四下英语课文全册翻译.docx

四下英语课文全册翻译.docx

《四下英语课文全册翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《四下英语课文全册翻译.docx（48页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

四下英语课文全册翻译

Module1Unit1

1Listen,pointandsay部分翻译

Look，theelephantisclever.

看，这头大象很聪明。

Andverynaughtytoo.

并且也非常淘气。

2Listen,pointandfind“She's/He's...”部分翻译

Panpan：

Hello.Theyaremyfriends.

盼盼：

你们好。

他们是我的朋友。

Panpan：

ThisisMaomao.She'sverynice.

盼盼：

这是毛毛。

她非常友好。

Panpan：

Butshe'sabitshy.

盼盼：

但是她有点儿害羞。

Panpan：

ThisisMsSmart.She'saniceteacher.

盼盼：

这是斯玛特女士。

她是一位亲切的老师。

Panpan：

ThisisXiaoyong.He'sacleverpupil.

盼盼：

这是小勇。

他是一个聪明的学生。

Panpan：

AndthisisParrot.

盼盼：

这是帕罗特。

Parrot：

Canyouanswerthecallnow?

帕罗特：

你现在能接电话吗？

Panpan：

Parrotisverynaughty!

Buthe'snotabadbird.

盼盼：

帕罗特非常淘气！

但是它不是一只坏鸟。

Friends：

Haha...

朋友们：

哈哈……

3Listenandsay部分翻译

ThisisMaomao.She'sverynice.Butshe'sabitshy.

这是毛毛。

她非常友好。

但是她有点儿害羞。

ThisisMsSmart.She'saniceteacher.

这是斯玛特女士。

她是一位亲切的老师。

4Practise部分翻译

A：

ThisisXiaoyong.

A：

这是小勇。

B：

He'sveryclever.

B：

他非常聪明。

Module1Unit2

1Listenandchant部分翻译

Thisismymother.这是我妈妈。

She'saniceteacher.她是一位亲切的老师。

Thisismyfather.这是我爸爸。

He'sveryclever.他非常聪明。

2Listenandsay部分翻译

Panda：

Thisismyaunt．She'sverynice.

熊猫：

这是我婶母。

她非常友好。

Panda：

Thisismyuncle．He'sveryclever.

熊猫：

这是我叔父。

他非常聪明。

Panda：

Thisismybigbrother.He'scool.

熊猫：

这是我哥哥。

他很酷。

Panda：

Thisismylittlesister.She'scute.

熊猫：

这是我妹妹。

她很可爱。

Panda：

Thisismyfriend.He'sverynaughty.

熊猫：

这是我的朋友。

他非常淘气。

3Pointandsay部分翻译

He'sabitshy.

他有点儿害羞。

4Listenandsay.Thenchant部分翻译

Thisisalittlegirl,这是一个小女孩儿，

andshehasalittlecurl.她的头发有一点儿卷。

Andwhensheisgood，当她好的时候，

sheisvery，verygood.她非常、非常好。

Andwhensheisbad，当她坏的时候，

sheisvery，verybad!

她非常、非常坏！

5Doandsay部分翻译

Oh，you'reashydoctor!

哦，你是一位害羞的医生！

doctor医生

shy害羞的

6Makeandsay部分翻译

Makeanalbumaboutyourfriendsandintroducethemtotheclass.

制作一个关于你朋友们的相册，并向全班介绍他们。

ThisisLanlan.She'smyfriend.She'stallandclever.

这是兰兰。

她是我的朋友。

她又高又聪明。

Module2Unit1

Listen,pointandsay部分翻译

Thispandaisshort，butthatoneistall.

这只熊猫很矮，但是那只（熊猫）很高。

Thisshipisbig，butthatoneissmall.

这艘船很大，但是那艘（船）很小。

2Listen,pointandfind“big,beautiful,small”部分翻译

Lingling：

What'sthis?

玲玲：

这是什么？

Amy：

It'sabook/aboutLondon.

埃米：

它是一本关于伦敦的书。

Lingling：

It'sverynice!

玲玲：

它非常好！

Lingling：

Oh，Londonisabigcity.

玲玲：

哦，伦敦是一个大城市。

Amy：

Yes!

Verybig!

埃米：

是的！

非常大！

Lingling：

Ooh!

