欧也妮葛朗台情节.docx

上传人:b****5 文档编号:29212743 上传时间:2023-07-21 格式:DOCX 页数:17 大小:239.39KB
下载 相关 举报
欧也妮葛朗台情节.docx_第1页
第1页 / 共17页
欧也妮葛朗台情节.docx_第2页
第2页 / 共17页
欧也妮葛朗台情节.docx_第3页
第3页 / 共17页
欧也妮葛朗台情节.docx_第4页
第4页 / 共17页
欧也妮葛朗台情节.docx_第5页
第5页 / 共17页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

欧也妮葛朗台情节.docx

《欧也妮葛朗台情节.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《欧也妮葛朗台情节.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

欧也妮葛朗台情节.docx

欧也妮葛朗台情节

欧也妮·葛朗台

●核心情节突破

核心情节一:

吝啬发家史

✓宏观把握

Ø情节再现

葛朗台是法国外省的索漠城中一个殷实的箍桶匠。

法国大革命(1789)时正好40岁,娶了富裕的板材商的女儿为妻。

他利用大革命的“好时机”,贿赂专区政府中监管拍卖国家产业的人,以一块面包的价格,虽不合理但合法地买下了当地最好的葡萄园、修道院和分租田。

担任专区行政委员会委员期间,葛朗台一方面庇护革命前的贵族,尽力制止拍卖逃亡贵族的产业,另一方面则供应共和国军队一两千桶葡萄酒,大发其财,并换回了几块上好的牧场。

荣任市长期间,葛朗台冠冕堂皇地为“本地利益”修造了好几条优质公路,直达他的地产,并利用职权,在房产登记时占了许多便宜,使其只需纳很轻的税。

被罢官后,在地产评级的这一年(1806),葛朗台连续接受了三笔遗产,分别来自岳母、太太的外公及他本人的外婆,于是实力大增。

(可见葛朗台太太在此时就已放弃了继承权。

经过用心、狡猾的经营,葛朗台的葡萄园成为当地龙头。

他擅于把握出售时机,极富市场洞察力,且会囤积居奇,出人不意,财富日益增加。

在理财方面,葛朗台通过克罗旭放高利贷,又通过格拉桑在帮人贴现期票时盘剥。

他擅于在长期窥伺后迅猛出击,吞进大堆钱财,又能不动声色地徐徐消化。

到1816年(66岁),葛朗台已成为当地首富,资产已逾五六百万。

Ø阅读反思

葛朗台是资本主义初期资产阶级暴发户的典型代表。

他通过继承遗产、放高利贷、官商勾结、以权谋私、假公济私等种种卑鄙方式,大发横财。

他的致富史无疑是资产阶级血腥掠夺的罪恶发家史的一个缩影,他们通过农业、工商业、高利贷等途径多管齐下,不择手段聚集财富。

然而,在大革命的背景下,资产阶级的崛起也有其必然性:

他们往往独具慧眼,有极强的商业头脑和高超的敛财本领,因此,他们一跃而起,凭借经济实力、政治才能和文化知识在法国大革命中处于领导地位。

✓微观记忆

Ø起因:

法国革命,趁火打劫

Ø经过:

娶妻得财,贿赂得产

供酒共军,挣得牧场

以权修路,房产轻税

接受遗产,放贷盘剥

Ø结果:

经营有道,当地首富

 

核心情节二:

抢夺梳妆匣

✓宏观把握

Ø情节再现

在欧也妮的生日宴会上,葛朗台的侄儿查理带着父亲的信到来。

葛朗台得知兄长破产自尽,托孤于己时不动声色,但内心已打定主意一分钱也不会给查理。

查理得知父亲自杀的噩耗后悲痛欲绝,在照顾查理期间,崇拜与同情占据了欧也妮纯洁的心灵,她与查理间渐渐产生了爱慕之情。

葛朗台无视查理的感受,只盘算着怎样不花一分钱却能捞得一个有情义的好兄长的名声。

在克罗旭和格拉桑一家的帮助下,事情很快就办妥。

葛朗台让查理签了一份放弃父亲遗产继承权的声明书,然后办理了领取出国护照的必要手续。

一个偶然的机会,欧也妮偷看了查理的信,更生同情爱慕之心。

她毅然将自己积累的六千法郎送给查理,查理也将自己珍爱的黄金梳妆匣交给欧也妮保管。

1820年元旦,葛朗台照例要把玩欧也妮的积蓄,欧也妮却说金子没有了,父女二人起了争执,葛朗台猜到女儿是将金子都给了查理,于是怒气汹汹地宣布将欧也妮软禁,只许吃清水和面包。

