机场海关用语24页精选文档.docx
《机场海关用语24页精选文档.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机场海关用语24页精选文档.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
机场海关用语24页精选文档
机场费airportfee出站（出港、离开）departures
国际机场internationalairport登机手续办理check-in国内机场domesticairport登机牌boardingpass（card）机场候机楼airportterminal
护照检查处passportcontrolimmigration
国际候机楼internationalterminal
行李领取处luggageclaim;baggageclaim
国际航班出港internationaldeparture
国际航班旅客internationalpassengers
国内航班出站domesticdeparture
中转transfers卫星楼satellite中转旅客transferpassengers入口in
中转处transfercorrespondence出口exit;out;wayout
过境transit进站（进港、到达）arrivals
报关物品goodstodeclare不需报关nothingtodeclare贵宾室V.I.P.room海关customs购票处ticketoffice登机口gate;departuregate付款处cash
候机室departurelounge出租车taxi
航班号FLTNo（flightnumber）
出租车乘车点Taxipick-uppoint来自......arrivingfrom
大轿车乘车点coachpick-uppoint预计时间scheduledtime（SCHED）
航空公司汽车服务处airlinecoachservice实际时间actual
租车处（旅客自己驾车）carhire已降落landed公共汽车bus;coachservice
前往......departureto公用电话publicphone;telephone
起飞时间departuretime
厕所toilet;W.C;lavatories;restroom
延误delayed男厕men's;gent's;gentlemen's
登机boarding女厕women's;lady's
由此乘电梯前往登机stairsandliftstodepartures
餐厅restaurant
迎宾处greetingarriving酒吧bar由此上楼up;upstairs
咖啡馆coffeeshop;cafe由此下楼down;downstairs
免税店duty-freeshop
银行bank邮局postoffice
货币兑换处moneyexchange;currencyexchange
出售火车票railticket订旅馆hotelreservation
旅行安排tourarrangement
行李暂存箱luggagelocker行李牌luggagetag
常用语句
?
请求对方?
再说一次。
Couldyoupleaserepeatthat？
我要订9月15号到纽约的班机。
I'dliketomakeareservationforaflighttoNewYorkonSeptember15th.
408次班机何时抵达？
WhattimedoesFlight408arrive？
机票多少钱？
Howmuchisairfare？
我想要确认我预订的机位。
I'dliketoreconfirmmyplanereservationplease.
基础词汇
国际班机InternationalFlight班机号码FlightNumber
来回机票Round-TripTicket商务客舱BusinessClass
国内班机DomesticFlight
单程机票One-WayTicket
头等舱FirstClass经济舱EconomyClass
Traveling-atairport机场报到
常用语句
我该到哪里办联合航空706次班机登机手续？
WheremayIcheckinforUnitedflightnumber706？
什么时候开始登机？
Whattimewillboardingstart？
我要转法国航空123号班机。
I'mconnectingwithAF123.
哪里可以询问转接班机的事情？
WherecanIgetinformationonaconnectingflight？
基础词汇
护照Passport签证Visa
入境记录卡EmbarkationCard
出境记录卡DisembarkationCard 入境大厅ArrivalLobby
出境大厅DepartureLobby登机门号码GateNumber
登机证BoardingCard机场税AirportTax
商务签证BusinessVisa
旅客登机报到处CheckinCounter
观光签证TouristVisaTraveling-onplane在飞机上
常用语句
盥洗室在哪里？
Whereisthelavatory？
你有中文报纸吗？
DoyouhaveChineseNewspaper？
我会冷，请给我一条毯子好吗？
Ifeelcool，mayIhavea
blanket？
可不可以给我一副扑克牌？
MayIhaveadeckofplayingcards？
基础词汇
盥洗室Lavatory 使用中Occupied 无人Vacant
女空服员Stewardess 男空服员Steward
机内免税贩卖In-FlightSales
Traveling-atcustoms通关时
常用语句
请出示您的护照。
MayIseeyourpassport，please？
您要在美国待多久？
Howlongareyougoingtostayin
America？
我会留在美国一个星期。
Iwillstayforoneweek.
您此行的目的为何？
Whatisthepurposeofyour
visit？
您有任何东西要申报吗？
Doyouhaveanythingto
declare？
我没有东西申报。
Ihavenothingtodeclare.
基础词汇
海关申报处CustomsServiceArea
货币申报CurrencyDeclaration
免税商品Duty-FreeItems
需课税商品DutiableGoods 观光Sightseeing
Traveling-luggageclaim行李提取
常用语句
对不起，哪里是行李提领区？
Excuseme，whereisthebaggageclaimarea？
行李遗失申报处在哪里？
Whereisthelostluggageoffice？
我可以在哪里找到行李推车？
WherecanIgetaluggagecart？
基础词汇
行李Baggage/Luggage 托运的行李Checkedbaggage
行李领取处Baggageclaimarea
随身行李Carry-onbaggage 行李牌BaggageTag
行李推车LuggageCart Traveling-currencyexchange银
行兑换
常用语句
我要把一万元台币换成美金。
I'dliketochangeNT$10，000intoU.S.Dollars，please.
