莎士比亚经典名句选.docx
《莎士比亚经典名句选.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《莎士比亚经典名句选.docx(35页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
莎士比亚经典名句选
Awretchedsoul,bruisedwithadversity,
Webidbequietwhenwehearitcry;
Butwereweburdenedwithlikeweightofpain,
Asmuchormoreweshouldourselvescomplain.
Actioniseloquence.
Andsinceyouknowyoucannotseeyourself,
sowellasbyreflection,I,yourglass,
willmodestlydiscovertoyourself,
thatofyourselfwhichyouyetknownotof.
AndthusIclothemynakedvillainy
Witholdoddends,stol'nforthofholywrit;
Andseemasaint,whenmostIplaythedevil.
Assumeavirtue,ifyouhaveitnot.
Begreatinact,asyouhavebeeninthought.
Blow,blow,thouwinterwind
Thouartnotsounkind,
Asman'singratitude.
[Winter]
Conversationshouldbepleasantwithoutscurrility,wittywithoutaffectation,freewithoutindecency,learnedwithoutconceitedness,novelwithoutfalsehood.
Fortheyareyetear-kissingarguments.
[Argument]
Freefromgrosspassionorofmirthoranger
constantinspirit,notswervingwiththeblood,
garnish'danddeck'dinmodestcompliment,
notworkingwiththeeyewithouttheear,
andbutinpurgedjudgementtrustingneither?
Suchandsofinelybolteddidstthouseem.
Gloryislikeacircleinthewater,
Whichneverceasethtoenlargeitself,
Tillbybroadspreadingitdispersestonaught.
[Fame]
Godblessthee;andputmeeknessinthymind,love,charity,obedience,andtrueduty!
Hewhohasinjuredtheewaseitherstrongerorweakerthanthee.Ifweaker,sparehim;ifstronger,sparethyself.
Hislifewasgentle;andtheelements
Somixedinhim,thatNaturemightstandup,
Andsaytoalltheworld,THISWASAMAN!
Howpooraretheywhohavenotpatience!
Whatwounddideverhealbutbydegrees.
[Patience]
Howusedothbreedahabitinaman.
Iamnotboundtopleasetheewithmyanswers.
Ididneverknowsofullavoiceissuefromsoemptyaheart:
butthesayingistrue'Theemptyvesselmakesthegreatestsound'.
Idoteonhisveryabsence.
Ifeelwithinmeapeaceaboveallearthlydignities,astillandquietconscience.
Ihateingratitudemoreinaman
thanlying,vainness,babbling,drunkenness,
oranytaintofvicewhosestrongcorruption
inhabitsourfrailblood.
Imustbecruelonlytobekind;
Thusbadbegins,andworseremainsbehind.
Ipraytheeceasethycounsel,
Whichfallsintomineearsasprofitless
aswaterinasieve.
Iprayyoubearmehenceforthfromthenoiseandrumourofthefield,whereImaythinktheremnantofmythoughtsinpeace,andpartofthisbodyandmysoulwithcontemplationanddevoutdesires.
Iwastedtime,andnowdothtimewasteme.
IwishyouwellandsoItakemyleave,
IPrayyouknowmewhenwemeetagain.
Illdeedsaredoubledwithanevilword.
[Gossip]
Inafalsequarrelthereisnotruevalour.
Inpeacethere'snothingsobecomesamanasmodeststillnessandhumility.
[Humility]
Intimewehatethatwhichweoftenfear.
Itisnotenoughtohelpthefeebleup,buttosupporthimafter.
Ladyyoubereftmeofallwords,
Onlymybloodspeakstoyouinmyveins,
Andthereissuchconfusioninmypowers.
Likeasthewavesmaketowardsthepebbledshore,Sodoourminuteshastentotheirend.
Lovelooksnotwiththeeyes,butwiththemind.
Minehonourismylife;bothgrowinone;takehonourfrommeandmylifeisdone.
Mywordsflyup,mythoughtsremainbelow.
Wordswithoutthoughtsnevertoheavengo.
Nothingemboldenssinsomuchasmercy.
[Mercy]
Ourbodiesareourgardenstowhichourwillsaregardeners.
[Body]
Ourremediesoftinourselvesdolie.
Pityisthevirtueofthelaw,andnonebuttyrantsuseitcruelly.
[Laws]
Praisingwhatislostmakestheremembrancedear.
Seefirstthatthedesigniswiseandjust:
thatascertained,pursueitresolutely;donotforonerepulseforegothepurposethatyouresolvedtoeffect.
Somayherest,hisfaultsliegentlyonhim!
Strongreasonsmakestrongactions.
[Actions]
Suspicionalwayshauntstheguiltymind.
Sweetaretheusesofadversity,which,likeatoad,thoughuglyandvenomous,wearsyetapreciousjewelinitshead.
Thepeaceofheavenistheirsthatlifttheirswords,insuchajustandcharitablewar.
[Peace]
Thesandsarenumber'dthatmakeupmylife.
Thesoulofthismanisinhisclothes.
ThetrustIhaveisinmineinnocence,
andthereforeamIboldandresolute.
Theirunderstanding
Beginstoswellandtheapproachingtide
Willshortlyfillthereasonableshores
Thatnowliefoulandmuddy.
Thouartallthecomfort,
TheGodswilldietmewith.
Thoushaltbeboththeplaintiffandthejudgeofthineowncause.
ThoughIamnotnaturallyhonest,Iamsosometimesbychance.
[Honesty]
Thywords,Igrantarebigger,forIwearnot,mydaggerinmymouth.
Virtueandgenuinegracesinthemselvesspeakwhatnowordscanutter.