葛朗台太太因此一病不起。

克罗旭告知葛朗台,若太太去世,女儿将继承一半财产,葛朗台大吃一惊,决定屈服,放了女儿。

为了让女儿放弃母亲财产的继承权,葛朗台决定笼络女儿,不料却看见欧也妮正与母亲欣赏查理留下的黄金梳妆匣,葛朗台一眼就盯住了那镶着金子的闪亮物件,像饿虎一样扑了过去要撬金板,还大夸欧也妮做了件好买卖。

直到欧也妮威胁要自杀,其太太要气死时,葛朗台才因财产问题而作罢。

这件事对葛朗台太太刺激极大,尽管葛朗台小心伺候,葛朗台太太还是在不久之后便过世了。

由于父亲成了唯一的亲人,欧也妮便对父亲更亲近了些,这也使葛朗台轻而易举就让女儿放弃了母亲遗产的继承权,又将一切收入囊中。

Ø阅读反思

在法国大革命的背景下,以葛朗台为代表的资产阶级已成为经济上最富有的阶级。

然而,在资产阶级的眼里,没有一样东西不是为了金钱而存在。

如果说决意不给查理一分钱和为失踪的金子软禁欧也妮还是在保护己有的资产,那么抢夺与原本就不属于他的黄金梳妆匣就更可见葛朗台的贪婪本性。

这是疯狂追求金钱所造成的人性异变,无论是对侄儿查理还是对女儿欧也妮,葛朗台的心里都毫无亲情可言。

可见,在资产阶级社会,人与人之间的关系除了冷酷无情的金钱交易外,别无他物。

✓微观记忆

Ø起因:

葛弟破产,托孤自尽

Ø经过:

产生爱慕,互换信物

为得遗产,对女屈服

发现宝物,饿虎扑金

以死相逼,只得作罢

Ø结果:

葛太气死,遗产尽得

 

核心情节三:

诱骗继承权

✓宏观把握

Ø情节再现

经过葛朗台软禁欧也妮,抢夺梳妆匣等事件后,葛朗台太太终于禁不住刺激而病重。

为了不使女儿分割太太的遗产,葛朗台也曾愿意花费一点点钱医治太太的病。

尽管葛朗台为了遗产一事对母女俩百依百顺,但葛朗台太太的病情仍然急转直下,不久后便不幸过世。

母亲死后,葛朗台对女儿关怀备至,甚至有些战战兢兢,与以前判若两人,其实是心怀鬼胎。

办丧事这天,葛朗台邀克罗旭公证人一起吃饭。

饭后,他先是有些吞吞吐吐,称“有些小事情要处理”;当欧也妮推辞时,他又故作苦相,说这事使他“受罪”;

接着他推卸责任,称这件事“与我无关”,要克罗旭解释;最后在葛朗台与克罗旭连哄带骗下,无知的欧也妮为了打发这两个莫名其妙的男人,便要求签字了事,这恰好中了葛朗台和克罗旭的意。

在欧也妮签字的过程中,葛朗台十分紧张,目光从文书转向女儿,又从女儿转向文书,一个劲儿擦脑门上冒出来的汗珠。

接着,葛朗台为了省钱,连文书登记都免了,只要签署声明,葛朗台许愿哄骗说每月给女儿一百法郎。

当克罗旭向欧也妮说明放弃遗产将一无所有时,葛朗台害怕女儿后悔,尽声嘶力竭要求克罗旭住嘴。

当继承权到手后,葛朗台欣喜若狂,热烈地拥抱女儿,把她搂得喘不过气来。

然而,葛朗台虽然答应每月付给欧也妮一百法郎,但到第一年年底都一分未付,他只得拿查理的部分首饰抵1200法郎,承诺明年再给同样的数目,欧也妮十分高兴,而葛朗台只花了31300法郎,就用女儿的感情占到了便宜。

