小学生英语故事超全版中英双语.docx

小学生英语故事超全版中英双语.docx

《小学生英语故事超全版中英双语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学生英语故事超全版中英双语.docx（47页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

小学生英语故事超全版中英双语

小学生英语故事

包括：

幽默故事（1-7页）、普通小故事（7-40页）。

激发小朋友们学英语的兴趣，帮助他们提高成绩。

最好每天背一篇，会有不错的效果的O（∩_∩）O

英文幽默故事：

Alittleoldladygoestothedoctor...andsays,"Doctor,Ihavethisproblemwithgas,butitdoesn'treallybothermetoomuch.Theyneversmellandarealwayssilent.Asamatteroffact,I'vefartedatleast20timessinceI'vebeenhereinyouroffice.Youdidn'tknowIwasfartingbecausetheydon'tsmellandaresilent."

有位小老太太去看医生：

“医生，我有爱放屁的毛病。

其实也不是大问题，只是我放屁不臭而且没声音。

事实上，我在这里已经放了20多个屁，但是你并不知道对吧，因为我的屁不臭，而且还没声音。

”

Thedoctorsays,"Isee.Here'saprescription.Takethesepills3timesadayforsevendaysandcomebacktoseemenextweek."

医生说：

“好的，我明白了。

吃这个药片，一天三次连续吃七天，下星期你再来。

”

Thenextweektheladygoesback."Doctor,"shesays,"Idon'tknowwhatthehellyougaveme,butnowmyfarts...althoughstillsilent...stinkterribly."

一星期后老太太来了，“医生，你到底给的我什么药，现在我放屁还是没声音，但是怎么这么臭！

”

Thedoctorsays,"Good!

Nowthatwe'veclearedupyoursinuses,let'sstartworkingonyourhearing."

医生说：

“太好了！

你的嗅觉正常了，现在开始治听觉。

”

Therewasaguywhowentintoashoptobuyaparrot.Therewerethreeparrotsintheshop.Onewas$5,000;anotherone,$10,000;andthethirdone,$30,000.Thecustomeraskedtheowner,“Howcomethisguyis$5,000?

That’ssoexpensiveforthiskindofparrot.”Theownersaid,“BecauseIhavetrainedhimandhecantalk.”Sothecustomeraskedhim,“Howaboutthisguy?

Whatcanhedothatmakeshimsoexpensive?

”Theownersaid,“Well,apartfromtalking,hecanalsodosomeamusingactions,likedancingandsoon.That’swhyhe’ssoexpensive.”Thenthecustomersaid,“Howaboutthethirdone?

Whatcanhedothatmakeshimsoexpensive?

”Theowneroftheshopsaid,“Idon’tknow.Normally,Ihaveneverheardhimtalk,nordance,norwhistle,norsing,nothingatall!

Buttheothertwocallhim‘TheBoss.’”

老板最大有个人到一间商店买鹦鹉。

店里有三只鹦鹉，其中一只卖五千元，另一只卖一万元，还有一只卖三万元。

顾客问老板：

「为什么这只要卖五千元？

这个价钱对这种鹦鹉来说太贵了！

」老板说：

「因为我有训练他讲话。

」顾客又问：

「那这只呢？

他会做什么？

为什么要卖这么贵？

」老板说：

「他除了会说话之外，还会表演一些有趣的动作，好比说跳舞等等，所以才卖这么贵。

」顾客接着又问：

「那第三只呢？

他会做什么？

为什么要卖这么贵？

」老板说：

「我不知道。

我从没听过他讲话、吹口哨或唱歌，也没看过他跳舞，什么都没有！

不过另外两只叫他：

『老板！

』」

Whereistheegg?

Teacher:

Canyoumakeasentencewiththeword"egg"?

Student:

Yes.Iateapieceofcakeyesterday.

Teacher:

Thenwhereisthe“egg"?

Student:

Inthecake,Sir.