What'sthis?

玲玲：

哦！

这是什么？

Amy：

It'sBuckinghamPalace.

埃米：

它是白金汉宫。

Lingling：

It'sverybigandverybeautiful.

玲玲：

它非常大并且非常美丽。

Amy：

Yes，itis!

埃采：

是的，它是！

Lingling：

Isityourhouse?

玲玲：

它是你的家吗？

Amy：

No，itisn't.

埃米：

不，它不是。

Lingling：

Whosehouseisit?

玲玲：

它是谁的家？

Amy：

It'stheQueen'shouse.

埃米：

它是女王的家。

Amy：

Thisismyhouse!

It'ssmall.

埃米：

这是我的家！

它很小。

Lingling：

Butit'sverybeautifultoo.

玲玲：

但是它也非常美丽。

Amy：

Andit'sclosetotheQueen'shouse.

埃米：

并且它离女王的家很近。

LONDON伦敦

3Listenandsay部分翻译

Londonisabigcity.

伦敦是一个大城市。

Myhouseisverysmall，butit'sbeautiful.

我的家非常小，但是它很美丽。

London伦敦

4Practise部分翻译

A：

ThisisabookaboutLondon.

A：

这是一本关于伦敦的书。

B：

It'sverynice.

B：

它非常好。

LONDON伦敦

London伦敦

Module2Unit2

1Listen,pointandsay部分翻译

Thisismyhome.It'sold.

这是我的家。

它非常古老。

Thisismyhome.It'sveryfamous.

这是我的家。

它非常著名。

2Listenandsay部分翻译

Amy：

ThisisBigBen．It'sveryold.

埃米：

这是大本钟。

它非常古老。

Lingling：

Andit'sverytall.

玲玲：

并且它非常高。

Amy：

ThisisHydePark．

埃米：

这是海德公园。

Lingling：

It'sverybeautiful.

玲玲：

它非常美丽。

Amy：

AndthisisTowerBridge.It'sveryfamous.

埃米：

这是塔桥。

它非常著名。

Lingling：

Andit'sverybeautifultoo.

玲玲：

并且它也非常美丽。

3Listenandpoint部分翻译

A：

It'sveryold.Whatisit?

A：

它非常古老。

它是什么？

B：

It'sthedesk.Thedeskisveryold．

B：

它是书桌。

这张书桌非常古老。

It'sveryold,Whatisit?

它非常旧。

它是什么？

It'sthedesk.Thedeskisveryold.

它是书桌。

这张书桌非常旧。

It'sverylong.Whatisit?

它非常长。

它是什么？

It'sthetrain.Thetrainisverylong.

它是火车。

这列火车非常长。

It'sverybig.Whatisit?

它非常大。

它是什么？

It'stheschool,Theschoolisverybig.

它是学校。

这所学校非常大。

It'sverynew.Whatisit?

它非常新。

它是什么？

It'stheschoolbag.Theschoolbagisverynew.

它是书包。

这个书包非常新。

It'sverytall.Whatisit?

它非常高。

它是什么？

It'sthepanda.Thepandaisverytall.

它是熊猫。

这只熊猫非常高。

It'sverybeautiful.Whatisit?

它非常美丽。

它是什么？

It'sthewindow.Thewindowisverybeautiful.

它是窗户。

这扇窗户非常美丽。

4Listenandsay.Thensing部分翻译

LONDONBRIDGEISFALLINGDOWN

伦敦大桥要塌下来了

LondonBridgeisfallingdown，

伦敦大桥要塌下来了，

fallingdown，fallingdown.

塌下来，塌下来。

LondonBridgeisfallingdown，myfairlady.

伦敦大桥要塌下来了，我美丽的女士。

5Think,askandanswer部分翻译

A：

It'sabigcity.Whatisit?

A：

它是一座大城市。

它是什么？

B：

It'sLondon.

B：

它是伦敦。

①London伦敦

②BuckinghamPalace白金汉宫

③BigBen大本钟

④HydePark海德公园

⑤TowerBridge塔桥

6Doandsay部分翻译

Makeaposteraboutyourhometownandintroduceittotheclass.

制作一张关于你家乡的海报并向班级（同学）介绍它。

ThisisChengdu.It'sbigandbeautiful...

