中考模拟考试《语文卷》附答案解析.docx

中考模拟考试《语文卷》附答案解析.docx

《中考模拟考试《语文卷》附答案解析.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中考模拟考试《语文卷》附答案解析.docx（27页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

中考模拟考试《语文卷》附答案解析

部编版语文中考模拟测试卷

一、积累与运用（20分）

1.古诗文默写。

（1）念天地之悠悠，________。

（2）醉里挑灯看剑，________。

（3）________，自缘身在最高层。

（4）________，风掣红旗冻不翻。

（5）________，吟鞭东指即天涯。

（6）登斯楼也，________，________，________，感极而悲者矣。

（7）崔颢在《黄鹤楼》中融情于景，表达物是人非感慨

诗句是________，________。

2.下列词语中字形和加点字的字音全都正确的一项是（）

A.媲（pì）美箴言（zhēn）浑身懈数言简意赅

B

惬（qiè）意酷肖（xiāo）相形见绌中流抵柱

C.倒塌（tā）讪（shàn）笑杳无音信人才辈出

D.附和（hè）悄（qiǎo）然重蹈覆辙顾明思义

3.根据语境作答。

世上书籍如汪洋大海，再（）的书迷也不可能穷尽，只能尝其一瓢，区别在于尝哪一瓢。

读书应该有自己的选择，体现自己的个性和兴趣。

其实，形成自己的阅读趣味与养成读书癖好是不可分的，正因为找到了和预感到了书中知己，才会（）欲罢不能。

千万不要只读一些畅销书和时尚书，倘若那样，你绝对成不了真正的读者。

须知时尚和文明完全是两回事，一个受时尚支配的人仅仅生活在事物的表面，唯有扎根于人类精神文明土壤中的人才是真正的文明。

（1）为文中括号处选择恰当的词语。

热衷热心开卷有益手不释卷

（2）文中画线句有语病，请修改。

4.下列文学和文化常识表述正确的一项是（）

A.《儒林外史》中描绘了四位市井“奇人”，他们分别是寺院里安身的季遐年，卖火药桶子的荆元，开小茶馆的盖宽，做裁缝的王太。

B.杂记主要指山川景物、人事杂记和笔记文。

山川、景物、人事杂记，指描写山川、景物和人事的文章，如范仲淹的《小石潭记》。

笔记文，即以记事为主，篇幅短小、内容丰富的文章，如刘义庆的《世说新语》、纪昀的《阅微草堂笔记》。

C.岑参是唐代山水田园诗人，代表作有《白雪歌送武判官归京》；苏轼是北宋文学家，是豪放词派的开创者；张养浩作品《山坡羊·潼关怀古》中“山坡羊”是曲牌名。

D.“加冠”指古代男子二十岁，表示已经成人；“年少万兜鍪”中的“兜鍪”是指古代战时士兵所戴的头盔；“卿”是古代君对臣的爱称，朋友、夫妇间也可以“卿”为爱称；“崩殂”用作皇帝死亡。

二、阅读（57分）

阅读文言文选段，完成下列小题。

宋清，长安西部药市①人也，居善药。

有自山泽来，必归宋清氏，清优主之。

长安医工得清药辅其方，辄易雠②，咸誉清。

疾病庀疡者，亦毕乐就清求药，冀速已。

清皆乐然响应，虽不持钱者，皆与善药，积券如山，未尝诣取直。

或不识，遥与券，清不为辞。

岁终，度不能报，辄焚券，终不复言。

市人以其异，皆笑之曰：

“清蚩妄人也。

”或曰：

“清其有道者欤？

”清闻之曰：

“清逐利以活妻子耳，非有道也。

然谓我蚩妄者也亦谬。

”

