杭州西湖法语导游词.docx

杭州西湖法语导游词.docx

《杭州西湖法语导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《杭州西湖法语导游词.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

杭州西湖法语导游词

杭州西湖法语导游词

（最新版）

编制人：

__________________

审核人：

__________________

审批人：

__________________

编制单位：

__________________

编制时间：

____年____月____日

序言

　　下载提示：

该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!

　　并且，本店铺为大家提供各种类型的实用范文，如导游词大全、合同范本、心得体会、致辞讲话、演讲稿大全、个人报告、工作资料、条据书信、办公文秘、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!

Downloadtips:

Thisdocumentiscarefullycompiledbythiseditor.Ihopethatafteryoudownloadit,itcanhelpyousolvepracticalproblems.Thedocumentcanbecustomizedandmodifiedafterdownloading,pleaseadjustanduseitaccordingtoactualneeds,thankyou!

Inaddition,thisshopprovidesyouwithvarioustypesofpracticalsampleessays,suchasguidewords,contracttemplates,experienceandexperience,speeches,speechdrafts,personalreports,workinformation,letterofevidence,officesecretary,othersampleessays,etc.Tolearnabouttheformatandwritingofdifferentsampleessays,pleasepayattention!

杭州西湖法语导游词

　　杭州的春天是美丽的，在那和煦的阳光下，在花草泥土的芬芳中，满目清翠，令人不得不心醉。

而杭州美,西湖更美.阳春三月，莺飞草长。

接下来是本店铺为大家整理的关于杭州西湖法语导游词，方便大家阅读与鉴赏!

　　杭州西湖法语导游词1

　　Bonjour,touristes!

BienvenueaucélèbreendroitpittoresquedeHangzhou,WestLake.Jem'appelleYushuxinettoutlemondem'appelleXiaoyu.

　　Commeditleproverbe:

"ilyalecielau-dessus,etilyaSuzhouetHangzhouau-dessous."HangzhouestcélèbrepoursonlacOuestaupaysetàl'étranger.LelacWestestsituéàl'ouestdeHangzhou,d'oùsonnom.CommentlelacWests'est-ilforméIlyalongtemps,lelacWestfaisaitpartiedelamer,puisilestdevenuunlacintérieurenraisonduMouvementCrustaletdesdéptsdesédiments.Plustard,lelacOuestactuelaétéforméparQianWei,empereurdeWuYue,BaiJuyideladynastieTang,SuShideladynastieSongduNord,YangMengyingdeladynastieMingetd'autrespersonnesquidraguaientcontinuellementlaboueetl'herbedel'eaucourante.LelacWestaunelargeurd'environ2,8kilomètresd'estenouest,unelongueurd'environ3,2kilomètresduNordauSud,unesuperficied'environ6,39kilomètrescarrésetunecirconférenced'environ15kilomètresautourdulac.L'eaudulacestdiviséeparlamontagneGu,ladigueBai,ladiguesuetladigueYangGong.Selonlatailledelazone,elleestdiviséeencinqparties,àsavoirlelacwaixi,lelacXili,lelacbeili,lelacXiaonanetlelacYue.LadiguesuetladigueBaitraversentlasurfacedulac.Troispetiteslesartificielles,àsavoirxiaoyingzhou,huxintingetRuangongdun,setiennentauCentredulacWestàl'extérieur.LaTourLeifengdelamontagnexizhaoetlatourBaotadelamontagneBaoshansontreliéesparlelac,formantainsilemodèledebasedeunemontagne,deuxtours,troisles,troisdiguesetcinqlacs.Le24juin20XX,lelacWestàHangzhouaétéinscritsurlalistedupatrimoinemondial.

　　Lepontquenousvenonsmaintenants'appellelepontbrisé,oùXuXianetlaDameblancheserencontrent.LepontestreliéàlarouteBeishanàuneextrémitéetàladigueblancheàl'autreextrémité."Pontbriséetneigerésiduelle"estl'undesdixpaysagesdulacWest.Chaquefoisqu'ilneigeaitenhiver,lectéensoleillédupontétaitfonduparlalumièredusoleil,tandisquelectéombragéétaitencorecouvertdeneige.Vuductéensoleillé,lepontdeneiges'estbrisé,doncilyalenomdepontbrisé.Maislectéombragédupontétaitencorecouvertdeneige,desortequ'ilaétévuductéombragé,"pontbrisésanscesse".

　　Unpeuplusloin,nousarrivonsàGushan,laplusgrandeledulacWest,avecunesuperficiede20hectaresetunsommetde38mètres.Bienqu'ils'appelleGushan,maisenfaitc'estlecontraire.Aujourd'hui,ilesttrèsanimé:

aupiedSud,ilyalepavillonwenlan,leMuséeZhejiangetleparcZhongshan,auSommetdelamontagne,ilyalasociétéXilingSealàl'Ouest,aupiedOuestilyalatombeqiujin,auversantnord-estilyalepavillondelagrue.Parmieux,lepavillondelagrueaétéconstruitpourcommémorerLinHejing,unpoètesolitairedeladynastieSong.Ilaunelégendede"femmedepruneetfilsdegrue".Lesfleursdeprunessontlargementplantéesàl'extérieurdupavillon,quiestunestationbalnéairepouradmirerlesprunessurlelac.

　　VouspouvezmaintenantvousdéplacerlibrementautourdulacWest.Pourvisiterlesattractionstouristiques,vouspouvezmarchersurlamontagnesolitaireouplusloin,entouréparletempleYue.Leparcetlemuséesontgratuits.Vouscherchezàmanger,ilyadesbtimentsextérieurs,ShangriLaHotel,KFC,etd'autressnacks,selonvospréférences.S'ilvousplat,faitesattentionàlasécurité,nejouezpasautourdulac,nedétruisezpaslesbienspublics,nejetezpasdedéchets.Soyonsdestouristescivilisés!

Sivousneconnaissezpaslaroute,vouspouveznaviguerpartéléphonecellulaire,demanderauxbénévoles,oudemanderauxgrands-parentsdeloisirsenbordderoute,ilssonttrèsenthousiastesOh!

　　Enfin,amusez-vousbien!

Sivousêtessatisfaitdemontr