这是成都。

它又大又美丽……

Chengdu成都

Module3Unit1

1Listenandchant部分翻译

Samcanrideabike.萨姆能骑自行车。

Hecanridehisbike.他能骑自行车。

Amycanflyakite.埃米能放风筝。

Shecanflyherkite.她能放风筝。

2Listen,pointandfind“will”部分翻译

Sam：

What'sthat，Daming?

萨姆：

那是什么，大明？

Daming：

It'sarobot．

大明：

它是一个机器人。

Sam：

Wow!

Itcanwalk!

萨姆：

哇！

它会走！

Daming：

Yes，itcan.

大明：

是的，它会。

Daming：

Anditcantalk!

大明：

并且它会说话！

Robot：

Hello!

机器人：

你好！

Sam：

Wow!

萨姆：

哇！

Daming：

Oneday，robotswilldoeverything.

大明：

（将来）有一天，机器人将会做所有事情。

Sam：

Everything?

萨姆：

所有事情？

Daming：

Yes.Theywilldothehousework.

大明：

是的。

它们将会做家务。

Daming：

Andtheywillhelpchildrenlearn.

大明：

并且它们将会帮助孩子们学习。

Sam：

Oh,theywilldoourhomeworktoo!

萨姆：

哦，它们也将会做我们的家庭作业！

Daming：

No，theywon't.

大明：

不，它们不会。

3Listenandsay部分翻译

Oneday，robotswilldoeverything.

（将来）有一天，机器人将会做所有事情。

Theywilldothehousework.

它们将会做家务。

4Practise部分翻译

Robotswillmakecakes.机器人将会制作蛋糕。

Module3Unit2

1Listenandchant部分翻译

Sunday，Monday，Tuesday，

星期日，星期一，星期二，

Wednesday,Thursday,Friday.

星期三，星期四，星期五。

AndwewillhaveSaturday.

我们将迎来星期六。

2Listenandsay部分翻译

Nextweekisaholiday．Whatwillyoudo，Shanshan?

下周是一个假期。

你将要做什么，珊珊？

OnMondayI'llgoswimming.

在星期一，我将要去游泳。

OnTuesdayI'llplaywithmyfriends.

在星期二，我将要和我的朋友们玩。

OnWednesdayI'llgotothepark.

在星期三，我将要去公园。

OnThursdayI'lldomyhomework．

在星期四，我将要做我的家庭作业。

OnFridayI'llvisitmygrandma.

在星期五，我将要看望我（外）祖母。

OnSaturdayI'llhelpmymother.

在星期六，我将要帮助我妈妈。

OnSundayI'llreadmybooks.

在星期日，我将要读书。

3Point,askandanswer部分翻译

A：

WhatwillyoudoonSunday?

A：

在星期日你将要做什么？

B：

I'llplayfootball.

B：

我将要踢足球。

Sunday星期日

Monday星期一

Tuesday星期二

Wednesday星期三

Thursday星期四

Friday星期五

Saturday星期六

4Listenandsay.Thensingandclap部分翻译

MONDAY，TUESDAY...

星期一，星期二……

Monday，Tuesday，Wednesday，school!

星期一，星期二，星期三，（在）学校！

Thursday，Friday，lotsofrules!

星期四，星期五，（有）许多规则！

OnSaturdayandSunday，wecanplay!

在星期六和星期日，我们可以玩耍！

Let'sstartagainandsingthedays!

让我们再次开始唱这些日子！

5Followandsay部分翻译

TodayisMondayandtomorrowisTuesday.

今天是星期一，明天是星期二。

TodayisTuesdayandtomorrowisWednesday.

今天是星期二，明天是星期三。

TodayisWednesdayand...

今天是星期三……

6Drawandsay部分翻译

Drawyourrobotandintroduceittotheclass.

画一画你的机器人，并向班级（同学）介绍它。

Thisismynewrobot.Itcanplayfootballwithme.Itcanswim.Andoneday，itwillreadbooksforme.

这是我的新机器人。

它能和我踢足球。

它会游泳。

（将来）有一天，它将会为我读书。

Module4Unit1

1Listen,pointandsay部分翻译

Iwillfly.我将要飞。

Iwillflytoo.我也将要飞。

Willyoufly?

你将要飞吗？

No，Iwon't.不，我不要。

2Listen,pointandfind“Willyou...?