清居药四十年，所焚券者百数十人，或至大官，或连数州，受俸博，其馈遗清者，相属于户。

虽不能立报而以赊死者千百不害清之为富也。

清之取利远，远故大，岂若小市人哉？

一不得直③，则怫然怒，再则骂而仇耳。

彼之为利不亦翦翦乎？

吾见蚩之者有在也。

清诚以是得大利，又不为妄执其道不肥，卒以富。

求者益众，其应益广。

或斥弃沉废，亲与交；视之落然者，清不以怠遇其人，必与善药如故。

一旦复柄用，益厚报清。

其远取利皆类此。

（选自柳宗元《宋清传》，有删改）

注：

①市：

买卖场所，后文也指经商、交易。

②雠：

这里指售出、成交。

③直：

价值，价钱。

5.用斜线“／”给下面句子断句。

（限两处）

虽不能立报而以赊死者千百不害清之为富也。

6.解释下列加点的词语。

（1）辄易雠____

（2）积券如山____

（3）未尝诣取直____

（4）终不复言____

7.下列句中加点词的意义和用法相同的一项是（）

A.①度不能报/②关山度若飞

B.①清其有道者欤/②策之不以其道

C.①其馈遗清者/②是以先帝简拔以遗陛下

D.①益厚报清/②曾益其所不能

8.用现代汉语翻译下面的句子。

（1）或不识，遥与券，清不

辞。

（2）清诚以是得大利，又不为妄执其道不肥，卒以富。

9.从选文中，我们可以看到宋清有着____的人格精神。

阅读下面一首诗，完成下列小题。

南乡子·登京口北固亭有怀

辛弃疾

何处望神州？

满眼风光北固楼。

千古兴亡多少事？

悠悠。

不尽长江滚滚流。

年少万兜鍪，坐断东南战未休。

天下英雄谁敌手？

曹刘。

生子当如孙仲谋。

10.请从炼字的角度赏析诗中“悠悠”的表达效果。

11.这首诗运用了多种表现手法，请选择其中的一种，做简要的分析。

12.辛弃疾不惜以夸张

笔墨渲染孙权不可一世的英姿，有什么用意？

阅读名著选段，完成下列小题。

当下让到书房里。

陈和甫举眼四面一看，见院宇深沉，琴书潇洒，说道：

“真是‘天上神仙府，人间宰相家’！

”说毕，将椅子移近跟前道：

“老先生有一个令爱，年方及笄，晚生在他府上，是知道的。

这位小姐，德性温良，才貌出众。

老先生和夫人因无子息，爱如掌上之珠，许多人家求亲，只是不允。

昨在尊府会见南昌蘧太爷的公孙，着实爱他才华，所以托晚生来问，可曾毕过姻事？

”三公子道：

“这便是舍表侄，却还不曾毕姻。

极承老先生相爱，只不知他这位小姐贵庚多少？

年命可相妨碍？

”陈和甫笑道：

“这个倒不消虑。

令表侄八字，老先生在尊府席上已经问明在心里了。

到家就是晚生查算，替他两人合婚。

小姐少公孙一岁，今年十六岁了。

天生一对好夫妻。

年、月、日、时，无一不相合。

将来福寿绵长，子孙众多，一些也没有破绽的。

”四公子向三公子道：

“怪道他前日在席间谆谆问表侄生的年月。

我道是因甚么，原来那时已有意在那里。

”三公子道：

“如此极好。

老先生错爱，又蒙陈先生你来作伐，我们即刻写书与家姑丈，择吉央媒到府奉求。

”陈和甫作别道：

“容日再来请教，今暂告别，回老先生话去。

”两公子送过陈和甫，回来将这话说与蘧公孙道：

“贤侄既有此事，却且休要就回嘉兴。

我们写书与太爷，打发盛从回去取了回音来，再作道理。

”蘧公孙依命住下。

13.选文中“老先生”指的是谁？

14.从选文内容来看，这位“老先生

女儿”是一个怎样的人？

15.结合原作，说一说“老先生女儿”后来有怎样的经历？

这和《儒林外史》整本书的主题有怎样的联系？