你能告诉我在哪里兑换外币吗？
Canyoutellmewheretochangemoney？
你们接受旅行支票吗？
Canyouaccepttraveler'schecks？
汇率是多少？
What'stheexchangerate？
我要把一万元台币换成美金。
I'dliketochangeNT$10，000intoU.S.Dollars，please.
基础词汇
外币兑换店CurrencyExchangeShop
汇率Exchangerate
旅行支票Traveler'scheck
US$1.50OneDollarandFiftyCents/Abuckfifty
US$10.00TenDollars
US$200.67Twohundreddollarsandsixtysevencents
US$5，000.00FiveThousandDollars
US$10，000.00Tenthousanddollars
US$394，000.00Threehundredandninetyfourthousanddollars
US$1，000，000.00Onemilliondollars
Traveling-shopping购物
常用语句
这是多少钱？
Howmuchdoesthiscost？
我喜欢这个。
Ilikethis.
我要买这个。
Iwouldliketotakethisone.
有没有别的颜色？
Doyouhaveanyothercolors？
我可以试穿这个吗？
MayItrythison？
你可以算便宜一点吗？
Canyoucutmeadeal？
我可不可以用信用卡付帐？
CanIpaybycreditcard？
在哪里可以换钱？
WherecanIchangemoney？
你们几点营业/打烊？
Whattimedoyouopen/close？
我要买这个礼物送给我朋友。
I'mlookingforagiftformyfriend.
请帮我把这个包起来。
Pleasewrapthisforme.
谢谢，可是我只是看看。
ThinkyoubutI'mjustlooking.
基础词汇
大号large 中号medium 小号small 纪念品Souvenir
Traveling-athotel在饭店
常用语句
我要早上8：
00设定电话叫醒。
IwouldliketohaveamorningCallat8：
00inthemorning.
退房的适合时间？
Whenischeckouttime？
我要单人房。
I'dlikearoomofone.
我要两张床的房间。
I'dlikearoomfortwowithseparatebeds.
我要在702房多加一张床。
I'dlikeasextrabedforroom702.
我要食物送到房间的服务。
I'dliketoorderroomservice，please.
基础词汇
登记入房Check-in客房服务RoomService 退房时间CheckOutTime
柜台FrontDesk 电话叫醒服务WakeUpCall/MorningCall
Traveling-Phonecall打电话
常用语句
请问你哪里找？
MayIaskwhoiscalling？
我想拨国际长途电话。
I'dliketomakeanoverseasphonecall.
我想拨对方付费电话。
I'dliketomakeacollectphonecall.
我等会儿再拨。
I'llcallbacklater.
恐怕您拨错电话号码。
I'mafraidyouhavethewrongnumber.
他/她什么时候回来？
Whenwillhe/herbeback？
我想要留个话。
I'dliketoleaveamessage.
基础词汇
对方付费Collectcall 传真Fax
MayIseeyourpassport,please?
麻烦请给我你的护照。
Whereareyoustaying?
将在那儿住宿?
Hereismypassport/Hereitis.
这是我的护照。
IwillstayatBostonHotel.
我将住在波士顿饭店。
What'sthepurposeofyourvisit?
旅行的目的为何?
DoyouhaveareturntickettoTaiwan?
是否有台湾回程机票?
Sightseeing（Businese）.
观光（公务）。
Yes,hereitis.
有的，这就是回程机票。
HowlongwillyoubestayingintheUnitedStates?
预计在美国停留多久?
Howmuchmoneydoyouhavewithyou?
你随身携带多少现金?
5days.5天。
Ihave800dollars.
大约800元。
Iplantostayforabout10days.
预计停留约10天。
Good.Haveaniceday.
祝你玩得愉快。
情景口语:
机场实用英语口语对话
http:
//edu.QQ 0000年00月00日00:
00 来源：
自定义来源 沪江英语
1.入境英语
对语言不通的人来说，入境他国检验护照时，移民官的询问无疑是最紧张的时刻。
身处异国本就心情紧张，若再加上语言不通，所有问题都莫宰样，那着实是会破坏旅游的愉悦心情。
本单元将告诉你一些放诸各国都大同小异的入境询问问题，详细研读后，下次再面对移民官时，你就可从容不迫地回答问题，而不至面红耳赤地呆站原地了。
MayIseeyourpassport,please?
麻烦请给我你的护照。
Whereareyoustaying?
将在那儿住宿?
Hereismypassport/Hereitis.
这是我的护照。
IwillstayatBostonHotel.
