincamefromPoland.

12.Whichcertificatedoyouhavenow?

（你有什么证书？

）

Whichcertificatedoyouholdnow?

（你持有什么证书？

）

答：

IhaveABcertificate.

13.Whatkindsofshiphaveyouworkedon?

（你在什么类型的船上工作过?

）

答：

Ihaveworkedonmanyships.Likecontainership,bulkship.（我在很多船上工作过，如集装箱船、散货船）

14.Howmanycountrieshaveyoueverbeento?

（你去过那些国家？

）

答：

Ihavebeentomanyothercountries.Forexample,Japan,Koran.（我去过很多国家，如日本、韩国）

15.Howmanyharborshaveyoueverbeento?

（你去过那些港口?

）

答:

Manyharbors.Shanghai,

16.Howmanydepartmentsarethereonboard?

（船上有几个部门？

）

答：

Threedepartments:

DeckDepartment,EngineDepartment,ServiceDepartment.（有三个部门，甲板部，轮机部，事务部）

17.Howmanyimportantcanalsarethereallovertheworld?

（世界上有多少重要的运河？

）

答：

Twobiggestcanals:

Panamacanal,Suezcanal.（两大运河，巴拿马，苏伊士）

18.Thesailingrouteofourcompany’sshipsisverylong.Aren’tyouafraidofthehardships?

（我们公司船舶的航行航线很长，你不怕苦吗？

）

答：

No,I’mnotafraidatall,sinceIamaseaman.Ishouldnotbeafraidofanyhardshipsanddifficulties.（是的，我不怕，既然来当船员，就应不怕苦，不怕难。

）

19.Canyoutellmewhatisthemostimportantthingforasailor?

（你能告诉我对于一名水手来说，什么事情是最重要？

）

答：

It’ssafety,Safetyfirst.Safety.Safetyincludesthesafetyfortheship,foroneselfandforallthecrew.（是安全。

安全第一，安全为船舶，安全为全体船员。

）

20.Youarewillingtoworkinourcompany,aren’tyou?

（你愿意到我公司的船上工作吗？

）

答：

I’mwillingtobeasailorofyoucompany.MyexperienceandabilitymakemeconfidentthatIcanbeaqualifiedsailorinyoucompany.Ifyoudoemployme,thenIpromisethatIwilldefinitelyfollowthecompany’sinstructionsandfaithfullystitchtomypost.IsincerelyhopeIcandrawyouattention,andIamreadytooffermyeffortsfortheprosperityofyoucompany.（我愿意应聘贵司的水手一职。

我相信，我的能力和经验完全能胜任。

如果你能聘我担任此职务，我向你承诺，绝对服从工作安排，恪尽职守。

我希望，我能得到你的重视，愿为贵公司的兴旺发达出力

船东英语口语面试资料

船东英语口语面试

EnglishForInterviewedbyShip’sowner

1.Couldyouintroduceyourself?

您做一下自我介绍好吗？

Mynameisx.x.x.Iamx.xyearsold.Iholdaxxxcertificate.Ihaveexperiencedofxx.Xxx.Xxx.Icanuseacomputersystemformanagement（maintenance）.IsupposethatmyEnglishisgoodenoughforwork.Iammarried（single）.Thereare3peopleinmyfamily,mydaughterandmyson.

我的名字叫XXX。

我XX岁了。

我有XXX证书。

我经历过XX，XXX，XXXX。

我可以使用电脑做维护保养工作。

我想我的英语水平足以完成工作。

我结婚了（单身）。

我家有三口人，我女儿，儿子。

2．Wheredidyougraduatefrom?

您是那里毕业的？

IgraduatedfromXXXuniversity（college,school）.

我毕业于某大学（某学院，某学校）

3．Howlonghaveyouworkedonboard?

您在船上做多久了？

Ihaveworkedonboardtenyears.

我在船上工作十年了。

4．Whichcompanyhaveyouserved（workedfor）?

您在那个公司做过？

Ihaveservedxxx.xxxx.

我在某某公司做过。

5．Whatcertificate（license）doyouholdnow?

您现在持有什么证书？

Ihavexxxcertificate,orIholdxxxcertificate,orIamtheholderofxxxcertificate.我持有某某证书。

6．HowlongdoyouhavethecertificateofC/E（2/E,3/E….）?

您持有轮机长证书多久了？

Iholdthexxcertificate（xxyears）inxxxx.

我持有轮机长证书有某某年了，或在某某年我持有轮机长证书。

7.Whatkindsofshiphaveyouworkedon?

您都做过那些类型的船？

Ihaveworkedonmanyships,likexxxships,xxxshipandsoon.

我在许多船上工作过，像某某船，某某船，等等。

8．Whichclassificationsocietyisyourshipregisteredwith?

您的船是在那个船级社注册的？

DNV,ORNK,BV,LR,CCS…..

9.Wherewasyourlastvessel’stradingarea?

Whichportshaveyoucalled?

你上一条船的航行区域？

都到过那个港口？

Ocean-going,worldwidely,globally,fixedroute.

远洋，全世界，全球，固定航线。

10．H