阅读下列材料，完成下列小题。

材料一

什么是冠状病毒？

冠状病毒是自然界广泛存在的一类病毒，因该病毒形态在电镜下观察类似王冠而得名。

目前为止发现，冠状病毒仅感染脊椎动物，可引起人和动物呼吸道，消化道和神经系统疾病。

除本次发现的新型冠状病毒（世界卫生组织已将其命名为“2019-nCoV，即2019新型冠状病毒”）外，已知感染人的冠状病毒还有6种。

其中4种在人群中较为常见，致病性较低，一般仅引起类似普通感冒的轻微呼吸道症状；另外2种是我们熟知的SARS冠状病毒和MERS冠状病毒。

但这次发现的新型冠状病毒与SARS冠状病毒和MERS冠状病毒有很大不同。

和人一样，不同病毒之间虽然是近亲，但性情、态度、处事都有很大不同，新型冠状病毒虽然是SARS的近亲，但未表现出SARS那么可怕的特性。

因此没有必要感到那么恐慌。

材料二

新型冠状病毒主要的传播途径还是呼吸道飞沫传播和接触传播，气溶胶和粪—口等传播途径尚待进一步明确。

通过流行病学调查显示，病例多可以追踪到与确诊的病例有过近距离密切接触的情况。

直接传播是指患者喷嚏、咳嗽、说话的飞沫，呼出的气体近距离直接吸入导致的感染；气溶胶传播指飞沫混合在空气中，形成气溶胶，吸入后导致感染。

接触传播是指飞沫沉积在物品表面，接触污染手后，再接触口腔、鼻腔、眼睛等黏膜，导致感染。

材料三

病毒性肺炎多见于冬春季，可散发或暴发流行，临床主要表现为发热、浑身酸痛、少部分有呼吸困难，肺部浸润影。

病毒性肺炎与病毒的毒力、感染途径以及宿主的年龄、免疫状态有关。

引起病毒性肺炎的病毒以流行性感冒病毒为常见，其他为副流感病毒、巨细胞病毒、腺病毒、鼻病毒、冠状病毒等。

确诊则有赖于病原学检查，包括病毒分离、血清学检查以及病毒抗原及核酸检测。

该病可防可控，预防上保持室内空气流通，避免到封闭、空气不流通的公众场合和人多集中地方，外出可佩戴口罩。

临床以对症治疗为主，需卧床休息。

如有上述症状，特别是持续发热不退，要及时到医疗机构就诊。

材料四

16.从材料四中，你得出哪些结论？

17.根据材料内容，下列表述正确的一项是（）

A.冠状病毒仅感染脊椎动物，可引起人和动物呼吸道，消化道和神经系统疾病。

B.已知感染人的冠状病毒有6种，其中4种在人群中较为常见，另外2种是我们熟知的SARS冠状病毒和MERS冠状病毒。

C.新冠形病毒的传播途径有三种，通过流行病学调查显示，病例可以追踪到与确诊的病例有过近距离密切接触的情况。

D.确诊则有赖于病原学检查，包括病毒分离、血清学检查以及病毒抗原及核酸检测。

18.针对“新冠状病毒”，结合上述材料说一说我们个人该怎样做好防护？

阅读散文，完成下列小题。

蔷薇四月天

武晴

中国的大，并不仅仅是国土，连人连风景都是大的。

布衣之士可以傲王侯，王者之民凭栏处亦有无限江山。

一枚草叶，一朵野花，凡生在中国，便有乾坤万象。

蔷薇这般好名字的植物，单单是在口里念念，就能闻得见香气。

一等她舒叶吐花，天地间全然是阳光月光的流泻风风雨雨的豪华，山河照影，遍天遍地都是人间的好日月。

蔷薇开花的时候，荡荡的油菜花已经在前头为她铺排了场面，眼前青绿肥厚的菜籽荚如舞者的手臂，一个接一个搭在前者肩上，顺着四月的方向前倾，迎接一个大季节到来。

麦子已经抽穗，青青的麦芒枪刺一般好看地亮出来，天地间没有比麦子更好看的仪仗，更有诗意的军威，更漂亮的容颜。

湘戏里描述相府千金的出行是“八个丫鬟前头走，八个丫鬟后面跟，八个丫鬟左边站，八个丫鬟右边行，小姐攒成菊花心。

