英语专业毕业论文《红字》赏析全英文.docx
《英语专业毕业论文《红字》赏析全英文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语专业毕业论文《红字》赏析全英文.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语专业毕业论文《红字》赏析全英文
摘要
《红字》是一部关于爱情,清教,复仇的美国经典浪漫主义文学作品,无疑是文学史上的一大巨作。
小说的主题是“罪恶”。
它向我们展示了主人公“净化”心灵的历程。
通过自己的善行和努力,主人公改变了自己在人们心中的形象,甚至将原来表示“通奸”的标志“A”字,变成了德行的象征,赢得人们的尊敬。
该作品大量引用象征主义创作手法,并且引起读者的关注和共鸣。
也正是由于象征手法的运用,《红字》成为美国文学史上最早的也是最重要的浪漫主义文学作品之一。
《红字》为美国文学的发展和繁荣立下了不朽的功勋。
本文从红字的多重象征意义,主要人物的人名寓意以及景物等方面入手,研究《红字》的象征主义手法。
关键词:
霍桑;《红字》;象征
Abstract
TheScarletLetter,thepowerfultaleofpassion,Puritanism,andrevengeisoneoftheforemostclassicsofAmericanliterature.Itsmainthemeissinandguiltandthenovelexhibitsustheprocessoftheheroine’sheart-purification.Throughherkindnessandgreateffort,shechangedherimageandevenchangedthesymboloftheletterAfrom“Adultery”anddisgraceintovirtueandrespect.Therearemanyusageofsymbolisminthenovel,whichinspirescontemplationandfeelingonthepartofthereaders.AnditisjustthisfeaturethatpromotesTheScarletLettertobeoneoftheearliestandthemostsignificantnovelsofromanticstyleinAmerica.TheScarletLettermadegreatcontributiontotheprogressandprosperityofAmerica.Thisthesisresearchesthesymbolisminthisnovelfromthefollowingthreeaspects:
thechangingsymbolicmeaningofthescarletletter,thenameofthemajorcharactersandmanyobjectsthataredescribedinthenoveltomakethesymbolismcleartothereaders.
Keywords:
Hawthorne;TheScarletLetter;symbolism
ChapterOneIntroductionThedefinitionofsymbolismand
thesummaryofthestory
Symbolismisatraditionalartisticformwhichusessomethingconcretetoexpressabstractconcept.Asafamouswriterofromanticism,Hawthorneisskillfulattheusingofsymbolisminhiswork.ThevarioususageofsymbolisminTheScarletLettermakesthenovelagreatworkoftheworld.TheScarletLetterwassetinPuritanBoston.ThebeautifulHesterPrynnefallsinlovewithayoungandrespectableministerDimmesdale,andgavebirthtoherdaughter,Pearl;asaresult,shecommittedadulteryandwasbanishedfromthemainstreamofthecommunity.Whilehersinnerlover,Dimmesdale,wasunpunishedandworshippedmoreandmorebythemultitudeoftenpeople.Hester’shusband,ChillingworthfoundoutabouttheguiltyministerandtookeverychancetotortureDimmesdale’ssoul.Sevenyearslater,Hesterwasacceptedagainbythemassesduetoherdevotedservicesforthecommunity,andDimmesdalewasbravetostandwithHesterandhisdaughter,openlyadmittedhissin,andthenhedied.
ChapterTwoDifferentmeaningsofthescarletletter"A"
2.1TheChangesoftheSymbolicMeaningoftheScarletLetter"A"
Inthisnovel,thereaderscanseetheglittering“A”formanytimes,andthescarletletter"A"changesitsmeaningmanydifferenttimes.Theletter"A"beginsasasymbolofsin.Itthenbecomesasymbolofbeingaloneandalienation,andfinallyitbecomesasymbolofbeingable,angelandadmirable.Thethreechangesarerathersignificant.TheyshowtheprogressivepossessionofHester’ssin,herlonelylifeandherability.Hesterisastrongadmirablewomanwhogoesthroughmoreemotionaltorturethatmostpeoplegothroughinalifetime.
2.1.1Adultery
Theletter"A",wornonHester'sbosom,isasymbolofheradulteryagainstRogerChillingworth.Thisisthepuritanwayoftreatingoneasacriminal,forthecrimeofadultery.Thepuritantreatmentcontinues,becauseasHesterwalksonthestreets,shewillbelookeddownuponasifsheissomesortofdemonfromhellthatcommitsaterriblecrime.Thisletterismeanttobeworninshame,andtomakeHesterfeelunwanted."Here,shesaidtoherself,hadbeenthesceneofherguilt,andhereshouldbethesceneofherearthlypunishment…(霍,2000:
74)"Hesterisashamedofhersin,butshechoosesnottoshowit.Shecommitsthissinintheheatofpassion,andfullyadmitsitbecause,thoughsheisashamed,shealsoreceiveshergreatesttreasure,Pearl.Sheisaverystrongwomantobeabletoholdupsowellagainstwhatshemustface.ManywillhavefledfromBoston,andseekaplacewherenooneknowsofhergreatsin.ButHesterchoosestostaythere,whichshowsalotofstrengthandintegrity.