”部分翻译

MrSmart：

OnSaturdayweregoingtohaveapicnic!

斯玛特先生：

在星期六我们打算去野餐！

SamandAmy:

Great!

萨姆和埃米：

太好了！

Sam：

Willyoutakeyourkitetomorrow?

萨姆：

明天你将要带着你的风筝吗？

Amy：

No，Iwon't.

埃米：

不，我不带。

Sam：

Oh.IWillyoutakeyourballtomorrow?

萨姆：

哦。

明天你将要带着你的球吗？

Amy：

No，Iwon't.

埃米：

不，我不带。

Sam：

Whynot?

萨姆：

为什么不呢？

Amy：

BecausetomorrowisFriday.

埃米：

因为明天是星期五。

Sam：

Oh!

We'regoingtohaveapicniconSaturday!

萨姆：

哦！

我们打算在星期六去野餐！

Amy：

Yes!

SoIwilltakemykiteandmyballonSaturday.

埃米：

是的！

所以我将要在星期六带着我的风筝和我的球。

MrSmartandMsSmart：

Haha...

斯玛特先生和斯玛特女士：

哈哈……

Thursday星期四

3Listenandsay部分翻译

WillyoutakeyourkiteonSaturday?

在星期六你将要带着你的风筝吗？

Yes，IwilltakemykiteandmyfootballonSaturday.

是的，在星期六我将要带着我的风筝和我的足球。

4Practise部分翻译

A：

We’regoingtohaveapicniconSaturday.

A：

我们打算在星期六去野餐。

B：

Willyoutakeaball?

B：

你将带着球吗？

A：

Yes，Iwill./No，Iwon't.

A：

是的，我将带着球。

／不，我将不带球。

Module4Unit2

1Listen,pointandsay部分翻译

ItwillbesunnyinBeijing.

北京将会晴朗。

ItwillbecloudyinLondon.

伦敦将会多云。

2Listenandsay部分翻译

TheWeatherTomorrow

明天的天气

hot-Haikou热的——海口

cold-Yinchuan寒冷的——银川

rain-Hangzhou下雨——杭州

snow-Shenyang下雪——沈阳

sunny-Guangzhou晴朗的——广州

windy-Beijing多风的——北京

WillitbehotinHaikou?

海口将会很热吗？

Yes，itwill．

是的，将会很热。

Shenyang沈阳

Beijing北京

Yinchuan银川

Hangzhou杭州

Guangzhou广州

Haikou海口

3Look,matchandsay部分翻译

Itwillbecoldtomorrow.明天将会很寒冷。

4Listenandsay.Thenchant部分翻译

Willitbewindy?

将会刮风吗？

Willitbehot?

将会很热吗？

Idon'tknow.我不知道。

Ihopenot.我希望不要（这样）。

Willitbecloudy?

将会多云吗？

Willitsnow?

将会下雪吗？

Ihopenot.我希望不要（这样）。

ButIdon'tknow.但是我不知道。

Whatwilltheweatherbetoday?

今天天气将会怎么样？

Ihopeit'sgood.我希望天气好。

Andwecanplay.我们可以玩耍。

5Guessandsay部分翻译

Willitbesunnytomorrow?

明天将会晴朗吗？

Yes，itwill.是的，将会晴朗。

Willitbehottomorrow?

明天将会很热吗？

No．itwon't.不，不会很热。

6Doandsay部分翻译

MakeasurveyofSaturdayplansandtelltheclassaboutit．

做一个星期六计划的调查并告诉全班关于它（的内容）。

Iwillflymykite.

我将要放风筝。

Iwillgoswimming.

我将要去游泳。

ItwillbesunnyonSaturday.

星期六将会晴朗。

Xiaoyangwillflyhiskite.Xiaotingwillgoswimming.

小阳将要放风筝。

小婷将要去游泳。

Module5Unit1

1Listen,pointandsay部分翻译

Thisisme.这是我。

Iwasone.（那时）我一岁。

Iwasshort.（那时）我很矮。

NowI'mtall.现在我很高。

2Listen,pointandfind“was,were”部分翻译

Amy：

Whoarethey,Lingling?

埃米：

他们是谁，玲玲？

Lingling：

Theyaremygrandparents.

玲玲：

他们是我（外）祖父母。