”此般风光与蔷薇相比，远不如星星之于月亮。

她这般汪汪漾漾地在原野上开起来，好像还未来得及准备停当，田埂水坝，高坡低洼到处都是她的新妍，蓬蓬的植株筛面大小，带刺的枝条四面披散，洒落无碍。

羽状的复叶间开满了硬币大小的单瓣花朵，有白色的，也有淡红色的，香气深稳清洁，行于繁华而不失开天辟地的简约清扬。

有户庭的亲切，但绝非庭院之物。

她是大野之花，需要养在天光地气中。

我小时候常是蹲下来看，绝少去采摘，并不仅仅因为它有刺。

淡红的蔷薇是接近于桃的，然桃花里有人，可以插瓶装点，相与相携。

蔷薇不能，就像日月，可以从门窗里照进来，但不可以关进屋内，能关进屋里，收进箱笼里的，肯定不是日月。

后来走进户庭与城市的粉团蔷薇，十姊妹以及香水蔷薇等都是它的变异。

真正的野蔷薇依然驻守在原野上，花瓣随风落进沟渠河塘，在清亮水面上飘泊、流泄，有一种迷惘。

像家里来了客，小孩子玩疲惫了，被大人抱到床上去睡，醒来时客人已经走了，地也扫干净了。

又比如到中饭的时辰，赶集的大人还没有回来，站在门口张望的孩子就到大路上去接。

却没有接到，只得一步三回头的回转来，心里的感觉就像这水面上漂着的蔷薇。

赵州和尚说：

“老僧不在明白里”，这真是句好话，天地悠悠，浩浩阴阳，谁在明白里？

还不都是在不明白里，渐渐地、忽然地明白起来。

就算尧舜也不能从娘胎里下来就决定去做千古贤君，秦始皇也不会一出生就清楚自己要扫六合，无数的革命先烈也不可能一开始就决心要建立一个新中国，他们的伟大是一旦明白了一个时代的大事，就去承担并做成这件大事。

世间的好，全在有一个好的糊涂，因为没有邪念的缘故。

蔷薇也不在明白里，它的花是没有准备的，只开了个大概，开着开着忽然明白了这个季节，明白了自己在这个季节里的位置。

她是这个季节里的一朵花，是这个季节里的一页锦绣，虽不能嫣然百媚，但清洁单纯之极，有着一音的大气，至正极美。

乐器的磬、缶、鼓、筑都是一音，连佛也以一音演说法。

蔷薇就是日月山河中的一音，恒久地响在这个季节里，有着无尽的余地给世人穿行逗留，云日回照里，人人都是四月天里的花与叶。

19.作者笔下的蔷薇有哪些特性？

20.本文的线索是什么？

有什么作用？

21.品析语言。

（1）蔷薇开花的时候，荡荡的油菜花已经在前头为她铺排了场面，眼前青绿肥厚的菜籽荚如舞者的手臂，一个接一个搭在前者肩上，顺着四月的方向前倾，迎接一个大季节到来。

（从表现手法的角度）

（2）羽状的复叶间开满了硬币大小的单瓣花朵，有白色的，也有淡红色的，香气深稳清洁，行于繁华而不失开天辟地的简约清扬。

（从修辞的角度）

22.联系课文内容理解下面的句子。

赵州和尚说：

“老僧不在明白里。

”

23.请对文章的第一段进行简要的分析。

三、作文（63分）

24.题目：

沿着你走过的路

要求：

①以“沿着你走过的路”为题目写一篇600字以上的文章。

②文体不限（诗歌、戏剧除外）。

③文中不得出现透露考生个人身份的信息。

答案与解析

一、积累与运用（20分）

1.古诗文默写。

（1）念天地之悠悠，________。

（2）醉里挑灯看剑，________。

（3）________，自缘身在最高层。

（4）________，风掣红旗冻不翻。

（5）________，吟鞭东指即天涯。

（6）登斯楼也，________，________，________，感极而悲者矣。

（7）崔颢在《黄鹤楼》中融情于景，表达物是人非感慨的诗句是________，________。

【答案】

（1）.