我将住在波士顿饭店。
What'sthepurposeofyourvisit?
旅行的目的为何?
DoyouhaveareturntickettoTaiwan?
是否有台湾回程机票?
Sightseeing（Businese）.
观光（公务）。
Yes,hereitis.
有的，这就是回程机票。
HowlongwillyoubestayingintheUnitedStates?
预计在美国停留多久?
Howmuchmoneydoyouhavewithyou?
你随身携带多少现金?
5days.
5天。
Ihave800dollars.
大约800元。
Iplantostayforabout10days.
预计停留约10天。
Good.Haveaniceday.
祝你玩得愉快。
I'mjustpassingthrough.
我只是过境而已。
Thankyou.
谢谢。
IamleavingforGenevatonight.
今晚即动身前往日内瓦。
2.行李遗失
出国旅行最令人气结的事，莫过于行李遗失。
一旦发生这样不幸的事，多数人的第一反应是心急如焚，在这样状况下，还要用英语向当地人员请求协助，着实是件困难的事。
本篇将提供在遗失行李的意外状况下，旅客如何用简单而清楚的英语，向工作人员描述本身行李特色，提供足够资料，以便掌握时间找回失物。
WherecanIgetmybaggage?
我在何处可取得行李?
It'sasmallovemightbag.It'slightbrown.
它是一个茶色小旅行袋。
Ican'findmybaggage.
我找不到我的行李。
Pleasewaitforamomentwhileweareinvestigating.
我们正在调查，请稍等一下。
Hereismyclaimtag.
这是我的行李票。
Wemayhavelostsomebaggagesowe'dliketomakealostbaggagereport.
Wouldyoucomewithmetotheoffice?
我们可能遗失了几件行李，所以必须填份行李遗失报告。
请和我到办公室。
Couldyoupleasecheckiturgently?
是否可麻烦紧急查询?
HowsoonwillIfindout?
多快可找到?
Howmanypiecesofbaggagehaveyoulost?
你总共遗失了几件行李?
Pleasedeliverthebaggagetomyhotelassoonasyou'velocatedit.
一旦找到行李，请立即送到我停留的饭店。
Canyoudescribeyourbaggage?
请描述你的行李。
Howcanyouhelpmeifyoucan'tfindmybaggagetoday?
若是今天无法找到行李，你可如何帮助我?
Itisamedium-sizedSamsonite,andit'sgray.
它是一个中型的灰色绅耐特皮箱。
I'dliketopurchasewhatIneedforthenight.
我想要购买过夜所需的用品。
Itisalargeleathersuitcasewithmynametag.
It'sdarkblue.
它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。
3.海关申报
每个国家的出、入境申报规则皆不同，有些国家不准许携带农产品，有些国家规定携带现金额度，然而，无论规则为何，按照出、入境国家的规则照实申报，是必须确实遵守的原则。
若被查获，不仅在金钱上必须付出加倍罚款，而且会破坏旅游心情。
因此，最好在出发前打听好目的国是否有特殊申报规定，以免兴冲冲带了一堆东西，却被海关全数没收。
Yourpassportanddeclarationcard,please.
请出示护照和申报单。
ThisisasouvenirthatI'mtakingtoTaiwan.
这是我要带去台湾的当地纪念品。
Doyouhaveanythingtodeclare?
是否有任何东西需要申报?
Doyouhaveanyliquororcigarettes?
你有携带任何酒类或香烟吗?
No,Idon't.
没有。
Yes,Ihavetwobottlesofwhisky.
是的，我带了两瓶酒。
Pleaseopenthisbag.
请打开这个袋子。
Thecameraisformypersonaluse.
这个相机是我私人使用的。
Whatarethese?
这些东西是做何用?
ou'llhavetopaydutyonthis.
你必须为这项物品缴付税金。
Theseareformypersonaluse.
这些是我私人使用的东西。
Doyouhaveanyotherbaggage?
你还有其它行李吗?
Thesearegiftsformyfriends.
这些是给朋友的礼物。
O.K.Pleasegivethisdeclarationcardtothatofficerattheexit.
好了!
请将这张申报卡交给出口处的官员。
4.机场旅游信息
为了使旅客在踏入异国的第一步便能充份掌握旅途中所需的信息，大部份国际机场皆设有「旅游咨询中心」（TOURISTINFORMATION），举凡住宿、交通或是该到何处玩，此中心皆能提供旅客最专业的服务。
假使事先未能预定好住宿饭店，也可在到达后，向旅游咨询中心索取饭店资料，并立刻打电话询问住房状况，以免徒增提着大包小包在市区中寻找住宿饭店的不便。
Whereisthetouristinformation?
旅游咨询中心在那里?
Canyourecommendahotelwhichisnottooexpensive?
是否可建议一间较为廉价的旅馆?
Isthereanairportbustothecity?
是否
升级会员 