建筑环境及设备工程专业英语.docx
《建筑环境及设备工程专业英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《建筑环境及设备工程专业英语.docx（83页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
建筑环境及设备工程专业英语
AHU=airhandlingunit空调箱
airconditioningload空调负荷
airdistribution气流组织
airhandlingunit 空气处理单元
airshower风淋室
air-sidepressure.drop空气侧压降
aluminumaccessoriesincleanroom 洁净室安装铝材
as-completeddrawing修改竣工图
layout设计图
brassstopvalve铜闸阀
canvasconnectionterminal帆布接头
centigradescale摄氏温度
chilleraccessories水冷柜机排水及配料
chillerassembly水冷柜机安装工费
chillerunit水冷柜机基础
cleanbench净化工作台
cleanclass洁净度
cleanroom洁净室无尘室
correctionfactor修正系数
DCC=drycoilunits干盘管
districtcooling区域供冷
directreturnsystem异程式系统
displacementventilation置换通风
drawnNo.图号
elevation立面图
enteringairtemp进风温度enteringwatertemp进水温度
Fahrenheitscale华氏温度
fancoilunit风机盘管
FFU=fanfilterunits风扇过滤网组
final施工图
flowvelocity流速
freshairsupply新风供给
freshairunit新风处理单元
groundsourceheatpump地源热泵
grossweight毛重
heatingventilatingandairconditioning供热通风与空气调节
HEPA=highefficiencyparticulateair高效过滤网
highefficiencyparticulateairfilters高效空气过滤器
horizontalseriestype水平串联式
hotwatersupplysystem生活热水系统
humidity湿度
hydrauliccalculation水力计算
isometricdrawing轴测图
leavingairtemp出风温度leavingwatertemp出水温度
loodvacuumpump中央集尘泵
NAU=makeupairhandlingunitschedule外气空调箱
naturalsmokeexhausting自然排烟
netweight净重
noisereduction消声
nominaldiameter公称直径
oil-burningboiler燃油锅炉
onewaystopreturnvalve单向止回阀
operationenergyconsumption运行能耗
passbox传递箱
particlesizingandcountingmethod计径计数法
Pipingaccessories水系统辅材
pipingassembly配管工费
plan平面图
RAC=recirculationaircabinetunitschedule循环组合空调单元
ratiocontroller比例调节器
ratioflowcontrol流量比例控制
ratiogear变速轮
ratiometer比率计
rational合理性的，合法的；有理解能力的
rationale（基本）原理；原理的阐述
rationality有理性，合理性
rationalizationproposal合理化建义
ratioofcompression压缩比
ratioofexpansion膨胀比
ratioofrun-off径流系数
ratioofslope坡度
ratioofspecificheat比热比
raw生的，原状的，粗的；未加工的
rawcoal原煤
rawcotton原棉
rawcrudeproducergas未净化的发生炉煤气
rawdata原始数据
rawfuelstock粗燃料油
rawgas未净化的气体realgas实际气体
realignment重新排列，改组；重新定线
realm区域，范围，领域
realwork实际工作
ream铰孔，扩孔
rear后部，背面，后部的
reararch后拱
rearaxle后轴
rear-firedboiler后燃烧锅炉
rearpass后烟道
rearrange调整；重新安排[布置]
rearrangement调整，整顿；重新排列[布置]
reason理由，原因；推理
reasonable合理的，适当的
reassembly重新装配
reaumur列氏温度计
reblading重装叶片，修复叶片
recalibration重新校准[刻度]
recapture重新利用，恢复
recarbonation再碳化作用
recast另算；重作；重铸receivingbasin蓄水池
receivingtank贮槽
recentralizing恢复到中心位置；重定中心；再集中
receptacle插座[孔]；容器
receptionofheat吸热
recessedradiator壁龛内散热器，暗装散热器
rechargewell回灌井
reciprocal倒数；相互的，相反的，住复的
reciprocalaction反复作用
reciprocalcompressor往复式压缩机
reciprocalfeedpump往复式蒸汽机
reciprocalgrate往复炉排
reciprocalmotion住复式动作
reciprocalproportion反比例
reciprocalsteamengine往复式蒸汽机
reciprocate往复（运动），互换
reciprocating往复的，来回的，互相的，交替的
reciprocating（grate）bar往复式炉排片