（1）独怆然而涕下

（2）.

（2）梦回吹角连营（3）.（3）不畏浮云遮望眼（4）.（4）纷纷暮雪下辕门（5）.（5）浩荡离愁白日斜（6）.（6）则有去国还乡（7）.忧谗畏讥（8）.满目萧然（9）.（7）黄鹤一去不复返（10）.白云千载空悠悠

【解析】

【详解】默写题作答时，一是要透彻理解诗文的内容；二是要认真审题，找出符合题意的诗文句子；三是答题内容要准确，做到不添字、不漏字、不写错字。

本题中的“怆、涕、畏、遮、辕门、谗、萧然”等字词容易写错。

2.下列词语中字形和加点字的字音全都正确的一项是（）

A.媲（pì）美箴言（zhēn）浑身懈数言简意赅

B.惬（qiè）意酷肖（xiāo）相形见绌中流抵柱

C.倒塌（tā）讪（shàn）笑杳无音信人才辈出

D.附和（hè）悄（qiǎo）然重蹈覆辙顾明思义

【答案】C

【解析】

【详解】A.浑身懈数——浑身解数；

B.酷肖（xiāo）——（xiào）、中流抵柱——中流砥柱；

D.顾明思义——顾名思义；

故选C。

3.根据语境作答。

世上书籍如汪洋大海，再（）的书迷也不可能穷尽，只能尝其一瓢，区别在于尝哪一瓢。

读书应该有自己的选择，体现自己的个性和兴趣。

其实，形成自己的阅读趣味与养成读书癖好是不可分的，正因为找到了和预感到了书中知己，才会（）欲罢不能。

千万不要只读一些畅销书和时尚书，倘若那样，你绝对成不了真正的读者。

须知时尚和文明完全是两回事，一个受时尚支配的人仅仅生活在事物的表面，唯有扎根于人类精神文明土壤中的人才是真正的文明。

（1）为文中括号处选择恰当的词语。

热衷热心开卷有益手不释卷

（2）文中画线句有语病，请修改。

【答案】

（1）热衷手不释卷

（2）一个受时尚支配的人仅仅生活在事物的表面，唯有扎根于人类精神文明土壤中的人才是真正的文明人。

【解析】

【详解】

（1）①“热衷与热心”都有愿意去做某个事情的意思，但程度不同，“热衷”可以上升到信念程度，而“热心”相比“热衷”少了些执念。

根据语境，选用“热衷”，更与“书迷”相合。

②开卷有益：

读书总会有收益。

手不释卷：

书本不离手。

形容勤奋好学。

根据语境，说的是正在读书，所以选用“手不释卷”。

（2）语句搭配不当，可在句末加“人”。

4.下列文学和文化常识表述正确的一项是（）

A.《儒林外史》中描绘了四位市井“奇人”，他们分别是寺院里安身的季遐年，卖火药桶子的荆元，开小茶馆的盖宽，做裁缝的王太。

B.杂记主要指山川景物、人事杂记和笔记文。

山川、景物、人事杂记，指描写山川、景物和人事的文章，如范仲淹的《小石潭记》。

笔记文，即以记事为主，篇幅短小、内容丰富的文章，如刘义庆的《世说新语》、纪昀的《阅微草堂笔记》。

C.岑参是唐代山水田园诗人，代表作有《白雪歌送武判官归京》；苏轼是北宋文学家，是豪放词派的开创者；张养浩作品《山坡羊·潼关怀古》中“山坡羊”是曲牌名。

D.“加冠”指古代男子二十岁，表示已经成人；“年少万兜鍪”中的“兜鍪”是指古代战时士兵所戴的头盔；“卿”是古代君对臣的爱称，朋友、夫妇间也可以“卿”为爱称；“崩殂”用作皇帝死亡。