鸡蛋在哪里？

老师：

你能用“鸡蛋”一词造句吗？

学生：

可以。

我昨天吃了一块蛋糕。

老师：

“鸡蛋”在哪？

学生：

在蛋糕里，先生

Tomisalittleboy,andheisonlysevenyearsold.Oncehegoestoacinema.Itisthefirsttimeforhimtodothat.Hebuysaticketandgoesin.Butaftertwoorthreeminuteshecomesout,andbuysthesecondticketandgoesinagain.Afterafewminuteshecomesoutagainandbuysthethirdticket.Twoorthreeminutesafterthathecomesoutandasksforanotherticket.Butagirlaskshim,“Whydoyoubuysomanytickets?

Howmanyfriendsdoyoumeet?

”“No,Ihavenofriendshere,butabigwomanalwaysstopsmeatthedoorandcutsupmyticket.”

汤姆是个小孩，他才7岁。

当他去电影院的时候。

那时他第一次去。

他买了张票进去了。

但没过两三分钟他就出来了，然后买了第二张票又进去了。

几分钟后他又出来买了第三张票。

接着两三分钟后他又出来买票。

一个女的问她，“你为什么要买那么多票啊?

你见到了几个朋友？

""没有，我里面没朋友，但是每当我进门的时候一位大的女人老把我的票给剪了"

Child:

Myunclehas1000menunderhim.

Man:

Heisreallysomebody.Whatdoesdo?

Child:

Amaintenancemaninacemetery

他真是一个大人物

小孩：

我叔叔下面有1000个人。

男人：

他真是一个大人物。

他是干什么的？

小孩：

墓地守墓人。

Teacher:

WouldShakespearebeagreatmanifhewerestillalivetoday?

Student:

Ofcourse.Hemustbeagreatman,forsofarnobodyhaslivedtoover400years.

一名伟人

老师：

如果莎士比亚还活着，他会是一名伟人吗？

学生：

当然。

因为到目前为止，还没有人活到400多岁。

Mr.Smith:

Waiter,there'sadeadflyinmysoup.

Waiter:

Yes,sir,Iknow---it'stheheatthatkillsit.

史密斯先生：

服务员，我的汤里有一只死苍蝇．

服务员：

是的，先生，我知道了，它是被烫死的．

Son:

Dad,givemeadime.

Father:

Son,don'tyouthinkyou'regettingtoobigtobeforeverbeggingfordimes?

Son:

Iguessyou'reright,Dad,Givemeadollar,willyou?

儿子：

爸爸，给我一角钱。

父亲：

儿子，你不认为你已经长大了，不该再老是一角一角地要钱了（该自立了），不是吗？

儿子：

爸爸，我想你是对的，那给我一块钱行吗？

Alittlekidfellinlovewithanotherlittlekid,aschoolmate.Sometimesthekidsthinktheyfallinlovewhentheyhaveacrushonsomeoneelseintheclass,whenthey’reeightortenyearsoldorsomethinglikethat.Sotheeight-year-oldkidcamebackhomeandaskedhisfather,“Father,isitexpensivetobemarried?

”Andthefathersaid,“Yes,son,itisveryexpensive.”Sothesonasked,“Howmuchdoesitcost?

”Andthefathersaid,“Idon’tknow,son.I’mstillpaying.”

有个小孩爱上了另一个小孩，对方是学校的同学。

八岁或十岁左右的孩子有时会迷恋班上某个人，然后就以为自己恋爱了。

因此这个八岁的小孩回家问他爸爸：

「爸爸，结婚很花钱吗？

」爸爸说：

「是啊，儿子，非常花钱。

」儿子又问：

「要花多少钱呢？

」爸爸说：

「我不知道，儿子，我到现在还一直在付钱啊！

」

"Boy,whyhaveyougotcotton-woolinyourear?

Isitinfected?

""No,sir,butyousaidyesterdaythateverythingyoutoldmewentinoneearandouttheother,soIamtryingtostopit."

“孩子，你为什么用棉花塞住耳朵？

它感染了吗？

”

“没有，老师。

可是你昨天说你告诉我的知识都是一个耳朵里进，一个耳朵里出，所以我要把它堵在里面。

”

“I'msorry，Madam，butIshallhavetochargeyoutwentydollarsforpullingyourboy'stooth.”

“Twentydollars!

Why，Iunderstandyoutosaythatyo