reciprocatingcompressor往复式压缩机
reciprocatingcondensingunit往复式冷冻机
reciprocatingpackagedliquidchiller往复式整体型冷水机组
reciprocatingpistonpump往复式活塞泵
reciprocatingpump往复泵，活塞泵
reciprocatingrefrigerator往复式制冷机
recirculate再循环
recirculated再循环的
recirculatedair再循环空气[由空调场所抽出，然后通过空调装置，再送回该场所的回流空气]
recirculatedairbypass循环空气旁路
recircilatedairintake循环空气入口
recirculatedcoolingsystem再循环冷却系统
recirculating再循环的，回路的
recirculatingairduct再循环风道
recirculatingfan再循环风机
recirculatingline再循环管路
recirculatingpump再循环泵
recirculation再循环
recirculationcoolingwater再循环冷却水
recirculationratio再循环比
recirculationwater再循环水
reclaim再生，回收；翻造，修复
reclaimer回收装置；再生装置
reclamation回收，再生，再利用
reclamationofcondensatewater蒸汽冷凝水回收
recombination再化[结]合，复合，恢复
recommendedlevelofillumination推荐的照度标准
reconnaissance勘察，调查研究
recorddrawing详图、大样图、接点图
d.GENERALROOMNAME
常用房间名称
e.ROOFING&CEILING
屋面及天棚
f.WALL（CLADDING）墙体（外墙板）
g.FLOOR&TRENCH地面及地沟
h.DOORS、GLASS、WINDOWS&IRONMONGERY（HARDWARE）
门、玻璃、窗及五金件
I.STAIRCASE、LANDING&LIFT（ELEVATOR）
楼梯、休息平台及电梯
j.BUILDINGMATERIALWORDSANDPHRASES
建筑材料词汇及短语
【BricksandTiles砖和瓦】
【Lime,SandandStone
灰、砂和石】
【Cement,MortarandConcrete
水泥、砂浆和混凝土】
【FacingAndPlasteringMaterials
饰面及粉刷材料】
【Asphalt（Bitumen）andAsbestos
沥青和石棉】
【Timber木材】
【MetallicMaterials金属材料】
【Non-FerrousMetal有色金属】
【Anti-CorrosionMaterials
防腐蚀材料】
【BuildingHardware建筑五金】
【Paint油漆】
k.OTHERARCHITECTURALTERMS其它建筑术语
【Discipline专业】
【ConventionalTerms
一般通用名词】
【ArchitecturalPhysics建筑物理】
【NameOfProfessionalrole
职务名称】
【Drafting制图】
2.STRUCTURE结构专业
a.LOAD荷载
b.GROUNDBASEANDFOUNDATION地基及基础
c.REINFORCEMENTCONCRETESTRUCTURE钢筋混凝土结构
d.STEELSTRUCTURE钢结构
e.DESIGNFORANTISEISMIC
抗震设计
f.GENERALWORDSFORDESIGN
设计常用词汇
g.GENERALWORDSFORCONSTRUCTION施工常用词汇
1.ARCHITECTURE建筑专业
a.DESIGNBASIS设计依据
计划建议书planningproposals
设计任务书designorder
标准规范standardsandcodes
条件图informationdrawing
设计基础资料basicdatafordesign
工艺流程图processflowchart
工程地质资料
engineeringgeologicaldata
原始资料originaldata
设计进度scheduleofdesign
b.STAGEOFDESIGN设计阶段
方案scheme,draft
草图sketch
会谈纪要summaryofdiscussion
谈判negotiation
可行性研究feasibilitystudy
初步设计preliminarydesign
基础设计basicdesign
详细设计detaildesign
询价图enquirydrawing
施工图workingdrawing,
constructiondrawing
竣工图asbuiltdrawing
c.CLIMATECONDITION
气象条件
日照sunshine
风玫瑰windrose
主导风向prevailingwinddirection
最大（平均）风速
maximum（mean）windvelocity
风荷载windload
最大（平均）降雨量
maximum（mean）rainfall
雷击及闪电thunderandlightning
飓风hurricane
台风typhoon
旋风cyclone
降雨强度rainfallintensity
年降雨量annualrainfall
湿球温度wetbulbtemperature
干球温度drybulbtemperature
冰冻期frostperiod
冰冻线frostline冰冻区frostzone
室外计算温度
calculatingoutdoortemperature
采暖地区
regionwithheatingprovision
不采暖地区
regionwithoutheatingprovision
绝对大气压
absoluteatmosphericpressure
相对湿度relativehumidity
d.GENERALROOMNAME
常用房间名称
办公室office
服务用房serviceroom
换班室shiftroom