【答案】D

【解析】

【详解】A.卖火药桶子的王太，做裁缝的荆元；

B.《小石潭记》是柳宗元写的，不是范仲淹；

C.岑参是唐代边塞诗人，不是山水田园诗人；

故选D。

二、阅读（57分）

阅读文言文选段，完成下列小题。

宋清，长安西部药市①人也，居善药。

有自山泽来，必归宋清氏，清优主之。

长安医工得清药辅其方，辄易雠②，咸誉清。

疾病庀疡者，亦毕乐就清求药，冀速已。

清皆乐然响应，虽不持钱者，皆与善药，积券如山，未尝诣取直。

或不识，遥与券，清不为辞。

岁终，度不能报，辄焚券，终不复言。

市人以其异，皆笑之曰：

“清蚩妄人也。

”或曰：

“清其有道者欤？

”清闻之曰：

“清逐利以活妻子耳，非有道也。

然谓我蚩妄者也亦谬。

”

清居药四十年，所焚券者百数十人，或至大官，或连数州，受俸博，其馈遗清者，相属于户。

虽不能立报而以赊死者千百不害清之为富也。

清之取利远，远故大，岂若小市人哉？

一不得直③，则怫然怒，再则骂而仇耳。

彼之为利不亦翦翦乎？

吾见蚩之者有在也。

清诚以是得大利，又不为妄执其道不肥，卒以富。

求者益众，其应益广。

或斥弃沉废，亲与交；视之落然者，清不以怠遇其人，必与善药如故。

一旦复柄用，益厚报清。

其远取利皆类此。

（选自柳宗元《宋清传》，有删改）

注：

①市：

买卖场所，后文也指经商、交易。

②雠：

这里指售出、成交。

③直：

价值，价钱。

5.用斜线“／”给下面句子断句。

（限两处）

虽不能立报而以赊死者千百不害清之为富也。

6.解释下列加点的词语。

（1）辄易雠____

（2）积券如山____

（3）未尝诣取直____

（4）终不复言____

7.下列句中加点词的意义和用法相同的一项是（）

A.①度不能报/②关山度若飞

B.①清其有道者欤/②策之不以其道

C.①其馈遗清者/②是以先帝简拔以遗陛下

D.①益厚报清/②曾益其所不能

8.用现代汉语翻译下面的句子。

（1）或不识，遥与券，清不为辞。

（2）清诚以是得大利，又不为妄执其道不肥，卒以富。

9.从选文中，我们可以看到宋清有着____的人格精神。

【答案】5.虽不能立报／而以赊死者千百／不害清之为富也。

6.

（1）.

（1）就

（2）.

（2）堆积，积攒（3）.（3）直同值，价值（4）.（4）再7.C

8.

（1）或者有些他不认识的人，打从远方来，拿债券赊欠，宋清并不拒绝对方。

（2）宋清实在是凭借这样获得大利，又不胡作非为，坚持这种作风不停止，最后凭借这个成为富人。

9.目光长远，求财有道

【解析】

【5题详解】

考查文言文语句的句读。

解答此类试题，要在整体感知文章内容的基础上，先对句子作简单翻译，初步了解大意，然后根据句子的意思和古文句法进行句读；同时利用虚词来辅助句读。

句读时要注意古汉语的语法和句式，句读不能出现“破句”的现象。

语句“虽不能立报而以赊死者千百不害清之为富也”的意思是：

尽管有些人当时没有足够的钱去偿还药费，甚至赊欠至死的也有上千人，但是这些都没有阻碍宋清最终成为一个富翁。

据此正确的句读是：

虽不能立报／而以赊死者千百／不害清之为富也。

【6题详解】

理解常见文言词语在文中的含义。

理解文言词语的含义要注意其特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等；平时要多积累文言词汇，要能结合具体语境，弄清句子的意思来辨析推断，揣摩其意思。