Ø阅读反思

这是一场丑恶的表演。

早在葛朗台继承太太母亲与外公的遗产时,就可看出葛朗台太太早已放弃了一切财产。

太太病重时,葛朗台舍不得为其花钱,可见他吝啬的本质。

为了不让女儿分割财产,他也曾想挽救太太,但这依然不能改变他的本性:

坐拥千万法郎却只愿花一二百法郎给太太治病,吝啬丑恶的嘴脸不言自现。

事实上,葛朗台追逐金钱的顽固意念恰恰是个破坏力量,它毫无感情,泯灭人性,扭曲世界,纵使葛朗台从女儿手中骗得了全部遗产,但这顽固的意念也摧毁了整个家庭,整个人生,甚至整个社会。

✓微观记忆

Ø起因:

刺激重病,葛太过世

Ø经过:

吞吞吐吐,故作苦相

连哄带骗,女儿同意

只签声明,许诺月供

Ø结果:

葛得遗产,应付承诺

 

核心情节四:

临终守夺金

✓宏观把握

Ø情节再现

到了1827年,葛朗台感到年事已高,腿脚不便,只好将田地房产的秘密告诉女儿欧也妮,同时,也把自己的吝啬方法传授给女儿,并告诉她,有困难就去找克罗旭公证人(这也给欧也妮后来选择克罗旭庭长做了铺垫)。

到这年年底,82岁的葛朗台得了瘫痪,病情迅速恶化,医生说已经没有希望了。

在弥留的日子里,葛朗台每天清晨就叫人把他推到卧室和密室间,小心谨慎地看管他的金钱,稍有动静,就要紧张地问个明白。

到了收租算账时,他要亲自指导女儿将钱锁好,把钥匙还给他,他才感到安心。

此时,克罗旭公证人也因对其财产了如指掌,企图娶到欧也妮获得财产而对葛朗台更加殷勤周到。

临终,葛朗台整个生命都退守到眼睛里,他吩咐拿侬将被子裹紧,生怕被人偷了金子。

当他能够睁眼时,目光立即转到他堆放财宝的密室门上,紧张地询问女儿财宝是否还在,声音中流露着极度的恐惧。

只有欧也妮将金币摊放在桌子上,他不断地盯着,才感到温暖和幸福。

神甫来给葛朗台做临终的法事,将镀金的十字架送到他嘴边要他亲吻基督,他竟然做了一个可怕的动作,想要抓住十字架。

这一下努力,耗尽了他的生命。

最后,葛朗台对女儿说:

“好好照看一切,到了那边向我交账。

”至此,这位守财奴终结了他吝啬的一生。

葛朗台死后,欧也妮从克罗旭处得知,自己拥有大约1700万法郎的遗产,她变得富有了,但却依然孤独。

金钱给不了她丝毫的温暖,但她却可以用金钱去行善积德,向向往的天国迈进。

Ø阅读反思

对于生不带来,死不带去的金子,葛朗台到了临终仍紧握不放松,偏执执着的本性由此可见。

临死前,葛朗台对镀金十字架做出的骇人行为可谓是一个守财奴、拜金者的经典表现。

对他而言,生死、家庭、情感甚至整个世界都是无所谓的,只有黄金才是他的唯一。

可以说,葛朗台只是一个典型,他卑鄙狡诈、贪婪凶狠、阴险刻毒的特征在资产阶级中具有普遍性。

可见,在资产阶级的拜金风潮下,社会已成为丑恶虚伪的社会,时代已沦为金钱武装的时代,世界充满着黄金的铜臭味,毫无人情味可言。

✓微观记忆

Ø

起因:

年事已高,经验传女

Ø经过:

紧守密室,毫不放松

临终夺金,耗尽生命

叮嘱女儿,看钱交账

Ø

结果:

葛朗台死,欧也妮富

核心情节五:

欧也妮婚恋史

✓宏观把握

Ø情节再现

欧也妮身为葛朗台的女儿,成天陪伴在善良温柔的母亲身边,全然没有葛朗台吝啬残酷的特点,甚至不知道父亲拥有多少资产。

但深知葛朗台底细的克罗旭一家和格拉桑一家却将欧也妮作为争夺的焦点,都希望能娶到这位身价极高的女孩,以便日后继承她父亲的遗产。

阴险狡猾的葛朗台早已看透两家人的目的,因此不断利用他们为自己敛财办事,却从不许诺将女儿嫁人。

单纯善良的欧也妮从未尝过恋爱的滋味,直到查理的到来。

这位远方堂弟在她生日宴会上的华丽登场令涉世未深的欧也妮情窦初开。

葛朗台将查理父亲破产自尽的消息公开后,查理悲痛欲绝,这让欧也妮在同情怜悯中更生爱慕之心。

偶然的机会,欧也妮看了查理的信,她毅然将自己积累的六千法郎送给查理作为本金,查理也将自己珍爱的黄金梳妆匣交给欧也妮保管。

二人私定了终身,欧也妮决心等查理成功归来,查理也表示了同样的意愿。

然而,查理远洋印度后却始终没有音信,欧也妮每日为他祈祷,盼他归来。

当葛朗台发现女儿金子不见时,欧也妮据理力争,不惜被父亲软禁;当葛朗台要抢夺查理留下的梳妆匣时,欧也妮以死相逼,才守住了这一份爱的念想。

葛朗台过世后,欧也妮拥有了1700万法郎的财富,但她只关心查理的去向。

不久,欧也妮收到查理的来信,信中称,他即将与奥勃里翁小姐结婚,对于欧也妮此前的资助,他深表感激,并偿还本息共八千法郎。

至此,欧也妮的精神支柱全部崩溃。

深思熟虑后,欧也妮决定嫁给克罗旭庭长,但有两个条件,一是要求对方终身不向她提出婚姻赋予的权利,二是立刻到巴黎去偿还叔父的全部债务,帮助查理恢复名誉。

克罗旭庭长毫不犹豫地答应了。

几年后,正当克罗旭事业有成时,却不幸过世。

欧也妮33岁守寡,虽然她每年依然有80万的收入,但她的精神始终空虚。

她办起了一所养老院,几所学校,一所图书馆及一些慈善机构,就这样在善事中一步步向天国迈进。

Ø阅读反思

欧也妮是资本主义社会金钱牺牲品的代表。

金钱摧毁了她的亲情,正是因为葛朗台对金钱利益的疯狂追逐,使得欧也妮无法享受应得的父爱,无法享受健康的家庭。

金钱也摧毁了她的爱情,是葛朗台的私欲将她与夏尔拆散,也是夏尔的私欲使她多年苦心的等待成为泡影。

无论是葛朗台的对内敛财还是夏尔的对外掠财,资本原始积累的残酷都在欧也妮的身上烙下了深深的伤痕。

然而,尽管资本主义社会如此冷酷,欧也妮依然如纯洁的天使,卓然立于黑暗之中。

她纵然是金钱社会的悲剧人物,但她也是宝贵的人性未泯的代表之一。

金钱夺走了她许多东西,但并未侵蚀她善良的本性。

她以莲花般的形象不断对抗着世俗的黑暗,是“黑暗王国的一线光明”。

✓微观记忆

Ø起因:

葛为敛财,利用女儿

Ø经过:

邂逅查理,别前起誓

查理变心,恋情落空

两个条件,嫁给蓬风。

蓬风过世,孤独守寡。

Ø结果:

无子无家,心向天国

 

核心情节六:

查理发家史

✓宏观把握

Ø情节再现

1819年11月,在欧也妮的生日宴会上,查理带着父亲的信来到葛朗台的家中,他姣好的外表令堂姐欧也妮一见钟情。

得知父亲的死讯后,查理悲痛欲绝,在欧也妮的悉心照料下,查理与欧也妮互生爱慕。

葛朗台并未因弟弟的托孤之情而动容,他内心打定主意一分钱也不会给查理。

葛朗台让查理签了一份放弃父亲遗产继承权的声明书,然后帮他办理了领取出国护照的必要手续。

得知查理将远洋印度后,欧也妮将父亲所给的六千法郎送给查理作为本金,查理也将黄金梳妆匣及父母像委托给欧也妮保管。

二人私定了终身。

临行前,查理将他剩余的值钱物品交给葛朗台替其出售,被葛朗台悄悄赚了一笔。

还送了一些小饰物给葛朗台一家人留作纪念。

1827年6月查理结束了7年多的漂泊,他游历西印度群岛、圣多马岛、非洲海岸、里斯本和美国,以假名肆无忌惮、胆大妄为、贪婪而不择手段地捞钱:

贩卖人口、放高利贷、走私漏税,他不在乎人权,低价收购、贩卖海盗抢来的货物,到处胡混,花天酒地。

总之,原先不失纯洁善良的查理变得冷酷、狭隘、无情、贪得无厌、六亲不认。

在他心里,葛朗台是骗他首饰的走狗,欧也妮是借他六千法郎的债权人,所以他不给欧也妮写信。

通过这些卑鄙的手段,他很快拥有了三桶价值190万法郎的金砂,并回到法国。

同时,查理决定娶回国船上遇见的德·奥勃里翁家族的女儿,以适应这个复辟王朝日益巩固的时代。

而德·奥勃里翁家族也不过如之后的德·弗鲁瓦丰一样,想借查理的资本重振家业。

查理以前在巴黎的情人安奈特也乐于让查理娶这样一个讨厌的姑娘,以便跟查理继续私通。

1827年8月,在查理回国两个月后,欧也妮终于收到了等待七年的信。

但在信中,查理却表明要与欧也妮分手,并说明原因——他想借婚姻提高地位,而欧也妮与巴黎的生活方式格格不入,他归还欧也妮八千法郎(本息),并请欧也妮将梳妆匣寄回,欧也妮伤心欲绝。

在欧也妮的安排下,克罗旭庭长到巴黎将查理父亲所欠本息全部还清。

当克罗旭将收据和全部债据叫到查理手中时,查理才幡然悔悟。

得知克罗旭庭长即将与欧也妮结婚时,查理又对他变得亲近起来。

Ø阅读反思

查理是从事海外掠夺发了横财的资产者,是资产阶级的野心家和冒险家。

如果说葛朗台走的是对内敛财的致富路,那么查理走的就是对外掠夺的发家路。

但查理的发迹,也同样体现了资产阶级原始积累的血腥与罪恶。

相比葛朗台,查理的贸易手段更加残酷,什么肮脏的勾当都做过。

起初,他还对欧也妮有些许的想念,随着时间的推移,他不但将欧也妮忘得一干二净,还为了地位出卖婚姻。

同为资产阶级,查理与葛朗台一样,眼里只有金钱。

金钱对人性的侵蚀在查理身上又得到了另一番验证。

微观记忆

Ø起因:

父亲破产,饮弹自尽

Ø经过:

经葛安排,远洋印度

为敛资财,不择手段

为了地位,娶德奥女

Ø结果:

欧帮还债,后悔不已

 

核心情节七:

克罗旭与格拉桑

✓宏观把握

Ø情节再现

克罗旭一家与格拉桑一家可谓是与葛朗台走的最近的人,葛朗台的产业也只有公证人克罗旭和银行家格拉桑两人能估算。

正是由于了解葛朗台的资产,克罗旭一家与格拉桑一家都希望娶得葛朗台的女儿,以继承葛朗台丰厚的遗产。

1819年11月欧也妮生日宴会上,克罗旭家族与格拉桑家族前来争献殷勤。

葛朗台得知克罗旭庭长和大家商量好统一价格不售酒,便骗格罗旭庭长说他也不售,但克罗旭公证人却认为葛朗台有可能偷偷出手,之后的事实证明这一预感极为准确。

查理的到来令两家人害怕欧也妮被抢走,而葛朗台却精心算计着怎样使自己不花钱又能取得好哥哥的名声。

于是,他宴请克罗旭叔侄,一番周旋后,克罗旭庭长表示愿意赴巴黎为葛朗台办好此时,但要求葛朗台出旅费,葛朗台默不作声。

格拉桑一家的到来使此事得以解决:

格拉桑现实愿意自费前往巴黎,这正中葛朗台下怀。

克罗旭庭长很是沮丧,但克罗旭公证人却因此预言欧也妮会嫁给克罗旭庭长。

格拉桑暗中帮忙葛朗台买卖公债,甚至不惜自己垫钱。

当公债赢利后,葛朗台从巴黎提回三百法郎,但格拉桑却留在了巴黎,因为他当上了议员且与巴黎女演员厮混。

格拉桑的妻子继续经营他的银号,克罗旭家族落井下石使其处境困难,其子与欧也妮的婚事也化为泡影。

其子后来跑去巴黎找格拉桑,据说后来变成了坏蛋,克罗旭家族胜利了。

葛朗台去世后,欧也妮拥有千万家产。

查理的一封信,令信守爱情的欧也妮悲痛欲绝。

伤心过后,欧也妮决定嫁给克罗旭庭长,条件是命克罗旭庭长赴巴黎为查理还清债务,并终身不履行妻子义务。

克罗旭庭长毫不犹豫地答应了。

婚后,克罗旭庭长晋升为法院院长,然而,正当他当上索漠城议员后,不幸过世。

之前,克罗旭庭长通过克罗旭公证人在婚约上注明“夫妻双方互赠遗产”和“克罗旭庭长尊重欧也妮独居和不要孩子的愿望”,造化弄人,克罗旭家族的财产都归给了欧也妮,他们亦以失败告终。

Ø阅读反思

克罗旭和格拉桑代表了资产阶级中的“第三种人”,他们发家的主要手段是依附比他们更有钱的资产者。

他们本身只是小资产者,并不拥有强大的财力,因此,他们竭力讨好大资产者,希望有朝一日能从他们身上获得好处。

即使是这样,克罗旭和格拉桑也不改资产阶级的本色嘴脸,他们同样吝啬、冷酷、自私,对金钱的占有欲也丝毫不逊于葛朗台,他们拥有同样的阶级属性,在冷漠的感情世界里疯狂追逐金钱,也只有金钱,能成为他们生命中唯一的乐趣。

微观记忆

Ø起因:

为了遗产,争夺葛女

Ø经过:

为讨好葛,格赴巴黎

一去不返,克家胜利

葛死欧富,查理背叛

两个条件,欧嫁给克

Ø结果:

克死无儿,遗产归欧

 

核心情节八:

拿侬奋斗史

✓宏观把握

Ø情节再现

1791年葛朗台正准备成家立业,发现了一位长相丑陋但体格强壮的女佣拿侬。

葛朗台判断她将是家里不可缺少的劳动力,于是以极微薄的工钱雇佣了她。

拿侬心地纯洁善良,知恩图报。

她在葛朗台家做很多的活,拿很少的报酬,却从无怨言,并能忍受主人的吝啬与专制。

1811年,也就是葛朗台赚了240万法郎的这一年,葛朗台因奖赏拿侬收葡萄时的卖力而给了她一块旧怀表,这是拿侬得到的唯一礼物。

葛朗台侄儿查理来到后,拿侬同欧也妮一起悉心照顾这位远方的堂弟,同时见证了欧也妮的初恋与失恋。

欧也妮与父亲因金子发生争执,被父亲软禁时,拿侬做好食物悄悄送给她吃。

葛朗台夫妇相继去世后,拿侬成了欧也妮最亲的人。

欧也妮给了拿侬一千二百法郎年金,拿侬有了一份不错的陪嫁后嫁给了欧也妮总管地产物业的科努瓦耶。

欧也妮的名义丈夫德·蓬风先生去世后,克罗旭一家的财产都归了欧也妮,而此后,德·弗鲁瓦丰侯爵党羽等人又开始包围欧也妮,拿侬与其丈夫科努瓦耶也从中帮忙,但欧也妮却只是在一连串的善事中走向天国。

Ø阅读反思

拿侬是葛朗台忠心耿耿的仆人,她不止卖命地为葛朗台干活,甚至对葛朗台在外的名声也竭力维护。

她对葛朗台的感情是崇拜的,甚至是对她的剥削,她也欣然接受,毫无反抗。

对于葛朗台的吝啬与残酷,拿侬是有所察觉的,但她依然默默地躬行主人的规则。

拿侬是那个时代无产者的代表。

当时正值法国大革命开始之际,封建王权、宗教族权和新兴资产阶级的压迫,使无数“拿侬”失去了物质保障,不得不以卖苦力谋生。

他们深受旧制度种种弊端之苦,但却无法寻找到医治社会疾病的药方。

在特殊的环境下,他们不得不做资产阶级的追随者和拥戴者,成为一群尚未觉醒的无产者。

✓微观记忆

Ø起因:

葛雇拿侬,活多钱少

Ø经过:

葡萄收成,奖励怀表

照顾小姐,见证一切

葛死欧富,得钱嫁人

Ø结果:

欧的至亲,帮助德弗

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 初中教育 > 其它课程

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1