英语四级读美文8.docx

英语四级读美文8.docx

《英语四级读美文8.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语四级读美文8.docx（28页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语四级读美文8

Unit8SportsForum体育论坛

Text1CriticismabouttheIdeaofWinninginSports

AlthoughsportsintheUnitedStatesareglorifiedbymany,thereareotherswhoareespeciallycriticalofthepowerofsportstocorruptwhencertainthingsarecarriedtoexcess.Anexcessivedesiretowininsports,forexample,canweakenratherthanstrengthentraditionalAmericanvalues.

Criticshavepointedoutthatthereisalongtraditionofcoachesandplayerswhohavedonejustthis.VinceLombardi,afamousprofessionalfootballcoachofthe1960s,wasoftencriticizedforstatingthatwinningisthe“onlything”thatmattersinsports.WoodyHayes,anotherfamousfootballcoach,oncesaid:

“Anyonewhotellsme,‘Don’tworrythatyoulost；youplayedagoodgameanyway’,Ijusthate.”Criticsbelievethatsuchstatementsbycoachesweakentheideathatotherthings,suchasfairplay,followingtherulesofthegame,andbehavingwithdignitywhenoneisdefeated,arealsoimportant.Unfortunately,manycoachesstillsharethe“winningistheonlything”philosophy.

Thereis,however,alsoatraditionofhonorabledefeatinAmericansports.SociologistHarryEdwards,forexample,haspointedoutthat“Theallimportantsignificanceofwinningisknown,butlikewise,thereistheconsoling（可安慰的）rewardofthehonorabledefeat.Indeed,thesweetnessofwinningisderivedfromtheknowledgeofhavingdefeatedacourageousopponentwhoperformedhonorably.”

Whentheideaofwinninginsportsiscarriedtoexcess,however,honorablecompetitioncanturnintodisorderandviolence.Inonegame,theplayersoftwoprofessionalbaseballteamsbecamesoangryateachotherthatthegameturnedintoalargescalefightbetweenthetwoteams.Thecoachofoneoftheteamswashappyaboutthefightbecause,inthegamesthatfollowed,histeamconsistentlywon.Hethoughtthatthefighthadhelpedtobringthemenonhisteamclosertogether.

Similarly,aprofessionalfootballcoachstated:

“Ifwedidn’tgooutthereandfight,I’dbeworried.Yougooutthereandprotectyourteammates.Theguyswhositonthebench,they’rethelosers.”Bothcoachesseemedtosharetheviewthatifoccasionalfightswithopposingteamshelpedtoincreasethewinningspiritoftheirplayers,somuchthebetter.Hockey（曲棍球）coacheswouldprobablyagree.Professionalhockeyteamsarenotorious（臭名昭著的）forthefightsamongplayersduringgames.Somehockeyfansseemtoexpectthisfightingaspartoftheentertainment.

[A]corrupt[B]consistently[C]derived[D]dignity[E]entertainment[F]glorified[G]honorable[H]opponent[I]occasional[J]professional[K]scale[L]significance[M]strengthen[N]violence

对在运动中获胜的思想的批评

尽管在美国许多人都崇尚运动，但还是有一些人对过量运动的破坏力量持批评态度。

例如，在运动中过分地渴望获胜更多地是削弱而不是巩固美国传统的价值观。

评论家们曾经指出教练和运动员这样做是一个长久的传统。

20世纪60年代美国著名的专业橄榄球教练文森·伦巴蒂经常因为说获胜是体育运动中最为重要的事而受到批评。

另一个著名的橄榄球教练武德·海斯曾经说过：

“任何一个人跟我说’不要因为失败而苦恼，不管怎样，你都表现得很不错’，我很讨厌这种话。

”评论家们认为教练们这样的想法削弱了其他一些更重要的东西，如公平竞争、遵守比赛规则、失败时表现不能有失尊严。

遗憾的是，许多教练仍然坚持“获胜是惟一重要的事”这种理念。

然而，在美国运动中也有“光荣的失败”这一传统观念。

例如，社会学家哈里·爱德华兹曾经指出：

“胜利的重要性尽人皆知，但同样，对值得尊敬的失败也有安慰奖。

确实，胜利的甜蜜来源于打败了一个勇敢的、表现得令人尊敬的对手。

”

然而，当在运动中获胜的思想被太过强调的时候，光荣的比赛就会进入无秩序和充满暴力的状态。

一场比赛中，两个专业棒球队的队员对对方感到非常愤怒，以至于那场比赛最后变成了两个队之间大规模的斗殴。

其中一个队的教练因这场斗殴而感到高兴，因为在接下来的比赛中，他带的队一直赢。

他认为那场斗殴让他的队员更加紧密地团结在一起。

同样地，一个专业橄榄球教练曾说过：

“如果我们不去那里打架，我会不高兴的。

你要出去保护你的队友。

那些袖手旁观的家伙是失败者。

”这两个教练看来有一个共同的观点，那就是如果偶尔与对方队员的斗殴有助于增强他们队员获胜的信念的话，那就再好不过了。

曲棍球教练可能也会赞成该观点。

专业曲棍球队因比赛中队员之间的斗殴而臭名昭著。

一些曲棍球迷似乎期望把这种斗殴作为娱乐的一部分。

难句解析

1.AlthoughsportsintheUnitedStatesareglorifiedbymany,thereareotherswhoareespeciallycriticalofthepowerofsportstocorruptwhencertainthingsarecarriedtoexcess.

【分析】多重复合句。

句首Although引导让步状语从句，后面不可以用but。

主句为therebe句型，其中who引导的定语从句修饰others,tocorrupt作宾语补足语，句末when引导时间状语从句。

2.Criticsbelievethatsuchstatementsbycoachesweakentheideathatotherthings,suchasfairplay,followingtherulesofthegame,andbehavingwithdignitywhenoneisdefeated,arealsoimportant.

【分析】多重复合句。

believe后为that引导的宾语从句，其中that引导的从句为idea的同位语,when引导的为时间状语从句，following...thegame和behaving...defeated为otherthings的伴随状语，suchasfairplay为插入语。

3.Indeed,thesweetnessofwinningisderivedfromtheknowledgeofhavingdefeatedacourageousopponentwhoperformedhonorably.

【分析】复合句。

分词短语havingdefeated...之所以用完成时，是因为其表示的动作完成了以后，主语表示的动作才发生，who引导定语从句修饰opponent。

下面我们学习文中标红的高频词#09#09高频词汇

glorify/9glO:

rIfaI/@@vt.褒扬，使光荣

【引申】〈同根〉gloryn.荣誉，光荣｜gloriousa.光荣的,显赫的

【活用例句】Herbravedeedswereglorifiedinsongandstory.人们用歌曲和故事来颂扬她的勇敢行为。

corrupt/k59r（（f6））pt/@@a.贪污的，腐败的v.使腐化，使坠落

【联想】由于领导腐败（corrupt），这家公司破产（bankrupt）了

【搭配】acorruptjudge贪赃舞弊的法官

【提示】一起来记忆的“同根兄弟”词有：

abrupta.突然的｜bankruptv.使破产｜interrupt打断｜corruptionn.腐败，贪污，堕落

【活用例句】Doyouthinkyoungpeoplearecorruptedbybigcitylife?

你认为大城市的生活会使年轻人道德败坏吗?

strengthen*/9stre（（ce））Tn,9stre（（ce））kTn/@@vt.加强；巩固#09

【词根】来自strength（强度）＋en（动词后缀）→加强

【搭配】strengthenso