2.1.2.AloneandAlienation
Thescarletletter"A"alsostandsforHester'slonelylifeinNewEngland.Theletterseparatesherfromthecommoncircleofherneighborhood,sincechildrenfinditoffensive;strangersconsideritqueerwhilecommunitypeoplefrownuponit.Aftersheisreleased,Hesterlivesinacottageneartheoutskirtsofthecity."Ithadbeenbuiltbyanearliersettler,andabandoned,becausethesoilaboutitwastoosterileforcultivation,whileitscomparativeremotenessputitoutofthesphereofthatsocialactivitywhichalreadymarkedthehabitsoftheemigrants."(霍,2000:
75)Hester'ssociallifeisvirtuallyeliminatedbecauseofhershamefulhistory.Hestercomestorealizethatsheisnolongerpartoftheworld.“However,therewasnothingthatmadeherfeelasifshebelongedtoit.Everygesture,everyword,andeventhesilenceofthosewithwhomshecametocontact,implied,andoftenexpressed,thatshewasbanished,andasmuchaloneasifsheinhabitedanothersphere,orcommunicatedwiththecommonnaturebyotherorgansandsensesthantherestofhumankind.Shestoodapartfrommoralinterests…seemedtobethesoleportionthatsheretainedintheuniversalheart."(霍,2000:
78)Hesterhasnofriendsintheworld,andlittlePearlistheonlycompanionofherlonelylife,sothescarletletter"A"alsoisasymbolofthewords"alone"and"alienate".
2.1.3.Able,AdmirableandAngel
Later,thescarletletter"A"changesitsmeaningintobeingable,angelandadmirable.Becausesheintendstodogoodforthecolonythatoncebanishesher,moreforherclearconsciencethanforthepurposetoreturntothesociety."Theletterwasthesymbolofhercalling.Suchhelpfulnessisfoundinhersomuchpowertodoandpowertosympathize-thatmanypeoplerefusestointerpretthescarletletter‘A'byitsoriginalsignification."(霍,2000:
148)Atthispoint,alotofthetownspeoplerealizewhatanoblecharacterHesterpossesses."Doyouseethatwomanwiththeembroideredbadge?
ItisourHester–thetown'sownHester–whoissokindtothepoor,sohelpfultothesick,socomfortingtotheafflicted!
"(霍,2000:
149)Thetownspeoplesoonbegintobelievethatthebadgeservedtowardoffevil,InsorrowandseclusionHestergrowsstronger.Hercharitytothepoor,hercomforttothebroken-hearted,herbravepresenceintimesoftroublemostprovethatsheisnotworthyofthefatewhichhasbeendealttoher.
ChapterThreeTheSymbolicMeaningofthefour
MajorCharacters'Names
3.1HesterPrynne
HesterPrynneisoneofthemajorcharactersinTheScarletLetter.Thewritergiveshermuchsymbolicmeaningbygivingherthisname.Andhernamereflectshercharacteristic.Firstly,HestersoundslikeHestier,Zeus'sisterinGreekmythology,whoisaverybeautifulgoddess.ThisgivesusasensethatHesterisapassionatebeautifulwoman.Inthisnovel,sheisthesymbolofthetruth,thegoodnessandthebeauty.NathanielHawthornedescribesherinChapterTwolikethis:
"Theyoungwomanwastall,afigureofperfecteleganceonalargescale,shehaddarkandabundanthair,soglossythatitthrewoffthesunshinewithagleam,andafacewhich,besidesbeingbeautifulfromregularityoffeatureandrichnessofcomplexion,hadtheimpressivenessbelongingtoamarkedbrowanddeepblackeyes…"(霍,2000:
50)Duetotheadultery,HesteriscompelledtoweartheinfamousletterA,tomovetotheedgeofthecommunity,andworstofalltobealienatedfromthesociety.Buthersinleadshertoamoralgrowth.Insteadofrunningfromthehostilecolonists,Hesterwithstandstheirinsolenceandpursuesanormallife.Sheproveshervaluewithheruncommonsewingskillsandprovidescommunityservice.Atlast,thecolonistscometothinkofthescarletletteras"thecrossonanun'sbosom",whichisnotsmallaccomplishment.
Secondly,Hesteristhehomophoneofthewordhaste.Atfirst,shegetsmarriedtoRogerPrynne,anuglymanwhogiveshisbestyearstofeedthehungrydreamofknowledge.NothavinggotthenewsaboutherhusbandwhoshouldhavearrivedbyshipfromEngland,shefallsinlovewithArthurhastilyandgivesbirthtoPearl,forwhichsheisforcedtowearthedisgracefulscarletletter"A"onherdress,whichstandsforadultery.Besides,prynnealsohasitssymbolicmeaning.Prynneisthehomophoneofthewordpurifying.TheauthornotonlyexplorestherootofHester’ssin,butalsobelievesthatshecanpurifyherself.Afterreleasingfromprison,shehasthechancetomovetoanotherplace.Butshestillchoosetoliveintheplacewhereshecommittedsin.Finally,thetownpeopleeventhinkherasthesymbolofangel.
3.2.ArthurDimmesdale
ArthurDimmesdaleisawell-regardedyoungminister,whoseinitialsareAD,whichalsostandsforadultery.TheauthorobviouslytellsusAuthorDimmesdaleisthepartnerinsinofHesterPrynnebygivinghimthisname.ThewordDimmesdalealsohasmanysymbolicmeanings.Dimmeansdarkandweakanddalemeansvalley,sothedimdalehereisactuallyasymbolofthe"dim-interior"oftheclergyman.HelovesHesterdeeply,andheisthefatherofPearl,butheisacoward.DimmesdaleisnotcourageousenoughtotellthetownthathewastheonewhocommittedadulterywithHesterandtheonewhodeservedtostandinthescaffoldwithHesterandPearlwhiletheyarebeingpunishedopenlybythetown-people’sstaresandwhispers.Incontrasthetriestobeadouble-dealer,thehonorableministerinthedaylightandonlyshowhispassionforherintheforestorindarkness..ThepunishmentforhimisnotasobviousasthatofHester’s—it’stheremorserootedinhisownconsc