休息室restroom（breakroom）
起居室livingroom
浴室bathroom
淋浴间shower
更衣室lockerroom
厕所lavatory
门厅lobby
诊室clinic
工作间workshop
电气开关室switchroom
走廊corridor
档案室archive
电梯机房liftmotorroom
车库garage
清洁间cleaningroom
会议室（正式）conferenceroom
会议室meetingroom
衣柜间wardrobe
暖风间H.V.A.Croom
饭店restaurant
餐厅canteen,diningroom
厨房kitchen
入口entrance
接待处receptionarea
会计室accountantroom
秘书室secretaryroom
电气室electricalroom
控制室controlroom
工长室foremanoffice
开关柜室switchgear
前室antecabinet（Ante.）
生产区productionarea
马达控制中心Mcc
多功能用房utilityroom
化验室laboratoryroom
经理室managerroom
披屋（阁楼）penthouse
警卫室guardhouse
e.ROOFINGANDCEILING
屋面及天棚
女儿墙parapet
雨蓬canopy
屋脊roofridge
坡度slope
坡跨比pitch
分水线water-shed
二毡三油
2layersoffelt&3coatsofbitumastic
附加油毡一层extraplyoffelt
檐口eave
挑檐overhangingeave
檐沟eavegutter
平屋面flatroof
坡屋面pitchedroof
雨水管
downspout,rainwaterpipe）（R.W.P）
汇水面积catchmentarea
泛水flashing
内排水interiordrainage
外排水exteriordrainage
滴水drip
屋面排水roofdrainage
找平层levelingcourse
卷材屋面built-uproofing
天棚ceiling
檩条purlin
屋面板roofingboard
天花板ceilingboard
防水层water-proofcourse
检查孔inspectionhole
人孔manhole
吊顶suspendedceiling,falseceiling
檐板（窗帘盒）cornice
f.WALL（CLADDING）
墙体（外墙板）
砖墙brickwall
砌块墙blockwall
清水砖墙brickwallwithoutplastering
抹灰墙renderedwall
石膏板墙gypsumboard,plasterboard
空心砖墙hollowbrickwall
承重墙bearingwall
非承重墙non-bearingwall
纵墙longitudinalwall
横墙transversewall
外墙external（exterior）wall
内墙internal（interior）wall
填充墙fillerwall
防火墙firewall
窗间墙wallbetweenwindow
空心墙cavitywall
压顶coping
圈梁gird,girt,girth
玻璃隔断glazedwall
防潮层damp-proofcourse（D.P.C）
遮阳板sunshade
阳台balcony
伸缩缝expansionjoint
沉降缝settlementjoint
抗震缝seismicjoint
复合夹心板sandwichboard
压型单板corrugatedsinglesteelplate
外墙板claddingpanel
复合板compositepanel
轻质隔断light-weightpartition
牛腿bracket
砖烟囱brickchimney
勒脚（基座）plinth
g.FLOORANDTRENCH
地面及地沟
地坪grade
地面和楼面groundandfloor
素土夯实rammedearth
炉渣夯实tampedcinder
填土filledearth
回填土夯实tampedbackfill
垫层beddingcourse,blinding
面层covering,finish
结合层bonding（binding）course
找平层levelingcourse
素水泥浆结合层
neatcementbindingcourse
混凝土地面concretefloor
水泥地面cementfloor
机器磨平混凝土地面
machinetrowelledconcretefloor
水磨石地面terrazzoflooring
马赛克地面mosaicflooring
瓷砖地面ceramictileflooring
油地毡地面linoleumflooring
预制水磨石地面precastterrazzoflooring
硬木花地面hard-woodparquetflooring
搁栅joist
硬木毛地面hard-woodroughflooring
企口板地面tonguedandgroovedflooring
防酸地面acid-resistantfloor
钢筋混凝土楼板
reinforcedconcreteslab（R.CSlab）
乙烯基地面vinylflooring
水磨石嵌条dividerstripforterrazzo
地面做2％坡floorwith2%slope
集水沟gully
集水口gulley
排水沟drainagetrench
沟盖板trenchcover
活动盖板removablecoverplate
集水坑sumppit
孔翻边holeupstand
电缆沟cabletrench
h.DOORS,GLASS,WINDOWS&IRONMONGERY（HARDWARE）
门、玻璃、窗及五金件
木（钢）门wooden（steel）door
镶板门panelleddoor
夹板门plywooddoor
铝合金门aluminumalloydoor
卷帘门rollershutterdoor
弹簧门swingdoor
推拉门slidingdoor
平开门side-hungdoor
折
升级会员 