比如本题中的“直”同“值”，价值；“复”是“再，又”的意思。

【7题详解】

A.①度不能报/②关山度若飞（度：

估计/翻越）；

B.①清其有道者欤/②策之不以其道（道：

品德高尚/正确的方法）；

C.①其馈遗清者/②是以先帝简拔以遗陛下（遗：

都是“留给，赠予”的意思）；

D.①益厚报清/②曾益其所不能（益：

更，更加/增加）。

据此，答案

C。

【8题详解】

本题考查翻译文言语句的能力。

解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。

尤其要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象，重点实词必须翻译到位。

翻译时要做到“信、达、雅”。

（1）句中的“或（或者）、遥（遥远）、辞（推辞，拒绝）”几个词是重点词语。

（2）句中的“诚（实在）、以（凭借）、不为妄（不胡作非为）、执（拿）、卒（最终）”几个词是重点词语。

【9题详解】

此题考查学生对人物形象的分析。

从“清之取利远，远故大，岂若小市人哉？

”可知宋清做生意的特点——不计眼前之利。

说明此人善良、仁厚。

从第二段叙写的被他勾销债务的人，有的后来做了大官，有的当了连州跨郡的节度，他们俸禄多了，想起宋清旧德，于是馈赠不绝。

从宋清待人，不以对方穷通而变化态度，即使斥弃沉沦、落魄失意者，亦照常善待之。

而这些人一旦被起用，念宋清知遇之恩，也要重重报答。

可见宋清总之是目光放得远，不斤斤计较于眼前得失，最终收获了财富。

故从选文内容，我们可以看出宋清是一个有“目光长远，求财有道”的人格精神。

意对即可。

【点睛】在文言文翻译过程中，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。

翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇，运用“增、删、调、换、留”等译文的基本方法，做到译句文从字顺，符合现代汉语语法规范，句意尽量达到完美。

参考译文：

宋清是在长安商街西部药市的商人。

他储藏了许多好的药材。

有从山地、湖河等地来的药农，一定要把药送到宋清的药店让他去卖，宋清对他们是很优厚的。

长安的医生用宋清那里的良药来制成自己的药方，很容易就能卖得出去，所以他们都称赞宋清。

有生各种疮病的人，也都爱去宋清开的药店买药，希望能够迅速康复。

宋清总是很热情地接待客人，尽管有的人没有带钱，宋清也会把良药先赊给他们，欠钱债券就在家里积攒了很多，上门索取药钱的事情他从来不做。

有些素不相识的人，从很远的地方来打欠条买药，宋清也同样把药卖给他。

每到年末的时候，估计账是没法还上了，他就把债券全部烧光，再也不说这些事情。

其他的商人都觉得宋清的这种举动很是令人费解，就嘲讽他：

“宋清是个蠢人。

”同时也有人认为：

“宋清大概是那种有高尚道德的人吧！

”宋清听过了这些议论，说：

“我经商赚钱养活妻子儿女，道德高尚还谈不上，但要说我是蠢人，也是不对的。

”

宋清从事卖药的生意四十年，焚烧的债券有一百多人的，其中有后来做大官的，有管辖州郡的，享受着丰厚的俸禄待遇，他们派人给宋清送礼物，一个接一个快把门槛都踏破了。

尽管有些人当时没有足够的钱去偿还药费，甚至赊欠至死的也有上千人，但是这些都没有阻碍宋清最终成为一个富翁。

宋清获得的利益并不是立竿见影的，正是因为他经过了长时间的等待，因此才有巨大的收益，哪像那些眼光短浅的小商人呢？

只要有一次没有拿到药钱，立即就会勃然大怒，甚至会破口大骂与人为敌。

这些小的商人唯利是图，心胸不也太狭隘了吗？

在他们的身上，我才真正看到了愚人傻瓜的样子。

宋清凭借着诚实守信最终得到了巨大的利益，从不胡乱做事，始终如一地坚守着自己的经商之道，最终得以致富。

需要购买药的人越多，他满足别人需求的面也就越广。

遇到遭贬谪的官员，他也同样地以诚相待；遇到生活极其贫困的，宋清也同样地热情接