Weareadvertis'dbyourlovingfriends.
[Friendship]
Wedonotkeeptheoutwardformoforder,wherethereisdeepdisorderinthemind.
Weknowwhatweare,butnotwhatwemaybe.
Whengripinggrieftheheartdothwound,
anddolefuldumpsthemindopresses,
thenmusic,withhersilversound,
withspeedyhelpdothlendredress.
[Music]
Whenweareborn,wecry,thatwearecome
Tothisgreatstageoffools.
Whilethoulivestkeepagoodtongueinthyhead.
Youcramthesewordsintomineearsagainstthestomachofmysense.
ForaughtthatIcouldeverread,
Couldeverhearbytaleorhistory,
Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.
"AMidsummerNight'sDream",Act1scene1
Lord,whatfoolsthesemortalsbe!
"AMidsummerNight'sDream",Act3scene2[Stupidity]
Loveall,trustafew.Dowrongtonone.
"All'sWellThatEndsWell",Act1Scene1[Love]
Nolegacyissorichashonesty.
"All'sWellthatEndsWell",Act3scene5[Honesty]
Praisingwhatislost
Makestheremembrancedear.
"All'sWellthatEndsWell",Act5scene3
Mysaladdays,
WhenIwasgreeninjudgment.
"AntonyandCleopatra",Act1scene5
Agecannotwitherher,norcustomstale
Herinfinitevariety.
"AntonyandCleopatra",Act2scene2
Smalltogreatermattersmustgiveway.
"AntonyandCleopatra",Act2scene2
SinceCleopatradied,
Ihaveliv'dinsuchdishonourthatthegods
Detestmybaseness.
"AntonyandCleopatra",Act4scene14
Ihave
Immortallongingsinme.
"AntonyandCleopatra",Act5scene2[Immortality]
Hereafter,inabetterworldthanthis,
Ishalldesiremoreloveandknowledgeofyou.
"AsYouLikeIt",Act1scene2
Thelittlefoolerythatwisemenhavemakesagreatshow.
"AsYouLikeIt",Act1scene2
Imetafooli'theforest,
Amotleyfool.
"AsYouLikeIt",Act1scene7
Trueisitthatwehaveseenbetterdays.
"AsYouLikeIt",Act1scene7
Alltheworld'sastage,
Andallthemenandwomenmerelyplayers.
Theyhavetheirexitsandtheirentrances;
Andonemaninhistimeplaysmanyparts...
"AsYouLikeIt",Act2scene7
Thefooldoththinkheiswise,butthewisemanknowshimselftobeafool.
"AsYouLikeIt",Act5scene1[Wisdom]
Thegameisup.
"Cymbeline",Act3scene3
Ihavenotsleptonewink.
"Cymbeline",Act3scene4
No,'tisslander,
Whoseedgeissharperthanthesword,whosetongue
OutvenomsallthewormsofNile,whosebreath
Ridesonthepostingwinds,anddothbelie
Allcornersoftheworld.
"Cymbeline",Act3scene4
Alittlemorethankin,andlessthankind.
"Hamlet",Act1scene2
Frailty,thynameiswoman!
"Hamlet",Act1scene2[MenAndWomen]
Hewasaman,takehimforallinall,
Ishallnotlookuponhislikeagain.
"Hamlet",Act1scene2
Beware
Ofentrancetoaquarrel;butbeingin,
Bear'tthattheopposedmaybewareofthee.
Giveeverymanthyear,butfewthyvoice;
Takeeachman'scensure,butreservethyjudgment.
Costlythyhabitasthypursecanbuy,
Butnotexpress'dinfancy;rich,notgaudy;
Fortheappareloftproclaimstheman.
"Hamlet",Act1scene3
Neitheraborrowernoralenderbe;
Forloanoftlosesbothitselfandfriend,
Andborrowingdullstheedgeofhusbandry.
Thisaboveall:
tothineownselfbetrue,
Anditmustfollow,asthenighttheday,
Thoucanstnotthenbefalsetoanyman.
"Hamlet",Act1scene3
Buttomymind,thoughIamnativehere
Andtothemannerborn,itisacustom
Morehonouredinthebreachthantheobservance.
"Hamlet",Act1scene4
SomethingisrotteninthestateofDenmark.
"Hamlet",Act1scene4
Everymanhasbusinessanddesire,
Suchasitis.
"Hamlet",Act1scene5[Desire]
Leavehertoheaven
Andtothosethornsthatinherbosomlodge,
Toprickandstingher.
"Hamlet",Act1scene5
Therearemorethingsinheavenandearth,Horatio,
Thanaredreamtofinyourphilosophy.
"Hamlet",Act1scene5[Dreams][Philosophy]
Brevityisthesoulofwit.
"Hamlet",Act2scene2
Thedevilhathpower
Toassumeapleasingshape.
"Hamlet",Act2scene2
Theplay'sthething
WhereinI'llcatchtheconscienceoftheking.
"Hamlet",Act2scene2
Thereisnothingeithergoodorbad,butthinkingmakesitso.
"Hamlet",Act2scene2
Thoughthisbemadness,yetthereismethodin't.
"Hamlet",Act2scene2[Sanity]
Whatapieceofworkisaman!
hownobleinreason!
howinfiniteinfaculty!
informandmovinghowexpressandadmirable!
inactionhowlikeanangel!
inapprehensionhowlikeagod!
"Hamlet",Act2scene2
Bethouaschasteasice,aspureassnow,thoushaltnotescapecalumny.Gettheetoanunnery,go.
"Hamlet",Act3scene1
Ihavehear